Бетсі Содаро
Betsy Sodaro
Дата народження: 10 червня 1984 (42 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Leadville, Colorado, USA
Всього фільмів (на сайті): 95
Ролі: актриса (95), сценаристка (1)
Фільмографія
Знайдено 95 результатів
6.6 Сюжет
Літо — це справжня пора для весіль. Майже кожна пара хоче відсвяткувати найголовніший день у їхньому житті саме в цю пору. Звичайно ж — на вулиці тепло, погода прекрасна, у багатьох друзів і родичів відпустки, тому можна й на весіллі погуляти, та й у медовий місяць злітати краще влітку. Загалом, одні плюси. Тільки ось ніхто не подумав про тих людей, яких часто запрошують на весілля — наприклад, про давніх друзів Бена й Еліс. За це літо обох чекає 10 весіль. Якщо врахувати, що вони обидва пари не мають, а на торжество завжди запрошують тебе із ще однією людиною, то це стає справжнім випробуванням. Еліс і Бен вирішили цю ситуацію незвичайним способом — вони будуть всім говорити, що є парою, щоб не шукати партнера на кожне весілля. Що з цього вийде, ніхто не знає.
Плюс один (2019)
Plus One
16+
актриса у ролі Grumpy Maid of Honor
29 серпня 2019 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Літо — це справжня пора для весіль. Майже кожна пара хоче відсвяткувати найголовніший день у їхньому житті саме в цю пору. Звичайно ж — на вулиці тепло, погода прекрасна, у багатьох друзів і родичів відпустки, тому можна й на весіллі погуляти, та й у медовий місяць злітати краще влітку. Загалом, одні плюси. Тільки ось ніхто не подумав про тих людей, яких часто запрошують на весілля — наприклад, про давніх друзів Бена й Еліс. За це літо обох чекає 10 весіль. Якщо врахувати, що вони обидва пари не мають, а на торжество завжди запрошують тебе із ще однією людиною, то це стає справжнім випробуванням. Еліс і Бен вирішили цю ситуацію незвичайним способом — вони будуть всім говорити, що є парою, щоб не шукати партнера на кожне весілля. Що з цього вийде, ніхто не знає.
Сюжет (англ.)
Slacker comedy writer-turned-hapless drug dealer Katie Marovitch makes coke a joke in this darkly funny origin story inspired by Breaking Bad.
Kingpin Katie (2019)
Kingpin Katie
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Cheryl
10 червня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Slacker comedy writer-turned-hapless drug dealer Katie Marovitch makes coke a joke in this darkly funny origin story inspired by Breaking Bad.
Сюжет
озвучено українською лише перший сезонДві антропоморфні пташки-дівчини в свої 30-з-чимось, Берті - коричневий дрізд співочий, працює в корпорації та мріє про відкриття своєї пекарні, має тривожність та більш інтровертна ніж її подруга Тука. Тука - тукан, має ніби безтурботну натуру, живе за рахунок своїх чисельних та не дуже перспективних робіт. Спексл - вільшанка, хлопець Берті, архітектор, обожнює свою роботу, має на меті збудувати домівки які може купити будь-яке верство населення. Разом вони створюють неймовірні та цікаві, інколи сумні та життєві епізоди
Тука і Берті (2019—2022)
Tuca & Bertie
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Скасований
актриса
3 травня 2019 (Світ)
США
26 хв
Читати опис
озвучено українською лише перший сезонДві антропоморфні пташки-дівчини в свої 30-з-чимось, Берті - коричневий дрізд співочий, працює в корпорації та мріє про відкриття своєї пекарні, має тривожність та більш інтровертна ніж її подруга Тука. Тука - тукан, має ніби безтурботну натуру, живе за рахунок своїх чисельних та не дуже перспективних робіт. Спексл - вільшанка, хлопець Берті, архітектор, обожнює свою роботу, має на меті збудувати домівки які може купити будь-яке верство населення. Разом вони створюють неймовірні та цікаві, інколи сумні та життєві епізоди
Сюжет (англ.)
A comedic sci-fi anthology series exploring personal anxieties. In episode 1, eureka!, a chronic procrastinator meets an otherworldly being responsible for giving humanity its great ideas.
Neurotica. (2019)
Neurotica.
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актриса у ролі AA Chairperson
25 квітня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A comedic sci-fi anthology series exploring personal anxieties. In episode 1, eureka!, a chronic procrastinator meets an otherworldly being responsible for giving humanity its great ideas.
Сюжет (англ.)
As the Dragon Master, Po has endured his fair share of epic challenges but nothing could prepare him for his greatest one yet-as a Kung Fu teacher to a group of rambunctious kids from Panda...
Кунг-фу Панда: Лапи долі (2018—2019)
Kung Fu Panda: The Paws of Destiny
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mole Rat #1
15 листопада 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
As the Dragon Master, Po has endured his fair share of epic challenges but nothing could prepare him for his greatest one yet-as a Kung Fu teacher to a group of rambunctious kids from Panda...
Сюжет (англ.)
Introducing a game show of fandom minutiae one-upmanship, where nerds do what nerds do best: flaunt encyclopedic nerd knowledge at Millennium Falcon nerd-speed.
Um, Actually (2018—)
Um, Actually
Серіал 11 сезон, 173 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
28 вересня 2018 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Introducing a game show of fandom minutiae one-upmanship, where nerds do what nerds do best: flaunt encyclopedic nerd knowledge at Millennium Falcon nerd-speed.
Сюжет (англ.)
When Judy Reilly, a nerdy teenager, finds out her estranged father was an extraterrestrial, surviving a half-alien adolescence seems pretty hopeless. But with the help of a dangerously ...
Human Kind Of (2018)
Human Kind Of
16+
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Hungry Alien
16 вересня 2018 (Світ)
США
5 хв
Читати опис (англ.)
When Judy Reilly, a nerdy teenager, finds out her estranged father was an extraterrestrial, surviving a half-alien adolescence seems pretty hopeless. But with the help of a dangerously ...
Сюжет
Недалеке майбутнє. Дівчині-підлітку Мей доводиться рости в ізоляції: тато пішов з родини, а мама більше цікавиться новими технологіями, ніж власною дочкою. Одного разу вона призводить Мей на виставку останніх досягнень науки і техніки, де та випадково допомагає втекти з лабораторії роботу останнього покоління. Нарешті у підлітка з'являється справжній друг.
Наступне покоління (2018)
Next Gen
7+
актриса у ролі Toilet / Gate / Hairbrush
7 вересня 2018 (Світ)
Китай, Канада, США
1 год 45 хв
Читати опис
Недалеке майбутнє. Дівчині-підлітку Мей доводиться рости в ізоляції: тато пішов з родини, а мама більше цікавиться новими технологіями, ніж власною дочкою. Одного разу вона призводить Мей на виставку останніх досягнень науки і техніки, де та випадково допомагає втекти з лабораторії роботу останнього покоління. Нарешті у підлітка з'являється справжній друг.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Rise up! The Teenage Mutant Ninja Turtles get an all-new look, new weapons, and awesome new powers! Join the legendary heroes, Raph, Leo, Donnie and Mikey as these brothers discover a Hidden City beneath New York, learn amazing mystic ninja skills, battle absurd mutants… and always find time for a slice of their favorite pizza! Cowabunga!
Еволюція Черепашок-ніндзя (2018—2020)
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles
6+
Серіал 2 сезони, 60 епізодів
Скасований
актриса у ролі Ground Hog
20 липня 2018 (Світ)
анімація, екшн і пригоди, короткий, екшн, комедія, пригоди, фантастика та фентезі, драма, сімейний, фентезі
США
22 хв
Читати опис
Rise up! The Teenage Mutant Ninja Turtles get an all-new look, new weapons, and awesome new powers! Join the legendary heroes, Raph, Leo, Donnie and Mikey as these brothers discover a Hidden City beneath New York, learn amazing mystic ninja skills, battle absurd mutants… and always find time for a slice of their favorite pizza! Cowabunga!
Сюжет
Розташований у світі, населеному антропоморфними тваринами, «Літній табір-острів» розповідає про двох найкращих друзів дитинства, слона Оскара Пельтцера, та їжака Їжачка, яких висаджують у чарівний літній табір . У таборі відбувається багато дивних подій, таких як вожаті, які є популярними дівчатами-відьмами, коні, що перетворюються на єдинорогів, акули, що розмовляють, єті, хатини з привидами, стікери, що ведуть в інші виміри, та докучливі монстри, що живуть під ліжком. Оскар та Їжачок повинні впоратися з цими недоречними подіями та зробити своє перебування в таборі вартим уваги
Острів літнього табору (2018—2023)
Summer Camp Island
6+
Серіал 6 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актриса у ролі Skadi
7 липня 2018 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Розташований у світі, населеному антропоморфними тваринами, «Літній табір-острів» розповідає про двох найкращих друзів дитинства, слона Оскара Пельтцера, та їжака Їжачка, яких висаджують у чарівний літній табір . У таборі відбувається багато дивних подій, таких як вожаті, які є популярними дівчатами-відьмами, коні, що перетворюються на єдинорогів, акули, що розмовляють, єті, хатини з привидами, стікери, що ведуть в інші виміри, та докучливі монстри, що живуть під ліжком. Оскар та Їжачок повинні впоратися з цими недоречними подіями та зробити своє перебування в таборі вартим уваги
Сюжет (англ.)
The adventurous life of Cricket Green, a country boy who moves with his family from their rural farm to a modern metropolis.
Big City Greens (2018—)
Big City Greens
Серіал 4 сезони, 215 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Community Sue
18 червня 2018 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
The adventurous life of Cricket Green, a country boy who moves with his family from their rural farm to a modern metropolis.
Сюжет
Зворушлива і захоплива історія карикатуриста Джона Каллагана, який після автотрощі вчиться заново рухатися, любити і приймати життя в усіх його проявах.
Не хвилюйся, він далеко не піде (2018)
Don't Worry, He Won't Get Far on Foot
16+
актриса у ролі Powell's Information Person
29 серпня 2018 (Україна)
США, Франція
1 год 54 хв
Читати опис
Зворушлива і захоплива історія карикатуриста Джона Каллагана, який після автотрощі вчиться заново рухатися, любити і приймати життя в усіх його проявах.
Сюжет
Пекарі-аматори з жахливою кулінарною репутацією намагаються відтворити їстівні шедеври й виграти 10 000 доларів у конкурсі, що часто нагадує кондитерське побоїще.
Ось як треба! (2018—2022)
Nailed It!
7+
Серіал 7 сезонів, 43 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
актриса у ролі Self - Guest Judge
9 березня 2018 (Світ)
США
33 хв
Читати опис
Пекарі-аматори з жахливою кулінарною репутацією намагаються відтворити їстівні шедеври й виграти 10 000 доларів у конкурсі, що часто нагадує кондитерське побоїще.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Cannabis legend Ruth Whitefeather Feldman employs her newly graduated son and a team of young "budtenders" to help run her Los Angeles marijuana dispensary.
Сюжет
Детективи Грегор Ангел і Йозеф Бачу займаються справою про вбивство колеги, офіцера Нікіти Іонеско. В процесі розслідування напарники розплутують клубок антиурядової змови, за яким стоять найбільші вороги їх батьківщини - капіталісти.
Товариш детектив (2017)
Comrade Detective
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Marku's Landlady
4 серпня 2017 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Детективи Грегор Ангел і Йозеф Бачу займаються справою про вбивство колеги, офіцера Нікіти Іонеско. В процесі розслідування напарники розплутують клубок антиурядової змови, за яким стоять найбільші вороги їх батьківщини - капіталісти.
Сюжет (англ.)
Paul Cassidy, a police officer on Earth who gets sent to a futuristic feudal society by Dr. Benign. Now known as Apollo Gauntlet, the former cop fights evil and tries to take out Dr. Benign with the help of his talking gauntlets and
Apollo Gauntlet (2017)
Apollo Gauntlet
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Rubis
8 липня 2017 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
Paul Cassidy, a police officer on Earth who gets sent to a futuristic feudal society by Dr. Benign. Now known as Apollo Gauntlet, the former cop fights evil and tries to take out Dr. Benign with the help of his talking gauntlets and
Сюжет (англ.)
Julien's been dethroned and his kingdom is in trouble so now he has to fight his former brother Koto and free his subjects to get it back with help from his friends.
Хай живе король Джуліан: Вигнаний (2017)
All Hail King Julien: Exiled
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Xixi
12 травня 2017 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Julien's been dethroned and his kingdom is in trouble so now he has to fight his former brother Koto and free his subjects to get it back with help from his friends.
Сюжет (англ.)
Sophia, an anarchist misfit, discovers a passion for fashion, becoming an unlikely businesswoman in the process. As her business grows, however, she has to learn to cope with life as her own boss.
Начальниця (2017)
Girlboss
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Betsy
21 квітня 2017 (Світ)
США
26 хв
Читати опис (англ.)
Sophia, an anarchist misfit, discovers a passion for fashion, becoming an unlikely businesswoman in the process. As her business grows, however, she has to learn to cope with life as her own boss.
Сюжет
Це продовження пригод Рапунцель і її друзів. Пройшло півроку відколи дівчина повернулася додому. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація. Поки усі в палаці готуються до пишної урочистості, Рапунцель треба засвоїти безліч життєвих уроків і розібратися з новими для неї обов'язками Принцеси. Допомагати Рапунцель в цій нелегкій справі будуть вірні друзі: фрейліна Касандра, коханий Юджин, кінь Максимус і хамелеон Паскаль...
Рапунцель: Нова історія / Заплутана історія / Заплутана Пригоди Рапунцель (2017—2020)
Tangled: The Series
12+
Серіал 3 сезони, 64 епізоди
Завершений
актриса у ролі Clementine
24 березня 2017 (Світ)
США, Мексика, Канада, Ірландія
22 хв
Читати опис
Це продовження пригод Рапунцель і її друзів. Пройшло півроку відколи дівчина повернулася додому. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація. Поки усі в палаці готуються до пишної урочистості, Рапунцель треба засвоїти безліч життєвих уроків і розібратися з новими для неї обов'язками Принцеси. Допомагати Рапунцель в цій нелегкій справі будуть вірні друзі: фрейліна Касандра, коханий Юджин, кінь Максимус і хамелеон Паскаль...
Сюжет (англ.)
Drive Share is a semi-scripted comedy that borrows the look of HBO's 'Taxi-Cab Confessions,' minus all the depressing stories about crack addiction and child molestation. Each episode ...
Drive Share (2017)
Drive Share
16+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Screenwriter Passenger
30 січня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Drive Share is a semi-scripted comedy that borrows the look of HBO's 'Taxi-Cab Confessions,' minus all the depressing stories about crack addiction and child molestation. Each episode ...
Сюжет (англ.)
Jeff a normal guy has three aliens living with him. These aliens were sent to evaluate the entire human race by what they learn from Jeff. This show is hilarious. Adults only.
Jeff & Some Aliens (2017)
Jeff & Some Aliens
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі U.S. Ambassador
11 січня 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Jeff a normal guy has three aliens living with him. These aliens were sent to evaluate the entire human race by what they learn from Jeff. This show is hilarious. Adults only.
Сюжет (англ.)
Co-hosts Josh Bath and Samantha Newman have troubles with their early morning talk show when Josh gets dumped live on the air and battles through the seven stages of grief.
The Earliest Show (2016)
The Earliest Show
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Katie Veal
15 грудня 2016 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
Co-hosts Josh Bath and Samantha Newman have troubles with their early morning talk show when Josh gets dumped live on the air and battles through the seven stages of grief.
Сюжет (англ.)
Dog, Candy, Ice Cream, Diamond, Plant, and Moon going on new adventures everyday...and find themselves in mischief.
Right Now Kapow (2016—2017)
Right Now Kapow
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Скасований
актриса у ролі Plant
19 вересня 2016 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Dog, Candy, Ice Cream, Diamond, Plant, and Moon going on new adventures everyday...and find themselves in mischief.Сюжет (англ.)
When a clueless single dad organizes a giant youth entertainment festival in the middle of the desert, he has to keep the world's biggest social media stars from self-destructing and ruining the festival.
Tween Fest (2016)
Tween Fest
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Vomit Donna
3 серпня 2016 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
When a clueless single dad organizes a giant youth entertainment festival in the middle of the desert, he has to keep the world's biggest social media stars from self-destructing and ruining the festival.Сюжет (англ.)
Two inseparable buddies, Gluko and Lennon, are in for a wonderfully strange adventure. Not only must they get a lost little bubble back home to Bubble Land, they need to make it back in time to stop a group of adorable yet naughty ki
Little Big Awesome (2016)
Little Big Awesome
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Puddin' Peggy
17 червня 2016 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
Two inseparable buddies, Gluko and Lennon, are in for a wonderfully strange adventure. Not only must they get a lost little bubble back home to Bubble Land, they need to make it back in time to stop a group of adorable yet naughty ki
Сюжет (англ.)
Series is based on what Maria has accepted to be "her life." The occasionally surreal episodes, refracted across multiple periods of the actor/comedian's life, tell the story of a woman who loses - and then finds - herself.
Lady Dynamite (2016—2017)
Lady Dynamite
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі A.D. Betsy
20 травня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Series is based on what Maria has accepted to be "her life." The occasionally surreal episodes, refracted across multiple periods of the actor/comedian's life, tell the story of a woman who loses - and then finds - herself.
Сюжет (англ.)
Hickory, dickory, dock...the Dice Man's back and he's ready to rock. Twenty-five years after taking the entertainment world by storm, Andrew Dice Clay is eager to reclaim his comedy throne.
Dice (2016—2017)
Dice
16+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Motorcyclist
10 квітня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Hickory, dickory, dock...the Dice Man's back and he's ready to rock. Twenty-five years after taking the entertainment world by storm, Andrew Dice Clay is eager to reclaim his comedy throne.
Сюжет
Зустрічайте Пухирець, Квітка і Пестик, трьох наймиліших борців зі злочинністю. Вони носять сукні і ходять до дитячого садка, але їм доводиться боротися із лиходіями по всьому Таунсвіллю! Тремтіть, злочинці! Ми встигнемо з вами впоратися до тихої години!
Суперкрихітки (2016—2019)
The Powerpuff Girls
6+
Серіал 3 сезони, 120 епізодів
Завершений
актриса у ролі Additional Voices
4 квітня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Зустрічайте Пухирець, Квітка і Пестик, трьох наймиліших борців зі злочинністю. Вони носять сукні і ходять до дитячого садка, але їм доводиться боротися із лиходіями по всьому Таунсвіллю! Тремтіть, злочинці! Ми встигнемо з вами впоратися до тихої години!
Сюжет (англ.)
This Seeso original series follows Platinum Realty, Los Angeles' premiere realty group. A group of realtors must compete for a partner postion in the firm by selling as much property as possible.
Bajillion Dollar Propertie$ (2016—)
Bajillion Dollar Propertie$
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Loretta
21 лютого 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This Seeso original series follows Platinum Realty, Los Angeles' premiere realty group. A group of realtors must compete for a partner postion in the firm by selling as much property as possible.
Сюжет
Серіал розповідає про Міккі і Гасе, пару, яка намагається пережити незручні ситуації, приниження і прихильність: все те, чого вони намагалися уникнути.
Кохання (2016—2018)
Love
16+
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
актриса у ролі Animal Shelter Employee
19 лютого 2016 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Серіал розповідає про Міккі і Гасе, пару, яка намагається пережити незручні ситуації, приниження і прихильність: все те, чого вони намагалися уникнути.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
betsysodaro
betsy-sodaroФільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...
Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Епізод про яйце українською
https://youtu.be/X5W...Світ природи (1983)
Нещодавно переглянуті: