Берніс Стіджерс
Bernice Stegers
Дата народження: 12 липня 1949 (76 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Ліверпуль, Англія, Велика Британія
Всього фільмів (на сайті): 46
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 46 результатів
6.4 Сюжет (англ.)
Trapped in a relationship she cannot escape, Angela is approached out of the blue by Ed, a private investigator, who spills her husband's darkest secrets.
Сюжет (англ.)
Trapped in a relationship she cannot escape, Angela is approached out of the blue by Ed, a private investigator, who spills her husband's darkest secrets.Сюжет
Коли на початку XX століття у Російській імперії відбуваються соціальні потрясіння, цар Ніколай II протистоїть змінам, які зрештою призводять до революції та кінця династії Романових.
Сюжет
Коли на початку XX століття у Російській імперії відбуваються соціальні потрясіння, цар Ніколай II протистоїть змінам, які зрештою призводять до революції та кінця династії Романових.
Сюжет
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.Сюжет
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.
Сюжет
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.Сюжет
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.
Сюжет
У центрі романтичної історії часів Другої світової війни — молода дівчина, яка живе разом зі свекрухою в окупованій нацистами Франції. Нелюбимий чоловік пішов на поле бою, і героїня закохується в німецького офіцера. Їх об’єднує любов до музики: вона грає на фортепіано, а німець — колишній композитор.
Французька сюїта (2014)
Suite Française
16+
актриса у ролі Madame Perrin актриса у ролі Madame Perrin
Сюжет
У центрі романтичної історії часів Другої світової війни — молода дівчина, яка живе разом зі свекрухою в окупованій нацистами Франції. Нелюбимий чоловік пішов на поле бою, і героїня закохується в німецького офіцера. Їх об’єднує любов до музики: вона грає на фортепіано, а німець — колишній композитор.Сюжет (англ.)
'It almost makes me cry to tell what foolish Harriet befell....' Adapted from a traditional German fairy tale 'Harriet and the Matches' is a dark cautionary tale about a lonely little girl. Featuring the vocal talents of Cillian M...
Сюжет (англ.)
'It almost makes me cry to tell what foolish Harriet befell....' Adapted from a traditional German fairy tale 'Harriet and the Matches' is a dark cautionary tale about a lonely little girl. Featuring the vocal talents of Cillian M...
Сюжет
Наші дні. Ясон, головний герой серіалу, керує одномісним підводним апаратом для дослідження морських глибин, які призвели до зникнення його батька, коли він був дитиною. Коли він виявляє дивні коливання, підводний човен починає глючити і він втягується в простір з білого світла.Він прокидається на березі королівства Атлантида, якими правлять традиціоналіст цар Мінос і його владолюбна дружина королева Пасіфая. Ясон потрапив у світ, де існують боги, живуть легендарні істоти, яких охороняють небезпечні прокляття і життя не є справедливим, але все можливо для героїв. Під збігом обставин йому дають притулок двоє друзів, місцевих жителів: Піфагор — молодий інтелектуал, який обожнює геометрію та математику, і пухкий силач Геркулес — безнадійний романтик, що проводить більшу частину свого часу в тавернах, п'ючи алкогольні напої та граючи в азартні ігри.
Трійця стикається з монстрами, богами і напівбогами, вони буквально живуть у грецьких міфах, щоб робити добро і захищати невинних. По дорозі вони зустрічають союзників, в тому числі Медузу, Аріадну, дочку короля і спадкоємицю престолу, і таємничого Оракула, яка не здивована прибуттям Ясона. Оракул передрікає, що цей молодий чоловік змінить долю світу, якщо він залишиться на правильному шляху.
Сюжет
Наші дні. Ясон, головний герой серіалу, керує одномісним підводним апаратом для дослідження морських глибин, які призвели до зникнення його батька, коли він був дитиною. Коли він виявляє дивні коливання, підводний човен починає глючити і він втягується в простір з білого світла.Він прокидається на березі королівства Атлантида, якими правлять традиціоналіст цар Мінос і його владолюбна дружина королева Пасіфая. Ясон потрапив у світ, де існують боги, живуть легендарні істоти, яких охороняють небезпечні прокляття і життя не є справедливим, але все можливо для героїв. Під збігом обставин йому дають притулок двоє друзів, місцевих жителів: Піфагор — молодий інтелектуал, який обожнює геометрію та математику, і пухкий силач Геркулес — безнадійний романтик, що проводить більшу частину свого часу в тавернах, п'ючи алкогольні напої та граючи в азартні ігри.
Трійця стикається з монстрами, богами і напівбогами, вони буквально живуть у грецьких міфах, щоб робити добро і захищати невинних. По дорозі вони зустрічають союзників, в тому числі Медузу, Аріадну, дочку короля і спадкоємицю престолу, і таємничого Оракула, яка не здивована прибуттям Ясона. Оракул передрікає, що цей молодий чоловік змінить долю світу, якщо він залишиться на правильному шляху.
Сюжет
Сирота Піп був вихований навіженою сестрою і готувався провести своє життя в селі, працюючи ковалем. Сіре життя Піпа круто змінюється, коли він допомагає на кладовищі звільнитися від кайданів утікачу каторжнику. Саме цей вчинок незабаром призводить до низки запаморочливих подій в житті молодої людини.
Великі надії (2012)
Great Expectations
12+
актриса у ролі Mrs. Hubble актриса у ролі Mrs. Hubble ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сирота Піп був вихований навіженою сестрою і готувався провести своє життя в селі, працюючи ковалем. Сіре життя Піпа круто змінюється, коли він допомагає на кладовищі звільнитися від кайданів утікачу каторжнику. Саме цей вчинок незабаром призводить до низки запаморочливих подій в житті молодої людини.Сюжет (англ.)
A documentary features interviews with filmmakers Neil Marshall ('The Descent', 'Doomsday'), Christopher Smith ('Severance', 'Black Death') and MP Graham Bright as well as rare archive footage featuring James Ferman (director of the BBFC 1975-1999) & Mary Whitehouse. Taking in the explosion of home video, the erosion of civil liberties, the introduction of draconian censorship measures, hysterical press campaigns and the birth of many careers born in blood and videotape, West's documentary also reflects on the influence this peculiar era still exerts on us today.
Video Nasties: Moral Panic, Censorship & Videotape (2010)
Video Nasties: Moral Panic, Censorship & Videotape
18+
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A documentary features interviews with filmmakers Neil Marshall ('The Descent', 'Doomsday'), Christopher Smith ('Severance', 'Black Death') and MP Graham Bright as well as rare archive footage featuring James Ferman (director of the BBFC 1975-1999) & Mary Whitehouse. Taking in the explosion of home video, the erosion of civil liberties, the introduction of draconian censorship measures, hysterical press campaigns and the birth of many careers born in blood and videotape, West's documentary also reflects on the influence this peculiar era still exerts on us today.Сюжет
Серіал ґрунтується на романах колишнього сержанта особливої військової служби Великобританії Кріса Райана.Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Сюжет
Серіал ґрунтується на романах колишнього сержанта особливої військової служби Великобританії Кріса Райана.Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Сюжет
Гречанка Джорджія виросла в Америці і рідну мову так і не вивчила. Що не заважає їй працювати гідом по визначних пам'ятках Греції і погано приховувати своє незадоволення туристами, що цікавляться лише тим, де краще купити сувеніри. Проводячи екскурсію з новим водієм, що не говорить з нею на одній мові, Джорджія думала, що втратить розум, а знайшла любов.
Моє велике грецьке літо (2009)
My Life in Ruins
18+
актриса у ролі Maria актриса у ролі Maria ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гречанка Джорджія виросла в Америці і рідну мову так і не вивчила. Що не заважає їй працювати гідом по визначних пам'ятках Греції і погано приховувати своє незадоволення туристами, що цікавляться лише тим, де краще купити сувеніри. Проводячи екскурсію з новим водієм, що не говорить з нею на одній мові, Джорджія думала, що втратить розум, а знайшла любов.Сюжет (англ.)
A 61-year-old woman copes with her life's unexpected problems.
Чутлива шкіра (2005—2007)
Sensitive Skin
12+
актриса у ролі Woman in Salon актриса у ролі Woman in Salon
Сюжет (англ.)
A 61-year-old woman copes with her life's unexpected problems.Сюжет
Прийшовши перший раз у житті в мюзик-гол, юна і безневинна Нен, дівчина з провінційного містечка, ще не знала, що цей вечір змінить всю її долю. Актриса і співачка Кітті, що зображає чоловіків, з першого погляду розбила серце Нен і завоювала її душу. Нен і Кітті стають найближчими подругами і разом виїжджають до Лондона. А незабаром їхня дружба переростає в справжню любовну пристрасть, і Нен розуміє, що її абсолютно не цікавлять чоловіки.Так починається нове життя Нен.
Сюжет
Прийшовши перший раз у житті в мюзик-гол, юна і безневинна Нен, дівчина з провінційного містечка, ще не знала, що цей вечір змінить всю її долю. Актриса і співачка Кітті, що зображає чоловіків, з першого погляду розбила серце Нен і завоювала її душу. Нен і Кітті стають найближчими подругами і разом виїжджають до Лондона. А незабаром їхня дружба переростає в справжню любовну пристрасть, і Нен розуміє, що її абсолютно не цікавлять чоловіки.Так починається нове життя Нен.
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
The Inspector Lynley Mysteries
12+
актриса у ролі Denning актриса у ролі Denning
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
Сюжет (англ.)
Peter is a novelist who is going out of his mind because his wife and daughter have left him. He's bought a Smith & Wesson and put one bullet in it. He's pulled the trigger once in ...Сюжет (англ.)
Peter is a novelist who is going out of his mind because his wife and daughter have left him. He's bought a Smith & Wesson and put one bullet in it. He's pulled the trigger once in ...
Сюжет (англ.)
A priest struggles with his religious beliefs as he sees his countrymen murdered in Nazi occupied Italy and as he becomes attracted to a woman operating in the resistance.
The Garden of Redemption (1997)
The Garden of Redemption
12+
актриса у ролі Renata актриса у ролі Renata
Сюжет (англ.)
A priest struggles with his religious beliefs as he sees his countrymen murdered in Nazi occupied Italy and as he becomes attracted to a woman operating in the resistance.Сюжет (англ.)
An American boy turns out to be the long-lost heir of a British fortune. He is sent to live with the cold and unsentimental lord who oversees the trust.
Little Lord Fauntleroy (1995)
Little Lord Fauntleroy
актриса у ролі Lady Fauntleroy актриса у ролі Lady Fauntleroy
Сюжет (англ.)
An American boy turns out to be the long-lost heir of a British fortune. He is sent to live with the cold and unsentimental lord who oversees the trust.Сюжет
Чарльз, 32-річний англієць-інтелектуал, дуже напружується кожного разу, коли на горизонті вимальовувалася перспектива одруження. Одного дня, на черговій весільній церемонії свого друга, він знайомиться з чарівною американкою Кері, і тут його оборонна стратегія дає роковую тріщину.
Чотири весілля і один похорон (1994)
Four Weddings and a Funeral
16+
актриса у ролі Shop Assistant - Wedding Two актриса у ролі Shop Assistant - Wedding Two ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарльз, 32-річний англієць-інтелектуал, дуже напружується кожного разу, коли на горизонті вимальовувалася перспектива одруження. Одного дня, на черговій весільній церемонії свого друга, він знайомиться з чарівною американкою Кері, і тут його оборонна стратегія дає роковую тріщину.Сюжет (англ.)
This psychological mystery/thriller, adapted from Ruth Rendell's novel of the same name, depicts a family on the edge. Two sisters, the elder obsessive Vera, and the younger, manipulative Eden, cut a path of jealousy, murder and r...
Сюжет (англ.)
This psychological mystery/thriller, adapted from Ruth Rendell's novel of the same name, depicts a family on the edge. Two sisters, the elder obsessive Vera, and the younger, manipulative Eden, cut a path of jealousy, murder and r...Сюжет
Прем’єр-міністр Френсіс Уркхарт стикається з новим викликом — молодим королем, який має власне бачення влади та політики. Їхнє протистояння загрожує стабільності країни. Уркхарт змушений використовувати хитрість і маніпуляції, щоб зберегти свою позицію. Політичні інтриги переплітаються з особистими амбіціями. У цій грі влади немає місця слабкості, і кожен крок може мати серйозні наслідки.
Зіграти короля (1993)
To Play the King
12+
актриса у ролі Princess Charlotte актриса у ролі Princess Charlotte
Сюжет
Прем’єр-міністр Френсіс Уркхарт стикається з новим викликом — молодим королем, який має власне бачення влади та політики. Їхнє протистояння загрожує стабільності країни. Уркхарт змушений використовувати хитрість і маніпуляції, щоб зберегти свою позицію. Політичні інтриги переплітаються з особистими амбіціями. У цій грі влади немає місця слабкості, і кожен крок може мати серйозні наслідки.Сюжет (англ.)
Madrid, 1962. More than twenty years after the civil war has finished, a communist comes back to Spain to kill a traitor.
Prince of Shadows (1991)
Prince of Shadows
18+
актриса у ролі Esposa de Darman актриса у ролі Esposa de Darman
Сюжет (англ.)
Madrid, 1962. More than twenty years after the civil war has finished, a communist comes back to Spain to kill a traitor.Сюжет (англ.)
Alec Callendar, a Pinner solicitor, meets and falls in love with Zoe Angel, a woman half his age: their relationship, as well as the ups and downs of Alec's office mates: his secretaries, Hilary and Miss Flood, and Alec's son, Jamie.
Сюжет (англ.)
Alec Callendar, a Pinner solicitor, meets and falls in love with Zoe Angel, a woman half his age: their relationship, as well as the ups and downs of Alec's office mates: his secretaries, Hilary and Miss Flood, and Alec's son, Jamie.Сюжет (англ.)
1920s family of actors deals with the day to day of the theater business.
Сюжет (англ.)
1920s family of actors deals with the day to day of the theater business.
Сюжет (англ.)
A middle-aged man becomes involved with a much younger girl, leading to a scandal.Сюжет (англ.)
A middle-aged man becomes involved with a much younger girl, leading to a scandal.Сюжет (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.
Ruth Rendell Mysteries (1987—2000)
Ruth Rendell Mysteries
12+
актриса у ролі Joanne Garland актриса у ролі Joanne Garland
Сюжет (англ.)
From cold, rock-strewn moors to comfortable suburban estates, award-winning writer Ruth Rendell explores the dark fissures between friends and family members that motivate murder.Сюжет (англ.)
Through a series of circumstances, a pair of Old West gunfighters end up as fighter pilots in World War I.
Сюжет (англ.)
Through a series of circumstances, a pair of Old West gunfighters end up as fighter pilots in World War I.
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Сюжет (англ.)
Producer Kenith Trodd was part of a 1984 team brought together to study how the BBC should respond to Channel Four's pioneering efforts in making films for both television and theatrical ...
Сюжет (англ.)
Producer Kenith Trodd was part of a 1984 team brought together to study how the BBC should respond to Channel Four's pioneering efforts in making films for both television and theatrical ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: