Фільмографія
Знайдено 31 результат
4.8 Сюжет
Цінь Тянь і Сяо Фань були закохані ще з дитинства, але смертельна хвороба змусила чоловіка зникнути з її життя. Одного дня дивовижна злива переносить його у майбутнє на вісім років уперед, де він уже офіційно вважається мертвим, але водночас має сім’ю з Сяо Фань і маленького сина. Повернувшись молодшим і без спогадів, Цінь Тянь отримує другий шанс зрозуміти власне життя та почуття. Разом із дружиною він заново відкриває силу кохання, намагаючись змінити долю. Це ніжна історія про втрату, пам’ять і можливість ще раз обрати майбутнє разом із найдорожчою людиною.
Подарунок від хмари (2025)
Gift from a Cloud
актор у ролі Grandpa Tang
17 серпня 2025 (Світ)
Китай
2 год 0 хв
Читати опис
Цінь Тянь і Сяо Фань були закохані ще з дитинства, але смертельна хвороба змусила чоловіка зникнути з її життя. Одного дня дивовижна злива переносить його у майбутнє на вісім років уперед, де він уже офіційно вважається мертвим, але водночас має сім’ю з Сяо Фань і маленького сина. Повернувшись молодшим і без спогадів, Цінь Тянь отримує другий шанс зрозуміти власне життя та почуття. Разом із дружиною він заново відкриває силу кохання, намагаючись змінити долю. Це ніжна історія про втрату, пам’ять і можливість ще раз обрати майбутнє разом із найдорожчою людиною.
Сюжет (англ.)
Released from jail, Lang returns to his hometown in Northwest China. As part of a dog patrol tasked with clearing stray dogs before the 2008 Olympics, he bonds with a black stray. The two lonely souls embark on a new journey toget...
Чорний пес (2024)
Black Dog
18+
актор
15 червня 2024 (Світ)
Китай
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Released from jail, Lang returns to his hometown in Northwest China. As part of a dog patrol tasked with clearing stray dogs before the 2008 Olympics, he bonds with a black stray. The two lonely souls embark on a new journey toget...
Сюжет
Чоловік змушений повернутися до подій тридцятирічної давнини, коли театральна постановка звинувачує його у вбивстві. Минуле, яке він намагався забути, знову оживає на сцені, викликаючи підозри та страх. Він починає власне розслідування, щоб довести свою невинуватість і знайти справжнього винуватця. У процесі розкриваються приховані мотиви та старі таємниці, що ставлять під сумнів правду. Це історія про пам’ять, провину і боротьбу за справедливість.
Одинадцята глава (2019)
The Eleventh Chapter
актор
2 квітня 2021 (Світ)
Китай
1 год 55 хв
Читати опис
Чоловік змушений повернутися до подій тридцятирічної давнини, коли театральна постановка звинувачує його у вбивстві. Минуле, яке він намагався забути, знову оживає на сцені, викликаючи підозри та страх. Він починає власне розслідування, щоб довести свою невинуватість і знайти справжнього винуватця. У процесі розкриваються приховані мотиви та старі таємниці, що ставлять під сумнів правду. Це історія про пам’ять, провину і боротьбу за справедливість.
Сюжет
Чень Хуайхай відкриває таверну в непростий історичний період і збирає навколо себе людей різних доль. Заклад стає місцем зустрічей, обміну інформацією та підтримки. На тлі політичних змін і окупації герої борються за виживання й справедливість. Історія про людяність, дружбу та силу спільноти.
Легендарна таверна (2019)
The Legendary Tavern
Серіал 1 сезон, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Lao Er Liang
26 серпня 2019 (Світ)
Китай
42 хв
Читати опис
Чень Хуайхай відкриває таверну в непростий історичний період і збирає навколо себе людей різних доль. Заклад стає місцем зустрічей, обміну інформацією та підтримки. На тлі політичних змін і окупації герої борються за виживання й справедливість. Історія про людяність, дружбу та силу спільноти.
Сюжет
Під час Другої світової війни група жінок із різних верств суспільства об’єднується, щоб протистояти японським загарбникам. Вони проявляють мужність і рішучість, захищаючи свої домівки і близьких. Кожна з них має власну історію, але разом вони стають символом сили і єдності. Фільм вшановує пам’ять героїв і нагадує про важливість миру. Це емоційна розповідь про відвагу, жертву і патріотизм.
Богині війни (2018)
Goddesses In The Flames Of War
актор
3 вересня 2018 (Світ)
Китай
1 год 54 хв
Читати опис
Під час Другої світової війни група жінок із різних верств суспільства об’єднується, щоб протистояти японським загарбникам. Вони проявляють мужність і рішучість, захищаючи свої домівки і близьких. Кожна з них має власну історію, але разом вони стають символом сили і єдності. Фільм вшановує пам’ять героїв і нагадує про важливість миру. Це емоційна розповідь про відвагу, жертву і патріотизм.
Сюжет
Серіал розповідає про життя Чжоу Еньлая — видатного політичного діяча Китаю, який відіграв ключову роль у становленні держави. Від 1949 року до своєї смерті він долає складні політичні виклики, працює задля стабільності країни та служить народові. Його особисті жертви і відданість справі формують образ лідера. Це історія про владу, відповідальність і служіння державі.
Мій дядько Чжоу Еньлай (2016)
My Uncle Zhou Enlai
Серіал 1 сезон, 41 епізод
Завершений
актор у ролі 沈钧儒
4 липня 2016 (Світ)
Китай
Читати опис
Серіал розповідає про життя Чжоу Еньлая — видатного політичного діяча Китаю, який відіграв ключову роль у становленні держави. Від 1949 року до своєї смерті він долає складні політичні виклики, працює задля стабільності країни та служить народові. Його особисті жертви і відданість справі формують образ лідера. Це історія про владу, відповідальність і служіння державі.
Сюжет
Шанхай. Приблизно 1920 рік. Колишній аристократ Ма Дзурі стає професійним аферистом і вступає в змову з поліцейським «Бруні» Сяном Фейтаном. Вони відмивають гроші у великих масштабах. Вони також займалися конкурсом краси, на який була запрошена вся еліта міста. Але несподівана перемога аутсайдера приводить у рух ланцюг подій, яка переростає в смертельний вир...
Віднесені кулями (2014)
Gone with the Bullets
16+
актор
18 грудня 2014 (Світ)
Китай, США, Гонконг
2 год 20 хв
Читати опис
Шанхай. Приблизно 1920 рік. Колишній аристократ Ма Дзурі стає професійним аферистом і вступає в змову з поліцейським «Бруні» Сяном Фейтаном. Вони відмивають гроші у великих масштабах. Вони також займалися конкурсом краси, на який була запрошена вся еліта міста. Але несподівана перемога аутсайдера приводить у рух ланцюг подій, яка переростає в смертельний вир...
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Прем’єр-міністр Чжоу Еньлай вирушає в сільські райони, щоб дослідити наслідки політичних і економічних криз. Протягом кількох днів він працює безпосередньо з місцевими жителями, намагаючись зрозуміти їхні проблеми. Його підхід базується на прямому спілкуванні та глибокому аналізі ситуації. Він виявляє системні помилки та намагається виправити їх через конкретні дії. Фільм показує відповідальність лідера перед народом.
Історія Чжоу Еньлая (2013)
The Story of Zhou Enlai
актор у ролі Guo Baisui
26 червня 2013 (Світ)
Китай
1 год 46 хв
Читати опис
Прем’єр-міністр Чжоу Еньлай вирушає в сільські райони, щоб дослідити наслідки політичних і економічних криз. Протягом кількох днів він працює безпосередньо з місцевими жителями, намагаючись зрозуміти їхні проблеми. Його підхід базується на прямому спілкуванні та глибокому аналізі ситуації. Він виявляє системні помилки та намагається виправити їх через конкретні дії. Фільм показує відповідальність лідера перед народом.
Royalty in Blood (2013—2014)
Royalty in Blood
Серіал 1 сезон, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor Wen
11 червня 2013 (Світ)
Китай
40 хв
Сюжет
У старості Цао Цао аналізує своє життя як полководця і політика в період Трьох Царств. Його оточують змови, чутки про бажання захопити трон і постійні загрози з боку ворогів. Поки імператор залишається байдужим до влади, інші сили планують його усунення. З’являється пророцтво про нову династію, що ще більше загострює боротьбу за владу. Цао Цао змушений захищатися від численних ворогів, включаючи таємних асасинів, які були виховані для його знищення. Це історія про владу, спадщину і неминучі наслідки політичних рішень.
Вбивці (2012)
The Assassins
12+
актор у ролі Old Castration Eunuch
26 вересня 2012 (Світ)
Китай
1 год 47 хв
Читати опис
У старості Цао Цао аналізує своє життя як полководця і політика в період Трьох Царств. Його оточують змови, чутки про бажання захопити трон і постійні загрози з боку ворогів. Поки імператор залишається байдужим до влади, інші сили планують його усунення. З’являється пророцтво про нову династію, що ще більше загострює боротьбу за владу. Цао Цао змушений захищатися від численних ворогів, включаючи таємних асасинів, які були виховані для його знищення. Це історія про владу, спадщину і неминучі наслідки політичних рішень.
Сюжет
Група літніх людей із будинку для престарілих вирішує втекти, щоб здійснити останню пригоду. Вони прагнуть довести, що життя не закінчується з віком. Подорож наповнена гумором, труднощами та щирими моментами дружби. Герої долають фізичні обмеження і страхи, щоб здійснити мрію виступити на великій сцені. Це тепла історія про свободу, гідність і силу людського духу.
Повне коло (2012)
Full Circle
актор у ролі Mr. Jin
8 травня 2012 (Світ)
Китай
1 год 45 хв
Читати опис
Група літніх людей із будинку для престарілих вирішує втекти, щоб здійснити останню пригоду. Вони прагнуть довести, що життя не закінчується з віком. Подорож наповнена гумором, труднощами та щирими моментами дружби. Герої долають фізичні обмеження і страхи, щоб здійснити мрію виступити на великій сцені. Це тепла історія про свободу, гідність і силу людського духу.
Сюжет
Давній Китай знаходиться в стані міжусобиць. Піля генеральної битви між військами двох провінцій живими залишаються двоє - генерал царства Вей і простий солдат Лянг, який в час битви притворився мертвим, тим самим врятувавши собі життя. Генерал поранений, тому його без усіляких труднощів беруть у полон. Якщо солдат зуміє доставити полоненого своєму повелителю, то отримає свободу та повагу.
Маленький великий солдат (2010)
Little Big Soldier
16+
актор у ролі the Scholar
1 липня 2010 (Україна)
Китай, Гонконг
1 год 36 хв
Читати опис
Давній Китай знаходиться в стані міжусобиць. Піля генеральної битви між військами двох провінцій живими залишаються двоє - генерал царства Вей і простий солдат Лянг, який в час битви притворився мертвим, тим самим врятувавши собі життя. Генерал поранений, тому його без усіляких труднощів беруть у полон. Якщо солдат зуміє доставити полоненого своєму повелителю, то отримає свободу та повагу.
Сюжет (англ.)
Forty-year-old Wenyao still lives in a rental room with his wife Xiaoyu, and keeps selling his book everyday for rent and looks useless. On a whim, he plans to direct and shoot a video according to his book. He invites Meifeng to ...
Two Stupid Eggs (2008)
Two Stupid Eggs
актор у ролі Bus passsenger
21 грудня 2007 (Світ)
Китай
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Forty-year-old Wenyao still lives in a rental room with his wife Xiaoyu, and keeps selling his book everyday for rent and looks useless. On a whim, he plans to direct and shoot a video according to his book. He invites Meifeng to ...
Сюжет
Японський зірковий візажист Наокі приїздить до Шанхаю, але почувається самотнім і втомленим від гламурного життя. Після випадкової зустрічі з різкою та прямолінійною таксисткою Лінь Сі він губиться в нічному місті. Вона погоджується допомогти незнайомцю, хоча між ними мовний бар’єр і культурні відмінності. Разом вони мандрують вулицями мегаполіса, вирішують особисті проблеми й поступово відкривають одне одному справжні почуття. Це тепла романтична історія про випадковий зв’язок двох самотніх людей.
Найдовша ніч у Шанхаї (2007)
The Longest Night In Shanghai
12+
актор у ролі Old Car Mechanic
26 червня 2007 (Світ)
Китай, Японія
1 год 50 хв
Читати опис
Японський зірковий візажист Наокі приїздить до Шанхаю, але почувається самотнім і втомленим від гламурного життя. Після випадкової зустрічі з різкою та прямолінійною таксисткою Лінь Сі він губиться в нічному місті. Вона погоджується допомогти незнайомцю, хоча між ними мовний бар’єр і культурні відмінності. Разом вони мандрують вулицями мегаполіса, вирішують особисті проблеми й поступово відкривають одне одному справжні почуття. Це тепла романтична історія про випадковий зв’язок двох самотніх людей.
Сюжет (англ.)
Chen Zhen rescues a Manchu princess and helps the princess and a Chinese resistance fighter defend China from Japanese invaders.
Hero Youngster (2004)
Hero Youngster
актор
1 січня 2004 (Світ)
Китай
Читати опис (англ.)
Chen Zhen rescues a Manchu princess and helps the princess and a Chinese resistance fighter defend China from Japanese invaders.
Сюжет (англ.)
A Japanese salaryman in Shanghai falls in love with two women, one of whom is terminally ill.
Last Love, First Love (2003)
Last Love, First Love
актор у ролі Fang Xianghu
3 грудня 2003 (Світ)
Китай, Японія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A Japanese salaryman in Shanghai falls in love with two women, one of whom is terminally ill.
Сюжет
Під час епідемії SARS двоє незнайомців опиняються замкненими разом у квартирі через карантин. Спочатку між ними панує напруга й страх, але поступово вони починають відкриватися одне одному. У замкнутому просторі розгортається історія про самотність, довіру та несподівану близькість. Перед обличчям небезпеки вони змушені вирішити, чи готові підтримати одне одного та знайти сенс у цій ситуації.
38 градусів (2003)
38 Degrees
актор
5 вересня 2003 (Світ)
Китай
1 год 40 хв
Читати опис
Під час епідемії SARS двоє незнайомців опиняються замкненими разом у квартирі через карантин. Спочатку між ними панує напруга й страх, але поступово вони починають відкриватися одне одному. У замкнутому просторі розгортається історія про самотність, довіру та несподівану близькість. Перед обличчям небезпеки вони змушені вирішити, чи готові підтримати одне одного та знайти сенс у цій ситуації.
Сюжет (англ.)
This blockbuster Taiwanese gongfu serial, about love, revenge and hidden motives, is based on the Chinese legend of Madam White Snake and her lover, Xu Xian. Fann stars in four different characters in this serial, together with Ta...
Madam White Snake (2001)
Madam White Snake
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Nanji Xianweng (2001)
12 липня 2001 (Світ)
Тайвань, Сінгапур
60 хв
Читати опис (англ.)
This blockbuster Taiwanese gongfu serial, about love, revenge and hidden motives, is based on the Chinese legend of Madam White Snake and her lover, Xu Xian. Fann stars in four different characters in this serial, together with Ta...
Сюжет
Самотній пенсіонер Чжао, який усе життя не щастило в коханні, нарешті знаходить жінку своєї мрії, але, щоб справити враження, бреше про своє багатство. Разом із другом він вигадує дивний бізнес: перетворює старий автобус на «готель щасливих годин» для закоханих пар. Коли наречена просить його влаштувати на роботу свою сліпу падчерку У Ін, Чжао не може відмовити й створює цілий ілюзорний масажний салон за допомогою друзів. Те, що починається як низка обманів, поступово перетворюється на щирий зв’язок між старим чоловіком і дівчиною. У цій теплій драмі гумор переплітається з самотністю, людяністю та несподіваною ніжністю.
Щасливі часи (2000)
Happy Times
18+
актор у ролі Old Niu
31 грудня 2000 (Світ)
Китай
1 год 42 хв
Читати опис
Самотній пенсіонер Чжао, який усе життя не щастило в коханні, нарешті знаходить жінку своєї мрії, але, щоб справити враження, бреше про своє багатство. Разом із другом він вигадує дивний бізнес: перетворює старий автобус на «готель щасливих годин» для закоханих пар. Коли наречена просить його влаштувати на роботу свою сліпу падчерку У Ін, Чжао не може відмовити й створює цілий ілюзорний масажний салон за допомогою друзів. Те, що починається як низка обманів, поступово перетворюється на щирий зв’язок між старим чоловіком і дівчиною. У цій теплій драмі гумор переплітається з самотністю, людяністю та несподіваною ніжністю.
Сюжет (англ.)
A satirical comedy about a country bumpkin who goes to the big city, and ends up teaching the cynical city folk a few lessons about basic human decency. The hero leaves home for the first ...
A Beautiful New World (1999)
A Beautiful New World
актор
19 лютого 1999 (Світ)
Тайвань, Китай
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A satirical comedy about a country bumpkin who goes to the big city, and ends up teaching the cynical city folk a few lessons about basic human decency. The hero leaves home for the first ...
Сюжет
Життя Фугуя та його дружини змінюється після того, як він втрачає сімейний статок через азартні ігри. Вони змушені почати все з нуля, переживаючи складні історичні події в Китаї середини XX століття. Попри війни, політичні зміни та особисті трагедії, родина намагається зберегти людяність і підтримувати одне одного. Їхній шлях сповнений болю, втрат і коротких моментів радості. Це глибока історія про виживання, сім’ю і силу жити далі, незважаючи на обставини.
Жити (1994)
To Live
18+
актор у ролі Town Chief
18 травня 1994 (Світ)
Китай, Гонконг
2 год 5 хв
Читати опис
Життя Фугуя та його дружини змінюється після того, як він втрачає сімейний статок через азартні ігри. Вони змушені почати все з нуля, переживаючи складні історичні події в Китаї середини XX століття. Попри війни, політичні зміни та особисті трагедії, родина намагається зберегти людяність і підтримувати одне одного. Їхній шлях сповнений болю, втрат і коротких моментів радості. Це глибока історія про виживання, сім’ю і силу жити далі, незважаючи на обставини.
Сюжет
Фільм розповідає історію Сяо Лінь і Сюй Лінцзюня, чия доля формується на тлі політичних репресій та соціальних змін у Китаї. Через ярлик «правого» герой змушений працювати простим пастухом на віддаленому ранчо, де знаходить підтримку серед місцевих жителів і любов у шлюбі з мудрою сільською дівчиною. Попри важке минуле, він будує нове життя, сповнене праці та гідності. Коли через десятиліття з’являється його батько, заможний емігрант, герой стикається з вибором між еміграцією та вірністю батьківщині. Зустріч змушує його переосмислити родину, ідеали та власну свободу.
Пастух (1982)
The Herdsman
актор
1 січня 1982 (Світ)
Китай
1 год 46 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію Сяо Лінь і Сюй Лінцзюня, чия доля формується на тлі політичних репресій та соціальних змін у Китаї. Через ярлик «правого» герой змушений працювати простим пастухом на віддаленому ранчо, де знаходить підтримку серед місцевих жителів і любов у шлюбі з мудрою сільською дівчиною. Попри важке минуле, він будує нове життя, сповнене праці та гідності. Коли через десятиліття з’являється його батько, заможний емігрант, герой стикається з вибором між еміграцією та вірністю батьківщині. Зустріч змушує його переосмислити родину, ідеали та власну свободу.
Сюжет (англ.)
A squad of PLA traces bandits in the desert.
Desert Chasing Bandits (1959)
Desert Chasing Bandits
актор у ролі Xiao Jiang
1 січня 1959 (Світ)
Китай
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
A squad of PLA traces bandits in the desert.
Сюжет (англ.)
Set in early liberation days, Yunnan province in southwest China. Government send caravans to Miao villages periodically to provide goods which facilitate the folks. A detachment is ordered to protect the caravans from robbery.
Caravans with Ring (1954)
Caravans with Ring
актор у ролі Mi Wu
3 березня 1954 (Світ)
Китай
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Set in early liberation days, Yunnan province in southwest China. Government send caravans to Miao villages periodically to provide goods which facilitate the folks. A detachment is ordered to protect the caravans from robbery.
Сюжет
У часи династії Цін імператор Гуансюй намагається провести реформи, але фактична влада належить імператриці-вдові Цисі. Він почувається маріонеткою у власному палаці, де політичні інтриги визначають долі людей. Його дружина та союзники опиняються між обов’язком і власними переконаннями. Конфлікт між владою, родинними зв’язками та прагненням змін створює напружену атмосферу. Історія розкриває драму особистостей, які намагаються змінити країну, але стикаються з жорстокою реальністю імператорського двору.
Смуток Забороненого міста (1948)
Sorrows of the Forbidden City
актор у ролі Little boy
10 листопада 1948 (Світ)
Гонконг, Китай
2 год 0 хв
Читати опис
У часи династії Цін імператор Гуансюй намагається провести реформи, але фактична влада належить імператриці-вдові Цисі. Він почувається маріонеткою у власному палаці, де політичні інтриги визначають долі людей. Його дружина та союзники опиняються між обов’язком і власними переконаннями. Конфлікт між владою, родинними зв’язками та прагненням змін створює напружену атмосферу. Історія розкриває драму особистостей, які намагаються змінити країну, але стикаються з жорстокою реальністю імператорського двору.
Сюжет (англ.)
A navigator hears the voice of a girl who explored oil field with another 7 girls in 1954 in China. After many dangerous encounters, the last surviving girl recounts the experience through radio and buries the data before she is k...
Way Out (2023)
Way Out
актор у ролі Xiang Jianguo (aged)
Читати опис (англ.)
A navigator hears the voice of a girl who explored oil field with another 7 girls in 1954 in China. After many dangerous encounters, the last surviving girl recounts the experience through radio and buries the data before she is k...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...
Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
Нещодавно переглянуті: