Фільмографія
Знайдено 15 результатів
5.5 Сюжет (англ.)
The one thing Josephine ("Jo") Bradley (30) knows is that she is a good cop. She's ambitious and tough (or thinks she is) and has just been assigned her first big case as Lead Detective ...
Blood and Water (2015—)
Blood and Water
12+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Officer Parker
8 листопада 2015 (Світ)
Канада, Китай
30 хв
Читати опис (англ.)
The one thing Josephine ("Jo") Bradley (30) knows is that she is a good cop. She's ambitious and tough (or thinks she is) and has just been assigned her first big case as Lead Detective ...
Сюжет
Літак з Німеччини, приземлюється в аеропорту Нью-Йорку, з вимкненим світлом і закритими дверима. Епідеміолог Єфраїм Гудвезер та його команда відправляються на розвідку. На борту вони знаходять 206 трупів, та 4 живих. Ситуація погіршується, коли тіла померлих починають щезати з моргів. Гудвезер з невеликою групою помічників намагаються боротися з древньою загрозою, щоб врятувати не тільки себе та близьких, але й усе місто.
Штам (2014—2017)
The Strain
18+
Серіал 4 сезони, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Bennett
13 липня 2014 (Світ)
США, Мексика
43 хв
Читати опис
Літак з Німеччини, приземлюється в аеропорту Нью-Йорку, з вимкненим світлом і закритими дверима. Епідеміолог Єфраїм Гудвезер та його команда відправляються на розвідку. На борту вони знаходять 206 трупів, та 4 живих. Ситуація погіршується, коли тіла померлих починають щезати з моргів. Гудвезер з невеликою групою помічників намагаються боротися з древньою загрозою, щоб врятувати не тільки себе та близьких, але й усе місто.
Сюжет (англ.)
Newlyweds Sarah and Cory Morgan have decided to take a relaxing holiday with Cory’s 7 year old son Liam to try and smooth over some of the teething problems Liam is having with his new Mom. Despite the idyllic location of Cory’s isolated and luxurious country house, the family soon realize they have made a mistake in going there. Someone has been using the house in their absence. Their unwanted house guests will soon reveal themselves and the family will find itself caught up in a fight for their lives. What was planned as a relaxing getaway quickly turns into their worst nightmare as the family find themselves on a holiday from hell.
Torment (2013)
Torment
16+
актор у ролі Paramedic #1
11 жовтня 2013 (Світ)
Канада
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Newlyweds Sarah and Cory Morgan have decided to take a relaxing holiday with Cory’s 7 year old son Liam to try and smooth over some of the teething problems Liam is having with his new Mom. Despite the idyllic location of Cory’s isolated and luxurious country house, the family soon realize they have made a mistake in going there. Someone has been using the house in their absence. Their unwanted house guests will soon reveal themselves and the family will find itself caught up in a fight for their lives. What was planned as a relaxing getaway quickly turns into their worst nightmare as the family find themselves on a holiday from hell.
Сюжет
Після дивного зникнення молодого вченого під час відрядження, його син через 12 років дізнається, що батько винайшов машину часу і перемістився в 1946 рік, де був убитий. Син, у що б то не стало, намагається знайти формулу переміщення в часі і повернути батька.
Я йду за тобою (2013)
I'll Follow You Down
12+
актор у ролі Asim
28 липня 2013 (Світ)
Канада
1 год 33 хв
Читати опис
Після дивного зникнення молодого вченого під час відрядження, його син через 12 років дізнається, що батько винайшов машину часу і перемістився в 1946 рік, де був убитий. Син, у що б то не стало, намагається знайти формулу переміщення в часі і повернути батька.
Сюжет
Медична драма, дія якої розгортається у військовому госпіталі в Афганістані. Серіал розповідає про лікарів і медперсонал з Канади, США, Великобританії та інших союзних країн, що рятують людські життя в складних умовах зони активних військових дій.
Військовий шпиталь (2011)
Combat Hospital
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Kamaal Sodaba
21 червня 2011 (Світ)
Канада, Велика Британія
42 хв
Читати опис
Медична драма, дія якої розгортається у військовому госпіталі в Афганістані. Серіал розповідає про лікарів і медперсонал з Канади, США, Великобританії та інших союзних країн, що рятують людські життя в складних умовах зони активних військових дій.
Сюжет (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.
Таємні зв'язки (2010—2014)
Covert Affairs
16+
Серіал 5 сезонів, 75 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor Adams
13 липня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.
Сюжет
Серіал розповідає про п'ятьох новобранців, які тільки що закінчили поліцейську академію й влаштувалися працювати в одне з відділень поліції. Вони зовсім молоді, і звичайно ж недосвідчені. Але помилок на службі не повинно бути, адже кожний невірний крок може коштувати їм життя…
Копи-новобранці (2010—2015)
Rookie Blue
16+
Серіал 6 сезонів, 74 епізоди
Скасований
актор у ролі Bomb Tech #2
24 червня 2010 (Світ)
Канада, США
42 хв
Читати опис
Серіал розповідає про п'ятьох новобранців, які тільки що закінчили поліцейську академію й влаштувалися працювати в одне з відділень поліції. Вони зовсім молоді, і звичайно ж недосвідчені. Але помилок на службі не повинно бути, адже кожний невірний крок може коштувати їм життя…
Сюжет (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
The Border (2008—2010)
The Border
12+
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Скасований
актор у ролі Jamal Tahir
7 січня 2008 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
Сюжет (англ.)
A television mini-series on the events leading up to the US terrorist attacks on September 11, 2001.
The Path to 9/11 (2006)
The Path to 9/11
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Ahmed al-Ghamdi
10 вересня 2006 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A television mini-series on the events leading up to the US terrorist attacks on September 11, 2001.
Сюжет
Фільм розповідає історію, що трапилася 11 вересня 2001 року з останнім з чотирьох літаків, викрадених терористами в США. Картина в подробицях відновлює хронологію подій на борту рейсу 93 авіакомпанії «Юнайтед Ейрлайнс» ...
93-й рейс (2006)
Flight 93
12+
актор у ролі Ahmed Alnami
30 січня 2006 (Світ)
Канада, США
1 год 29 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію, що трапилася 11 вересня 2001 року з останнім з чотирьох літаків, викрадених терористами в США. Картина в подробицях відновлює хронологію подій на борту рейсу 93 авіакомпанії «Юнайтед Ейрлайнс» ...
Сюжет (англ.)
True Canadian crime investigations in which the best chance to find vital clues is within 72 hours of the crime.
72 Hours: True Crime (2003—2007)
72 Hours: True Crime
12+
Серіал 3 сезони, 44 епізоди
Документальний
Скасований
актор у ролі Atif Rafay
15 січня 2004 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
True Canadian crime investigations in which the best chance to find vital clues is within 72 hours of the crime.
Сюжет (англ.)
This thrilling contemporary take transforms the classic Tarzan tale into a rapid-fire adventure, an intriguing mystery and, most of all, a fiery love story. Strong-willed NYPD detective ...
Tarzan (2003)
Tarzan
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі EMT
5 жовтня 2003 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
This thrilling contemporary take transforms the classic Tarzan tale into a rapid-fire adventure, an intriguing mystery and, most of all, a fiery love story. Strong-willed NYPD detective ...
Сюжет
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Розслідування авіакатастроф (2003—)
Air Crash Investigation
12+
Серіал 26 сезонів, 282 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі First Officer Kebaier
3 вересня 2003 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Sue Thomas: F.B.Eye (2002—2005)
Sue Thomas: F.B.Eye
6+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Malik
13 жовтня 2002 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Сюжет (англ.)
Resuscitation of the acclaimed 1996-97 series that picks up nearly a decade later. We again follow the exploits of George Findlay in this biting satire of the day-to-day operations of the mainstream news media.
The Newsroom (1996—2005)
The Newsroom
16+
Серіал 3 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Javad
21 жовтня 1996 (Світ)
Канада
47 хв
Читати опис (англ.)
Resuscitation of the acclaimed 1996-97 series that picks up nearly a decade later. We again follow the exploits of George Findlay in this biting satire of the day-to-day operations of the mainstream news media.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: