Фільмографія
Знайдено 27 результатів
6.7 Сюжет (англ.)
An ex-cop-turned-ex-convict, framed for a crime he didn't commit, decides to become a lawyer to prevent other innocent people from meeting his fate.
Сюжет
Дія розгортається в XVI столітті в Севільї. У розпал епідемії бубонної чуми по-звірячому вбивають кілька високопоставлених членів суспільства. Перелякана влада доручає розплутати цю справу засудженому судом інквізиції Матео. Бувши освіченою військовим і видавцем забороненої літератури, герой погоджується на операцію в надії отримати прощення Святого Престолу і врятувати своє життя.
Чума (2017—2019)
The Plague
6+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор
12 січня 2018 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис
Дія розгортається в XVI столітті в Севільї. У розпал епідемії бубонної чуми по-звірячому вбивають кілька високопоставлених членів суспільства. Перелякана влада доручає розплутати цю справу засудженому судом інквізиції Матео. Бувши освіченою військовим і видавцем забороненої літератури, герой погоджується на операцію в надії отримати прощення Святого Престолу і врятувати своє життя.
Сюжет
Історія про декількох дівчат, працюючих у великій телефонній компанії, першій у своєму роді. Скорочуючи відстані, роблячи людей ближче один до одного.
Телефонистки (2017—2020)
Cable Girls
16+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Завершений
актор у ролі Juez Mauricio
28 квітня 2017 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис
Історія про декількох дівчат, працюючих у великій телефонній компанії, першій у своєму роді. Скорочуючи відстані, роблячи людей ближче один до одного.Сюжет (англ.)
Entreolivos presents an enthralling history of secrets, business, love and family relationships, all cultivated under the backdrop of the extensive olive groves of the Andalucian countryside and the distant lands of Mexico.
Entreolivos (2017)
Entreolivos
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актор у ролі Paco Núñez
26 лютого 2017 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Entreolivos presents an enthralling history of secrets, business, love and family relationships, all cultivated under the backdrop of the extensive olive groves of the Andalucian countryside and the distant lands of Mexico.
Сюжет (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Centro médico (2015—)
Centro médico
12+
Серіал 7 сезонів, 76 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Amador Sánchez
25 вересня 2015 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Сюжет (англ.)
Acacias 38, the address of a stately apartment building where our stories unfold, is set in 1899 and tells the story of a group of maids and the bourgeois families they serve, in a single block in a distinguished neighborhood of a large Spanish city. Two worlds colliding in a universe of crossed lives.
Acacias 38 (2015—)
Acacias 38
Серіал 3 сезони, 1219 епізодів
Поновлений серіал
актор
15 квітня 2015 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Acacias 38, the address of a stately apartment building where our stories unfold, is set in 1899 and tells the story of a group of maids and the bourgeois families they serve, in a single block in a distinguished neighborhood of a large Spanish city. Two worlds colliding in a universe of crossed lives.Сюжет (англ.)
Imagine that one day the police appear at your house and accuse you of being guilty of a series of brutal murders. You know you are innocent; your partner, your family and your friends all believe that it is an awful mistake. But,...
Luna llena (2012)
Luna llena
актор у ролі Juez
18 серпня 2012 (Світ)
Іспанія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Imagine that one day the police appear at your house and accuse you of being guilty of a series of brutal murders. You know you are innocent; your partner, your family and your friends all believe that it is an awful mistake. But,...
Сюжет (англ.)
Henry grows tired of witnessing injustices, and he engages in risky actions.
Orange Honey (2012)
Orange Honey
актор у ролі Fiscal militar
18 травня 2012 (Світ)
Іспанія, Португалія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Henry grows tired of witnessing injustices, and he engages in risky actions.
Сюжет
1987 рік, Севілья. Група 7 – спеціальний загін з особливо важливим завданням: очистити місто від проституції та наркотрафіку. На чолі загону стоять Анхель, молодий офіцер, котрий бажає стати детективом, та Рафаель, жорстокий і гордий, але досвідчений коп. Але під час місій ватажки обирають різні шляхи. Анхель захоплюється власними амбіціями, а Рафаель неочікувано для самого себе закохується у молоду красуню Лючію.
Група 7 (2012)
Unit 7
16+
актор у ролі Magistrado
3 квітня 2012 (Світ)
Іспанія
1 год 36 хв
Читати опис
1987 рік, Севілья. Група 7 – спеціальний загін з особливо важливим завданням: очистити місто від проституції та наркотрафіку. На чолі загону стоять Анхель, молодий офіцер, котрий бажає стати детективом, та Рафаель, жорстокий і гордий, але досвідчений коп. Але під час місій ватажки обирають різні шляхи. Анхель захоплюється власними амбіціями, а Рафаель неочікувано для самого себе закохується у молоду красуню Лючію.
Сюжет (англ.)
The story is settled in the Middle Ages when three monotheistic religions coexisted and fought for power in the Spanish Peninsula: Christians, Muslims and Jews. The series mixes action, intrigue and love in the Castilian capital of Toledo. It shows us about all those who lived in the walls of a city full of ups and downs, labyrinths and shady hiding places.
Toledo (2012)
Toledo
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор
10 січня 2012 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
The story is settled in the Middle Ages when three monotheistic religions coexisted and fought for power in the Spanish Peninsula: Christians, Muslims and Jews. The series mixes action, intrigue and love in the Castilian capital of Toledo. It shows us about all those who lived in the walls of a city full of ups and downs, labyrinths and shady hiding places.
Сюжет (англ.)
Marina is a malleable middle-class student who feels attracted to Julian, a young man with an overwhelming personality who ends up making her a hostage to his murderous impulses.
La ira (2009)
La ira
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Isidro unknown episodes
8 вересня 2009 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
Marina is a malleable middle-class student who feels attracted to Julian, a young man with an overwhelming personality who ends up making her a hostage to his murderous impulses.
Сюжет (англ.)
A masked hero in the 17th century who fights for justice for people who cannot do so themselves. He is only known by the name Águila Roja (Red Eagle). He is also searching for the people who killed his wife.
Red Eagle (2009—2016)
Red Eagle
Серіал 9 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор
19 лютого 2009 (Світ)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A masked hero in the 17th century who fights for justice for people who cannot do so themselves. He is only known by the name Águila Roja (Red Eagle). He is also searching for the people who killed his wife.
Сюжет
Гонсало, відомий своєю легковажністю у стосунках, стає жертвою помсти колишньої коханої, яка перетворює його на жінку. Тепер, ставши Лолою, він змушений пережити світ з іншого боку й відчути на собі ті самі упередження, які раніше сам підтримував. У новому тілі герой відкриває складність жіночого життя та починає інакше дивитися на людей і почуття. Несподівано він закохується, що ще більше ускладнює ситуацію. Це історія про трансформацію, самопізнання та зміну поглядів через власний досвід.
Лалола (2008—2009)
Lalola
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Inspector Mato
6 липня 2008 (Світ)
Іспанія
Читати опис
Гонсало, відомий своєю легковажністю у стосунках, стає жертвою помсти колишньої коханої, яка перетворює його на жінку. Тепер, ставши Лолою, він змушений пережити світ з іншого боку й відчути на собі ті самі упередження, які раніше сам підтримував. У новому тілі герой відкриває складність жіночого життя та починає інакше дивитися на людей і почуття. Несподівано він закохується, що ще більше ускладнює ситуацію. Це історія про трансформацію, самопізнання та зміну поглядів через власний досвід.
Сюжет (англ.)
Love and terrorism collide in this sexy Molotov cocktail of raging adolescent hormones and righteous indignation.
Clandestinos (2007)
Clandestinos
12+
актор у ролі Guardia civil
15 лютого 2008 (Світ)
Іспанія
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Love and terrorism collide in this sexy Molotov cocktail of raging adolescent hormones and righteous indignation.
Сюжет (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...
La que se avecina (2007—)
La que se avecina
6+
Серіал 16 сезонів, 202 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Inspector
22 квітня 2007 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...
Сюжет
Дія цієї драми дорослішання розвивається в рідному місті Антоніо Бандераса - іспанській Малазі - у середині 70-х років. Фільм розповідає про групу хлопців і дівчиська, у житті яких разом з романтичними, сексуальними відносинами починають з'являтися й перші справжні розчарування, головним чином пов'язані з їхній батьками.
Літній дощ (2006)
Summer Rain
18+
актор у ролі Concejal Reunión
23 листопада 2006 (Світ)
Іспанія, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Дія цієї драми дорослішання розвивається в рідному місті Антоніо Бандераса - іспанській Малазі - у середині 70-х років. Фільм розповідає про групу хлопців і дівчиська, у житті яких разом з романтичними, сексуальними відносинами починають з'являтися й перші справжні розчарування, головним чином пов'язані з їхній батьками.
Сюжет (англ.)
Biopic of Spain's Juan Carlos Delgado "El Pera", a young delinquent in the 1980's who is a car pilot and a sport journalist nowadays.
My Quick Way Out (2006)
My Quick Way Out
16+
актор у ролі Agente 2 Comisaría
13 січня 2006 (Світ)
Іспанія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Biopic of Spain's Juan Carlos Delgado "El Pera", a young delinquent in the 1980's who is a car pilot and a sport journalist nowadays.
Сюжет (англ.)
Follows the inhabitants of a fictional building in Spain.
No One Could Live Here (2003—2006)
No One Could Live Here
12+
Серіал 5 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Vecino #3
7 вересня 2003 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows the inhabitants of a fictional building in Spain.
Vaya semanita (2003)
Vaya semanita
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Various Characters
4 вересня 2003 (Світ)
Іспанія
Memoria de España (2004)
Memoria de España
Серіал 2 сезони, 27 епізодів
Завершений
актор у ролі Juan José de Austria
3 лютого 2003 (Світ)
Іспанія
Сюжет
У кожної жертви своя таємниця... У кожного вбивці свій мотив... Детектив Марія Дельгадо приїжджає з Мадрида до Севільї під час карнавальних процесій у Страсну п’ятницю й одразу ж долучається до розслідування подвійного вбивства, скоєного за допомогою матадорських дротиків. Долаючи недовір'я нових співробітників, небажання свідків допомагати поліції і ще безліч інших перешкод, Марія намагається розкрити таємницю серійних вбивств у Севільї.
Страсний тиждень (2002)
Angel of Death
16+
актор у ролі Ramon
9 червня 2002 (Світ)
Німеччина, Велика Британія, Франція, Італія, Іспанія, Данія
1 год 31 хв
Читати опис
У кожної жертви своя таємниця... У кожного вбивці свій мотив... Детектив Марія Дельгадо приїжджає з Мадрида до Севільї під час карнавальних процесій у Страсну п’ятницю й одразу ж долучається до розслідування подвійного вбивства, скоєного за допомогою матадорських дротиків. Долаючи недовір'я нових співробітників, небажання свідків допомагати поліції і ще безліч інших перешкод, Марія намагається розкрити таємницю серійних вбивств у Севільї.
Padre coraje (2002)
Padre coraje
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі EncargadoGasolinera
13 березня 2002 (Світ)
Іспанія
5 год 10 хв
Сюжет (англ.)
The show focuses on the professors and the students at a prestigious art school in Spain. They want to be successful singers, dancers and actors but they learn as they go along that the path to fame is not an easy one.
Un, Dos, Tres (2002—2005)
Un, Dos, Tres
16+
Серіал 6 сезонів, 93 епізоди
Завершений
актор
8 січня 2002 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис (англ.)
The show focuses on the professors and the students at a prestigious art school in Spain. They want to be successful singers, dancers and actors but they learn as they go along that the path to fame is not an easy one.
Сюжет (англ.)
The evolution of a family from the last days of the Franquist dictatorship to the early 80s.
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
Серіал 20 сезонів, 306 епізодів
Завершений
актор у ролі Cosme Orellana
30 квітня 2000 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Сюжет (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.
El comisario (1999—2009)
El comisario
12+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
актор у ролі Empresario
26 квітня 1999 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: