Фільмографія
Знайдено 27 результатів
7.3 Сюжет (англ.)
When corruption charges strip him of his job, his family and his pride, former cop Mike Olshansky forges a new identity as a Philadelphia cab driver, patrolling the city as a roving vigilante who works with local police.
Hack (2002—2004)
Hack
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Farrel
27 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
When corruption charges strip him of his job, his family and his pride, former cop Mike Olshansky forges a new identity as a Philadelphia cab driver, patrolling the city as a roving vigilante who works with local police.
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
Серіал 10 сезонів, 195 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lyz Webster
30 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Сюжет (англ.)
Depicting life in a mental institution from the points of view of both doctors and patients (Wikipedia).
Wonderland (2000—2009)
Wonderland
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса у ролі Judge Manheim
30 березня 2000 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Depicting life in a mental institution from the points of view of both doctors and patients (Wikipedia).
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
Серіал 6 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актриса у ролі Catherine Zambrano
23 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 28 сезонів, 621 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Sharon Hadley
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
(укр. субтитри)
Сюжет
Олег Кошовий, Любов Шевцова, Ульяна Громова, Сергій Тюленін - звичайні радянські старшокласники, що жили в маленькому українському містечку Краснодоні. Вони мріяли про любов, будували плани на майбутнє. Але їх життя перевернула війна. На окупованій фашистами території хлоп'ята створюють організацію опору "Молода гвардія" і ведуть героїчну боротьбу з загарбниками.
Сповідь (1999)
The Confession
16+
актриса у ролі Judge Judy Crossland
26 березня 1999 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Олег Кошовий, Любов Шевцова, Ульяна Громова, Сергій Тюленін - звичайні радянські старшокласники, що жили в маленькому українському містечку Краснодоні. Вони мріяли про любов, будували плани на майбутнє. Але їх життя перевернула війна. На окупованій фашистами території хлоп'ята створюють організацію опору "Молода гвардія" і ведуть героїчну боротьбу з загарбниками.
Сюжет
Паралізований архітектор Джейсон Кемп прикутий до інвалідного крісла рідко залишає межі своєї квартири. Єдина розвага для нього – спостерігати крізь вікно життя інших людей. Одного разу, дивлячись у це саме вікно, він стає свідком вбивства, скоєного в квартирі навпроти. Однак свідченням Джейсона не надто довіряє скептично налаштований детектив Мур. Він вважає, що у паралізованого архітектора просто розігралася уява... Позбавлений підтримки з боку поліції, Джейсон Кемп вирішує розкрити таємницю квартири навпроти самостійно.
Вікно навпроти (1998)
Rear Window
актриса у ролі Leila, Jason's Ex-Wife
22 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Паралізований архітектор Джейсон Кемп прикутий до інвалідного крісла рідко залишає межі своєї квартири. Єдина розвага для нього – спостерігати крізь вікно життя інших людей. Одного разу, дивлячись у це саме вікно, він стає свідком вбивства, скоєного в квартирі навпроти. Однак свідченням Джейсона не надто довіряє скептично налаштований детектив Мур. Він вважає, що у паралізованого архітектора просто розігралася уява... Позбавлений підтримки з боку поліції, Джейсон Кемп вирішує розкрити таємницю квартири навпроти самостійно.
Сюжет
Так уже повелося, що боси крупних компаній люблять серйозних, грунтовних і споважнілих співробітників. Чарівна співробітниця рекламного агентства Кейт, при всих її талантах і достоїнствах, на жаль, не одна з них. І ця обставина, при всьому пристрасному бажанні Кейт зробити кар'єру, дуже заважає її просуванню по службових сходах.Дівчина вирішує розіграти маленький спектакль, представивши шефу «доказ» своєї стабільності, у вигляді престижного - кліпмейкера на ім’я Нік.
Портрет досконалості (1997)
Picture Perfect
12+
актриса у ролі Sela
1 серпня 1997 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Так уже повелося, що боси крупних компаній люблять серйозних, грунтовних і споважнілих співробітників. Чарівна співробітниця рекламного агентства Кейт, при всих її талантах і достоїнствах, на жаль, не одна з них. І ця обставина, при всьому пристрасному бажанні Кейт зробити кар'єру, дуже заважає її просуванню по службових сходах.Дівчина вирішує розіграти маленький спектакль, представивши шефу «доказ» своєї стабільності, у вигляді престижного - кліпмейкера на ім’я Нік.
Сюжет (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.
Спін Сіті (1996—2002)
Spin City
18+
Серіал 6 сезонів, 145 епізодів
Завершений
актриса у ролі Holly
17 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.
Сюжет (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
New York News (1995)
New York News
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса
28 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
Сюжет (англ.)
Al Percolo is a major league baseball scout sent to scout in Mexico as a punishment. However, he eventually stumbles across Steve Nebraska, a young American who can pitch AND hit better than anyone else can do either. He signs Steve and returns home in glory. It soon becomes obvious, though, that Steve is immature and possibly unstable, and Al turns to psychiatrist Doctor H. Aaron, whom he picks for her name, for help.
The Scout (1994)
The Scout
12+
актриса у ролі Jennifer
30 вересня 1994 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Al Percolo is a major league baseball scout sent to scout in Mexico as a punishment. However, he eventually stumbles across Steve Nebraska, a young American who can pitch AND hit better than anyone else can do either. He signs Steve and returns home in glory. It soon becomes obvious, though, that Steve is immature and possibly unstable, and Al turns to psychiatrist Doctor H. Aaron, whom he picks for her name, for help.
Сюжет (англ.)
Mostly on account of a pride struggle, Mike Dunmore has lived his whole life keeping a secret which he believed would only cause shame if it came to light. Personal relationships with his ...
The Secret (1992)
The Secret
актриса у ролі Dr. Meyers
19 квітня 1992 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Mostly on account of a pride struggle, Mike Dunmore has lived his whole life keeping a secret which he believed would only cause shame if it came to light. Personal relationships with his ...
Сюжет (англ.)
An ex-New York reporter fights alcoholism as she and her ex- husband search for their kidnapped son.
Bump in the Night (1991)
Bump in the Night
актриса у ролі Sarah Jennings
6 січня 1991 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An ex-New York reporter fights alcoholism as she and her ex- husband search for their kidnapped son.
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
Серіал 25 сезонів, 548 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Kate Bergreen-Spiegel
13 вересня 1990 (Світ)
США, Канада, Сінгапур
45 хв
Читати опис
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Сюжет (англ.)
Val Xavier is a drifter in 1940's Mississippi who brings new life to an Italian immigrant woman trapped in a loveless marriage.
Orpheus Descending (1990)
Orpheus Descending
актриса у ролі Carol Cutrere
1 червня 1990 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Val Xavier is a drifter in 1940's Mississippi who brings new life to an Italian immigrant woman trapped in a loveless marriage.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актриса у ролі Rita
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Based on true events surrounding the creation of the atomic bomb, this drama follows the complicated relationship between physicist Leo Szilard, scientist J. Robert Oppenheimer and Gen. ...
Day One (1989)
Day One
12+
актриса у ролі Kitty Oppenheimer
12 травня 1989 (Світ)
США, Канада
2 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Based on true events surrounding the creation of the atomic bomb, this drama follows the complicated relationship between physicist Leo Szilard, scientist J. Robert Oppenheimer and Gen. ...
Сюжет
Отець Майкл (Беренджер) - мудрий священик. Його кращий друг - поліцейський по боротьбі з наркотиками, а батько Майкла - ватажок мафії. Анджела, юна танцівниця (Зуніга) була разом з важливим мафіозі, коли того вбили в кімнаті готелю. І ось вона звертається до батька Майкла за допомогою і захистом. Але вбитий виявляється двоюрідним братом Майкла, і священик підозрює, що все це частина однієї інтриги. Сім'я рішуче налаштована вбити дівчину, Майкл ж в неї закохується і має намір врятувати ...
Останній ритуал (1988)
Last Rites
16+
актриса у ролі Zena
18 листопада 1988 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Отець Майкл (Беренджер) - мудрий священик. Його кращий друг - поліцейський по боротьбі з наркотиками, а батько Майкла - ватажок мафії. Анджела, юна танцівниця (Зуніга) була разом з важливим мафіозі, коли того вбили в кімнаті готелю. І ось вона звертається до батька Майкла за допомогою і захистом. Але вбитий виявляється двоюрідним братом Майкла, і священик підозрює, що все це частина однієї інтриги. Сім'я рішуче налаштована вбити дівчину, Майкл ж в неї закохується і має намір врятувати ...
Сюжет (англ.)
Two brothers live together despite their differences.
Everything's Relative (1987)
Everything's Relative
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі Shelby Gotham
3 жовтня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two brothers live together despite their differences.
Сюжет (англ.)
Paul Conway and his mother Jeannie Conway travel to a new town where Paul will join the local university invited by Dr. Johanson. They bring the robot BB that was developed by Paul, who is a genius in robotic. Paul befriends the paperboy Tom Toomey and has a crush on his next door neighbor Samantha Pringle, whose abusive alcoholic father Harry Pringle frequently hurts her. One day, Paul, Sam, Tom and BB are playing basketball and the ball fall in the field of their paranoid grumpy neighbor Elvira Parker that does not give it back to the teenagers. In Halloween, Tom convinces Paul to let BB open the padlock of the entrance to her house. However, there is an alarm system and Elvira blows up BB with her shotgun. Then Harry pushes her daughter down the stairs and the doctors let her brain-dead connected to the life support. However Paul convinces Tom to go to the hospital to rescue Sam and then he implants BB's chip into her brain resurrecting Samantha. But will she come back to life normal?
Deadly Friend (1986)
Deadly Friend
16+
актриса у ролі Jeannie Conway
10 жовтня 1986 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Paul Conway and his mother Jeannie Conway travel to a new town where Paul will join the local university invited by Dr. Johanson. They bring the robot BB that was developed by Paul, who is a genius in robotic. Paul befriends the paperboy Tom Toomey and has a crush on his next door neighbor Samantha Pringle, whose abusive alcoholic father Harry Pringle frequently hurts her. One day, Paul, Sam, Tom and BB are playing basketball and the ball fall in the field of their paranoid grumpy neighbor Elvira Parker that does not give it back to the teenagers. In Halloween, Tom convinces Paul to let BB open the padlock of the entrance to her house. However, there is an alarm system and Elvira blows up BB with her shotgun. Then Harry pushes her daughter down the stairs and the doctors let her brain-dead connected to the life support. However Paul convinces Tom to go to the hospital to rescue Sam and then he implants BB's chip into her brain resurrecting Samantha. But will she come back to life normal?
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a major Los Angeles law firm.
Сюжет (англ.)
Roger Blackwell has been a media advisor to countless politicians: probably one too many. He is set on using his experience to make a film about manipulation of the media by unscrupulous politicos.
The Imagemaker (1986)
The Imagemaker
16+
актриса у ролі Molly Grainger
24 січня 1986 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Roger Blackwell has been a media advisor to countless politicians: probably one too many. He is set on using his experience to make a film about manipulation of the media by unscrupulous politicos.
Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
Серіал 3 сезони, 114 епізоди
Завершений
актриса у ролі Nola Granville (segment "Her Pilgrim Soul")
27 вересня 1985 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
45 хв
Читати опис
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сюжет (англ.)
A retired intelligence agent turned private detective helps various threatened clients to equalize the odds.
Сюжет (англ.)
The goings-on in the life of a successful African-American family.
Сюжет (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
American Playhouse (1981—)
American Playhouse
Серіал 10 сезонів, 109 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Jean
12 січня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series which ran on PBS throughout the 1980s.
Сюжет
Телесеріал про приватного детектива Томаса Саллівана Маґнума, що живе на Гаваях у маєтку Робіна Мастерса, таємничого письменника-мільйонера. Робін постійно відсутній, тому господарством займається гордовитий англієць Гіґґінс, який недолюблює Маґнума. Між ними постійно виникають сварки, на яких базується комедійна суть серіалу. Маґнум роз'їжджає на червоній "Феррарі" і розслідує заплутані історії, в чому йому допомагають найкращі друзі - Рік і Т.С.
Маґнум, приватний детектив (1980—1988)
Magnum, P.I.
12+
Серіал 8 сезонів, 162 епізоди
Завершений
актриса у ролі Alicia Maxfield
11 грудня 1980 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Телесеріал про приватного детектива Томаса Саллівана Маґнума, що живе на Гаваях у маєтку Робіна Мастерса, таємничого письменника-мільйонера. Робін постійно відсутній, тому господарством займається гордовитий англієць Гіґґінс, який недолюблює Маґнума. Між ними постійно виникають сварки, на яких базується комедійна суть серіалу. Маґнум роз'їжджає на червоній "Феррарі" і розслідує заплутані історії, в чому йому допомагають найкращі друзі - Рік і Т.С.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: