Анна Гайова
Anna Haiova
Дата народження: 8 лютого 1998 (28 років)
Знак зодіаку: Водолій
Всього фільмів (на сайті): 47
Ролі: менеджерка проєкту (38), координаторка дублювання (5), актриса дублювання (3), перекладачка (1), актриса озвучення (1)
Біографія
Анна Гайова – керівниця і координаторка проєктів з дублювання, перекладачка
Фільмографія
Знайдено 47 результатів
Зателефонуйте моєму агенту! Фільм (2026)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Через п’ять років після закриття агентства ASK Андреа втрачає головного актора за кілька днів до знімання дебютного фільму й кличе стару команду… Але що із цього вийде?Зателефонуйте моєму агенту! Фільм (2026)
Call My Agent! The Movie
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через п’ять років після закриття агентства ASK Андреа втрачає головного актора за кілька днів до знімання дебютного фільму й кличе стару команду… Але що із цього вийде?
Елізі: Тіні однієї жінки (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
У цій розповіді про реальний злочин колишня повія дізнається про зради свого чоловіка й не може змиритися з тим, що вони вбивають її шлюб.Елізі: Тіні однієї жінки (2026)
Elize: Shadows of a Woman
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій розповіді про реальний злочин колишня повія дізнається про зради свого чоловіка й не може змиритися з тим, що вони вбивають її шлюб.
Офісний роман (2026)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Дженніфер Лопес і Бретт Ґолдштейн грають у пікантній романтичній комедії про таємний службовий роман і проблеми двох трудоголіків, які йдуть за покликом серця.Офісний роман (2026)
Office Romance
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дженніфер Лопес і Бретт Ґолдштейн грають у пікантній романтичній комедії про таємний службовий роман і проблеми двох трудоголіків, які йдуть за покликом серця.
Дуже страшне кіно (2026)
координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.Дуже страшне кіно (2026)
Scary Movie
18+
координаторка дублювання координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через двадцять шість років після втечі від підозріло знайомого вбивці в масці («Крик»), «Основна четвірка» знову опиняється під прицілом маніяка — і кожна горор-франшиза в небезпеці.
Шлюбний сезон (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
From the twisted minds behind "Big Mouth" comes this wildly adult animated comedy series about love, sex and relationships set in the animal world.Шлюбний сезон (2026)
Mating Season
18+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
From the twisted minds behind "Big Mouth" comes this wildly adult animated comedy series about love, sex and relationships set in the animal world.
Пасажир (2026)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
За кілька тижнів після початку подорожі молода пара стає свідками моторошної аварії, в якій гине водій. Незабаром їх починає переслідувати Пасажир — демонічний сталкер, від якого неможливо втекти, і який слідує за ними, куди б вони не вирушили.Пасажир (2026)
Passenger
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
За кілька тижнів після початку подорожі молода пара стає свідками моторошної аварії, в якій гине водій. Незабаром їх починає переслідувати Пасажир — демонічний сталкер, від якого неможливо втекти, і який слідує за ними, куди б вони не вирушили.
Свята (2026)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Після аварії Сантіна отримує інвалідність і біля вівтаря пориває з коханням усього життя. Через двадцять років він повертається з проханням, яке все змінює.Свята (2026)
Santita
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після аварії Сантіна отримує інвалідність і біля вівтаря пориває з коханням усього життя. Через двадцять років він повертається з проханням, яке все змінює.
Відчуй мій голос (2026)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Сором’язлива підлітка, яка єдина чує в сім’ї глухих, відкриває в собі талант до співу й мусить обирати між обов’язком і власним шляхом.Відчуй мій голос (2026)
Feel My Voice
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сором’язлива підлітка, яка єдина чує в сім’ї глухих, відкриває в собі талант до співу й мусить обирати між обов’язком і власним шляхом.
Джо відвідує універи (2026)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Щоб познайомити недосвідченого онука з реальним світом, нестриманий брат Медеї Джо везе майбутнього студента в шалену подорож країною.Джо відвідує універи (2026)
Tyler Perry's Joe's College Road Trip
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб познайомити недосвідченого онука з реальним світом, нестриманий брат Медеї Джо везе майбутнього студента в шалену подорож країною.
Сім циферблатів Аґати Крісті (2026)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Коли вечірка в розкішному заміському маєтку закінчується вбивством, дотепна молода аристократка береться розгадати цю таємницю в екранізації роману Аґати Крісті.Сім циферблатів Аґати Крісті (2026)
Agatha Christie's Seven Dials
13+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли вечірка в розкішному заміському маєтку закінчується вбивством, дотепна молода аристократка береться розгадати цю таємницю в екранізації роману Аґати Крісті.
Сицилійський експрес (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет
Напередодні Різдва двоє незграбних друзів-сицилійців, які працюють у Мілані, знаходять сміттєвий контейнер, що вмить переносить їх до родин.Сицилійський експрес (2025)
Sicily Express
13+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. субтитри
Сюжет
Напередодні Різдва двоє незграбних друзів-сицилійців, які працюють у Мілані, знаходять сміттєвий контейнер, що вмить переносить їх до родин.
Скарлет (2025)
координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.Скарлет (2025)
Scarlet
12+
координаторка дублювання координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.
Манго (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Амбітна готельєрка разом зі скептично налаштованою донькою їде до Малаги, де обидві знаходять бажане в ідилічному манговому саду місцевого фермера.Манго (2025)
Mango
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Амбітна готельєрка разом зі скептично налаштованою донькою їде до Малаги, де обидві знаходять бажане в ідилічному манговому саду місцевого фермера.
Людина-бензопила: Резе арка. Кіно (2025)
координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Найпопулярніше аніме «Людина-бензопила» вперше на великому екрані — вибуховий екшн про Денджі, юного мисливця на демонів, який після зради якудза перетворюється на живу зброю. У вирі кривавої війни між людьми й демонами він зустрічає загадкову Резе — і вступає в найнебезпечнішу битву свого життя.Людина-бензопила: Резе арка. Кіно (2025)
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc
16+
координаторка дублювання координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найпопулярніше аніме «Людина-бензопила» вперше на великому екрані — вибуховий екшн про Денджі, юного мисливця на демонів, який після зради якудза перетворюється на живу зброю. У вирі кривавої війни між людьми й демонами він зустрічає загадкову Резе — і вступає в найнебезпечнішу битву свого життя.
Стів (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Протягом одного напруженого дня відданий директор виправної школи намагається втримати своїх учнів під контролем і розібратися з власними проблемами.Стів (2025)
Steve
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Протягом одного напруженого дня відданий директор виправної школи намагається втримати своїх учнів під контролем і розібратися з власними проблемами.
Закохайся в мене (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Ліллі не подобається новий наречений її сестри, але поява привабливого незнайомця пробуджує пристрасть і відвертає її увагу.Закохайся в мене (2025)
Fall for Me
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ліллі не подобається новий наречений її сестри, але поява привабливого незнайомця пробуджує пристрасть і відвертає її увагу.
Команда Америки: Джеррі Джонс і його ковбої (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
У цьому серіалі раніше неопубліковані відео й інтервʼю розкривають правду про місце Джері Джонса й команди «Даллас Ковбойс» в історії НФЛ.Команда Америки: Джеррі Джонс і його ковбої (2025)
America's Team: The Gambler and His Cowboys
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому серіалі раніше неопубліковані відео й інтервʼю розкривають правду про місце Джері Джонса й команди «Даллас Ковбойс» в історії НФЛ.
Вбивця Демонів: Замок Нескінченності (2025)
координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Поки всі готуються до фінальної битви, Мудзан Кібуцуджі нападає на маєток Убуяшикі, а Танджіро й Хашира опиняються в загадковому місці.Вбивця Демонів: Замок Нескінченності (2025)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
16+
координаторка дублювання координаторка дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поки всі готуються до фінальної битви, Мудзан Кібуцуджі нападає на маєток Убуяшикі, а Танджіро й Хашира опиняються в загадковому місці.
7 ведмедів (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Забудьте про сімох гномів — зустрічайте 7 ведмедів! Ця компанія милих пухнастиків дарує новий погляд на, здавалося б, усім знайомі класичні казки.7 ведмедів (2025)
7 Bears
6+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Забудьте про сімох гномів — зустрічайте 7 ведмедів! Ця компанія милих пухнастиків дарує новий погляд на, здавалося б, усім знайомі класичні казки.
Крапля (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Що стане для неї останньою краплею? Надзвичайно поганий день доводить працьовиту самотню матір до межі, і вона йде на приголомшливий відчайдушний вчинок.Крапля (2025)
Straw
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Що стане для неї останньою краплею? Надзвичайно поганий день доводить працьовиту самотню матір до межі, і вона йде на приголомшливий відчайдушний вчинок.
Сирени (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Сміливу звичайну жінку тривожать занадто близькі стосунки сестри з її заможною керівницею, тому вона вирушає на пошуки відповідей у розкішному маєтку на узбережжі.Сирени (2025)
Sirens
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сміливу звичайну жінку тривожать занадто близькі стосунки сестри з її заможною керівницею, тому вона вирушає на пошуки відповідей у розкішному маєтку на узбережжі.
Астерікс і Обелікс: Поєдинок вождів (2025)
менеджерка проєкту, перекладачка ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Коли сільський друїд забуває рецепт чарівного зілля, Астерікс, Обелікс і галли починають шукати інший спосіб відбитися від римських завойовників.Астерікс і Обелікс: Поєдинок вождів (2025)
Asterix & Obelix: The Big Fight
10+
менеджерка проєкту, перекладачка менеджерка проєкту, перекладачка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли сільський друїд забуває рецепт чарівного зілля, Астерікс, Обелікс і галли починають шукати інший спосіб відбитися від римських завойовників.
Бенґер (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Коли агентка розвідки пропонує нікому не потрібному діджею можливість розібратися з його молодим суперником, той бачить у цьому шанс блискуче повернутися на сцену.Бенґер (2025)
Banger
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли агентка розвідки пропонує нікому не потрібному діджею можливість розібратися з його молодим суперником, той бачить у цьому шанс блискуче повернутися на сцену.
Бастіон 36 (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.Бастіон 36 (2025)
Squad 36
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Медовий місяць із моєю мамою (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Коли наречена кидає його перед вівтарем заради колишнього, молодому чоловіку тільки й залишається, що їхати у весільну подорож зі своєю мамою.Медовий місяць із моєю мамою (2025)
Honeymoon Crasher
13+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли наречена кидає його перед вівтарем заради колишнього, молодому чоловіку тільки й залишається, що їхати у весільну подорож зі своєю мамою.
Уболівальник (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.Уболівальник (2025)
The Hooligan
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.
Знову в дії (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Колись Емілі й Метт полишили роботу в ЦРУ, щоб завести сім’ю. Коли їхнє прикриття розкривають, парі доводиться повернутись у світ шпіонажу.Знову в дії (2025)
Back in Action
13+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись Емілі й Метт полишили роботу в ЦРУ, щоб завести сім’ю. Коли їхнє прикриття розкривають, парі доводиться повернутись у світ шпіонажу.
Ад Вітам (2025)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.Ад Вітам (2025)
Ad Vitam
16+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.
Таємний інформатор (2024—)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Професор на пенсії отримує другий шанс у житті, коли приватна детективка залучає його до розслідування під прикриттям у будинку для літніх людей у Сан-Франциско.Таємний інформатор (2024—)
A Man on the Inside
13+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професор на пенсії отримує другий шанс у житті, коли приватна детективка залучає його до розслідування під прикриттям у будинку для літніх людей у Сан-Франциско.
Святкові джентльмени (2024)
менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Рятуючи нічний клуб батьків, танцівниця з Бродвею ставить у маленькому місті різдвяне шоу, де грають лише чоловіки. І ось на сцені з’являється дуже цікавий персонаж.Святкові джентльмени (2024)
The Merry Gentlemen
10+
менеджерка проєкту менеджерка проєкту ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рятуючи нічний клуб батьків, танцівниця з Бродвею ставить у маленькому місті різдвяне шоу, де грають лише чоловіки. І ось на сцені з’являється дуже цікавий персонаж.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
а можете дати посилання? Я шось шукав і не знайшов...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
а я бы мог написать сценарий для компьютерной игры...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ,неидеальный,но смотреть ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
взагалі не розумію, нахіба вони кругом пхають тих ...Компаньйон (2025)
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Нещодавно переглянуті: