Фільмографія
Знайдено 27 результатів
5.4 Сюжет (англ.)
Three brothers return to the remote woodland where they killed their abusive father only to discover his shallow grave is now empty, forcing them to question one another's loyalty with devastating consequences as fear and paranoia...
Kill (2023)
Kill
16+
актриса у ролі Kate
6 вересня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Three brothers return to the remote woodland where they killed their abusive father only to discover his shallow grave is now empty, forcing them to question one another's loyalty with devastating consequences as fear and paranoia...
Сюжет (англ.)
A friendship forged between James and Tully in a small Scottish town in 1986. One weekend, they make a vow to each other to go at life differently. But then, 30 years on, half a life away, the phone rings. Tully has the worst kind...
Mayflies (2022)
Mayflies
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Mrs. O'Connor
28 грудня 2022 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис (англ.)
A friendship forged between James and Tully in a small Scottish town in 1986. One weekend, they make a vow to each other to go at life differently. But then, 30 years on, half a life away, the phone rings. Tully has the worst kind...
Сюжет
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
Чергування (2021—)
Vigil
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Jackie Hamilton
29 серпня 2021 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.У другому сезоні Емі Сілва розслідує смертельну подію з використанням дронів. Загибли декілька військових і Емі має розібратися: це просто недбалість персоналу, чи злочин із помсти або щось набагато більше, оскільки до випадку причетні оборонний підрядник, генералітет Великої Британії, а також мешканці країни Близького Сходу з ознаками диктатури.
Сюжет (англ.)
The sharp, witty and enigmatic DI Annika Strandhed, as she heads up a new specialist Marine Homicide Unit (MHU) that is tasked with investigating the unexplained, brutal, and seemingly unfathomable murders.
Анніка (2021—2023)
Annika
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
актриса у ролі Carmela MacGowan
17 серпня 2021 (Світ)
Велика Британія, США
48 хв
Читати опис (англ.)
The sharp, witty and enigmatic DI Annika Strandhed, as she heads up a new specialist Marine Homicide Unit (MHU) that is tasked with investigating the unexplained, brutal, and seemingly unfathomable murders.
Сюжет
Два брати випадково наїхали і вбили старого. Незважаючи на замітання слідів, їхні життя починають руйнуватися, коли сусіди та родичі загиблого починають сумніватися щодо способу його смерті.
Вина (2019—2023)
Guilt
12+
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Завершений
актриса у ролі Carrie Tortolano
24 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія
57 хв
Читати опис
Два брати випадково наїхали і вбили старого. Незважаючи на замітання слідів, їхні життя починають руйнуватися, коли сусіди та родичі загиблого починають сумніватися щодо способу його смерті.
Сюжет
Єлена і Джейк випадково знайомляться в переддень Нового року, сперечаючись, хто ж перший зловив таксі. В кінцевому рахунку вони вирішують їхати вдвох. Але замість того, щоб розійтися кожен у своїх справах, вони виходять з машини разом, що стає початком пристрасної історії кохання.
Тільки ти (2018)
Only You
16+
актриса у ролі Female Consultant
12 липня 2019 (Світ)
Велика Британія, Швеція
1 год 59 хв
Читати опис
Єлена і Джейк випадково знайомляться в переддень Нового року, сперечаючись, хто ж перший зловив таксі. В кінцевому рахунку вони вирішують їхати вдвох. Але замість того, щоб розійтися кожен у своїх справах, вони виходять з машини разом, що стає початком пристрасної історії кохання.
Сюжет (англ.)
It is 1918 and the end of WWI. Millions have died, and the world is exhausted by war. But soon a new horror is sweeping the world, a terrifying virus that will kill more than fifty million people - the Spanish flu.
The Flu That Killed 50 Million (2018)
The Flu That Killed 50 Million
актриса у ролі Catherine MacFie
25 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
It is 1918 and the end of WWI. Millions have died, and the world is exhausted by war. But soon a new horror is sweeping the world, a terrifying virus that will kill more than fifty million people - the Spanish flu.
Сюжет (англ.)
A three part TV miniseries about Lanarkshire's Detective William Muncie and his quest to bring to justice notorious killer Peter Manuel.
In Plain Sight (2016)
In Plain Sight
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Mrs. Valente (2016)
7 грудня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A three part TV miniseries about Lanarkshire's Detective William Muncie and his quest to bring to justice notorious killer Peter Manuel.
Сюжет (англ.)
Hector has been living on the motorways for years. His once comfortable family life has been replaced by a never-ending tour of service stations that offer him shelter, anonymity, washing facilities and food. The story follows his journey south from Scotland on his annual pilgrimage to a temporary Christmas shelter in London where he finds comfort, friendship and warmth. Over the course of his Homeric journey, Hector decides to reconnect with his long estranged past. As his previous life catches up with him, the story of how he came to be leading a marginal life begins to emerge.
Hector (2015)
Hector
актриса у ролі Till Lady
11 грудня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Hector has been living on the motorways for years. His once comfortable family life has been replaced by a never-ending tour of service stations that offer him shelter, anonymity, washing facilities and food. The story follows his journey south from Scotland on his annual pilgrimage to a temporary Christmas shelter in London where he finds comfort, friendship and warmth. Over the course of his Homeric journey, Hector decides to reconnect with his long estranged past. As his previous life catches up with him, the story of how he came to be leading a marginal life begins to emerge.
Сюжет (англ.)
Sixteen-year-old Allie begins to accept the magnitude of a recent loss.
Tuesday (2015)
Tuesday
актриса у ролі Laura
19 листопада 2015 (Світ)
Велика Британія
11 хв
Читати опис (англ.)
Sixteen-year-old Allie begins to accept the magnitude of a recent loss.
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Ґранчестер (2014—)
Grantchester
12+
Серіал 11 сезон, 75 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка
6 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Сюжет
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Чужоземка (2014—2026)
Outlander
16+
Серіал 8 сезонів, 102 епізоди
Завершений
актриса у ролі Margaret Chisholm
9 серпня 2014 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Student Kate Harper returns home for the Christmas break and joins her boyfriend Tom,his brother Brian and friends Rachel,Leah,Ashley and Ethan to go to the pub in two cars. It is a rainy night and,in trying to overtake a lorry,To...
The Crash (2013)
The Crash
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Paramedic
5 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Student Kate Harper returns home for the Christmas break and joins her boyfriend Tom,his brother Brian and friends Rachel,Leah,Ashley and Ethan to go to the pub in two cars. It is a rainy night and,in trying to overtake a lorry,To...
BBC Comedy Feeds (2012—2013)
BBC Comedy Feeds
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Brenda
24 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія
Сюжет (англ.)
Set in Glasgow in 1982, Paddy Meehan is a young girl in a world of men; a feisty copy boy in the sexist, hard-boozing, cutthroat world of journalism. Paddy dreams of being an investigative reporter, and she grabs the opportunity when a young boy, Brian Wilcox, is kidnapped and found murdered. Paddy sees connections to a year-old crime that nobody else sees and she is determined to make it her story. But when Paddy crosses the line, she becomes outcast from her devoutly Catholic family and puts the lives of her colleagues, as well as her own, at risk. The closer she gets to the murderer, the closer she gets to murder; and the price of achieving her dream will prove greater than she can ever imagine.
The Field of Blood (2011—2013)
The Field of Blood
18+
Серіал 2 сезони, 4 епізоди
Завершений
актриса у ролі Evelyn
8 травня 2011 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
Set in Glasgow in 1982, Paddy Meehan is a young girl in a world of men; a feisty copy boy in the sexist, hard-boozing, cutthroat world of journalism. Paddy dreams of being an investigative reporter, and she grabs the opportunity when a young boy, Brian Wilcox, is kidnapped and found murdered. Paddy sees connections to a year-old crime that nobody else sees and she is determined to make it her story. But when Paddy crosses the line, she becomes outcast from her devoutly Catholic family and puts the lives of her colleagues, as well as her own, at risk. The closer she gets to the murderer, the closer she gets to murder; and the price of achieving her dream will prove greater than she can ever imagine.
Сюжет (англ.)
After his wife Rita's fatal car accident, Dave tries to raise his four children, helped by Rita's best friend Sarah. Things get complicated when mourning gives way to romantic feelings, while his kids remain sincere priority.
Single Father (2010)
Single Father
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актриса у ролі Advocate
10 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
After his wife Rita's fatal car accident, Dave tries to raise his four children, helped by Rita's best friend Sarah. Things get complicated when mourning gives way to romantic feelings, while his kids remain sincere priority.
Сюжет (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.
Waterloo Road (2006—)
Waterloo Road
12+
Серіал 17 сезонів, 254 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Nurse
9 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
53 хв
Читати опис (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.
Сюжет (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
River City (2002—)
River City
Серіал 11 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
сценаристка
24 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
Сюжет (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.
Still Game (2002—2019)
Still Game
16+
Серіал 9 сезонів, 59 епізодів
Завершений
актриса у ролі Kayleigh's Mum
6 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.Сюжет (англ.)
Several precious minutes in the lives of a hand-full of unique individual's become intertwined.
Small Moments (2001)
Small Moments
актриса у ролі Waitress
18 листопада 2001 (Світ)
Велика Британія
9 хв
Читати опис (англ.)
Several precious minutes in the lives of a hand-full of unique individual's become intertwined.
Сюжет (англ.)
Stand-up and sketch show from the bastion of bewilderment.
Is It Bill Bailey? (1998)
Is It Bill Bailey?
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Various Roles
20 лютого 1998 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Stand-up and sketch show from the bastion of bewilderment.
Сюжет (англ.)
Hollyoaks takes a look at the lives, loves, and careers of a group of teenage friends and their families as they graduate through GCSEs, A-Levels, and College into the world of work.
Голіокс (1995—)
Hollyoaks
12+
Серіал 32 сезони, 3993 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Rita
23 жовтня 1995 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Hollyoaks takes a look at the lives, loves, and careers of a group of teenage friends and their families as they graduate through GCSEs, A-Levels, and College into the world of work.
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актриса у ролі Janice Evans
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Сюжет (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.
Таґґарт (1983—2011)
Taggart
12+
Серіал 27 сезонів, 149 епізодів
Завершений
актриса у ролі Gina Curran
6 вересня 1983 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.
Сюжет
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.
Вулиця коронацій (1960—)
Coronation Street
12+
Серіал 67 сезонів, 2695 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Doctor 2 episodes, 2017
9 грудня 1960 (Світ)
Велика Британія, Малайзія, США
30 хв
Читати опис
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.
Сюжет (англ.)
An ageing lobsterman from the Isle of Lewis begins to question the value of his life in a world where a man can vanish into the sea and not be missed.
Tide (2015)
Tide
актриса у ролі Deirdre MacInnes
Читати опис (англ.)
An ageing lobsterman from the Isle of Lewis begins to question the value of his life in a world where a man can vanish into the sea and not be missed.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...
Signal One (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: