Андрій Федінчик
Andrii Fedinchyk
Дата народження: 25 лютого 1985 (41 рік)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Улан-Батор, Монголія
Всього фільмів (на сайті): 479
Ролі: актор дублювання (407), актор озвучення (45), актор (27)
Біографія
Український актор театру, кіно та дубляжу.
Заслужений артист України (2021).
Ім'я при народженні - Федінчик Андрій Григорович
Родина:
Колишня дружина - 2017-2025 рр. - акторка Наталка Денисенко
Фільмографія
Знайдено 479 результатів
Погані хлопці назавжди (2020)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.Погані хлопці назавжди (2020)
Bad Boys for Life
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
Чорний ворон (2019)
актор у ролі Sotnik Zaviriukha ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Після розпаду Російської імперії один чоловік бореться за справедливість і незалежність для рідного міста. На основі визнаного роману Василя Шкляра.Чорний ворон (2019)
Black Raven
12+
актор у ролі Sotnik Zaviriukha актор у ролі Sotnik Zaviriukha ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після розпаду Російської імперії один чоловік бореться за справедливість і незалежність для рідного міста. На основі визнаного роману Василя Шкляра.
Джуманджі: Наступний рівень (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Фантастична гра Джуманджі переходить на новий рівень і змінює правила. Щоб вижити у жорстких умовах, героям доведеться приміряти нові несподівані ролі, відкрити нові можливості і кинути виклик новим небезпекам.Джуманджі: Наступний рівень (2019)
Jumanji: The Next Level
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фантастична гра Джуманджі переходить на новий рівень і змінює правила. Щоб вижити у жорстких умовах, героям доведеться приміряти нові несподівані ролі, відкрити нові можливості і кинути виклик новим небезпекам.
Дрімленд (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
1930-і роки. 25-річний Юджин Еванс полює за грабіжницею банків, за чию голову обіцяють грошову винагороду, сподіваючись таким чином врятувати сімейну ферму від боргів.Дрімленд (2019)
Dreamland
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
1930-і роки. 25-річний Юджин Еванс полює за грабіжницею банків, за чию голову обіцяють грошову винагороду, сподіваючись таким чином врятувати сімейну ферму від боргів.
Правдива історія банди Келлі (2020)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.Правдива історія банди Келлі (2020)
True History of the Kelly Gang
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли тебе із ранніх років учать убивати, і ти оточений жорстокістю, то в тебе не дуже багато варіантів, яким вирости. Ось таке дитинство було в Неда Келлі, який вніс свою частинку в історію Сполучених Штатів Америки. Тільки одна згадка цього хлопця та його банду кидало у тремтіння найсміливіших людей, навіть поліція його боялася. Зухвалі пограбування банків, криваві вбивства та величезна нагорода за спіймання – все це про Неда Келлі та його банду. Для когось він один із головних злочинців у історії, а для інших – справжній герой і благодійник. Це правдива історія такого суперечливого Неда Келлі.
Кур'єр (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.Кур'єр (2019)
The Courier
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.
Зворотній відлік (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
У світі з’явився новий незвичайний і страшенно популярний додаток. Він може спророкувати...точну дату смерті людини. Щоб бути у тренді, Квін (Елізабет Лейл) вирішує встановити додаток на свій телефон. Проте програма повідомляє, що дівчині залишилось жити лише три дні. Поки час не сплив, Квін мусить знайти спосіб врятувати своє життя.Зворотній відлік (2019)
Countdown
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі з’явився новий незвичайний і страшенно популярний додаток. Він може спророкувати...точну дату смерті людини. Щоб бути у тренді, Квін (Елізабет Лейл) вирішує встановити додаток на свій телефон. Проте програма повідомляє, що дівчині залишилось жити лише три дні. Поки час не сплив, Квін мусить знайти спосіб врятувати своє життя.
21 міст (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.21 міст (2019)
21 Bridges
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.
Щиголь (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Теодору «Тео» Декеру було 13 років, коли його мама загинула у результаті теракту в Музеї мистецтва Метрополітен. Трагедія змінила усе його життя, перетворивши його на постійну спокуту, провину, переосмислення. Намагаючись упоратись з усім цим, Тео тримається за частинку того страшного дня…картину крихітної пташки, прикутої до карнизу. Картину «Щиголь».Щиголь (2019)
The Goldfinch
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Теодору «Тео» Декеру було 13 років, коли його мама загинула у результаті теракту в Музеї мистецтва Метрополітен. Трагедія змінила усе його життя, перетворивши його на постійну спокуту, провину, переосмислення. Намагаючись упоратись з усім цим, Тео тримається за частинку того страшного дня…картину крихітної пташки, прикутої до карнизу. Картину «Щиголь».
Очима собаки (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.Очима собаки (2019)
The Art of Racing in the Rain
2+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.
Одного разу в Голлівуді (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Квентін Тарантіно збирає зірковий каст і запрошує у нестримний і блискучий Лос-Анджелес 60-х! Відомий актор правдами й неправдами намагається втриматися на плаву у примхливому Голлівуді, в цей час, у місті стається ряд дивних подій.Одного разу в Голлівуді (2019)
Once Upon a Time ... in Hollywood
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Квентін Тарантіно збирає зірковий каст і запрошує у нестримний і блискучий Лос-Анджелес 60-х! Відомий актор правдами й неправдами намагається втриматися на плаву у примхливому Голлівуді, в цей час, у місті стається ряд дивних подій.
Амфібія (2019—2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.Амфібія (2019—2022)
Amphibia
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна дівчинка Енн Бунчуй, якій 13 років, знаходить коштовну скриньку, яка відправляє її до Земноводії, світу жаб і гігантських комах. За допомогою жабеняти Брунька, вона повинна пристосуватися до життя в Земноводії й віднайти справжню дружбу, щоб знайти шлях додому.
Люди Ікс: Темний Фенікс (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Після подій фільму «Люди Ікс. Апокаліпсис» школа для обдарованих підлітків Чарльза Ксав’єра процвітає. Професор Ікс відвідує урочисті заходи, у той час як його команда рятує жителів планети. Але одного разу юні мутанти вирушають у відкритий космос на завдання, яке виходить з-під контролю. У результаті Джин Ґрей мало не гине і стає вмістилищем небезпечної космічної сили, яка примножує її здібності. Не в силах з ними впоратися, вона ставить під загрозу життя своїх близьких і вносить розбрат у команду…Люди Ікс: Темний Фенікс (2019)
Dark Phoenix
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після подій фільму «Люди Ікс. Апокаліпсис» школа для обдарованих підлітків Чарльза Ксав’єра процвітає. Професор Ікс відвідує урочисті заходи, у той час як його команда рятує жителів планети. Але одного разу юні мутанти вирушають у відкритий космос на завдання, яке виходить з-під контролю. У результаті Джин Ґрей мало не гине і стає вмістилищем небезпечної космічної сили, яка примножує її здібності. Не в силах з ними впоратися, вона ставить під загрозу життя своїх близьких і вносить розбрат у команду…
Секрети домашніх тварин 2 (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.Секрети домашніх тварин 2 (2019)
The Secret Life of Pets 2
2+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.
Мій Маленький Поні: Мандрівка Рейнбоу (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Рейнбоу Деш запрошено на фестиваль на її честь у маленькому містечку на краю Еквестрії, де вона з подругами вирішують провести відпустку від буденних справ. Але їх здивуванню немає меж, коли вони бачать, що місто та його мешканці втратили всі кольори...Мій Маленький Поні: Мандрівка Рейнбоу (2019)
My Little Pony: Rainbow Roadtrip
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рейнбоу Деш запрошено на фестиваль на її честь у маленькому містечку на краю Еквестрії, де вона з подругами вирішують провести відпустку від буденних справ. Але їх здивуванню немає меж, коли вони бачать, що місто та його мешканці втратили всі кольори...
Рокетмен (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Перебуваючи на реабілітації, Елтон Джон згадує своє скромне походження, непідвладні часу пісні й запаморочливі моменти натхнення та крайнощів. На основі реальних подій.Рокетмен (2019)
Rocketman
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перебуваючи на реабілітації, Елтон Джон згадує своє скромне походження, непідвладні часу пісні й запаморочливі моменти натхнення та крайнощів. На основі реальних подій.
Толкін (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Це кіножиттєпис про легендарного письменника Джона Рональда Толкіна. Багато хто чув це ім'я завдяки його неперевершеним книгам про Середзем'я "Володар перснів" і "Гобіт". Але якою же він був людиною? Джона завжди можна було назвати інтровертом, вигнанцем, тихонею. Довгі роки у нього не було жодної підтримки, але час це виправив. Молодий письменник зумів зустріти інших таких же вигнанців, з якими він не просто здружився, а створив справжнє братство. Згодом у його житті з'явилося і кохання... І Перша світова війна. Усі ці життєві події допомагали Толкіну створювати свій світ, який через багато років стане класикою світової літератури.Толкін (2019)
Tolkien
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це кіножиттєпис про легендарного письменника Джона Рональда Толкіна. Багато хто чув це ім'я завдяки його неперевершеним книгам про Середзем'я "Володар перснів" і "Гобіт". Але якою же він був людиною? Джона завжди можна було назвати інтровертом, вигнанцем, тихонею. Довгі роки у нього не було жодної підтримки, але час це виправив. Молодий письменник зумів зустріти інших таких же вигнанців, з якими він не просто здружився, а створив справжнє братство. Згодом у його житті з'явилося і кохання... І Перша світова війна. Усі ці життєві події допомагали Толкіну створювати свій світ, який через багато років стане класикою світової літератури.
Вулиця Далматинців 101 (2018—2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Follow the adventures of eldest siblings Dolly and Dylan, their Mum Delilah and Dad Doug, and their 97 younger brothers and sisters as they embark on urban adventures and extreme sibling rivalry. Together, the pups explore growing up and finding their own spot inside the biggest, messiest, furriest blended family ever.Вулиця Далматинців 101 (2018—2019)
101 Dalmatian Street
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Follow the adventures of eldest siblings Dolly and Dylan, their Mum Delilah and Dad Doug, and their 97 younger brothers and sisters as they embark on urban adventures and extreme sibling rivalry. Together, the pups explore growing up and finding their own spot inside the biggest, messiest, furriest blended family ever.
Enough Is Enough (2019)
актор
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Bad luck follows Sonya everywhere. She dreams of her own floristic studio, but her husband forbids her to do it. On her birthday, of which no one remembers, she is sacked from her job, and when she comes back home early, she disco...Enough Is Enough (2019)
Enough Is Enough
актор актор
Сюжет (англ.)
Bad luck follows Sonya everywhere. She dreams of her own floristic studio, but her husband forbids her to do it. On her birthday, of which no one remembers, she is sacked from her job, and when she comes back home early, she disco...
Битва за Землю (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Дія розгортається в передмісті Чикаго. Майже 10 років минуло з моменту його окупації інопланетними силами, для яких це місце стало новою домівкою.Битва за Землю (2019)
Captive State
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія розгортається в передмісті Чикаго. Майже 10 років минуло з моменту його окупації інопланетними силами, для яких це місце стало новою домівкою.
Вітер кохання (2019—2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Сюжет серіалу побудований навколо давньої ворожнечі сімей Асланблей та Шадоглу. Жага помсти в результаті перетворилась на справжнє кохання між Міраном Асланбеєм та Реян Шадоглу — головними героями драми. Утім, молоді люди зрозуміли, що покохали одне одного назавжди, але порушити правила та піти проти волі родини — це справжній виклик.Вітер кохання (2019—2021)
Hercai
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет серіалу побудований навколо давньої ворожнечі сімей Асланблей та Шадоглу. Жага помсти в результаті перетворилась на справжнє кохання між Міраном Асланбеєм та Реян Шадоглу — головними героями драми. Утім, молоді люди зрозуміли, що покохали одне одного назавжди, але порушити правила та піти проти волі родини — це справжній виклик.
За п'ять кроків до кохання (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Спадкова хвороба, яка супроводжується ускладненням дихання та потребує пересадки легенів – ось вирок, про який вони знають з дитинства. Стелла (Хейлі Лу Річардсон) та Вілл (Коул Спроус) проходять лікування у одній клініці. Проте через особливості протікання хвороби, пацієнти не можуть наближатися один до одного. Будь-яка найменша інфекція, не помітна для здорової людини, для них може стати смертельною. Увесь сенс життя як Стелли, так і Вілла полягає в чіткому дотриманні правил та щоденному виживанні. Так було доти, доки вони не зустріли один одного. Тепер кожен зрозуміє навіщо йому боротися та жити далі.За п'ять кроків до кохання (2019)
Five Feet Apart
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спадкова хвороба, яка супроводжується ускладненням дихання та потребує пересадки легенів – ось вирок, про який вони знають з дитинства. Стелла (Хейлі Лу Річардсон) та Вілл (Коул Спроус) проходять лікування у одній клініці. Проте через особливості протікання хвороби, пацієнти не можуть наближатися один до одного. Будь-яка найменша інфекція, не помітна для здорової людини, для них може стати смертельною. Увесь сенс життя як Стелли, так і Вілла полягає в чіткому дотриманні правил та щоденному виживанні. Так було доти, доки вони не зустріли один одного. Тепер кожен зрозуміє навіщо йому боротися та жити далі.
Крути 1918 (2019)
актор у ролі Олекса Савицький ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Коли більшовики підходять до останнього українського містечка на підступах до Києва, кількасот студентів стають пліч-о-пліч і чинять відчайдушний спротив.Крути 1918 (2019)
Winter of The Braves
12+
актор у ролі Олекса Савицький актор у ролі Олекса Савицький ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли більшовики підходять до останнього українського містечка на підступах до Києва, кількасот студентів стають пліч-о-пліч і чинять відчайдушний спротив.
Плейбой під прикриттям (2018)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Комедія від автора касових хітів «Superнянь 1, 2» та «SuperАлібі» Філіпа Лашо. Нікі Ларсон - супердетектив та найкрутіший тілоохоронець у світі. На нього чекає небезпечна місія - знайти викрадений парфюм, що робить привабливим для протилежної статі будь-кого, хто ним користується...Плейбой під прикриттям (2018)
City Hunter
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедія від автора касових хітів «Superнянь 1, 2» та «SuperАлібі» Філіпа Лашо. Нікі Ларсон - супердетектив та найкрутіший тілоохоронець у світі. На нього чекає небезпечна місія - знайти викрадений парфюм, що робить привабливим для протилежної статі будь-кого, хто ним користується...
Аліта: Бойовий ангел (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
Якось у купі металобрухту Нижнього міста вчений знаходить частини жінки-кіборга й повертає її до життя.
Прийшовши до тями, кіборг виявляє, що з її пам’яті стерто все, крім бойових прийомів. Тепер вона мусить відновити втрачені спогади й з’ясувати, хто відправив її на звалище.
7.3
Сюжет
XXVI століття. На планеті Земля багатії живуть у Небесному місті, біднота задовольняється життям у Нижньому місті, куди скидаються всі відходи й сміття.Якось у купі металобрухту Нижнього міста вчений знаходить частини жінки-кіборга й повертає її до життя.
Прийшовши до тями, кіборг виявляє, що з її пам’яті стерто все, крім бойових прийомів. Тепер вона мусить відновити втрачені спогади й з’ясувати, хто відправив її на звалище.
Аліта: Бойовий ангел (2019)
Alita: Battle Angel
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
XXVI століття. На планеті Земля багатії живуть у Небесному місті, біднота задовольняється життям у Нижньому місті, куди скидаються всі відходи й сміття.Якось у купі металобрухту Нижнього міста вчений знаходить частини жінки-кіборга й повертає її до життя.
Прийшовши до тями, кіборг виявляє, що з її пам’яті стерто все, крім бойових прийомів. Тепер вона мусить відновити втрачені спогади й з’ясувати, хто відправив її на звалище.
Таємниці райських схилів (2019)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Одного ранку Ума прокидається на Райських пагорбах. Це елітний лікувальний заклад на ізольованому тропічному острові. Заможні родини відправляють сюди своїх доньок, щоб ті стали досконалими версіями себе. За допомогою косметичних процедур, гімнастики, дієт, курсів етикету та уроків вокалу пацієнтки позбуваються усіх фізичних та емоційних вад. Але незабаром Ума усвідомлює, що за всією місцевою красою приховується зловісна таємниця...Таємниці райських схилів (2019)
Paradise Hills
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного ранку Ума прокидається на Райських пагорбах. Це елітний лікувальний заклад на ізольованому тропічному острові. Заможні родини відправляють сюди своїх доньок, щоб ті стали досконалими версіями себе. За допомогою косметичних процедур, гімнастики, дієт, курсів етикету та уроків вокалу пацієнтки позбуваються усіх фізичних та емоційних вад. Але незабаром Ума усвідомлює, що за всією місцевою красою приховується зловісна таємниця...
Розтин покаже (2019—)
актор ✓ укр. аудіо
6.7
російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
6.7
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Розтин покаже (2019—)
Autopsy Will Show
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мова:російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Пташиний короб (2018)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Федінчик Андрій Григорович
FedinchykAndrei
andreyfedinchik
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
25 вересня 2026, 0:27
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Є озвучення від SunDragon Studio....
Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Друга серія «Сорвиголови» краща за першу, бо тут с...Шибайголова (2015) s01e02
Додав SunDragon Studio у перелік студій....Жовтий (2017)
Є озвучка від SunDragon Studio....Жовтий (2017)
Є субтитри від SunDragon Studio....Коза і троє козенят (2021)
Є озвучення він SunDragon Studio....Мій секххххх роман (2020)
Нещодавно переглянуті: