Фільмографія
Знайдено 40 результатів
5.7 Сюжет (англ.)
Tired of his life and job in Madrid, Eric decides to rob a bank and trick Vera, his online date, to be his escape car under the pretext of a romantic getaway. Will he escape the police and avoid falling in love with Vera
You Stole My Heart (2025)
You Stole My Heart
16+
актриса у ролі Eva
5 грудня 2025 (Світ)
Іспанія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Tired of his life and job in Madrid, Eric decides to rob a bank and trick Vera, his online date, to be his escape car under the pretext of a romantic getaway. Will he escape the police and avoid falling in love with Vera
Las vueltas que da la vida (2022—)
Las vueltas que da la vida
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актриса
22 жовтня 2022 (Світ)
Іспанія
20 хв
Сюжет (англ.)
Years after an ERTE results in the whole staff getting fired, Antunez's retirement brings everyone together one last time.
Camera Cafe: The Movie (2022)
Camera Cafe: The Movie
12+
актриса у ролі Victoria de la Vega
25 березня 2022 (Світ)
Португалія, Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Years after an ERTE results in the whole staff getting fired, Antunez's retirement brings everyone together one last time.
Сюжет (англ.)
A guest artist and contestant are presented with a group of nine "mystery singers" - some are good, and some are bad. The contestant must attempt to eliminate bad singers from the group by guessing who they are without hearing the...
Veo cómo cantas (2021)
Veo cómo cantas
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Self - Judge
8 вересня 2021 (Світ)
Іспанія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A guest artist and contestant are presented with a group of nine "mystery singers" - some are good, and some are bad. The contestant must attempt to eliminate bad singers from the group by guessing who they are without hearing the...
Сюжет (англ.)
Three lifelong 40-year-old friends go on a huge Interrail tour to honor their recently deceased friend.
Descarrilados (2021)
Descarrilados
16+
актриса у ролі Notaria
20 серпня 2021 (Світ)
Іспанія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Three lifelong 40-year-old friends go on a huge Interrail tour to honor their recently deceased friend.
Сюжет
Шалена вакханалія з п’яти абсолютно різних історій про ніч сповнену пристрасті й можливостей, коли нічого не йде за планом, але всі отримують бажане.
Чим більше, тим краще (2021)
More the Merrier
16+
актриса у ролі Anfitriona
30 липня 2021 (Світ)
Іспанія
1 год 51 хв
Читати опис
Шалена вакханалія з п’яти абсолютно різних історій про ніч сповнену пристрасті й можливостей, коли нічого не йде за планом, але всі отримують бажане.
(укр. субтитри)
La noche D (2021—2022)
La noche D
12+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Реаліті-шоу
Скасований
зіграла саму себе
26 січня 2021 (Світ)
Іспанія
Сюжет (англ.)
The old classmates of the Zurbaran school reunite in the wake of a secret that they all kept and has greatly affected their lives.
Physics or Chemistry: The Reunion (2020—2021)
Physics or Chemistry: The Reunion
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Olimpia
27 грудня 2020 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
The old classmates of the Zurbaran school reunite in the wake of a secret that they all kept and has greatly affected their lives.
Сюжет (англ.)
A fictionalized account of Ana Milán's life from the multiple anecdotes of her life that she posted online.
ByAnaMilán (2020—2021)
ByAnaMilán
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
сценаристка, ідея, актриса у ролі Ana Milán
8 листопада 2020 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
A fictionalized account of Ana Milán's life from the multiple anecdotes of her life that she posted online.Сюжет (англ.)
A group of celebrities of every kind get onto the stage and perform in monster disguises with their voices somewhat distorted, so that no one will be able to recognize them. Spanish version of the popular South Korean format.
Mask Singer: Adivina quién canta (2020)
Mask Singer: Adivina quién canta
Серіал 5 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Self - Judge
4 листопада 2020 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
A group of celebrities of every kind get onto the stage and perform in monster disguises with their voices somewhat distorted, so that no one will be able to recognize them. Spanish version of the popular South Korean format.
Сюжет
Біографічна історія про Крістіну Ортіс Родріґес, більш відому як Ла Венено («Отрута»). була іспанською співачкою, актрисою, секс-працівником та медіа-персоною. Вона здобула популярність у пізніх вечірніх ток-шоу «Esta noche cruzamos el Mississippi» та «La sonrisa del pelícano» , які транслювались в Іспанії між 1996 і 1997 роками. Ла Венено була однією з перших трансгендерних жінок, яка стала широко відомою в Іспанії, і з тих пір її визнали новаторською транс-іконою.
Венено (2020)
Veneno
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Sara Montiel
29 березня 2020 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис
Біографічна історія про Крістіну Ортіс Родріґес, більш відому як Ла Венено («Отрута»). була іспанською співачкою, актрисою, секс-працівником та медіа-персоною. Вона здобула популярність у пізніх вечірніх ток-шоу «Esta noche cruzamos el Mississippi» та «La sonrisa del pelícano» , які транслювались в Іспанії між 1996 і 1997 роками. Ла Венено була однією з перших трансгендерних жінок, яка стала широко відомою в Іспанії, і з тих пір її визнали новаторською транс-іконою.Сюжет (англ.)
Singer Mónica Naranjo travels through different countries to learn how different cultures experience sexuality.
Mónica y el sexo (2019)
Mónica y el sexo
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
20 вересня 2019 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
Singer Mónica Naranjo travels through different countries to learn how different cultures experience sexuality.
Las que faltaban (2019)
Las que faltaban
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
15 березня 2019 (Світ)
Іспанія
Сюжет
Кулінарне реаліті-шоу.
МайстерШеф Знаменитості (2016—)
MasterChef Celebrity
Серіал 10 сезонів, 112 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Contestant
6 листопада 2016 (Світ)
Іспанія
2 год 30 хв
Читати опис
Кулінарне реаліті-шоу.
Сюжет (англ.)
One of Spain's best talent agents in the '90s, Paquita now finds herself searching desperately for new stars after suddenly losing her biggest client.
Paquita Salas (2016—2019)
Paquita Salas
16+
Серіал 3 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Violeta
6 липня 2016 (Світ)
Іспанія
21 хв
Читати опис (англ.)
One of Spain's best talent agents in the '90s, Paquita now finds herself searching desperately for new stars after suddenly losing her biggest client.
Сюжет (англ.)
A comedy about online three-minute therapy .
Web Therapy (2016)
Web Therapy
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі Cristina Riveros
2 лютого 2016 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about online three-minute therapy .
Hombres G: Fue Hace 30 años (2015)
Hombres G: Fue Hace 30 años
зіграла саму себе
26 вересня 2015 (Світ)
Іспанія
Olmos y Robles (2015—2016)
Olmos y Robles
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Valeria Lasparri
8 вересня 2015 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Сюжет
Сіра Кіроґа — молода швачка з Мадриду, яка все своє життя працює з матір’ю в ательє. Незадовго до державного перевороту 1936 року Сіра кидає свого нареченого і їде до Марокко разом з чоловіком, в якого закохана до нестями. Але він виявляється пройдисвітом, який кидає її саму з купою боргів у чужій країні. Після зради і розчарування Сірі доводиться не тільки відновлювати своє життя по шматочках, але й відіграти особливу роль в подіях, які вплинули на хід історії XX століття.Серіал знято по однойменному роману Марії Дуеньяс.
Час між швами (2013—2014)
The Time in Between
12+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актриса у ролі Berta Sterling
21 жовтня 2013 (Світ)
Іспанія
14 год 13 хв
Читати опис
Сіра Кіроґа — молода швачка з Мадриду, яка все своє життя працює з матір’ю в ательє. Незадовго до державного перевороту 1936 року Сіра кидає свого нареченого і їде до Марокко разом з чоловіком, в якого закохана до нестями. Але він виявляється пройдисвітом, який кидає її саму з купою боргів у чужій країні. Після зради і розчарування Сірі доводиться не тільки відновлювати своє життя по шматочках, але й відіграти особливу роль в подіях, які вплинули на хід історії XX століття.Серіал знято по однойменному роману Марії Дуеньяс.
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Увага, будівельні роботи! (2013)
¡Atención obras!
Серіал 13 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
15 березня 2013 (Світ)
Іспанія
Читати опис
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Сюжет (англ.)
Ángel Peláez is a very jealous man. Since losing his arm in an accident, and therefore also his job as a waiter at the Hotel Ritz, spends the day imagining Reme, his wife betrays him with ...
Muertos de amor (2013)
Muertos de amor
актриса у ролі Marta
8 лютого 2013 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
Ángel Peláez is a very jealous man. Since losing his arm in an accident, and therefore also his job as a waiter at the Hotel Ritz, spends the day imagining Reme, his wife betrays him with ...
Сюжет (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
Amar en tiempos revueltos
Серіал 11 сезон, 464 епізоди
Завершений
актриса у ролі Juana Santiesteban
14 січня 2013 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Сюжет (англ.)
Lucio is an old Soviet general emigrated to Spain after the end of the Soviet period. Natasha is a 12 years old girl, the unknown nephew of Lucio, who is abandoned by his stepfather in the ...
El hombre de las mariposas (2011)
El hombre de las mariposas
актриса у ролі Silvia
31 жовтня 2012 (Світ)
Іспанія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Lucio is an old Soviet general emigrated to Spain after the end of the Soviet period. Natasha is a 12 years old girl, the unknown nephew of Lucio, who is abandoned by his stepfather in the ...
Сюжет (англ.)
Nacho's a photographer. Pilar, a journalist. They hate each other. But when they're sent to cover the story of Olmo, a guru who solves relationship crises of couples doing the pilgrimage to Santiago de Compostela, they're forced to pretend to be a couple. In their 6-day adventure across Galicia, our two antagonists get mixed up in all kinds of ridiculous, hilarious and even romantic situations. Everyone knows that until you reach Santiago, anything can happen.
Road to Santiago (2009)
Road to Santiago
актриса у ролі Inma
8 квітня 2009 (Світ)
Іспанія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Nacho's a photographer. Pilar, a journalist. They hate each other. But when they're sent to cover the story of Olmo, a guru who solves relationship crises of couples doing the pilgrimage to Santiago de Compostela, they're forced to pretend to be a couple. In their 6-day adventure across Galicia, our two antagonists get mixed up in all kinds of ridiculous, hilarious and even romantic situations. Everyone knows that until you reach Santiago, anything can happen.
Сюжет
Кожен ефір присвячений одній або кільком темам — політика, суспільство, економіка, культура — із критичним та ретельним підходом.
Сюжет (англ.)
Following the lives of students in high school, dealing with drugs, teen pregnancy and their sexuality.
Physics or Chemistry (2008—2011)
Physics or Chemistry
18+
Серіал 7 сезонів, 77 епізодів
Завершений
актриса у ролі Olimpia Díaz
4 лютого 2008 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Following the lives of students in high school, dealing with drugs, teen pregnancy and their sexuality.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
byanamilan
_ANAMILAN_
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...
Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Нещодавно переглянуті: