Фільмографія
Знайдено 31 результат
The Other (2025)
актор у ролі Dr. Kumar
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Unable to conceive, a couple seeks to build a family with a young orphan, survivor of a tragic childhood. But their act of love turns to horror when they realize the violence in their foster's past has returned to destroy the new ...The Other (2025)
The Other
16+
актор у ролі Dr. Kumar актор у ролі Dr. Kumar
Сюжет (англ.)
Unable to conceive, a couple seeks to build a family with a young orphan, survivor of a tragic childhood. But their act of love turns to horror when they realize the violence in their foster's past has returned to destroy the new ...
Four Samosas (2022)
актор у ролі Deep
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
An unmotivated South Asian American rapper, along with three other first time thieves, plans a heist on a grocery store owned by his ex-girlfriend's father, in order to steal her wedding diamonds and disrupt her pending engagement.Four Samosas (2022)
Four Samosas
актор у ролі Deep актор у ролі Deep
Сюжет (англ.)
An unmotivated South Asian American rapper, along with three other first time thieves, plans a heist on a grocery store owned by his ex-girlfriend's father, in order to steal her wedding diamonds and disrupt her pending engagement.
Six Feet (2022)
актор у ролі Tarik
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
A lone front desk attendant in an isolated motel must battle his anxiety disorder, cleaning obsession and possible motel contamination while serving quarantined guests in the middle of a deadly global pandemic.Six Feet (2022)
Six Feet
актор у ролі Tarik актор у ролі Tarik
Сюжет (англ.)
A lone front desk attendant in an isolated motel must battle his anxiety disorder, cleaning obsession and possible motel contamination while serving quarantined guests in the middle of a deadly global pandemic.
All My Puny Sorrows (2021)
актор у ролі Nic
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Based on the international best-selling novel by Miriam Toews, All My Puny Sorrows is the poignant story of two sisters-one a concert pianist obsessed with ending her life, the other, a writer, who in wrestling with this decision, maAll My Puny Sorrows (2021)
All My Puny Sorrows
16+
актор у ролі Nic актор у ролі Nic
Сюжет (англ.)
Based on the international best-selling novel by Miriam Toews, All My Puny Sorrows is the poignant story of two sisters-one a concert pianist obsessed with ending her life, the other, a writer, who in wrestling with this decision, ma
Акулопес і фантастичний Гелловін (2021)
актор у ролі Royce / Story Royce ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Акулобанда готується до Гелловіну, згадуючи моторошну легенду про жахливий туман, а тим часом Акулопес повинен врятувати смаколики від слизького морського чудовиська.Акулопес і фантастичний Гелловін (2021)
Sharkdog's Fintastic Halloween
актор у ролі Royce / Story Royce актор у ролі Royce / Story Royce ✓ укр. аудіо
Сюжет
Акулобанда готується до Гелловіну, згадуючи моторошну легенду про жахливий туман, а тим часом Акулопес повинен врятувати смаколики від слизького морського чудовиська.
Life After BOB: The Chalice Study (2021)
актор у ролі Orlando de Blair / Commander Alan
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Ian Cheng's Life After BOB is an episodic anime series built in the Unity game engine and presented live in real-time. Bridging the artist's interest in simulation's capacity to generate emergent surprising phenomena, with cinematicLife After BOB: The Chalice Study (2021)
Life After BOB: The Chalice Study
актор у ролі Orlando de Blair / Commander Alan актор у ролі Orlando de Blair / Commander Alan
Сюжет (англ.)
Ian Cheng's Life After BOB is an episodic anime series built in the Unity game engine and presented live in real-time. Bridging the artist's interest in simulation's capacity to generate emergent surprising phenomena, with cinematic
Акулопес (2021—)
актор у ролі Royce ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
10-річний Макс і його найкращий друг Акулопес — наполовину акула, наполовину пес, потрапляють у різні божевільні та кумедні пригоди.Акулопес (2021—)
Sharkdog
актор у ролі Royce актор у ролі Royce ✓ укр. аудіо
Сюжет
10-річний Макс і його найкращий друг Акулопес — наполовину акула, наполовину пес, потрапляють у різні божевільні та кумедні пригоди.
Mira, Royal Detective (2020—2022)
актор у ролі Farmer
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A brave and resourceful girl becomes a royal detective in India after solving a mystery that saved the kingdom's young prince.Mira, Royal Detective (2020—2022)
Mira, Royal Detective
актор у ролі Farmer актор у ролі Farmer
Сюжет (англ.)
A brave and resourceful girl becomes a royal detective in India after solving a mystery that saved the kingdom's young prince.
Диявол має ім’я (2019)
актор у ролі Mohammed
5.5
5.5
Сюжет
Після отруєння води нафтовою компанією, розпочинається протистояння між магнатом та фермером.Диявол має ім’я (2019)
The Devil Has a Name
12+
актор у ролі Mohammed актор у ролі Mohammed
Сюжет
Після отруєння води нафтовою компанією, розпочинається протистояння між магнатом та фермером.
Pinky Malinky (2018—)
актор у ролі Sam
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
This is a show about a talking sausage named Pinky Malinky attending a human school with his two human friends, Babs Buttman and JJ Jameson. The show follows a mockumentary style where the characters will talk directly at the camera.Pinky Malinky (2018—)
Pinky Malinky
6+
актор у ролі Sam актор у ролі Sam
Сюжет (англ.)
This is a show about a talking sausage named Pinky Malinky attending a human school with his two human friends, Babs Buttman and JJ Jameson. The show follows a mockumentary style where the characters will talk directly at the camera.
9-1-1 (2018—)
актор у ролі Devon Wright ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
актор у ролі Devon Wright актор у ролі Devon Wright ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Каліфорнійський дорожній патруль (2017)
актор у ролі Dan ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Каліфорнійські патрульні Джон Бейкер і Френк “Понч” Пончелло їздять автострадами Лос-Анджелесу, розкриваючи злочини та допомагаючи людям у біді.Каліфорнійський дорожній патруль (2017)
CHIPS
16+
актор у ролі Dan актор у ролі Dan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Каліфорнійські патрульні Джон Бейкер і Френк “Понч” Пончелло їздять автострадами Лос-Анджелесу, розкриваючи злочини та допомагаючи людям у біді.
Dropping the Soap (2017)
актор у ролі Alan
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Behind the scenes of a failing soap opera the cast and crew try desperately to hold it together.Dropping the Soap (2017)
Dropping the Soap
12+
актор у ролі Alan актор у ролі Alan
Сюжет (англ.)
Behind the scenes of a failing soap opera the cast and crew try desperately to hold it together.
Jingle Ballin' (2016)
актор у ролі Traz
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Youtuber Liza Koshy finds herself alone at home after her parents leave on a cruise, so she decides to throw a party and invite the whole Internet.Jingle Ballin' (2016)
Jingle Ballin'
актор у ролі Traz актор у ролі Traz
Сюжет (англ.)
Youtuber Liza Koshy finds herself alone at home after her parents leave on a cruise, so she decides to throw a party and invite the whole Internet.
*Loosely Exactly Nicole (2016—2018)
актор у ролі Hassan
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Nicole Byer is living the Hollywood dream. Well, Hollywood adjacent--the Deep Valley to be precise--and it's more a struggle than a dream.*Loosely Exactly Nicole (2016—2018)
*Loosely Exactly Nicole
12+
актор у ролі Hassan актор у ролі Hassan
Сюжет (англ.)
Nicole Byer is living the Hollywood dream. Well, Hollywood adjacent--the Deep Valley to be precise--and it's more a struggle than a dream.
Кремнієва Долина (2014—2019)
актор у ролі Aly Dutta ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.Кремнієва Долина (2014—2019)
Silicon Valley
18+
актор у ролі Aly Dutta актор у ролі Aly Dutta ✓ укр. аудіо
Сюжет
У високотехнологічній «золотій лихоманці» сучасної Кремнієвої долини люди, найбільше підготовлені для досягнення мети, найменше спроможні утримати досягнуте. Комедія, частково натхненна власним досвідом Майка Джаджа в ролі інженера в Кремнієвій долині наприкінці 80-х років.
Falling Overnight (2011)
актор у ролі Cab Driver
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
On the day before his scheduled surgery to remove a brain tumor, Elliot meets Chloe Webb, a young photographer who invites him to her art show. An intimate night threatens to be overwritten when Elliot shares his news the next morning.Falling Overnight (2011)
Falling Overnight
актор у ролі Cab Driver актор у ролі Cab Driver
Сюжет (англ.)
On the day before his scheduled surgery to remove a brain tumor, Elliot meets Chloe Webb, a young photographer who invites him to her art show. An intimate night threatens to be overwritten when Elliot shares his news the next morning.
Qwerty (2011)
актор у ролі Yes Man #2
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Conglomerated Assets, a brokerage firm is sinking fast as its CEO checks out and leaves the company to his inept film school drop out son. Enter Quincy, Waverly, Erica, Rudy, Tina and ...Qwerty (2011)
Qwerty
актор у ролі Yes Man #2 актор у ролі Yes Man #2
Сюжет (англ.)
Conglomerated Assets, a brokerage firm is sinking fast as its CEO checks out and leaves the company to his inept film school drop out son. Enter Quincy, Waverly, Erica, Rudy, Tina and ...
Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
актор у ролі Manager
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
Switched at Birth
0+
актор у ролі Manager актор у ролі Manager
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Undercovers (2010)
актор у ролі Clerk
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Years into their retirement, a husband and wife team are re-activated as CIA agents.Undercovers (2010)
Undercovers
12+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk
Сюжет (англ.)
Years into their retirement, a husband and wife team are re-activated as CIA agents.
Різзолі та Айлз (2010—2016)
актор у ролі Ned Drake ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
актор у ролі Ned Drake актор у ролі Ned Drake ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Futurestates (2010—)
актор у ролі Amar
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Imagining tomorrow's America today, FUTURESTATES is a series of independent mini-features - short narrative films created by established filmmakers and emerging talents transforming today's complex social issues into visions about whFuturestates (2010—)
Futurestates
актор у ролі Amar актор у ролі Amar
Сюжет (англ.)
Imagining tomorrow's America today, FUTURESTATES is a series of independent mini-features - short narrative films created by established filmmakers and emerging talents transforming today's complex social issues into visions about wh
Вирощування (2010)
актор у ролі Reporter Raj Kumar ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Наприкінці XX століття на прихованому в океані острові відбувався експеримент в області модернізації людського організму. Для цих цілей були виведені спеціальні істоти-паразити, які вступали в симбіоз з людським організмом, підвищуючи ряд його параметрів. Однак, як це часто трапляється, експеримент вийшов з-під контролю, і більше половини населення острова загинуло. Експеримент був засекречений, і ніякої інформації в зовнішній світ не просочилося. Через 20 років Джемі Акерман яка вижила в ті часи повертається на острів, щоб розібратися зі спадщиною.Вирощування (2010)
Growth
актор у ролі Reporter Raj Kumar актор у ролі Reporter Raj Kumar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наприкінці XX століття на прихованому в океані острові відбувався експеримент в області модернізації людського організму. Для цих цілей були виведені спеціальні істоти-паразити, які вступали в симбіоз з людським організмом, підвищуючи ряд його параметрів. Однак, як це часто трапляється, експеримент вийшов з-під контролю, і більше половини населення острова загинуло. Експеримент був засекречений, і ніякої інформації в зовнішній світ не просочилося. Через 20 років Джемі Акерман яка вижила в ті часи повертається на острів, щоб розібратися зі спадщиною.
Accidentally on Purpose (2009—2010)
актор у ролі Delivery Guy
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Billie, a woman in her 30's, wants to settle down and have a family. When she tells her boyfriend James this, he tells her he doesn't want that, so they break up. She gets drunk and hooks up with a guy named Zack. Upon discovering that she's pregnant, he moves in to try and help her.Accidentally on Purpose (2009—2010)
Accidentally on Purpose
6+
актор у ролі Delivery Guy актор у ролі Delivery Guy
Сюжет (англ.)
Billie, a woman in her 30's, wants to settle down and have a family. When she tells her boyfriend James this, he tells her he doesn't want that, so they break up. She gets drunk and hooks up with a guy named Zack. Upon discovering that she's pregnant, he moves in to try and help her.
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
актор у ролі Ragiv ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
актор у ролі Ragiv актор у ролі Ragiv ✓ укр. аудіо
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Касл (2009—2016)
актор у ролі Evan ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Evan актор у ролі Evan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Your Name Here (2008)
актор у ролі Bruce Dern
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
The lines between reality and perception blur in this comic journey into the life and mind (literally!) of one of sci-fi's most brilliant authors. Paranoid conspiracies of the highest order, drug-fueled interdimensional shifts, and 1Your Name Here (2008)
Your Name Here
актор у ролі Bruce Dern актор у ролі Bruce Dern
Сюжет (англ.)
The lines between reality and perception blur in this comic journey into the life and mind (literally!) of one of sci-fi's most brilliant authors. Paranoid conspiracies of the highest order, drug-fueled interdimensional shifts, and 1
Анатомія Ґрей (2005—)
актор у ролі Dr. Russell ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
7.6
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Dr. Russell актор у ролі Dr. Russell ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Медіум (2005—2011)
актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: