Фільмографія
Знайдено 17 результатів
4.8 
Сюжет (англ.)
Djam, a young Greek woman, is sent to Istanbul by her uncle Kakourgos, a former sailor with a passion for Rebetiko, to find a rare part that will repair their boat. In Istanbul, she encounters Avril, a nineteen-year-old French girl, alone and without any money, who came to Turkey as a voluntary worker with refugees. Djam, generous, cheeky, unpredictable, and free-spirited, takes Avril under her wing on the way to Mytilene. A journey filled with encounters, music, sharing, and hope.
Сюжет (англ.)
Djam, a young Greek woman, is sent to Istanbul by her uncle Kakourgos, a former sailor with a passion for Rebetiko, to find a rare part that will repair their boat. In Istanbul, she encounters Avril, a nineteen-year-old French girl, alone and without any money, who came to Turkey as a voluntary worker with refugees. Djam, generous, cheeky, unpredictable, and free-spirited, takes Avril under her wing on the way to Mytilene. A journey filled with encounters, music, sharing, and hope.Сюжет
As World War I looms, an American nurse travels to the Ottoman Empire on a medical mission, where she clashes with a dashing lieutenant.
Сюжет
As World War I looms, an American nurse travels to the Ottoman Empire on a medical mission, where she clashes with a dashing lieutenant.Сюжет
Фільм, що переносить глядача у 1919 рік. Батько відправляється у Туреччину, щоб відшукати своїх синів, що зникли під час битви при Галліполі. Головний герой втрачає надію, але згодом вона непередбачувано повертається до нього...
Шукач води (2014)
The Water Diviner
16+
актор у ролі Turkish Official (Arrival Hall) актор у ролі Turkish Official (Arrival Hall) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, що переносить глядача у 1919 рік. Батько відправляється у Туреччину, щоб відшукати своїх синів, що зникли під час битви при Галліполі. Головний герой втрачає надію, але згодом вона непередбачувано повертається до нього...
Сюжет
Показуючи дочкам на лелеку в небі, Назарет Манукян і подумати не міг, що він скоро пропаде, як і ця птиця. Перша Світова Війна внесла в життя вірмен метушню і нещастя. Після атаки турків на рідне місто Манукяна, чоловік виявляється далеко від сім’ї, не знаючи навіть, де його дружина і дочки. Через роки геноциду, блукач починає шукати своїх рідних, не знаючи, чи живі вони чи ні.Сюжет
Показуючи дочкам на лелеку в небі, Назарет Манукян і подумати не міг, що він скоро пропаде, як і ця птиця. Перша Світова Війна внесла в життя вірмен метушню і нещастя. Після атаки турків на рідне місто Манукяна, чоловік виявляється далеко від сім’ї, не знаючи навіть, де його дружина і дочки. Через роки геноциду, блукач починає шукати своїх рідних, не знаючи, чи живі вони чи ні.Сюжет (англ.)
Villagers in Turkey's Black Sea village of Camburnu struggle with the government's decision to turn their community into a garbage dump.
Сюжет (англ.)
Villagers in Turkey's Black Sea village of Camburnu struggle with the government's decision to turn their community into a garbage dump.Сюжет
У наш час сім'я Хуссейна Ілмаза, турецького "гастарбайтера" в Германії - четверо його дорослих дітей, таємно вагітна онука і 6-річний онук - за наполяганням діда вирушають до Туреччини, на свою незнайому батьківщину. Паралельно розвертається інша історія про те, як 45 років тому молодий Хуссейн лише переїхав до Берліна, де його чекала нелегка і курйозна дорога звикання до іншої країни і чужих традицій.
Сюжет
У наш час сім'я Хуссейна Ілмаза, турецького "гастарбайтера" в Германії - четверо його дорослих дітей, таємно вагітна онука і 6-річний онук - за наполяганням діда вирушають до Туреччини, на свою незнайому батьківщину. Паралельно розвертається інша історія про те, як 45 років тому молодий Хуссейн лише переїхав до Берліна, де його чекала нелегка і курйозна дорога звикання до іншої країни і чужих традицій.Сюжет
Фірьм перший. Джек Хантер - археолог, мисливець за скарбами і просто шукач пригод - викрадає фрагмент древньої кам`ямої плити з клинописом з приватного музею із Франції. Джек просить свого приятеля Фредеріка вивчити викраденний скарб, але його вбивають, і камінь знов зникає. У пошуках вбивці і викраденої реліквії Джек вирушає в Сирію, де йому необхідно зустрітись з професором Алі Мухаммедом, осатньою людиною, якій телефонував Фредерік, і неочікувано заволодіває ще більшим скарбом - райдужкою, в якій завальвований найбільший в Стародавньому світі діамант.
Джек Хантер та загублений скарб угарітів (2008—2009)
Jack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фірьм перший. Джек Хантер - археолог, мисливець за скарбами і просто шукач пригод - викрадає фрагмент древньої кам`ямої плити з клинописом з приватного музею із Франції. Джек просить свого приятеля Фредеріка вивчити викраденний скарб, але його вбивають, і камінь знов зникає. У пошуках вбивці і викраденої реліквії Джек вирушає в Сирію, де йому необхідно зустрітись з професором Алі Мухаммедом, осатньою людиною, якій телефонував Фредерік, і неочікувано заволодіває ще більшим скарбом - райдужкою, в якій завальвований найбільший в Стародавньому світі діамант.Сюжет (англ.)
Istanbul police commissioner Mehmet Özakin is in charge of serious crime, mainly murder investigations, mostly in the Turkish metropolis. A very modern Turk, he uses up to date Western ...
Сюжет (англ.)
Istanbul police commissioner Mehmet Özakin is in charge of serious crime, mainly murder investigations, mostly in the Turkish metropolis. A very modern Turk, he uses up to date Western ...Сюжет
Німеччина і Туреччина. Розповідь про долі шести чоловік, що знаходяться у пошуках пробачення і примирення. Пенсіонер і вдівець Алі рятується від самоти в гамбургських борделях, поки саме там він не зустрічає Йетар. За ті ж гроші, що вона заробляє в борделі, він запрошує її жити з ним. Неджат, освічений син Алі, що викладає германістику в гамбургському університеті дуже здивований дивним вибором свого впертого батька.
На іншому боці раю (2007)
The Edge of Heaven
16+
продюсер, актор у ролі Zivilpolizist 1. Mai продюсер, актор у ролі Zivilpolizist 1. Mai
Сюжет
Німеччина і Туреччина. Розповідь про долі шести чоловік, що знаходяться у пошуках пробачення і примирення. Пенсіонер і вдівець Алі рятується від самоти в гамбургських борделях, поки саме там він не зустрічає Йетар. За ті ж гроші, що вона заробляє в борделі, він запрошує її жити з ним. Неджат, освічений син Алі, що викладає германістику в гамбургському університеті дуже здивований дивним вибором свого впертого батька.Сюжет (англ.)
A thesis picture: is Western Europe turning a blind eye to the dangers of Islamic fundamentalism? Professor Alceo Bandini believes so. He writes and lectures to a few students at a Roman ...
Сюжет (англ.)
A thesis picture: is Western Europe turning a blind eye to the dangers of Islamic fundamentalism? Professor Alceo Bandini believes so. He writes and lectures to a few students at a Roman ...Сюжет (англ.)
Award-winning director Fatih Akin takes us on a journey through Istanbul, the city that bridges Europe and Asia, and challenges familiar notions of east and west. He looks at the vibrant ...
Перетинаючи міст: Звуки Стамбулу (2005)
Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Award-winning director Fatih Akin takes us on a journey through Istanbul, the city that bridges Europe and Asia, and challenges familiar notions of east and west. He looks at the vibrant ...Сюжет (англ.)
With the death of a billionaire engaged in illegal practices, his billion-dollar fortune is up for the grabs. As his art collection is being prepared to be sold at an auction, two Turkish ...
Сюжет (англ.)
With the death of a billionaire engaged in illegal practices, his billion-dollar fortune is up for the grabs. As his art collection is being prepared to be sold at an auction, two Turkish ...Сюжет
Джагіт, турок, що живе в Німеччині, потроху скочується в прірву. Врешті він не знаходить кращого виходу, як на повній швидкості врізатися в стіну. Однак він вижив. У психіатричній лікарні він зустрічає ще одну самогубцю - Зібель, яка пропонує йому фіктивний шлюб...
Сюжет
Джагіт, турок, що живе в Німеччині, потроху скочується в прірву. Врешті він не знаходить кращого виходу, як на повній швидкості врізатися в стіну. Однак він вижив. У психіатричній лікарні він зустрічає ще одну самогубцю - Зібель, яка пропонує йому фіктивний шлюб...Сюжет (англ.)
A chief police inspector's first hand witness testimony impeaches someone of an intelligent service crime. Some hitman who is officially dead, but concealed by an intelligence agency, has been involved in a political treason plot.
Сюжет (англ.)
A chief police inspector's first hand witness testimony impeaches someone of an intelligent service crime. Some hitman who is officially dead, but concealed by an intelligence agency, has been involved in a political treason plot.Сюжет (англ.)
Metin is a rich man. He is kidnapped. At thieves' house Metin falls in love with Selma (woman thief). Metin decides to be a thief for making Selma loves him.
Сюжет (англ.)
Metin is a rich man. He is kidnapped. At thieves' house Metin falls in love with Selma (woman thief). Metin decides to be a thief for making Selma loves him.Сюжет (англ.)
A retelling of several episodes in the life of the Christ.
Сюжет (англ.)
A retelling of several episodes in the life of the Christ.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: