Фільмографія
Знайдено 20 результатів
6.1 Сюжет (англ.)
When human remains are found in a dead wolf, police officer Hannah Wester is forced to deal with a brutal spiral of violence in the small border town of Haparanda.
Cry Wolf (2024—2025)
Cry Wolf
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі UV
25 грудня 2024 (Світ)
Швеція, Німеччина
45 хв
Читати опис (англ.)
When human remains are found in a dead wolf, police officer Hannah Wester is forced to deal with a brutal spiral of violence in the small border town of Haparanda.
Сюжет (англ.)
13-year-old Jackie and her friend Nova test their limits among horses, drugs and EPA tractors in a rural village.
Bye Bye Boredom (2024)
Bye Bye Boredom
12+
актор у ролі Anders
6 вересня 2024 (Світ)
Швеція
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
13-year-old Jackie and her friend Nova test their limits among horses, drugs and EPA tractors in a rural village.
Сюжет
Світ амбітної кар’єристки руйнується, коли хлопець кидає її напередодні 40-річчя, і це змушує її по-іншому поглянути на своє хаотичне життя.
Рік, коли я почала мастурбувати (2022)
The Year I Started Masturbating
16+
актор у ролі Petter
21 жовтня 2022 (Світ)
Швеція
1 год 40 хв
Читати опис
Світ амбітної кар’єристки руйнується, коли хлопець кидає її напередодні 40-річчя, і це змушує її по-іншому поглянути на своє хаотичне життя.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A woman leaves a psychiatric ward after a nervous breakdown, only to start hearing mysterious knocking sounds in her apartment.
Сюжет
Елізабет і Йон-Йон живуть в одному місті, але в різних світах. Чи може пристрасне перше кохання подолати класові та культурні бар’єри?
Зимова затока (2021)
JJ+E
16+
актор у ролі Patrik
8 вересня 2021 (Світ)
Швеція
1 год 30 хв
Читати опис
Елізабет і Йон-Йон живуть в одному місті, але в різних світах. Чи може пристрасне перше кохання подолати класові та культурні бар’єри?
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Two days before Christmas, while Sweden is paralyzed by a heavy snowstorm, the five-week-old baby Lucas inexplicably disappears from his home. The experienced police officer Alice thinks that something is not right in parents' storie
Snow Angels (2021)
Snow Angels
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Stellan
28 березня 2021 (Світ)
Швеція
5 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Two days before Christmas, while Sweden is paralyzed by a heavy snowstorm, the five-week-old baby Lucas inexplicably disappears from his home. The experienced police officer Alice thinks that something is not right in parents' storie
Сюжет (англ.)
A young woman from Stockholm moves to her boyfriend's hometown in northern Sweden, but the relationship quickly ends. She finds a job and stays, for reasons she doesn't even understand herself. How do you become part of something new?
Inland (2020)
Inland
актор у ролі Fredrik
25 січня 2020 (Світ)
Швеція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A young woman from Stockholm moves to her boyfriend's hometown in northern Sweden, but the relationship quickly ends. She finds a job and stays, for reasons she doesn't even understand herself. How do you become part of something new?
Сюжет (англ.)
Agent Fatima gets a tip that a terrorist act is planned in Sweden. At the same time, the teenager Sulle has opened her eyes to her student assistant who opens the doors to a new fascinating world.
Caliphate (2020)
Caliphate
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Calle
12 січня 2020 (Світ)
Швеція
46 хв
Читати опис (англ.)
Agent Fatima gets a tip that a terrorist act is planned in Sweden. At the same time, the teenager Sulle has opened her eyes to her student assistant who opens the doors to a new fascinating world.
Сюжет (англ.)
Sonja Wigert is a diva and star in Stockholm when WW2 breaks out, rapidly getting attention from the Nazi officer Josef Terboven. She's then recruited by Swedish intelligence as a spy, but Terboven makes her spy on the Swedes.
The Spy (2019)
The Spy
16+
актор у ролі Torsten Flodén
18 жовтня 2019 (Світ)
Норвегія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Sonja Wigert is a diva and star in Stockholm when WW2 breaks out, rapidly getting attention from the Nazi officer Josef Terboven. She's then recruited by Swedish intelligence as a spy, but Terboven makes her spy on the Swedes.
Сюжет (англ.)
Economics reporter Bea has promised herself not to mix jobs and private life, but fails to defend herself when she falls in love with the charming bank director Peder. Suddenly she gets a tip that his bank is hiding big problems.
Blinded (2019—)
Blinded
16+
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Markus Thulin
19 серпня 2019 (Світ)
Швеція
45 хв
Читати опис (англ.)
Economics reporter Bea has promised herself not to mix jobs and private life, but fails to defend herself when she falls in love with the charming bank director Peder. Suddenly she gets a tip that his bank is hiding big problems.
Сюжет (англ.)
Annbritt, a once-promising badminton player, has been going downhill ever since 1983, attributing her defeat in the Swedish championship final to an erroneous referee call. Almost 40 years later, Annbritt has hit rock bottom and can only look upwards. Determined to gain what was unjustly stolen from her, she sets out to achieve an unthinkable comeback. A tragicomic story of rebirth that applauds a troubled soul’s struggle to regain self-respect.
Revansch (2019)
Revansch
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор
1 червня 2019 (Світ)
Швеція
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Annbritt, a once-promising badminton player, has been going downhill ever since 1983, attributing her defeat in the Swedish championship final to an erroneous referee call. Almost 40 years later, Annbritt has hit rock bottom and can only look upwards. Determined to gain what was unjustly stolen from her, she sets out to achieve an unthinkable comeback. A tragicomic story of rebirth that applauds a troubled soul’s struggle to regain self-respect.
Сюжет (англ.)
Eagles revolves around a few teenagers living in the Swedish ice hockey town Oskarshamn while experiencing friendship, love, and rivalry on the ice.
Сюжет
Два парки розваг змагаються за увагу відвідувачів. У хід ідуть фокуси, магія, трюки, а також крадіжки, шахрайство, шпигунство і зрада. Вони готові дивувати будь-якою ціною. Юнак і дівчина із ворогуючих кланів всупереч забороні закохались одне в одного.. Чи є у цієї історії шанс на щасливий кінець?
Парк атракціонів (2019)
Swoon
12+
актор у ролі John Lindgren
14 лютого 2019 (Україна)
Швеція
1 год 44 хв
Читати опис
Два парки розваг змагаються за увагу відвідувачів. У хід ідуть фокуси, магія, трюки, а також крадіжки, шахрайство, шпигунство і зрада. Вони готові дивувати будь-якою ціною. Юнак і дівчина із ворогуючих кланів всупереч забороні закохались одне в одного.. Чи є у цієї історії шанс на щасливий кінець?
Сюжет (англ.)
Erik returns to the northernmost of Sweden after a lifetime with Stockholm police save The Hunters (1996) and False Trail (2011). Retirement doesn't become him so he helps his nephew Peter, a rookie at the local police.
The Hunters (2018—2021)
The Hunters
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Benjamin Abrahamsson
14 листопада 2018 (Світ)
Швеція
44 хв
Читати опис (англ.)
Erik returns to the northernmost of Sweden after a lifetime with Stockholm police save The Hunters (1996) and False Trail (2011). Retirement doesn't become him so he helps his nephew Peter, a rookie at the local police.
Сюжет (англ.)
When Greipr, a young alcoholic is released from his rehabilitation he enter the world with a newly lit optimism. During rehab he met Lea, a single mother who is currently in a conflict with the social services regarding the custody of her daughter. Greipr tries to help Lea, together they start dreaming of a better life, but not all dreams come true.
The Pink Cloud Syndrome (2017)
The Pink Cloud Syndrome
актор у ролі Greipr
28 серпня 2018 (Світ)
Швеція
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
When Greipr, a young alcoholic is released from his rehabilitation he enter the world with a newly lit optimism. During rehab he met Lea, a single mother who is currently in a conflict with the social services regarding the custody of her daughter. Greipr tries to help Lea, together they start dreaming of a better life, but not all dreams come true.
Сюжет (англ.)
Two brothers living in a descent house in the deep forests of Sörbäcken, Sweden, struggling with overcoming ordinary daily challenges. Ingredients: Strong confidence, bad patience, weak economy, weak intelligence.
Leif & Billy (2017—2023)
Leif & Billy
Серіал 7 сезонів, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Dunken
27 березня 2017 (Світ)
Швеція
15 хв
Читати опис (англ.)
Two brothers living in a descent house in the deep forests of Sörbäcken, Sweden, struggling with overcoming ordinary daily challenges. Ingredients: Strong confidence, bad patience, weak economy, weak intelligence.
Сюжет
Французька слідча Каїна Заді приїжджає до шведського містечка Кіруна, щоб розслідувати жорстоке вбивство співвітчизника. Разом із місцевими правоохоронцями вона занурюється у справу, яка швидко переростає в серію загадкових убивств. Кожен новий злочин розкриває глибші таємниці, що пов’язують жертв між собою. У процесі розслідування Каїна та її напарники змушені зіткнутися з власним минулим. Темна атмосфера півночі, особисті травми та складні моральні вибори переплітаються, створюючи напружену історію про правду, провину та спокуту.
Опівнічне сонце (2016)
Midnight Sun
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Kimmo
23 жовтня 2016 (Світ)
Швеція, Франція
7 год 20 хв
Читати опис
Французька слідча Каїна Заді приїжджає до шведського містечка Кіруна, щоб розслідувати жорстоке вбивство співвітчизника. Разом із місцевими правоохоронцями вона занурюється у справу, яка швидко переростає в серію загадкових убивств. Кожен новий злочин розкриває глибші таємниці, що пов’язують жертв між собою. У процесі розслідування Каїна та її напарники змушені зіткнутися з власним минулим. Темна атмосфера півночі, особисті травми та складні моральні вибори переплітаються, створюючи напружену історію про правду, провину та спокуту.
Сюжет (англ.)
In a parallel present the artificial human has come into its own. Robots no longer have anything robot-like about them. New technology and advancements in the field of science have made it possible to manufacture a product - a kind of mechanized servant - that is so similar to a real human that it can often be considered a perfectly good substitute. The Human Robot (HUBOT) have also given rise to new problems and dilemmas. Thorny legal questions have increasingly started to occupy people's minds and are still waiting to be answered: Who is responsible for the actions of a hubot? Do hubots have some form of "hubot rights"? Should they be paid for their work? As an ever growing number of people form relationships with hubots, the boundaries between human and machine become blurred. When humans make copies of themselves, which are so close to the real thing they form emotional bonds, the questions arises - What does it really mean to be 'human'?
Real Humans (2012—2014)
Real Humans
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Micke, T-banearbetare
22 січня 2012 (Світ)
Швеція
60 хв
Читати опис (англ.)
In a parallel present the artificial human has come into its own. Robots no longer have anything robot-like about them. New technology and advancements in the field of science have made it possible to manufacture a product - a kind of mechanized servant - that is so similar to a real human that it can often be considered a perfectly good substitute. The Human Robot (HUBOT) have also given rise to new problems and dilemmas. Thorny legal questions have increasingly started to occupy people's minds and are still waiting to be answered: Who is responsible for the actions of a hubot? Do hubots have some form of "hubot rights"? Should they be paid for their work? As an ever growing number of people form relationships with hubots, the boundaries between human and machine become blurred. When humans make copies of themselves, which are so close to the real thing they form emotional bonds, the questions arises - What does it really mean to be 'human'?
Сюжет
Cвіжий пoгляд іcтopії від peжиcepa Xapaльд Xaмpeлль, Чeлль Cундвaлль, Mapтeн Kлинбepг з йoгo пoглядoм тa вpaжeннями. Підгoтувaвши кінoкapтину "Koмиccap Mapтин Бeк" - з типoвими кінo-жaнpaми cepиaл, дeтeктивы, кpиминaл, тpиллepы, в 1997 poкax кінoмaтoгpaфу, пpиймaли дoлю вклaду нaйкpaщі aктopи: Пєтєp Xaбєp, Інгвap Xіpдвaлль, Pєбєкa Xємcє, Mікaeл. Mapтин Бeк – пepвoклaccный пoлицeйcкий и блecтящий cлeдoвaтeль. Иcтopии o нeм cтaли бecтceллepaми в Швeции.
Koмиccap Mapтин Бeк (1997—)
Beck
12+
Серіал 11 сезон, 58 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Pål
27 червня 1997 (Світ)
Швеція
1 год 30 хв
Читати опис
Cвіжий пoгляд іcтopії від peжиcepa Xapaльд Xaмpeлль, Чeлль Cундвaлль, Mapтeн Kлинбepг з йoгo пoглядoм тa вpaжeннями. Підгoтувaвши кінoкapтину "Koмиccap Mapтин Бeк" - з типoвими кінo-жaнpaми cepиaл, дeтeктивы, кpиминaл, тpиллepы, в 1997 poкax кінoмaтoгpaфу, пpиймaли дoлю вклaду нaйкpaщі aктopи: Пєтєp Xaбєp, Інгвap Xіpдвaлль, Pєбєкa Xємcє, Mікaeл. Mapтин Бeк – пepвoклaccный пoлицeйcкий и блecтящий cлeдoвaтeль. Иcтopии o нeм cтaли бecтceллepaми в Швeции.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: