Адріано Челентано
Adriano Celentano
Дата народження: 6 січня 1938 (86 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Мілан, Ломбардія, Італія
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 50
Ролі: актор (50), режисер ★ 7 (5), сценарист (5), композитор (4), ідея (1), продюсер (1)
Фільмографія
6.3 Сюжет (англ.)
On October 20th, 1959, producer Giuseppe Amato is alone in a screening room, watching Federico Fellini 's most famous movie. The working print is more than four-hour long. Fellini would not allow any cut, and distributor Angelo Rizzo
The Truth About La Dolce Vita (2020)
The Truth About La Dolce Vita
зіграв самого себе
11 вересня 2020 (Світ)
Італія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
On October 20th, 1959, producer Giuseppe Amato is alone in a screening room, watching Federico Fellini 's most famous movie. The working print is more than four-hour long. Fellini would not allow any cut, and distributor Angelo Rizzo
Сюжет (англ.)
In a dystopian Italy, a watchmaker becomes a symbol of freedom against government.
Сюжет (англ.)
The Filmmaker Gabriele Salvatore has made his own personal story together with archive footage to create a picture of the economic and creative uprising of Italy in 1960.
Сюжет (англ.)
Gloria Ruckhauser has a dream: rediscovering the figure and features of herself when she was 20. Convinced that science is getting nowhere in the search for a cure to the aging process, ...
Cyber Eden (1992)
Cyber Eden
актор у ролі Furio, сценарист
23 грудня 1992 (Світ)
Італія, Франція
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Gloria Ruckhauser has a dream: rediscovering the figure and features of herself when she was 20. Convinced that science is getting nowhere in the search for a cure to the aging process, ...
Сюжет
Він - адвокат, який летить із Нью-Йорка у Флоренцію, розчарований тимчасовою невдачею в справах, але сповнений надій на успішне закінчення чергового позову. Вона - офіціантка кафе, італійка по батьківській лінії, летить по тім же маршруті, відгукнувшись на телефонний дзвінок чоловіка. Пікантність ситуації була в тім, що адвокат мав два квитки на літак, хоча летів один, а офіціантка не мала жодного, тому що не замовляла проїзд заздалегідь. Адвокат дав маленьку слабкість й поступився зайвим квитком.
Буркун (1986)
The Grumpy
12+
актор у ролі Tito Torrisi
20 грудня 1986 (Світ)
Італія
1 год 53 хв
Читати опис
Він - адвокат, який летить із Нью-Йорка у Флоренцію, розчарований тимчасовою невдачею в справах, але сповнений надій на успішне закінчення чергового позову. Вона - офіціантка кафе, італійка по батьківській лінії, летить по тім же маршруті, відгукнувшись на телефонний дзвінок чоловіка. Пікантність ситуації була в тім, що адвокат мав два квитки на літак, хоча летів один, а офіціантка не мала жодного, тому що не замовляла проїзд заздалегідь. Адвокат дав маленьку слабкість й поступився зайвим квитком.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Joan Lui, a preacher who came from nowhere and without a past, arrives to Italy.
Joan Lui (1985)
Joan Lui
режисер, сценарист, композитор, актор у ролі Joan Lui
25 грудня 1985 (Світ)
Італія, Західна Німеччина
2 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Joan Lui, a preacher who came from nowhere and without a past, arrives to Italy.
Сюжет (англ.)
N/A
He's Worse than Me (1985)
He's Worse than Me
актор у ролі Leonardo
21 лютого 1985 (Світ)
Італія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
Письменник Матіа (Адріано Челентано) — чарівний красень, на якого вішаються всі жінки. Він платить своїй сусідці, прекрасній і юній Мікелі (Федеріка Моро), щоб та під виглядом його дочки забраковувала всіх, хто хоче затягнути його під вінець.
Особливі прикмети: Чарівний красень (1983)
Special Features: Handsome
актор у ролі Mattia
22 грудня 1983 (Світ)
Італія
1 год 35 хв
Читати опис
Письменник Матіа (Адріано Челентано) — чарівний красень, на якого вішаються всі жінки. Він платить своїй сусідці, прекрасній і юній Мікелі (Федеріка Моро), щоб та під виглядом його дочки забраковувала всіх, хто хоче затягнути його під вінець.
Сюжет
Дві історії в одному фільмі. Едуардо випадково дізнається, що у нього прийомні батьки. Його справжній батько помирає, але перед смертю він повідомляє, що його матір'ю була «Королева англійська», не встигнувши уточнити, що це прізвисько італійської повії. Але Едуардо вже мчить до столиці Англії, де править нічого не підозрюючи королева ... Друга історія є пародією на дуже популярний в 70-х кіножанр «джіалло». Детектив Боггі вирішив завершити свою кар'єру поліцейського, взявшись за справу, в якому він повинен захистити актрису Лінду від зазіхань на неї маніяка, який турбував її телефонними дзвінками з погрозами.
Сінг-Сінг (1983)
Sing Sing
актор у ролі Himself / Tenente Alfredo Boghi (second story)
15 жовтня 1983 (Світ)
Італія
1 год 57 хв
Читати опис
Дві історії в одному фільмі. Едуардо випадково дізнається, що у нього прийомні батьки. Його справжній батько помирає, але перед смертю він повідомляє, що його матір'ю була «Королева англійська», не встигнувши уточнити, що це прізвисько італійської повії. Але Едуардо вже мчить до столиці Англії, де править нічого не підозрюючи королева ... Друга історія є пародією на дуже популярний в 70-х кіножанр «джіалло». Детектив Боггі вирішив завершити свою кар'єру поліцейського, взявшись за справу, в якому він повинен захистити актрису Лінду від зазіхань на неї маніяка, який турбував її телефонними дзвінками з погрозами.
Є українське аудіо
Сюжет
Людина-мавпа, знайдений десь у джунглях Конго, перевезений в Мілан і названий Бінго-Бонго. Одна лише Лаура, жінка-антрополог, вірить в людські якості цього неприборканого напівтварини, і їх прихильність один до одного навіть переростає в любов.
Бінго-Бонго (1982)
Bingo Bongo
актор у ролі Bingo Bongo
23 грудня 1982 (Світ)
Італія, Західна Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис
Людина-мавпа, знайдений десь у джунглях Конго, перевезений в Мілан і названий Бінго-Бонго. Одна лише Лаура, жінка-антрополог, вірить в людські якості цього неприборканого напівтварини, і їх прихильність один до одного навіть переростає в любов.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Taddeus is the manager of the Grand Hotel Excelsior. The Summer season begins in May and since then many odd persons frequent the hotel. There is Ilde Vivaldi, in love with Taddeus and the boxer Pericle Coccia who has an important match and falls in love with Maria. There is the Mago di Segrate trying to win world fame by levitating thirty meters high. And there is the waiter Egisto whose daughter is in a Swiss College believing her father is a man of importance.
Grand Hotel Excelsior (1982)
Grand Hotel Excelsior
актор у ролі Hotel manager Taddeus
7 жовтня 1982 (Світ)
Італія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Taddeus is the manager of the Grand Hotel Excelsior. The Summer season begins in May and since then many odd persons frequent the hotel. There is Ilde Vivaldi, in love with Taddeus and the boxer Pericle Coccia who has an important match and falls in love with Maria. There is the Mago di Segrate trying to win world fame by levitating thirty meters high. And there is the waiter Egisto whose daughter is in a Swiss College believing her father is a man of importance.Сюжет (англ.)
Well, with Thomas Gottschalk.
Na sowas! (1982—1987)
Na sowas!
Серіал 1 сезон, 70 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
29 березня 1982 (Світ)
Німеччина, Західна Німеччина
Читати опис (англ.)
Well, with Thomas Gottschalk.
Сюжет
Головний герой комедійного фільму «Шалено закоханий» — хлопець на ім'я Барнаба Чіккіні (Адріано Челентано), що працює водієм автобуса в Римі. Він бідний, грубуватий, але це не заважає йому бути веселим і компанійським. Так само герой не обділений жіночою увагою. Одного разу Барнаба знайомиться з пасажиркою свого автобуса, і шалено в неї закохується. Дівчина відповідає взаємністю, але незабаром з'ясовується, Крістіна (Орнелла Муті) не зовсім проста дівчина, а справжня принцеса. Також виявляється, що вона не може вийти заміж за звичайного водія автобуса, та й до всього іншого, батьки дівчини, вже засватали її за мільйонера, який має врятувати їх фінансове становище. Але по вуха закоханий Барнаба не має наміру відступати, і готовий піти на все, лише бути з Крістіною.
Шалено закоханий (1981)
Madly in Love
актор у ролі Barnaba Cecchini
18 грудня 1981 (Світ)
Італія
1 год 40 хв
Читати опис
Головний герой комедійного фільму «Шалено закоханий» — хлопець на ім'я Барнаба Чіккіні (Адріано Челентано), що працює водієм автобуса в Римі. Він бідний, грубуватий, але це не заважає йому бути веселим і компанійським. Так само герой не обділений жіночою увагою. Одного разу Барнаба знайомиться з пасажиркою свого автобуса, і шалено в неї закохується. Дівчина відповідає взаємністю, але незабаром з'ясовується, Крістіна (Орнелла Муті) не зовсім проста дівчина, а справжня принцеса. Також виявляється, що вона не може вийти заміж за звичайного водія автобуса, та й до всього іншого, батьки дівчини, вже засватали її за мільйонера, який має врятувати їх фінансове становище. Але по вуха закоханий Барнаба не має наміру відступати, і готовий піти на все, лише бути з Крістіною.
Є українське аудіо
Сюжет
Професійний картковий шулер по кличці Туз напередодні весілля оголошує про своє рішення зав'язати. Але несподівано виявляється втягнутим в крупну гру з Марсельцем. Молода дружина відпускає його на цю гру. Відчайдушно блефуючи, він зриває банк, але гра продовжується.На нього починається полювання і його вбиває найманий вбивця, після чого Туз перетворюється в... привида, якого не може бачити ніхто, окрім його дружини. Знайшовши таким трагічним чином нові можливості, він прагне пристроїти свою вдову і помститися...
Туз (1981)
Ace
16+
актор у ролі Asso
16 квітня 1981 (Світ)
Італія
1 год 30 хв
Читати опис
Професійний картковий шулер по кличці Туз напередодні весілля оголошує про своє рішення зав'язати. Але несподівано виявляється втягнутим в крупну гру з Марсельцем. Молода дружина відпускає його на цю гру. Відчайдушно блефуючи, він зриває банк, але гра продовжується.На нього починається полювання і його вбиває найманий вбивця, після чого Туз перетворюється в... привида, якого не може бачити ніхто, окрім його дружини. Знайшовши таким трагічним чином нові можливості, він прагне пристроїти свою вдову і помститися...
Є українське аудіо
Сюжет
Фермер Еліа, підстаркуватий парубок, відрізняється грубим характером і неприязним відношенням до панянок. Якось у дощову ніч йому доводиться проти власної волі пустити у дім красуню Лізу Сільвестрі - її машина зламалася. Заінтригована відлюдним господарем будинку, Ліза вступає з ним в протистояння і намагається приборкати. Складний характер селянина дивним чином привертає витончену і розпещену городянку Лізу. Чи вдасться їй розтопити його зашкарубле серце...
Приборкання норовливого (1980)
The Taming of the Scoundrel
12+
актор у ролі Elia Codogno
20 грудня 1980 (Світ)
Італія
1 год 47 хв
Читати опис
Фермер Еліа, підстаркуватий парубок, відрізняється грубим характером і неприязним відношенням до панянок. Якось у дощову ніч йому доводиться проти власної волі пустити у дім красуню Лізу Сільвестрі - її машина зламалася. Заінтригована відлюдним господарем будинку, Ліза вступає з ним в протистояння і намагається приборкати. Складний характер селянина дивним чином привертає витончену і розпещену городянку Лізу. Чи вдасться їй розтопити його зашкарубле серце...
Є українське аудіо
Сюжет
Молода красуня Мірандоліна (Клаудія Морі), відкинувши знаки уваги багатого графа, і знатного маркіза, який розорився, хоче завоювати серце принципового жінконенависника (Адріано Челентано). Зробити це досить складно, однак дівчина не зупиняється. Вона зупинила свій вибір на слузі Фабріціо.
Господарка готелю (1980)
La locandiera
актор у ролі cavaliere di Ripafretta
2 жовтня 1980 (Світ)
Італія
1 год 49 хв
Читати опис
Молода красуня Мірандоліна (Клаудія Морі), відкинувши знаки уваги багатого графа, і знатного маркіза, який розорився, хоче завоювати серце принципового жінконенависника (Адріано Челентано). Зробити це досить складно, однак дівчина не зупиняється. Вона зупинила свій вибір на слузі Фабріціо.
Сюжет (англ.)
Two episodes: A roman coachman fulfills the dream of his life and meets the Pope. A priest crazy about dancing wins the first prize in a contest.
Give Me Five (1980)
Give Me Five
актор у ролі don Fulgenzio
28 березня 1980 (Світ)
Італія
2 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Two episodes: A roman coachman fulfills the dream of his life and meets the Pope. A priest crazy about dancing wins the first prize in a contest.
Сюжет (англ.)
The German TV-show fools and trolls celebrities captured on camera.
Verstehen Sie Spaß? (1980—)
Verstehen Sie Spaß?
Серіал 7 сезонів, 182 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
31 січня 1980 (Світ)
Західна Німеччина
30 хв
Читати опис (англ.)
The German TV-show fools and trolls celebrities captured on camera.
Сюжет
Інженер Гвідо винаходить рецепт особливо міцного скла. Володарі ювелірних лавок щасливі - їх товар відтепер в безпеці. Злодії і нальотчики в траурі - таке скло неможливо розбити. Щоб з'ясувати таємницю чудо-винаходу і якось нейтралізувати інженера, до нього підсилають чарівну дівчину. Вона - професійна злодійка, винаходи Гвідо заважають їй працювати. Проте встояти перед чарівливістю відчайдушного інженера не зможе навіть вона.
Оксамитові ручки (1979)
Velvet Hands
12+
актор у ролі Guido Quiller
20 грудня 1979 (Світ)
Італія
1 год 38 хв
Читати опис
Інженер Гвідо винаходить рецепт особливо міцного скла. Володарі ювелірних лавок щасливі - їх товар відтепер в безпеці. Злодії і нальотчики в траурі - таке скло неможливо розбити. Щоб з'ясувати таємницю чудо-винаходу і якось нейтралізувати інженера, до нього підсилають чарівну дівчину. Вона - професійна злодійка, винаходи Гвідо заважають їй працювати. Проте встояти перед чарівливістю відчайдушного інженера не зможе навіть вона.
Є українське аудіо
Сюжет
У всіх трьох сегментах головні герої потрапляють в комічні ситуації. У першому італійська компанія, чекаючи приїзду японського інженера, направляє як його гіда свою співробітницю, але потім з'ясовується, що інженер - жінка. У другому водій вантажівки на прохання сусідки прикидається її чоловіком на якийсь час, поки батьки з Сицилії наносять дівчині візит. У третьому театральному режисерові уготоване складне завдання порушити шлюбні плани його танцівниці, щоб вона залишилася в трупі.
Субота, неділя й п'ятниця (1979)
Saturday, Sunday and Friday
18+
актор у ролі Constantin (segment "Venerdì")
6 червня 1979 (Світ)
Італія, Іспанія
1 год 48 хв
Читати опис
У всіх трьох сегментах головні герої потрапляють в комічні ситуації. У першому італійська компанія, чекаючи приїзду японського інженера, направляє як його гіда свою співробітницю, але потім з'ясовується, що інженер - жінка. У другому водій вантажівки на прохання сусідки прикидається її чоловіком на якийсь час, поки батьки з Сицилії наносять дівчині візит. У третьому театральному режисерові уготоване складне завдання порушити шлюбні плани його танцівниці, щоб вона залишилася в трупі.
Сюжет (англ.)
The famous Italian singer Geppo wants to break even in the US, but to do this he must learn English. He enrolls at the school directed by the beautiful Gilda.
Божевільний Джеппо (1978)
Geppo il folle
сценарист, режисер, композитор, актор у ролі Geppo, продюсер
1 грудня 1978 (Світ)
Італія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
The famous Italian singer Geppo wants to break even in the US, but to do this he must learn English. He enrolls at the school directed by the beautiful Gilda.
Loggerheads (1978)
Loggerheads
актор у ролі Herman / Gustav
28 вересня 1978 (Світ)
Італія
1 год 34 хв
Сюжет
Клік - бульварний фотограф, за яким ганяються то бандити, що потрапили в об'єктив на місці злочину, то розлючені жінки, що також опинилися в полі зору журналіста. Одного разу під час зіткнення з поліцією Клік познайомився з молодим поетом Гуанзіроле Палмамброджіо, що приїхав до міста з надією видати збірку своїх віршів...
Невдаха фотограф (1977)
Here We for Example...
актор у ролі Antonmatteo Colombo detto Click
28 жовтня 1977 (Світ)
Італія
1 год 50 хв
Читати опис
Клік - бульварний фотограф, за яким ганяються то бандити, що потрапили в об'єктив на місці злочину, то розлючені жінки, що також опинилися в полі зору журналіста. Одного разу під час зіткнення з поліцією Клік познайомився з молодим поетом Гуанзіроле Палмамброджіо, що приїхав до міста з надією видати збірку своїх віршів...
Є українське аудіо
Сюжет
Ця історія почалась в Римі, при посадці на рейс Рим-Сідней. Священник Вінченцо Феррарі, летів в Австралію проповідувати в одному з шахтарських містечок. Ще в аеропорту він познайомився з сеньйориною Сюзанною Макалузо, яка виявилась представницею древньої професії, і прямувала в це ж містечко. Він - священник, вона - повія. Як складуться в подальшому їх стосунки...
Французька вулиця (1977)
L'altra metà del cielo
композитор, актор у ролі Padre Vincenzo Ferrari
4 березня 1977 (Світ)
Італія
1 год 37 хв
Читати опис
Ця історія почалась в Римі, при посадці на рейс Рим-Сідней. Священник Вінченцо Феррарі, летів в Австралію проповідувати в одному з шахтарських містечок. Ще в аеропорту він познайомився з сеньйориною Сюзанною Макалузо, яка виявилась представницею древньої професії, і прямувала в це ж містечко. Він - священник, вона - повія. Як складуться в подальшому їх стосунки...
Є українське аудіо
Сюжет
Агостіно - органіст, який в результаті невдач втрачає свій фургон, який служив йому і транспортним засобом, і будинком. На щастя, він знайомиться з маркізом Лука Марія, збіднілим аристократом, відомим в окрузі своїм захопленням польотами на повітряній кулі, вирощуванням рідкісних сортів тюльпанів і грою на віолончелі.
Шляхетний венеціанець (1976)
Lunatics and Lovers
актор у ролі Sprint Boss
29 травня 1976 (Світ)
Італія
1 год 50 хв
Читати опис
Агостіно - органіст, який в результаті невдач втрачає свій фургон, який служив йому і транспортним засобом, і будинком. На щастя, він знайомиться з маркізом Лука Марія, збіднілим аристократом, відомим в окрузі своїм захопленням польотами на повітряній кулі, вирощуванням рідкісних сортів тюльпанів і грою на віолончелі.
Є українське аудіо
Сюжет
Голова мафіозного клану і власниця казино, фатальна красуня Белль Дюк (Капучине) має старі рахунки зі знаменитим аферистом Філіпом Бенгом (Ентоні Куїнн), який відбуває свій термін за ґратами. Аби поквитатися з Філіпом, Белль Дюк зі своїми гангстерами організує йому втечу. Долею випадку втікає інший ув'язнений — амбітний шахрай-початківець Фелікс (Адріано Челентано). Зрозумівши свою помилку, бандити змушують Фелікса організувати втечу Філіпа Бенга з в'язниці. Фелікс вигадує хитромудрий план — втеча вдається. Але парочка аферистів знайшовши спільну мову заодно обдурює і Белль Дюк, зникнувши просто з-під її носа. З'ясовується, що і Філіп Бенг, в свою чергу, не проти помститися їй. Об'єднавшись, два шахраї (а виявилося що у Бенга є ще і чудова дочка, яка припала до вподоби Феліксу) вирішили працювати разом. Філіп Бенг задумує грандіозну аферу зі "скарбами нібелунгів".
Блеф: оповідка про шахрайство і дурисвітів (1976)
The Con Artists
актор у ролі Felice 'Félix' Brianza
15 квітня 1976 (Світ)
Італія
1 год 50 хв
Читати опис
Голова мафіозного клану і власниця казино, фатальна красуня Белль Дюк (Капучине) має старі рахунки зі знаменитим аферистом Філіпом Бенгом (Ентоні Куїнн), який відбуває свій термін за ґратами. Аби поквитатися з Філіпом, Белль Дюк зі своїми гангстерами організує йому втечу. Долею випадку втікає інший ув'язнений — амбітний шахрай-початківець Фелікс (Адріано Челентано). Зрозумівши свою помилку, бандити змушують Фелікса організувати втечу Філіпа Бенга з в'язниці. Фелікс вигадує хитромудрий план — втеча вдається. Але парочка аферистів знайшовши спільну мову заодно обдурює і Белль Дюк, зникнувши просто з-під її носа. З'ясовується, що і Філіп Бенг, в свою чергу, не проти помститися їй. Об'єднавшись, два шахраї (а виявилося що у Бенга є ще і чудова дочка, яка припала до вподоби Феліксу) вирішили працювати разом. Філіп Бенг задумує грандіозну аферу зі "скарбами нібелунгів".
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет
Фільм з чотирьох новел: «Вода» (льотчик вирішує поміняти чоловічу стать на жіночу), «Повітря» (танцювальний конкурс), «Земля» (один день муляра в ролі мільйонера), «Вогонь» (настирливий охоронець).
Під яким ти знаком? (1975)
Di che segno sei?
актор у ролі Alfredo 'Fred Astaire'
1 січня 1975 (Світ)
Італія
2 год 10 хв
Читати опис
Фільм з чотирьох новел: «Вода» (льотчик вирішує поміняти чоловічу стать на жіночу), «Повітря» (танцювальний конкурс), «Земля» (один день муляра в ролі мільйонера), «Вогонь» (настирливий охоронець).Сюжет (англ.)
The big prize - rate show with Wim Thoelke.
Der grosse Preis (1974—1993)
Der grosse Preis
Серіал 20 сезонів, 232 епізоди
Реаліті-шоу
Скасований
зіграв самого себе
5 вересня 1974 (Світ)
Німеччина
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The big prize - rate show with Wim Thoelke.
Сюжет (англ.)
In the chaos of the final days of the Italian revolution a thief and a baker hook up and travel the streets of Milan witnessing the historic events, which quickly take a dark turn.
The Five Days (1973)
The Five Days
актор у ролі Cainazzo
20 грудня 1973 (Світ)
Італія
2 год 2 хв
Читати опис (англ.)
In the chaos of the final days of the Italian revolution a thief and a baker hook up and travel the streets of Milan witnessing the historic events, which quickly take a dark turn.
Сайти
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нові серії19 квітня 2024, 3:59
Останні коментарі до фільмів
прохання до Адміністрації цього сайту, зробіть буд...
Rachel's Game (2023)
Оце дивлюсь кінець третього сезону у додатку. Звук...Джек Раян (2018)
кінцівка просто🔥🔥...Помаранчевий — хіт сезону (2013) s06e11
Цікава історія! У цьому випадку, аварія з комп'юте...Комп'ютер в кросівках (1969)
Передивилася 10-й сезон і нарешті подивилась 11-й....Цілком таємно (1993)
Хороший фільм про користь трудотерапії) Правда, є ...Життя, як дім (2001)
Один з найкращих українських фільмів, які я бачила...Довбуш (2023)
Нещодавно переглянуті: