Адам Таргум
Adam Targum
Всього фільмів (на сайті): 14
Ролі: сценарист ★ 7.39 (10), продюсер (8), режисер ★ 8.17 (1)
Фільмографія
Знайдено 14 результатів
Воїн (2019—2023)
сценарист ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Історія про відомого китайського спеціаліста з бойових мистецтв, який в кінці XIX століття приїжджає в Сан-Франциско, незважаючи на постійні сутички азіатських угруповань. У США чоловік стає найманцем однієї з них.Воїн (2019—2023)
Warrior
18+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про відомого китайського спеціаліста з бойових мистецтв, який в кінці XIX століття приїжджає в Сан-Франциско, незважаючи на постійні сутички азіатських угруповань. У США чоловік стає найманцем однієї з них.
Вбивчий клас (2018—2019)
продюсер ✓ укр. субтитри
7.5
7.5
Сюжет
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».Вбивчий клас (2018—2019)
Deadly Class
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Сан-Франциско, 1980-ті роки. Підліток-безхатько потрапляє у легендарну приватну школу, де діти членів злочинних угруповань опановують «смертоносні мистецтва».
Вигнанець (2016—2017)
сценарист, продюсер
7.3
7.3
Сюжет
Серіал розповідає про молоду людину, яка намагається зрозуміти, чому все його життя з ним відбуваються різні надприродні речіВигнанець (2016—2017)
Outcast
16+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер
Сюжет
Серіал розповідає про молоду людину, яка намагається зрозуміти, чому все його життя з ним відбуваються різні надприродні речі
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
Мандрівник скорботи (2012)
продюсер
4.9
4.9
Сюжет
Джим Тан безумовно може похвалитися нестандартним вибором хобі, адже він їздить по місцях, де були скоєні вбивства маніяками. І ось, приїжджаючи в чергове невелике місто, чоловіка захоплює нове розслідування так сильно, що він поступово стає одержимим у спробах поставити себе на місце злодія.Мандрівник скорботи (2012)
Dark Tourist
18+
продюсер продюсер
Сюжет
Джим Тан безумовно може похвалитися нестандартним вибором хобі, адже він їздить по місцях, де були скоєні вбивства маніяками. І ось, приїжджаючи в чергове невелике місто, чоловіка захоплює нове розслідування так сильно, що він поступово стає одержимим у спробах поставити себе на місце злодія.
Банші Міні історії (2013—2016)
режисер, сценарист
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
A master thief, fresh out of prison after 15 years, assumes the identity of a dead sheriff in Banshee, PA after tracking down the woman he loves, while trying to avoid detection from her father, a Ukrainian mobster that is looking for the two is them in order to kill them for double crossing him.Банші Міні історії (2013—2016)
Banshee Origins
18+
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
A master thief, fresh out of prison after 15 years, assumes the identity of a dead sheriff in Banshee, PA after tracking down the woman he loves, while trying to avoid detection from her father, a Ukrainian mobster that is looking for the two is them in order to kill them for double crossing him.
Банши (2013—2016)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Головний герой Банші - колишній в'язень і професійний злодій, який присвоює собі особистість шерифа Банші (містечка в Пенсільванії), де він продовжує порушувати закон, хоча йому не дають спокою гангстери, яких він зрадив багато років назад.Банши (2013—2016)
Banshee
16+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой Банші - колишній в'язень і професійний злодій, який присвоює собі особистість шерифа Банші (містечка в Пенсільванії), де він продовжує порушувати закон, хоча йому не дають спокою гангстери, яких він зрадив багато років назад.
Rogue River (2012)
продюсер
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
When a young woman takes a trip down Rogue River, her car mysteriously disappears. Lost without transport or communication, she accepts the hospitality of a stranger who offers her shelter for the night at his cabin. With no other options available, she reluctantly accepts only to forever regret it. The ensuing hours yield nothing but torture, indescribable pain, and horrific agony. If you've seen Misery, you've seen nothing. This movie starts where horror films end and leaves viewers paralysed by fear and disgust.Rogue River (2012)
Rogue River
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
When a young woman takes a trip down Rogue River, her car mysteriously disappears. Lost without transport or communication, she accepts the hospitality of a stranger who offers her shelter for the night at his cabin. With no other options available, she reluctantly accepts only to forever regret it. The ensuing hours yield nothing but torture, indescribable pain, and horrific agony. If you've seen Misery, you've seen nothing. This movie starts where horror films end and leaves viewers paralysed by fear and disgust.
В останню мить (2008—2009)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.В останню мить (2008—2009)
Eleventh Hour
18+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.
Standoff (2006—2007)
сценарист
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A pair of hostage negotiators try to resist their budding attraction to each other.Standoff (2006—2007)
Standoff
12+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
A pair of hostage negotiators try to resist their budding attraction to each other.
Блейд (2006)
сценарист ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Вампіри правлять світом. Вони потіснили людей, як пішаків. Потайки від більшості людей століттями йде кровопролитна війна між живими і мертвими. Але тільки один мисливець вирішив їм протистояти. Його покликання — шукати і знищувати кровожерних упирів, оберігати нас від них. Ім'я йому Блейд. Сюжет серіалу відбувається після фільму «Блейд: Трійця», який увійшов у кіноіндустрію, як одна із найвдаліших саг про життя вампірів. Після активації невеликої кількості вірусу «Денна зірка» раса вампірів не зникла з лиця землі. І місія Блейда, переслідувати і мстити ненаситним упирям, знову набирає силу. Цього разу його першою жертвою стає армійський офіцер, від якого мисливець дізнається, що головна організація вампірів розміщується в Детройті. Недовго думаючи, мисливець вирушає туди. У цей час військовий лікар Кріста Старр повертається додому в Детройт зі служби в Іраку і дізнається, що її брат-близнюк Зак загинув за дивних обставин. Поліція не діє, і вона починає власне розслідування. Її пошуки, зрештою, приводять до Блейда, а також до самого убивці — Маркуса Ван Скайвера. І тут розпочинається найцікавіше…Блейд (2006)
Blade: The Series
12+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вампіри правлять світом. Вони потіснили людей, як пішаків. Потайки від більшості людей століттями йде кровопролитна війна між живими і мертвими. Але тільки один мисливець вирішив їм протистояти. Його покликання — шукати і знищувати кровожерних упирів, оберігати нас від них. Ім'я йому Блейд. Сюжет серіалу відбувається після фільму «Блейд: Трійця», який увійшов у кіноіндустрію, як одна із найвдаліших саг про життя вампірів. Після активації невеликої кількості вірусу «Денна зірка» раса вампірів не зникла з лиця землі. І місія Блейда, переслідувати і мстити ненаситним упирям, знову набирає силу. Цього разу його першою жертвою стає армійський офіцер, від якого мисливець дізнається, що головна організація вампірів розміщується в Детройті. Недовго думаючи, мисливець вирушає туди. У цей час військовий лікар Кріста Старр повертається додому в Детройт зі служби в Іраку і дізнається, що її брат-близнюк Зак загинув за дивних обставин. Поліція не діє, і вона починає власне розслідування. Її пошуки, зрештою, приводять до Блейда, а також до самого убивці — Маркуса Ван Скайвера. І тут розпочинається найцікавіше…
Містер Гіб (2006)
сценарист
4.8
4.8
Сюжет
Непопулярний вчитель середньої школи перевертає своє життя після викрадення студента.Містер Гіб (2006)
The Good Student
16+
сценарист сценарист
Сюжет
Непопулярний вчитель середньої школи перевертає своє життя після викрадення студента.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
продюсер, сценарист продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Мертва зона (2002—2007)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.Мертва зона (2002—2007)
The Dead Zone
16+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
adamtargumФільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: