Фільмографія
Знайдено 62 результати
7.5 Сюжет (англ.)
On June 25, 1983, the Lord's Cricket Ground witnessed 14 men beat the two times World Champions West Indies, putting India back onto the cricket world stage.Сюжет (англ.)
On June 25, 1983, the Lord's Cricket Ground witnessed 14 men beat the two times World Champions West Indies, putting India back onto the cricket world stage.Сюжет
Група студентів, що навчаються за кордоном, переживає важливі моменти дорослішання. Вони стикаються з труднощами, мріями та коханням, яке змінює їхні життя. Історія поєднує теплі й сумні моменти, показуючи, як час невпинно рухається вперед. Це розповідь про юність, вибір і спогади.
Сюжет
Група студентів, що навчаються за кордоном, переживає важливі моменти дорослішання. Вони стикаються з труднощами, мріями та коханням, яке змінює їхні життя. Історія поєднує теплі й сумні моменти, показуючи, як час невпинно рухається вперед. Це розповідь про юність, вибір і спогади.Сюжет
Коли кмітливого, але безтурботного злочинця наймають, щоб допомогти закордонному лорду прибрати супротивника, його несподівано вражають моральні дилеми.
Сюжет
Коли кмітливого, але безтурботного злочинця наймають, щоб допомогти закордонному лорду прибрати супротивника, його несподівано вражають моральні дилеми.Сюжет (англ.)
The plot revolves around the life of a dancer girl. She meets and falls in love with a youngster. Their life revolves around dance. Things take a new turn as unexpected events happen in their life.
Time to Dance (2021)
Time to Dance
актор у ролі Dance Audience Member актор у ролі Dance Audience Member
Сюжет (англ.)
The plot revolves around the life of a dancer girl. She meets and falls in love with a youngster. Their life revolves around dance. Things take a new turn as unexpected events happen in their life.
Сюжет
У 2009 році у Великій Британії зникла молода дівчина Еліс Фокс. Єдині, хто знають, що з нею сталося — Натан і Боб. У ніч зникнення вони домовилися ніколи про це не говорити. І ось через одинадцять років Боб з’являється на порозі Натана та повідомляє новину, яка може зруйнувати його життя. «Сестра» — екранізація роману «Поховання» британського письменника Ніла Кроса.Сюжет
У 2009 році у Великій Британії зникла молода дівчина Еліс Фокс. Єдині, хто знають, що з нею сталося — Натан і Боб. У ніч зникнення вони домовилися ніколи про це не говорити. І ось через одинадцять років Боб з’являється на порозі Натана та повідомляє новину, яка може зруйнувати його життя. «Сестра» — екранізація роману «Поховання» британського письменника Ніла Кроса.
Сюжет
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?Сюжет
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?Сюжет (англ.)
A couple mutually decide to give their baby up for adoption to go back to living their separate lives, Mandy starts to explore her sexuality and finds comfort in another woman. Just as life...
Сюжет (англ.)
A couple mutually decide to give their baby up for adoption to go back to living their separate lives, Mandy starts to explore her sexuality and finds comfort in another woman. Just as life...Сюжет
Комедійна пародія на культовий серіал «Гра престолів».
Ігрища престолів (2019)
Purge of Kingdoms
актор у ролі Market Trader актор у ролі Market Trader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедійна пародія на культовий серіал «Гра престолів».Сюжет (англ.)
Four elderly men, all experienced thieves, carry out a large-scale robbery.
Сюжет (англ.)
Four elderly men, all experienced thieves, carry out a large-scale robbery.Сюжет (англ.)
Drama series following the detectives of an elite murder investigation squad in London.
Сюжет (англ.)
Drama series following the detectives of an elite murder investigation squad in London.
Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.Сюжет
Юна королева Марія повертається, щоб правити Шотландією та боротися зі своєю кузиною, королевою Єлизаветою I, за англійський престол.
Марія — королева Шотландії (2018)
Mary Queen of Scots
16+
актор у ролі Mary's Servant актор у ролі Mary's Servant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Юна королева Марія повертається, щоб правити Шотландією та боротися зі своєю кузиною, королевою Єлизаветою I, за англійський престол.Сюжет
Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
Сюжет
Байопік про те, як Фредді Мерк’юрі та його друзі Браян Мей, Роджер Тейлор та Джон Дікон створили гурт Queen — один з найбільш культових рок-гуртів усіх часів. Фільм розповідає, як створювалися окремі хіти, що займали топові місця у чартах, постійно удосконалюючи якість звучання. Завдяки своїм відчайдушним пісням Killer Queen, Bohemian Rhapsody, We Are the Champions, We Will Rock You та безлічі інших, гурт досягнув нечуваного успіху, а Фредді став одним з найулюбленіших співаків на планеті.
Сюжет (англ.)
VS. is an urban rites of passage drama set in the hostile and exciting UK rap battle scene.Сюжет (англ.)
VS. is an urban rites of passage drama set in the hostile and exciting UK rap battle scene.Сюжет
Лейла робить перерву в десятирічних стосунках з партнеркою Сейді й починає досліджувати власну бісексуальність.
Бісексуалка (2018)
The Bisexual
18+
актор у ролі The Drunk Vomiting Man актор у ролі The Drunk Vomiting Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лейла робить перерву в десятирічних стосунках з партнеркою Сейді й починає досліджувати власну бісексуальність.Сюжет
Історія про колишнього солдата, якому належить врятувати багатотисячний стадіон глядачів, які зібралися на футбольному матчі і були взяті в заручники озброєними бандитами. Герою доведеться згадати свій військовий досвід, щоб знешкодити злочинців і виконати обов'язок перед полеглим товаришем, чия дочка також виявилася серед можливих жертв.
Остаточний рахунок (2018)
Final Score
16+
актор у ролі Football Hooligan актор у ролі Football Hooligan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про колишнього солдата, якому належить врятувати багатотисячний стадіон глядачів, які зібралися на футбольному матчі і були взяті в заручники озброєними бандитами. Герою доведеться згадати свій військовий досвід, щоб знешкодити злочинців і виконати обов'язок перед полеглим товаришем, чия дочка також виявилася серед можливих жертв.Сюжет
Сюжет фільму «Король злодіїв» заснований на реальних подіях, які відбулися в квітні 2015 року в депозитарії Хаттон Гарден. Історія про одного з найвідоміших злодіїв - 77-річного Брайана Рідера, який збирає команду злочинців, щоб зробити найбільше пограбування банку в історії Великої Британії. Група людей пенсійного та передпенсійного віку, прикинувшись газівниками, винесла їх осередків сховища неймовірно велику суму грошей. Укравши величезну суму грошей, злодії тікають з місця злочину, але, коли поліція починає цікавитися ними, між членами банди з'являється розкол.
Сюжет
Сюжет фільму «Король злодіїв» заснований на реальних подіях, які відбулися в квітні 2015 року в депозитарії Хаттон Гарден. Історія про одного з найвідоміших злодіїв - 77-річного Брайана Рідера, який збирає команду злочинців, щоб зробити найбільше пограбування банку в історії Великої Британії. Група людей пенсійного та передпенсійного віку, прикинувшись газівниками, винесла їх осередків сховища неймовірно велику суму грошей. Укравши величезну суму грошей, злодії тікають з місця злочину, але, коли поліція починає цікавитися ними, між членами банди з'являється розкол.Сюжет (англ.)
A man who is suffering a mid-life crisis finds new meaning in his life as part of an all-male, middle-aged, amateur synchronised swimming team.
Сюжет (англ.)
A man who is suffering a mid-life crisis finds new meaning in his life as part of an all-male, middle-aged, amateur synchronised swimming team.Сюжет
Наталі та Ліам перебувають у стосунках уже десять років. Свого часу вони зійшлися на ґрунті однаково сильної любові до музики, а тепер вони вирішують розійтися в різні боки. Щоправда, у них є спільна музична бібліотека, і ніхто з героїв не бажає нею ділитися.
Сучасне життя – відстій (2017)
Modern Life Is Rubbish
18+
актор у ролі Clubber актор у ролі Clubber ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наталі та Ліам перебувають у стосунках уже десять років. Свого часу вони зійшлися на ґрунті однаково сильної любові до музики, а тепер вони вирішують розійтися в різні боки. Щоправда, у них є спільна музична бібліотека, і ніхто з героїв не бажає нею ділитися.Сюжет
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.
Сюжет
Old passions reignite when a New York photographer returns home to the Orthodox Jewish community in London that shunned her decades before.Сюжет (англ.)
Khido Khundi is an inspiring story of 2 brothers and narrates the love for hockey in Punjab.
Khido Khundi (2018)
Khido Khundi
6+
актор у ролі Andrew Scott (Lawyer) актор у ролі Andrew Scott (Lawyer)
Сюжет (англ.)
Khido Khundi is an inspiring story of 2 brothers and narrates the love for hockey in Punjab.
Сюжет (англ.)
When two young boys playing in the woods discover a military bunker they unintentionally release the ghost of World War II auxiliary soldier who mistakenly believes the Nazis have landed.Сюжет (англ.)
When two young boys playing in the woods discover a military bunker they unintentionally release the ghost of World War II auxiliary soldier who mistakenly believes the Nazis have landed.
Сюжет (англ.)
Nelly hasn't rested trying to find his missing daughter Jody, he won't give up, and he will do anything to find out what happened. Discovering things about him and those around him, things he never imagined.Сюжет (англ.)
Nelly hasn't rested trying to find his missing daughter Jody, he won't give up, and he will do anything to find out what happened. Discovering things about him and those around him, things he never imagined.Сюжет
Історія «війни струмів» між електричними титанами Томасом Едісоном та партнерами Джорджем Вестінгаузом та Ніколою Теслою, які не могли дійти згоди чия електрична система буде живити сучасний світ. Едісон наполягав на постійному струмі (ПС), але це обмежувало в діапазоні та було дорого. Вестінгауз мав на меті довести користь змінного струму (ЗС), який міг працювати на великій відстані при значно нижчих витратах. Едісон та Вестінгауз змагалися за те, щоб міста США використовували саме їхню систему.
Війна струмів (2017)
The Current War
12+
актор у ролі Wabco Worker актор у ролі Wabco Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія «війни струмів» між електричними титанами Томасом Едісоном та партнерами Джорджем Вестінгаузом та Ніколою Теслою, які не могли дійти згоди чия електрична система буде живити сучасний світ. Едісон наполягав на постійному струмі (ПС), але це обмежувало в діапазоні та було дорого. Вестінгауз мав на меті довести користь змінного струму (ЗС), який міг працювати на великій відстані при значно нижчих витратах. Едісон та Вестінгауз змагалися за те, щоб міста США використовували саме їхню систему.Сюжет (англ.)
The desire for perfection, crossing boundaries can lead directly to obsession with own ego. What happens when music is more important than relationships? Who we become without love? Is having talent enough to climb to the top?
Сюжет (англ.)
The desire for perfection, crossing boundaries can lead directly to obsession with own ego. What happens when music is more important than relationships? Who we become without love? Is having talent enough to climb to the top?Сюжет
У французькій столиці навчається Манон, яка через серйозну нестачу грошей не може більше залишатися у своїй квартирі. Крім цього, дисертація дівчини руйнується, і пізніше героїня з цікавістю вирушає до одного стриптиз-клубу. Вона вирішує спробувати себе у цій справі та відкриває для себе новий світ, частиною якого також є Мія...
Безжалісне сонце (2018)
Hard Sun
18+
актор у ролі Scared Diner актор у ролі Scared Diner ✓ укр. аудіо
Сюжет
У французькій столиці навчається Манон, яка через серйозну нестачу грошей не може більше залишатися у своїй квартирі. Крім цього, дисертація дівчини руйнується, і пізніше героїня з цікавістю вирушає до одного стриптиз-клубу. Вона вирішує спробувати себе у цій справі та відкриває для себе новий світ, частиною якого також є Мія...Сюжет
Доктор Еліс вивчає нічні кошмари і поведінку людей уві сні, сама при цьому страждаючи параноїдальними баченнями. Вона намагається допомогти молодій сім'ї позбутися неймовірного жаху, з яким вони стикаються щоночі. Але в ході своєї роботи, Еліс доводиться відмовитися від стандартних методів лікування і усвідомити, що ночами в душі цієї родини проникає щось потойбічне. Щоб врятувати людей від цього зла, їй доведеться зустрітися віч-на-віч зі своїми власними страхами, які переслідують її все життя.
Сюжет
Доктор Еліс вивчає нічні кошмари і поведінку людей уві сні, сама при цьому страждаючи параноїдальними баченнями. Вона намагається допомогти молодій сім'ї позбутися неймовірного жаху, з яким вони стикаються щоночі. Але в ході своєї роботи, Еліс доводиться відмовитися від стандартних методів лікування і усвідомити, що ночами в душі цієї родини проникає щось потойбічне. Щоб врятувати людей від цього зла, їй доведеться зустрітися віч-на-віч зі своїми власними страхами, які переслідують її все життя.Сюжет
Фільм розповідає про взаємини актора-початківця Пітера Тернера зі знаменитою легендою кінематографа Глорією Гремм. Дізнавшись про свій невтішний діагноз від лікарів, актриса вирушає до Ліверпуля, де знаходиться будинок батьків молодого коханця. Його сім'я намагається скрасити час зірки, що залишився на порозі смерті.
Кінозірки не вмирають у Ліверпулі (2017)
Film Stars Don't Die in Liverpool
16+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про взаємини актора-початківця Пітера Тернера зі знаменитою легендою кінематографа Глорією Гремм. Дізнавшись про свій невтішний діагноз від лікарів, актриса вирушає до Ліверпуля, де знаходиться будинок батьків молодого коханця. Його сім'я намагається скрасити час зірки, що залишився на порозі смерті.Сюжет
Картина розповість про взаємини між А. А. Мілном та його сином Крістофером Робіном, чиї іграшки надихнули письменника на створення чарівного світу повістей про Вінні-Пуха.
Прощавай Крістофер Робін (2017)
Goodbye Christopher Robin
12+
актор у ролі Theatre Goer актор у ролі Theatre Goer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Картина розповість про взаємини між А. А. Мілном та його сином Крістофером Робіном, чиї іграшки надихнули письменника на створення чарівного світу повістей про Вінні-Пуха.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: