Adam Bauman
Дата народження: 10 червня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Варшава, Мазовецьке, Польща
Зріст: 172 см
Всього фільмів (на сайті): 32
Ролі: актор (31), сценарист (2)
Фільмографія
Знайдено 32 результати
4.8 Сюжет (англ.)
Expelled writer tries to save rebellious students in Warsaw high school using literature and unconventional methods.
Screw Mickiewicz (2024)
Screw Mickiewicz
12+
актор у ролі Father of Anita актор у ролі Father of Anita
Сюжет (англ.)
Expelled writer tries to save rebellious students in Warsaw high school using literature and unconventional methods.Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...
Professional Secrecy (2021—2022)
Professional Secrecy
12+
актор у ролі Judge of the Civil Court актор у ролі Judge of the Civil Court
Сюжет (англ.)
40-year-old Julia Zurawska, after graduating from law studies in Warsaw, returned to her hometown, where she became associated with a local doctor, surgeon and gynecologist - Andrzej Zurawski. As a wife and mother of two daughters...
Сюжет (англ.)
Mila Gajda, an acclaimed dancer and performer, returns to her hometown of Kasprów for Christmas. Once there, a young woman discovers that her loved ones have mysteriously disappeared. Mili comes to the aid of the sub-commissioner ...Сюжет (англ.)
Mila Gajda, an acclaimed dancer and performer, returns to her hometown of Kasprów for Christmas. Once there, a young woman discovers that her loved ones have mysteriously disappeared. Mili comes to the aid of the sub-commissioner ...Сюжет (англ.)
In 1941, in German-occupied Warsaw, soon after the creation of the Warsaw Jewish Ghetto by the Nazis, a Polish amateur 8mm camera enthusiast shot a remarkable 10-minute film from both sides of the Ghetto walls.
Сюжет (англ.)
In 1941, in German-occupied Warsaw, soon after the creation of the Warsaw Jewish Ghetto by the Nazis, a Polish amateur 8mm camera enthusiast shot a remarkable 10-minute film from both sides of the Ghetto walls.Сюжет (англ.)
Based on the diary of one of them, the series follows three young independent sisters who begin publishing weekly "Iskra" in 1918 in post-WWI Poland.
Drogi wolności (2018)
Drogi wolności
актор у ролі Doctor Kwiatkowski актор у ролі Doctor Kwiatkowski
Сюжет (англ.)
Based on the diary of one of them, the series follows three young independent sisters who begin publishing weekly "Iskra" in 1918 in post-WWI Poland.Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.Сюжет (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes mo
Сюжет (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes moСюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
Dziewczyny ze Lwowa
актор у ролі Karolina's Husband актор у ролі Karolina's Husband ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Antoni Przesmycki актор у ролі Antoni Przesmycki ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Сюжет (англ.)
Basia and Stefan are a young married couple during World War II who risk their lives to bring aid to Jews. He is an architect, she a nurse - a member of "Zegota" (the Polish underground ...
The Righteous (2010)
The Righteous
актор у ролі Michel Wouters актор у ролі Michel Wouters ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Basia and Stefan are a young married couple during World War II who risk their lives to bring aid to Jews. He is an architect, she a nurse - a member of "Zegota" (the Polish underground ...Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Miroslaw Skwarzec актор у ролі Miroslaw Skwarzec
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Сюжет (англ.)
Lucy Wilska (Ilona Ostrowska), an American of Polish descent, comes from New York to Wilkowyje, a small town in eastern Poland, to deal with the matters of a house she inherited after her grandmother. Initially she intends to sell itСюжет (англ.)
Lucy Wilska (Ilona Ostrowska), an American of Polish descent, comes from New York to Wilkowyje, a small town in eastern Poland, to deal with the matters of a house she inherited after her grandmother. Initially she intends to sell itСюжет (англ.)
Nina's Journey is a feature film, but with an authentic narrator. We follow Nina and her family during six dramatic years, half of them spent in the Warsaw ghetto. The film tells the story ...
Сюжет (англ.)
Nina's Journey is a feature film, but with an authentic narrator. We follow Nina and her family during six dramatic years, half of them spent in the Warsaw ghetto. The film tells the story ...
Сюжет (англ.)
The personal destinies of several people, mostly Italian miners and their closed relatives and friends, struck directly or indirectly by the dreadful tragedy which occurred on August 8th 1956 in the coal mine at Marcinelle (Belgium).
Сюжет (англ.)
The personal destinies of several people, mostly Italian miners and their closed relatives and friends, struck directly or indirectly by the dreadful tragedy which occurred on August 8th 1956 in the coal mine at Marcinelle (Belgium).Сюжет (англ.)
The script focuses on the work of police officers from the special Organized Crime Unit (OCU). This starts off as an experiment, but quickly becomes a regular unit of the Wroclaw Police Headquarters targeting mafias, especially those
Сюжет (англ.)
The script focuses on the work of police officers from the special Organized Crime Unit (OCU). This starts off as an experiment, but quickly becomes a regular unit of the Wroclaw Police Headquarters targeting mafias, especially thoseСюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
Сюжет (англ.)
A story about happy moments and the tragedies of the inhabitants of a tenement house on Wspólna Street.
Сюжет
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.Сюжет
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.
Сюжет (англ.)
Plebania is a Polish soap opera broadcast from October 5, 2000 to January 27, 2012 on TVP1. The series is about the lives of ordinary people in the fictional Polish village of Tulczyn. The plot revolves around the family, religious, and social issues of the village inhabitants with central roles played by a parish priest, his family and friends, and a wealthy business man known for shady dealings. Plebania is the second-longest Polish soap opera.Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Сюжет (англ.)
Told from the perspective of man reflecting on his childhood in Prague in the early years of World War 2 and the eventual destruction of his family as the Nazis rise to power.
Сюжет (англ.)
Told from the perspective of man reflecting on his childhood in Prague in the early years of World War 2 and the eventual destruction of his family as the Nazis rise to power.Сюжет (англ.)
Story of multigeneration family of Lubicz. Their problems and happy moments.
Klan (1997—)
Klan
актор у ролі Dr. Andrzej Ruczaj (1998-2000) unknown episodes актор у ролі Dr. Andrzej Ruczaj (1998-2000) unknown episodes
Сюжет (англ.)
Story of multigeneration family of Lubicz. Their problems and happy moments.Сюжет (англ.)
In the eve of the Day of the Dead, among mysterious old rituals of the Vilnius region, ghosts of the past and present start to appear.
A Tale of Adam Mickiewicz's 'Forefathers' Eve' (1989)
A Tale of Adam Mickiewicz's 'Forefathers' Eve'
актор у ролі Adolf (Prison) актор у ролі Adolf (Prison)
Сюжет (англ.)
In the eve of the Day of the Dead, among mysterious old rituals of the Vilnius region, ghosts of the past and present start to appear.Сюжет (англ.)
Difficulty of human relations in a 3-cornered tale: a neurotic woman, idealistic young man and his mother. Tomek is a clean-cut, high-minded geography student. He lives with his mother Zofia, a sensitive, practicing Catholic, like...
Сюжет (англ.)
Difficulty of human relations in a 3-cornered tale: a neurotic woman, idealistic young man and his mother. Tomek is a clean-cut, high-minded geography student. He lives with his mother Zofia, a sensitive, practicing Catholic, like...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: