Фільмографія
Знайдено 13 результатів
Гарлем (2021—2025)
Harlem
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Лінда Мендоса, Stacey Muhammad, Німа Барнетт |
Є українські субтитри
Місто на пагорбі (2019—2022)
City on a Hill
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістоф Шреве, Hagar Ben-Asher, Ed Bianchi |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про прогниле корупцією місто та двох хороших копів, які намагаються вивернути систему навиворіт. Це історія успіху Бостона як міста, якому вдалося суттєво знизити вплив кримінальних угруповань і корупції.
Судна ніч (2018—2019)
The Purge
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
детектив
екшн
кримінальний
жахи
драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2018 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Гемінґвей, Nina Lopez-Corrado, Майкл Нанкін |
Уявіть альтернативну реальність, де у США домінує тоталітаризм. Задля скорочення рівня злочинності уряд вирішив ввести Судну ніч. Щороку упродовж 12 годин люди можуть коїти будь-що кримінальне без відповідальності. У центрі подій опиняється одне звичайне американське містечко, місцеві мешканці якого також підкорюються смертельній традиції.
Солодка гіркота (2018—2019)
Sweetbitter
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2018 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Бернштейн, Шерін Дабіс, Shira Piven |
Двадцятидвохрічна Тесс переїжджає в Нью-Йорк, знімає кімнату в Вільямсберзі, влаштовується офіціанткою в престижний ресторан і швидко занурюється в світ веселощів і алкоголю, сексу і наркотиків, розкоші і бруду. Вона закохується, плаче і радіє, живучи в одному ритмі з великим містом.
Грішниця (2017—2021)
The Sinner
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Антоніо Кампос, Адам Бернштейн, Такер Ґейтс |
Є українські субтитри
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Розлучення (2016—2019)
Divorce
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джессі Перетц, Адам Бернштейн, Бет Маккарті-Міллер |
Є українські субтитри
Колишнє подружжя опиняється у владі церкви, коли намагається підтвердити розірвання шлюбу, яке відбулося понад двадцять років тому.
Віджиг (2016—2017)
The Get Down
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2016 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ed Bianchi, Ендрю Бернштейн, Майкл Діннер |
Група підлітків на вулицях Бронкса в кінці 70-х.
Лягавий (2012—2013)
Copper
18+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Лариса Кондрацьки, Кен Джіротті, Джефф Волно |
Є українське аудіо
Події відбуваються в 1860-х роках у Нью-Йорку, де працює грубий коп Кевін Коркоран. Він стежить за проблемним районом П'ять Кутів і водночас намагається розслідувати вбивство дочки та зникнення своєї дружини. Йому допомагають син багатія та лікар-афроамериканець, з якими його пов'язує минулий досвід битв у Громадянській війні.
Борджіа (2011—2014)
Borgia
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
біографія
драма
історичний
кримінальний |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Німеччина
Чехія
Австрія
Канада Угорщина Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Metin Hüseyin, Крістоф Шреве, Дірбла Волш |
Є українське аудіо
Родріґо Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад родини. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, родині Борджіа.
Lights Out (2011)
Lights Out
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Жан де Сеґонзак, Філ Ейбрагам |
The Philanthropist (2009)
The Philanthropist
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Чехія Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонас Пейт, Чарльз Бісон, Дуан Кларк |
The First 48 (2004—)
The First 48
12+
продюсер
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: |
документальний
детектив
драма
кримінальний
реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 29 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Tarshis |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: