Усі
Укр. аудіо
Укр. субтитри
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Роздоріжжя.
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Роздоріжжя.
Світова прем’єра фільму відбулася на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2002 року, де "Молитва за гетьмана Мазепу" брала участь в офіційній позаконкурсній програмі.
Світова прем’єра фільму відбулася на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2002 року, де "Молитва за гетьмана Мазепу" брала участь в офіційній позаконкурсній програмі.
Фільм є авторською версією виникнення одного з провідних образів українського епосу – козака Мамая, християнина з тюркським ім’ям. Його зображення – воїн, що сидить з люлькою та кобзою у руках поряд з вірним конем – упродовж декількох століть було невід’ємним елементом народного мистецтва, своєрідним уособленням „українського Будди”.
Фільм є авторською версією виникнення одного з провідних образів українського епосу – козака Мамая, християнина з тюркським ім’ям. Його зображення – воїн, що сидить з люлькою та кобзою у руках поряд з вірним конем – упродовж декількох століть було невід’ємним елементом народного мистецтва, своєрідним уособленням „українського Будди”.
Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї самобутності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї самобутності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Мови: фільмували московською. Станом на 2023 була версія дубльована українською. Якого року дублювання станом на квітень 2026 не відомо.
Мови: фільмували московською. Станом на 2023 була версія дубльована українською. Якого року дублювання станом на квітень 2026 не відомо.
Сюжет
Мистецький документальний фільм про життя вівчарів українських Карпат та долю традиційного ремесла на фоні сучасних змін, який став підсумком 10-річного дослідження режисером гуцульскої культури.Жива ватра (2015)
The Living Fire
29 вересня 2016 (Україна)
Україна
1 год 17 хв
Читати опис
Мистецький документальний фільм про життя вівчарів українських Карпат та долю традиційного ремесла на фоні сучасних змін, який став підсумком 10-річного дослідження режисером гуцульскої культури.Сюжет
Близько 100 жінок ні за що не полишать свої рідні домівки в радіоактивній чорнобильській зоні відчуження. У той час, як більшість їхніх сусідів уже давно виїхали, а чоловіки померли, ця вперта жіноча компанія все ще тримається, – ба більше – горя не знає, – живучи на отруйній землі. Чому вони не полишають села, які українська держава та науковці-радіологи визнали непридатними для життя? Як їм самотужки вдається зводити кінці з кінцями на цій покинутій території, яку охороняють військові та населяють дикі тварини? Як на них вплинула радіація за останні 29 років?Чорнобильські бабусі (2015)
The Babushkas of Chornobyl
16+
14 червня 2015 (Світ)
США
1 год 10 хв
Читати опис
Близько 100 жінок ні за що не полишать свої рідні домівки в радіоактивній чорнобильській зоні відчуження. У той час, як більшість їхніх сусідів уже давно виїхали, а чоловіки померли, ця вперта жіноча компанія все ще тримається, – ба більше – горя не знає, – живучи на отруйній землі. Чому вони не полишають села, які українська держава та науковці-радіологи визнали непридатними для життя? Як їм самотужки вдається зводити кінці з кінцями на цій покинутій території, яку охороняють військові та населяють дикі тварини? Як на них вплинула радіація за останні 29 років?Сюжет
Народ, що повстав, скидає кримінальний уряд і виганяє васалів Російської імперії, але колонізатор кидає проти України війська та захоплює частину території. Президент України підписує угоду про перемир'я та лінію розмежування сторін. За цією угодою, міжнародний аеропорт Донецька опинився за лінією. Але патріоти-добровольці не згодні віддавати його ворогові. 242 дні тривала героїчна оборона, аж врешті під прицільним обстрілом танків будівля аеропорту завалилась.Добровольці Божої чоти (2015)
The Ukrainians: Battle for Donetsk Airport
31 січня 2015 (Україна)
Україна
1 год 25 хв
Читати опис
Народ, що повстав, скидає кримінальний уряд і виганяє васалів Російської імперії, але колонізатор кидає проти України війська та захоплює частину території. Президент України підписує угоду про перемир'я та лінію розмежування сторін. За цією угодою, міжнародний аеропорт Донецька опинився за лінією. Але патріоти-добровольці не згодні віддавати його ворогові. 242 дні тривала героїчна оборона, аж врешті під прицільним обстрілом танків будівля аеропорту завалилась.Сюжет
Дід Льоша і баба Христя доживають свій вік у невеличкій квартирі та мріють про одночасну смерть. Для цього вони лягають у домовини у святковому вбранні очікуючи на смерть. Та у діда щоразу знаходяться більш важливі справи.Давай не сьогодні (2014)
Not Today
21 січня 2016 (Україна)
Україна
19 хв
Читати опис
Дід Льоша і баба Христя доживають свій вік у невеличкій квартирі та мріють про одночасну смерть. Для цього вони лягають у домовини у святковому вбранні очікуючи на смерть. Та у діда щоразу знаходяться більш важливі справи.Сюжет
Двоє братів-гуцулів усе життя усе ділили: матір, іграшки, право називатися кращим, одну жінку, одного сина. Але в їхньому житті сталася подія, після якої вони не розмовляли один з одним протягом 40 років. У їхнє маленьке провінційне містечко приїжджає письменниця, яка читає у місцевому монастирі лекцію про святих і юродивих. Серед слухачів — літня людина, якого звуть Войтко. Письменниця поступово входить у життя Войтка і знайомиться з його братом. Вона стає сполучною ланкою між двома братами, зміст життя яких — у протиборстві: хто довше проживе і не потішить другого своєю смертю.Брати. Остання сповідь (2014)
Brothers. The Final Confession
27 листопада 2014 (Україна)
Україна
2 год 4 хв
Читати опис
Двоє братів-гуцулів усе життя усе ділили: матір, іграшки, право називатися кращим, одну жінку, одного сина. Але в їхньому житті сталася подія, після якої вони не розмовляли один з одним протягом 40 років. У їхнє маленьке провінційне містечко приїжджає письменниця, яка читає у місцевому монастирі лекцію про святих і юродивих. Серед слухачів — літня людина, якого звуть Войтко. Письменниця поступово входить у життя Войтка і знайомиться з його братом. Вона стає сполучною ланкою між двома братами, зміст життя яких — у протиборстві: хто довше проживе і не потішить другого своєю смертю.Сюжет
Україна 1930-х років. Хлопчик, до рук якого потрапляють небезпечні політичні документи, мандрує незнайомими землями зі сліпим кобзарем.Сюжет
Крим. Юний кримський татарин Азіз закоханий у російську дівчину Машу. Їхні батьки ні перед чим не зупиняться, щоб розділити їх.Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Роздоріжжя.
Тебе кохаю (2014)
Love You
28 жовтня 2014 (Світ)
Україна
14 хв
Читати опис
Крим. Юний кримський татарин Азіз закоханий у російську дівчину Машу. Їхні батьки ні перед чим не зупиняться, щоб розділити їх.Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Роздоріжжя.
Сюжет (англ.)
This story is about a father and son who have different views on the future and different ideas about life.Повернутись зі світанком (2014)
Return with Sunrise
16 липня 2014 (Світ)
Україна
19 хв
Читати опис (англ.)
This story is about a father and son who have different views on the future and different ideas about life.Сюжет
Одеситка Віка. Вона одягається в рожеві майки зі стразами, кардинальне міні і обов'язкові Кабли. У неї є леопардовий пакетик для важливих документів, а вдома у неї стільки килимів, що де б вона не сиділа, за спиною завжди килим. Вона не говорить англійською, втім, російською вона теж погано формулює думки. Вона гарненька, наївна і смілива, тому поїхати чорт знає куди за океан, щоб вийти заміж за малознайомого літнього американця, - для цього потрібна небанальна така сміливість. За океаном на неї чекає красиве весілля з білою фатою і тріо пожежних, з якими вона буде зраджувати чоловіка, ну і ще багато всяких цікавих речей.Заміж за іноземця (2014)
Love Me
6 квітня 2014 (Світ)
Україна, Індонезія, Австралія, США
1 год 30 хв
Читати опис
Одеситка Віка. Вона одягається в рожеві майки зі стразами, кардинальне міні і обов'язкові Кабли. У неї є леопардовий пакетик для важливих документів, а вдома у неї стільки килимів, що де б вона не сиділа, за спиною завжди килим. Вона не говорить англійською, втім, російською вона теж погано формулює думки. Вона гарненька, наївна і смілива, тому поїхати чорт знає куди за океан, щоб вийти заміж за малознайомого літнього американця, - для цього потрібна небанальна така сміливість. За океаном на неї чекає красиве весілля з білою фатою і тріо пожежних, з якими вона буде зраджувати чоловіка, ну і ще багато всяких цікавих речей.Сюжет
Тут і перше кохання, і неординарні будні юних музикантів, та і в принципі, життя українців як воно є під призмою доброго та такого рідного гумору. Музика до фільму спеціально написана всесвітньо відомим гуртом Gogol Bordello. Той хто знайомий з їхньою творчістю, розуміє, з таким музичним супроводом нудьгувати не доведеться.Трубач (2014)
Trumpeter
27 березня 2014 (Україна)
Україна
1 год 17 хв
Читати опис
Тут і перше кохання, і неординарні будні юних музикантів, та і в принципі, життя українців як воно є під призмою доброго та такого рідного гумору. Музика до фільму спеціально написана всесвітньо відомим гуртом Gogol Bordello. Той хто знайомий з їхньою творчістю, розуміє, з таким музичним супроводом нудьгувати не доведеться.Сюжет
Історія жителів румунського села Красна, яке знаходиться на території України. Вони готуються до свята Маланки, свята, яке є знаковою подією для кожного краснянина. А для молодих краснянських хлопців – це взагалі своєрідний обряд посвячення у житті. Маланка – карнавал, де кожен бере участь і має свою роль у химерному язичницькому дійстві. Фільм складається з 5-ти новел, у яких мова йде про долю головних героїв. Кожна з новел розкриває природу та сутність одного з персонажів свята Маланки на фоні різних подій та життєвих колізій, відзнятих за участю різних людей. Герої – представники певного архетипу персонажа свята, так би мовити, роль одна – актори різні. Персонажем, який проходить своєрідним контрапунктом через всі новели, є майстер масок Георгій Ілліч. Розповіді та сюжетні лінії всіх персонажів постійно перетинаються і переплітаються між собою упродовж усього фільму, неначе на великому полотні.Красна Маланка (2013)
Krasna Malanka
10 березня 2013 (Світ)
Україна
52 хв
Читати опис
Історія жителів румунського села Красна, яке знаходиться на території України. Вони готуються до свята Маланки, свята, яке є знаковою подією для кожного краснянина. А для молодих краснянських хлопців – це взагалі своєрідний обряд посвячення у житті. Маланка – карнавал, де кожен бере участь і має свою роль у химерному язичницькому дійстві. Фільм складається з 5-ти новел, у яких мова йде про долю головних героїв. Кожна з новел розкриває природу та сутність одного з персонажів свята Маланки на фоні різних подій та життєвих колізій, відзнятих за участю різних людей. Герої – представники певного архетипу персонажа свята, так би мовити, роль одна – актори різні. Персонажем, який проходить своєрідним контрапунктом через всі новели, є майстер масок Георгій Ілліч. Розповіді та сюжетні лінії всіх персонажів постійно перетинаються і переплітаються між собою упродовж усього фільму, неначе на великому полотні.Сюжет
Донецьк. Поки сотні тисяч людей за мізерну платню працюють на застарілих шахтах, декілька осіб роблять реальні гроші. Байдуже, з якого боку соціальної прірви ви опинились: якщо ви з Донецька, то майже напевне будете противником Помаранчевої революції та фанатом місцевої футбольної команди Шахтар (Донецьк). Мільярдер Ахметов вкладає у клуб величезні кошти. Однак спортивний успіх лише увиразнює політичний і соціальний застій в регіоні. За межами «Донбас-Арени» перспективи далеко не райдужні… „Інший «Челсі»“ з гумором розповідає історію цих двох антагоністичних світів, швидкого підйому та неуникненного розпаду. Представники двох сторін пострадянського суспільства, які зустрічаються на стадіоні, формують колоритне соціальне середовище. Люди знають, що їхні лідери — популісти, корупціонери, часом навіть кримінальні елементи. Але вони поки можуть обирати лише між Партією регіонів та «помаранчевими». У Східній Україні голосуватимуть за «регіоналів», заганяючи у глухий кут всю країну, віддану «новим елітам».Інший «Челсі»: історія з Донецька (2010)
The Other Chelsea - A Story from Donetsk
19 листопада 2010 (Світ)
Німеччина, Україна
1 год 29 хв
Читати опис
Донецьк. Поки сотні тисяч людей за мізерну платню працюють на застарілих шахтах, декілька осіб роблять реальні гроші. Байдуже, з якого боку соціальної прірви ви опинились: якщо ви з Донецька, то майже напевне будете противником Помаранчевої революції та фанатом місцевої футбольної команди Шахтар (Донецьк). Мільярдер Ахметов вкладає у клуб величезні кошти. Однак спортивний успіх лише увиразнює політичний і соціальний застій в регіоні. За межами «Донбас-Арени» перспективи далеко не райдужні… „Інший «Челсі»“ з гумором розповідає історію цих двох антагоністичних світів, швидкого підйому та неуникненного розпаду. Представники двох сторін пострадянського суспільства, які зустрічаються на стадіоні, формують колоритне соціальне середовище. Люди знають, що їхні лідери — популісти, корупціонери, часом навіть кримінальні елементи. Але вони поки можуть обирати лише між Партією регіонів та «помаранчевими». У Східній Україні голосуватимуть за «регіоналів», заганяючи у глухий кут всю країну, віддану «новим елітам».Сюжет
Україна завше була ціллю для зазіхань ззовні... Цю квітучу країну гетьман Іван Мазепа оголосив незалежною державою… і за це він отримав вічне прокляття, анафему від того, хто найбільше паплюжив українську землю – від московського царя Пєтра І.Світова прем’єра фільму відбулася на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2002 року, де "Молитва за гетьмана Мазепу" брала участь в офіційній позаконкурсній програмі.
Молитва за гетьмана Мазепу (2002)
A Prayer for Hetman Mazepa
14 листопада 2003 (Україна)
Україна
2 год 32 хв
Читати опис
Україна завше була ціллю для зазіхань ззовні... Цю квітучу країну гетьман Іван Мазепа оголосив незалежною державою… і за це він отримав вічне прокляття, анафему від того, хто найбільше паплюжив українську землю – від московського царя Пєтра І.Світова прем’єра фільму відбулася на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2002 року, де "Молитва за гетьмана Мазепу" брала участь в офіційній позаконкурсній програмі.
Сюжет
Створений на основі давнього українського і кримськотатарського фольклору. Це українська версія Ромео і Джульєтти. Козак-утікач закохується у вродливу татарську жінку, яка рятує його від неминучої смерті.Фільм є авторською версією виникнення одного з провідних образів українського епосу – козака Мамая, християнина з тюркським ім’ям. Його зображення – воїн, що сидить з люлькою та кобзою у руках поряд з вірним конем – упродовж декількох століть було невід’ємним елементом народного мистецтва, своєрідним уособленням „українського Будди”.
Мамай (2003)
Mamay
19 лютого 2003 (Україна)
Україна
1 год 20 хв
Читати опис
Створений на основі давнього українського і кримськотатарського фольклору. Це українська версія Ромео і Джульєтти. Козак-утікач закохується у вродливу татарську жінку, яка рятує його від неминучої смерті.Фільм є авторською версією виникнення одного з провідних образів українського епосу – козака Мамая, християнина з тюркським ім’ям. Його зображення – воїн, що сидить з люлькою та кобзою у руках поряд з вірним конем – упродовж декількох століть було невід’ємним елементом народного мистецтва, своєрідним уособленням „українського Будди”.
Сюжет
Дівчина зустрічає хлопця на вулиці й ділиться з ним своєю історією кохання та мріями про Париж. Фільм просякнутий повітрям демонструє один день з життя молодих людей в пейзажах гучного міста, що зараз несподівано актуально відчувається. Омріяна міська поетика, яка передала часи нових можливостей.Паперові клопоти (2001)
Les demarches des papiers
1 січня 2001 (Україна)
Україна
10 хв
Читати опис
Дівчина зустрічає хлопця на вулиці й ділиться з ним своєю історією кохання та мріями про Париж. Фільм просякнутий повітрям демонструє один день з життя молодих людей в пейзажах гучного міста, що зараз несподівано актуально відчувається. Омріяна міська поетика, яка передала часи нових можливостей.Сюжет
Епоха "дикого капіталізму" щосили набирала обертів, коли Анатолія кинула дружина. Молодий і розумний, зі знанням іноземної мови, але чомусь ніяк не вписувався в сучасне, абсолютно незбагненне для нього життя. Як нитка Аріадни в світі нової моралі стала для нього зустріч з колишнім однокласником Дімою, що успішно торгував у комерційному кіоску. Життя стає схожим на кіно. Необдуманий і легковажний вчинок Анатолія став першою ланкою в ланцюзі подій, в результаті яких було вбито чоловіка, що сам був найманим убивцею.Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Приятель небіжчика (1997)
A Friend of the Deceased
16+
10 вересня 1997 (Світ)
Франція, Україна
1 год 46 хв
Читати опис
Епоха "дикого капіталізму" щосили набирала обертів, коли Анатолія кинула дружина. Молодий і розумний, зі знанням іноземної мови, але чомусь ніяк не вписувався в сучасне, абсолютно незбагненне для нього життя. Як нитка Аріадни в світі нової моралі стала для нього зустріч з колишнім однокласником Дімою, що успішно торгував у комерційному кіоску. Життя стає схожим на кіно. Необдуманий і легковажний вчинок Анатолія став першою ланкою в ланцюзі подій, в результаті яких було вбито чоловіка, що сам був найманим убивцею.Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Сюжет
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Острів любові (1995)
Ostriv lyubovi
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
29 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 10 хв
Читати опис
Серіал складають десять фільмів, в основі яких любовно-еротичні твори української літератури від середини XIX століття до наших днів. Фільми досліджують Любов як багатовимірне явище. Це своєрідний ретроспективний зріз історії суспільства, культури, мистецтва. Простежуються зміни у ставленні до жінки, матері, коханої.Дата прем'єри неправильна. (додано щоб ранжувалося на сайті)
Сюжет
Дія відбувається у наші дні. Нащадок гетьмана Полуботка їде в Англію по золото свого знаменитого прадіда. Там на нього чатує велетенська купа пригод.Вперед, за скарбами гетьмана! (1993)
Hunt for the Cossack's Gold
1 січня 1993 (Україна)
Україна
1 год 29 хв
Читати опис
Дія відбувається у наші дні. Нащадок гетьмана Полуботка їде в Англію по золото свого знаменитого прадіда. Там на нього чатує велетенська купа пригод.Сюжет
Придніпровські містечка й села в Україні, узбережжя Флориди, Бермудський трикутник — місця дії фільму. Нащадка українців, які колись емігрували за океан, Ореста, шаленим вітром стихій закидає в українське село. Власне, це стихія самої історії, котра розвіяла українців по світах. У стилістиці поетичного кіно, через химери людських фантазій і вчинків, автори поєднують свого героя з коханою дівчиною, Катериною.Очікуючи вантаж на рейді Фучжоу біля пагоди (1993)
Fuchzhou
1 січня 1993 (Україна)
Україна
1 год 59 хв
Читати опис
Придніпровські містечка й села в Україні, узбережжя Флориди, Бермудський трикутник — місця дії фільму. Нащадка українців, які колись емігрували за океан, Ореста, шаленим вітром стихій закидає в українське село. Власне, це стихія самої історії, котра розвіяла українців по світах. У стилістиці поетичного кіно, через химери людських фантазій і вчинків, автори поєднують свого героя з коханою дівчиною, Катериною.Сюжет
Стрічка розповідає про сільського парубка Юрася, який, вийшовши з в’язниці, не може пристосуватися до нових умов життя.Цвітіння кульбаби (1992)
Dandelions' Bloom
2 січня 1992 (Світ)
Україна
1 год 13 хв
Читати опис
Стрічка розповідає про сільського парубка Юрася, який, вийшовши з в’язниці, не може пристосуватися до нових умов життя.Сюжет
Фільм складається з п'яти частин і практично є німою стрічкою, що відзначається винахідливим мінімалістичним використанням звуку.Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї самобутності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Криниця для спраглих (1965)
A Spring for the Thirsty
1 січня 1987 (Україна)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис
Фільм складається з п'яти частин і практично є німою стрічкою, що відзначається винахідливим мінімалістичним використанням звуку.Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї самобутності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Сюжет
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Вавилон ХХ (1980)
Babylon XX
1 січня 1979 (Україна)
СРСР
1 год 40 хв
Читати опис
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+
1 січня 1972 (Україна)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Сюжет
Невеличка карпатська громада, очолювана мудрим Захаром Беркутом, вступає у бій з монгольським військом, яке за підтримки зрадника-боярина прямує на Захід.Захар Беркут (1971)
Zakhar Berkut
1 січня 1971 (Україна)
СРСР
1 год 37 хв
Читати опис
Невеличка карпатська громада, очолювана мудрим Захаром Беркутом, вступає у бій з монгольським військом, яке за підтримки зрадника-боярина прямує на Захід.Сюжет
У прикордонному українському селі неподалік румунського кордону живе багатодітна родина Леся Звонаря. Четверо його синів грають у сільському ансамблі, проте доля розводить їхні шляхи: Петро пішов до червоногвардійців, Орест подався до УПА, молодший Богдан залишився вдома. Але їхні шляхи переплітаються то у коханні, то у горах зі зброєю у руках.Білий птах з чорною ознакою (1971)
The White Bird Marked with Black
12+
17 січня 1972 (Україна)
СРСР, Україна
1 год 39 хв
Читати опис
У прикордонному українському селі неподалік румунського кордону живе багатодітна родина Леся Звонаря. Четверо його синів грають у сільському ансамблі, проте доля розводить їхні шляхи: Петро пішов до червоногвардійців, Орест подався до УПА, молодший Богдан залишився вдома. Але їхні шляхи переплітаються то у коханні, то у горах зі зброєю у руках.Сюжет
«Чи вмієте ви жити?» – історія любовного трикутника в Україні 1970-х. Харківська піаністка Наталя планує одружитися з місцевим інженером Дмитром, але закохується в московського музиканта Олєксандра. Їй доведеться прийняти складне рішення і обрати чоловіка, місто та спосіб життя.Мови: фільмували московською. Станом на 2023 була версія дубльована українською. Якого року дублювання станом на квітень 2026 не відомо.
Чи вмієте ви жити? (1970)
Do You Know How to Live?
1 січня 1970 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Читати опис
«Чи вмієте ви жити?» – історія любовного трикутника в Україні 1970-х. Харківська піаністка Наталя планує одружитися з місцевим інженером Дмитром, але закохується в московського музиканта Олєксандра. Їй доведеться прийняти складне рішення і обрати чоловіка, місто та спосіб життя.Мови: фільмували московською. Станом на 2023 була версія дубльована українською. Якого року дублювання станом на квітень 2026 не відомо.
Сюжет
Романтична оповідь про кохання юної гуцулки і радянського партизана Андрія, якому дівчина врятувала життя, вилікувавши від ран. Випадкова зустріч в горах мала трагічну розв’язку. 1943 рік. Випадково опинившись на місці недавніх боїв, молода гуцулка Анничка знаходить в лісі пораненого. Дівчина вилікувала хлопця і палко закохалась в нього... Тепер Анничка зненавиділа нареченого, котрий став поліцаєм. Вирішивши тікати з коханим до партизанів, вона доводить до божевілля батька і гине від його рук.Анничка (1969)
Annychka
27 травня 1969 (Україна)
СРСР
1 год 29 хв
Читати опис
Романтична оповідь про кохання юної гуцулки і радянського партизана Андрія, якому дівчина врятувала життя, вилікувавши від ран. Випадкова зустріч в горах мала трагічну розв’язку. 1943 рік. Випадково опинившись на місці недавніх боїв, молода гуцулка Анничка знаходить в лісі пораненого. Дівчина вилікувала хлопця і палко закохалась в нього... Тепер Анничка зненавиділа нареченого, котрий став поліцаєм. Вирішивши тікати з коханим до партизанів, вона доводить до божевілля батька і гине від його рук.Сюжет
За мотивами новел Василя Стефаника "Камінний хрест" та "Злодій": про трагічну долю галицького селянина Івана Дідуха, який вимушений на старості літ покинути свою вбогу землю і вирушити з дітьми на чужину у пошуках примарного щастя...Камінний хрест (1968)
The Stone Cross
7 березня 1968 (Україна)
СРСР
1 год 16 хв
Читати опис
За мотивами новел Василя Стефаника "Камінний хрест" та "Злодій": про трагічну долю галицького селянина Івана Дідуха, який вимушений на старості літ покинути свою вбогу землю і вирушити з дітьми на чужину у пошуках примарного щастя...Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+
29 травня 2025 (Україна)
СРСР
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.Сюжет
Молодого Тараса Шевченка, автора крамольних віршів, викликають на допит. Замість пояснень, поет пише нові вірші, які присвячує безрадісній долі України. За «підбурливі» думки Шевченка віддають у солдати з забороною писати й малювати. Стрічка змальовує внутрішній стан митця у ті дні, його спогади про роки, прожиті в кріпацтві, роздуми про батьківщину, народ і свободу.Сон (1964)
A Dream
12 грудня 1964 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис
Молодого Тараса Шевченка, автора крамольних віршів, викликають на допит. Замість пояснень, поет пише нові вірші, які присвячує безрадісній долі України. За «підбурливі» думки Шевченка віддають у солдати з забороною писати й малювати. Стрічка змальовує внутрішній стан митця у ті дні, його спогади про роки, прожиті в кріпацтві, роздуми про батьківщину, народ і свободу.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: