Чарівні казки
23.09.2022 04:07 Непозбувна бентега
Публічний
Переглянуто 0 з 55 (0%)
Едвард Руки-ножиці (1990) #33
Edward Scissorhands
12+| Жанр: | фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 024 005 $ |
| Касові збори в США: | 56 362 352 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 1990 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Самотній старий вчений створив людську істоту. Але не встиг доробити його до кінця і помер. У створеного ним молодого чоловіка не вистачає рук — замість них у нього щось ніби ножиць — і він вимушений жити в покинутому будинку в повній самоті. Але одного разу він знайомиться з прекрасною дівчиною, яка змогла оцінити його добре серце...
Куди приводять мрії (1998) #34
What Dreams May Come
12+| Жанр: | драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 485 043 $ |
| Касові збори в США: | 55 382 927 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Вінсент Ворд |
Є українське аудіо
Уявіть собі, що ВИ ПОМЕРЛИ... Але це не кінець! Це лише початок подорожі по незвіданих Світах і Всесвітах... Пориньте в світ Нескінченності в найкрасивішому фільмі року! Приголомшливі зйомки і неповторна гра Робіна Уїльямса принесуть Вам незабутнє задоволення!
Історія вічного кохання, або Попелюшка (1998) #35
Ever After: A Cinderella Story
12+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 005 666 $ |
| Касові збори в США: | 65 705 771 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 1998 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
Ще одна версія старої, доброї казки про Попелюшку, в якій дівчину, яка мріє про принца звати Даніеллою, а в якості феї виступає Леонардо да Вінчі. Несподівано? Ще й як. Тим більше, що у фільмі немає жодної магії, а усі дива рукотворні і тим цінніше.
Вік Аделайн (2015) #36
The Age of Adaline
16+| Жанр: | романтичний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 663 276 $ |
| Касові збори в США: | 42 629 776 $ |
| Касові збори в Україні: | 36 504 $ (766 219 UAH) топ #2088 |
| Прем'єра в Україні: | 11 червня 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Лі Толанд Кріґер |
Є українське аудіо
За сюжетом головна героїня народилася разом з XX століттям і живе на світі вже сто років, але при цьому не старіє. Незважаючи на своє довге життя, Аделайн так і не змогла знайти кохану людину. Однак нарешті вона зустрічає чоловіка, заради якого зможе знову стати смертною і постаріти разом з ним.
Імаджинаріум Доктора Парнаса (2009) #37
The Imaginarium of Doctor Parnassus
16+| Жанр: | пригоди фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада Франція |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 808 775 $ |
| Касові збори в США: | 7 689 607 $ |
| Касові збори в Україні: | 142 045 $ (1 132 195 UAH) топ #1437 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2010 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Террі Ґілліам |
Є українське аудіо
Доктор Парнас — людина, здатна керувати баченнями інших людей. Подорожуючи по світу разом зі своєю трупою, він дає можливість глядачам шоу через чарівне дзеркало вийти за межі реальності, цю здатність Парнас отримав від самого Диявола.
Бахубалі (2015) #38
Bahubali: The Beginning
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фентезі
воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 18 026 148 $ |
| Касові збори в світі: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2015 |
| Тривалість: | 159 хвилин (02:39) |
| Режисер: | S.S. Rajamouli |
Є українське аудіо
Все починається зі порятунку дитини, яку повинні були вбити солдати, послані правителем королівства Махішматі. Через роки, хлопчик перетворюється в міцного і рослого юнака Шівуду. Одного разу він знаходить маску і вирішує будь-що-будь розшукати її власника, не підозрюючи, що вона належить прекрасній войовниці, яка всім своїм кланом намагається визволити з полону королеву Девасену, заточену жорстоким тираном Бхаллалой Девой...
Бахубалі: Завершення (2017) #39
Bahubali 2: The Conclusion
18+| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
драма
воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 141 506 436 $ |
| Касові збори в США: | 20 186 659 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2017 |
| Тривалість: | 167 хвилин (02:47) |
| Режисер: | S.S. Rajamouli |
Є українське аудіо
Старий Каттаппа розповідає Шиві, чому вбив його батька Амарендру. Після того, як той був усиновлений королевою Сівагамі, старший зведений брат Бхаллаладева завжди йому заздрив. Заздрість досягла апогею після битви з дикими племенами, коли Сівагамі нарекла молодшого сина спадкоємцем королівства. Бхаллаладева і його хитрий дядько починають плести брудні інтриги, щоб зжити Амарендру зі світу.
Пенелопа (2006) #40
Penelope
16+| Жанр: | фентезі комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 156 270 $ |
| Касові збори в США: | 10 011 996 $ |
| Касові збори в Україні: | 128 151 $ топ #1483 |
| Прем'єра в Україні: | 30 серпня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Марк Паланські |
Є українське аудіо
Бідолашна Пенелопа проклята і відчайдушно намагається знайти своє кохання, тому що лише коханий "який належить її колу" зможе зняти древні чари. Здавалося б, невелика проблема - знайти нареченого багатій дівиці, але справу ускладнює наявність в останньої поросячого п'ятачка замість носа. І звісно ж, в реальності принців на всіх не вистачає. Ховаючись від презирливих поглядів у великому маєтку, Пенелопа ніяк не може розірвати порочне коло - її батьки, сподіваючись зняти прокляття і віддати доньку заміж, обирають багатих претендентів. Бідолашна змушена зустрічатись з ними і мріяти про те, що колись спасіння обов'язково прийде.
Муха (2012) #42
Eega
16+| Жанр: |
фентезі
комедія
екшн
драма
фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 5 990 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 450 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2012 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | S.S. Rajamouli, J.V.V. Sathyanarayana |
Є українське аудіо
Симпатичний і привабливий хлопець Нані закохується в Бінду, і та відповідає йому взаємністю. Але в цій історії є третій — Бінду подобається справжньому бандиту, який не зупиниться ні перед чим, щоб отримати бажане. Він вбиває Нані, але той перед смертю клянеться помститися. Щоб не залишати дівчину наодинці з убивцею і покарати його по справедливості, Нані відроджується. Але народитися знову людиною — це означає довгі роки дорослішання, а Нані не може чекати. І він погоджується відродитися кімнатної мухою, чий термін життя складає 17 днів. Що можна зробити за 17 днів, та ще й будучи мухою?
Сон літньої ночі (1999) #43
A Midsummer Night's Dream
12+| Жанр: | фентезі комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 16 071 990 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 1999 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Майкл Гоффман |
Є українське аудіо
Гермія та Лізандр кохають один одного, але її батько хоче, щоб вона вийшла заміж за Деметрі, який закоханий у дівчину. Проте ним захоплена її подруга Олена. Коли Гермія та Лізандр втікають разом, Деметрі біжить за ними, а Олена вирушає слідом. Тим часом Королева Титанія та король Оберон сперечаються про опіку над складною дитиною. Тесей готується до його шлюбу з Іполитою, а група робітників репетирує п'єсу для святкування весілля. За допомогою бешкетного Пака Оберон напуває королеву зіллям, яке змушує людей закохуватися в того, кого вони побачать після пробудження. Королева закохується в людину з головою віслюка. А Лізандр і Деметрі вранці бачать Олену і повністю забувають про Гермію...
Тигри не мають страху (2017) #44
Tigers Are Not Afraid
12+| Жанр: | фентезі жахи трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2017 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Issa López |
Є українське аудіо
Офелія (2018) #45
Ophelia
12+| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 49 217 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Claire McCarthy |
Є українське аудіо
Історія сумнозвісного роману принца данського з Офелією, а також його взаємин з королевою-матір’ю Ґертрудою. Події, які розгорталися в XIV столітті, викладені з точки зору Офелії.
Таємниця Мунакра (2008) #46
The Secret of Moonacre
12+| Жанр: |
пригоди
фентезі
сімейний
романтичний
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Угорщина Франція Австралія США |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 730 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2009 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Ґабор Чупо |
Є українське аудіо
Коли батько 13-літньої Марії вмирає, залишивши її бездомною сиротою, їй доводиться залишити Лондон і переїхати до сера Бенджамину, ексцентричному дядюшки, про якого вона ніколи раніше не чула, у його загадковий маєток «Місячна Доліна». Марія виявляється у світі, розділеному древньою ворожнечею з темним родом де Нуар. Вона - остання Місячна Принцеса - повинна перебороти сімейну гордість і розкрити таємниці минулого до того, як Місяць зійде п’ятитисячний раз і Місячна долина поглине море.
Місто загублених дітей (1995) #47
The City of Lost Children
18+| Жанр: | фентезі фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Іспанія Велика Британія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 738 611 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 1995 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Marc Caro, Жан-П'єр Жене |
Є українські субтитри
Неподалік гавані насиченого вогкістю і оповитого туманом похмурого Міста загублених дітей, у замку на березі моря живе страшний учений на ім'я Кранк, передчасно постарілий через повну нездатність спати. За наказом Кранка його підручні-циклопи викрадають дітей і затягують у похмуру лабораторію, де лиходій перетворює їхні сни у свої власні. Та через те, що діти страшенно його бояться, він бачить тільки їхні кошмари. У циркового силача на ім'я Один зникає молодший брат. Щоб його знайти Одному знадобиться допомога хороброї дев'ятирічної дівчинки Мієтти...
Лабіринт (1986) #48
Labyrinth
12+| Жанр: | пригоди сімейний фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 729 917 $ |
| Касові збори в США: | 12 729 917 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 1986 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джим Генсон |
Є українське аудіо
За межею сну й реальності, у повній дивних див чарівній країні, жив король ґоблінів Джарет. Якось він почув, як дівчинка Сара спересердя сказала нестерпному молодшому братові Тобі: «Щоб тебе ґобліни забрали!» – й одразу піймав її на слові, забравши немовля у свій замок! «Що ж я накоїла!», – ойкнула Сара й кинулася за Джаретом навздогін, поки двері у казку не зачинилися.
Але щоб потрапити у замок викрадача й урятувати брата їй доведеться пройти зачарований Лабіринт. Він повний усіляких чудовиськ, хитрих пасток і головоломок. А вихід з нього стереже, ціле військо ґоблінів! Зустрічаючи на своєму шляху безліч небачених створінь і розгадуючи дивні загадки, Сара хоробро заглиблюється у таємничий світ Лабіринту, крок за кроком наближаючись до твердині короля Джарета.
Але щоб потрапити у замок викрадача й урятувати брата їй доведеться пройти зачарований Лабіринт. Він повний усіляких чудовиськ, хитрих пасток і головоломок. А вихід з нього стереже, ціле військо ґоблінів! Зустрічаючи на своєму шляху безліч небачених створінь і розгадуючи дивні загадки, Сара хоробро заглиблюється у таємничий світ Лабіринту, крок за кроком наближаючись до твердині короля Джарета.
Білосніжка: Страшна казка (1997) #49
Snow White: A Tale of Terror
16+| Жанр: | фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1997 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Майкл Кін |
Є українське аудіо
Давним-давно жили-були на світі благородний пан і його красуня-дружина. Жили вони щасливо і багато, але одного дня в їх будинок прийшла біда, і господар фамільного замку овдовів. З тих пір його єдиною втіхою була прекрасна юна дочка Лілліан, яку за казкову красу назвали Білосніжкою.
Але, оговтавшись від втрати, він привів в будинок нову господиню, прекрасну обличчям, але крижану серцем леді Клаудію, яка відразу ж не злюбила покірливу падчерку і присягнулася зжити її зі світу, підкоряючись жорстоким радам свого дзеркала.
Якщо ви думали, що "Білосніжка" - це просто дитяча казка, то ви помилялися, і скоро вам відкриється вся правда. Лише спершу поклопочіться, щоб поруч не виявилося ваших дітей. Справжня казка про "Білосніжку" з Сігурні Вівер і Семом Нілом в головних ролях - це історія, просочена нескінченним жахом і неймовірним страхом.
Але, оговтавшись від втрати, він привів в будинок нову господиню, прекрасну обличчям, але крижану серцем леді Клаудію, яка відразу ж не злюбила покірливу падчерку і присягнулася зжити її зі світу, підкоряючись жорстоким радам свого дзеркала.
Якщо ви думали, що "Білосніжка" - це просто дитяча казка, то ви помилялися, і скоро вам відкриється вся правда. Лише спершу поклопочіться, щоб поруч не виявилося ваших дітей. Справжня казка про "Білосніжку" з Сігурні Вівер і Семом Нілом в головних ролях - це історія, просочена нескінченним жахом і неймовірним страхом.
Кейт і Лео (2001) #50
Kate & Leopold
12+| Жанр: | романтичний комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 019 048 $ |
| Касові збори в США: | 47 121 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Нью-Йорк, 2001 рік. Успішна кар’єристка погоджується показати сучасне життя харизматичному герцогу з XIX століття, який опинився в місті внаслідок подорожі в часі.
Легенда (1985) #51
Legend
12+| Жанр: | пригоди фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 502 112 $ |
| Касові збори в США: | 15 502 112 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1985 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Демону, який прагне до створення вічної ночі, знищивши останніх з єдинорогів і хоче одружитися на казковій принцесі протистоїть хлопчик Джек і його ельфійські союзники у цій чарівній фантазії.
Валері і Тиждень Чудес (1970) #52
Valerie and Her Week of Wonders
18+| Жанр: | фентезі пригоди драма жахи |
|---|---|
| Країни: | Чехословаччина (1918-1992) |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1970 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Jaromil Jires |
Є українські субтитри
Фільм жахів про 13-річну дівчинку Валері, яка вступає в доросле життя і переживає перші любовні захоплення. Фільм знаходиться на межі реальності і сну, казки, сомнамбулічної лірики і нічних кошмарів, пронизаних сексуальними одкровеннями підсвідомості.
У компанії вовків (1984) #53
The Company of Wolves
16+| Жанр: | жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 389 334 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1984 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ніл Джордан |
Є українське аудіо
Після того, як вовк убив сестру на очах юної Розалін, вона знайшла притулок в будинку бабусі, що загубився посеред густого лісу. Від бабусі Розалін дізналася страшні історії про безневинних дівчат, що закохуються в прекрасних незнайомців із зрощеними бровами і очима, про людей, безслідно зникаючих в пору повного місяця, коли з лісу доноситься вовче завивання...
Одного разу Розалін поверталася до бабусі по вузькій лісовій стежині і зустріла молодого мисливця. Він був дуже красивий, і вона не помітила, що його брови зрослися на переніссі...
Одного разу Розалін поверталася до бабусі по вузькій лісовій стежині і зустріла молодого мисливця. Він був дуже красивий, і вона не помітила, що його брови зрослися на переніссі...
Віллоу (1988) #54
Willow
6+| Жанр: |
фентезі
пригоди
екшн
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 269 863 $ |
| Касові збори в США: | 57 269 863 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 1988 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Авантюрно-пригодницька казка про темні сили, битви, замки з драконами, чари та дружбу. Коротун Віллоу Осгуд залишає своє село, щоб врятувати дитину, якій загрожують зловісні сили темряви, та доправити її в безпечне місце. Немовляті наврочили велике майбутнє, тому зла чаклунка прагне убезпечити себе, знищивши дитину, щоб завадити здійсненню пророцтва...
Підземелля і дракони: Честь злодіїв (2023) #55
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
12+| Жанр: |
пригоди
фентезі
екшн
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 208 177 026 $ |
| Касові збори в США: | 93 277 026 $ |
| Касові збори в Україні: | 710 861 $ (25 995 191 UAH) топ #535 |
| Прем'єра в Україні: | 23 березня 2023 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Джон Френсіс Дейлі, Джонатан М. Ґолдштейн |
Є українське аудіо
Щойно вийшовши з в’язниці, харизматичний бард і його подруга-варварка збирають розмаїту команду шукачів пригод, щоб знайти магічну реліквію.
Вонка (2023) #56
Wonka
12+| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 632 302 312 $ |
| Касові збори в США: | 218 402 312 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 грудня 2023 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Пол Кінґ |
Є українське аудіо
Заснований на незрівняному персонажі з книги «Чарлі і шоколадна фабрика», фільм розповідає дивовижну історію про те, як найбільший у світі винахідник, фокусник і шоколатьє став тим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Ця яскрава і винахідлива кіновистава познайомить глядачів з молодим Віллі Вонкою, повним ідей і рішуче налаштованим змінювати світ шматочок за шматочком. Він доводить, що найкращі речі в житті починаються з мрії. Якщо вам пощастило зустріти Віллі Вонку, будьте певні, все можливо.
Wicked: Чародійка (2024) #57
Wicked
12+| Жанр: |
драма
романтичний
мюзикл
фентезі
екшн пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 758 854 096 $ |
| Касові збори в США: | 474 560 015 $ |
| Касові збори в Україні: | 566 847 $ (23 707 922 UAH) топ #651 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2024 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Джон М. Чу |
Є українське аудіо
Події розгортаються у країні Оз. Зеленошкіра дівчина Ельфаба вступає на навчання до університету Шиз. Її сусідкою по кімнаті стає тендітна Галінда. Різні за вдачею дівчата швидко знаходять спільну мову. На їхню дружбу чекають випробування, тож характер кожної проявиться у повній мірі.
Осляча шкура (1970) #58
Donkey Skin
| Жанр: |
фентезі
драма
комедія
сімейний
музичний романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 13 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1970 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Жак Демі |
Є українське аудіо
За однойменною казкою Шарля Перро. Мудрого і справедливого Короля любить народ і поважають монархи сусідніх держав. Його дружина - найкрасивіша і найдобріша жінка в королівстві. Разом вони живуть з прекрасною дочкою, але не мають спадкоємця чоловічої статі. Одного разу Королеву вражає невідома хвороба, і кожен день її стан стає все гірше. Передчуваючи швидку смерть, вона дозволяє коханому одружитися вдруге, але просить, щоб наступна королева була ще красивішою і добрішою звід неї. Незважаючи на те, що правитель не бажає шукати нову дружину, міністри повідомляють йому про необхідність мати спадкоємця для благополуччя держави і спокою народу. Король відкидає всі запропоновані кандидатури і вважає, що в світі немає жінки, яка перевершує покійну дружину. Тоді один з помічників звертає увагу монарха на принцесу. Чи не помічав раніше, як прекрасна його дочка, він закохується і рішуче має намір з нею одружитися. Розгублена дівчина звертається за допомогою до феї Сирени, своєї тітки. Чарівниця обіцяє, що весілля вдасться зірвати, якщо племінниця буде слідувати її вказівкам.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: