1+1 робили своє дублювання
24.04.2021 20:32 Bezvidkhodko
Публічний
Яскрава ілюстрація марнотраства олігархічних телеканалів, у цьому випадку 1+1. Усі ці фільми були у кінопрокаті з українським дублюванням і це дублювання було на DVD дисках, але керівникам 1+1 байдуже, вони тринькали купу грошей на ще одне українське дублювання. У той час як тисячі цікавих і класних фільмів та серіалів немають і одненького закадрового озвучення українською мовою.
Переглянуто 0 з 5 (0%)
Зачарована (2007) #1
Enchanted
6+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 340 487 652 $ |
| Касові збори в США: | 127 807 262 $ |
| Касові збори в Україні: | 587 984 $ топ #634 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2007 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Кевін Ліма |
Є українське аудіо
Прокляття злої відьми переносить принцесу з мультиплікаційної казки до сучасного Нью-Йорка, перетворюючи її на живу дівчину, але з намальованими уявленнями про життєві дрібниці.
Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
Ніч у музеї (2006) #2
Night at the Museum
6+| Жанр: |
пригоди
фентезі
сімейний
комедія
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 574 480 841 $ |
| Касові збори в США: | 250 863 268 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 399 917 $ топ #253 |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2006 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
За загальноприйнятими критеріями Леррі Дейлі є типовий невдаха. Аби зберегти залишки батьківського авторитету в очах маленького сина, він улаштовується на мало престижну роботу нічного сторожа до музею природознавства. Та, виявляється, у цієї посади є додаткове навантаження, не передбачене контрактом: кожну ніч всі експонати музею є опудала звірів, скелети доісторичних тварин, фігурки людей і навіть восковий Теодор Рузвельт оживають і починають поводитися як мінімум виклично, а часом відверто агресивно. Виною всьому є автентична скрижаль з Давнього Єгипту, що має очевидні магічні властивості. Відтепер для Леррі питання честі дотриматися найважливішого принципу роботи наглядача музею: нікого не впускати і, головне, нікого не випускати!
Хенкок / Генкок (2008) #3
Hancock
14+| Жанр: | фентезі кримінальний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 624 386 746 $ |
| Касові збори в США: | 227 946 274 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 142 450 $ топ #112 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Вілл Сміт грає Хенкока — супергероя, який опустився на саме дно і змушений наймати агента зі зв’язків із громадськістю, щоб відновити свою репутацію.
Дев'ятий округ (2009) #4
District 9
16+| Жанр: | фантастика екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | ПАР США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 819 611 $ |
| Касові збори в США: | 115 646 235 $ |
| Касові збори в Україні: | 487 385 $ (4 255 954 UAH) топ #731 |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2009 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ніл Бломкамп |
Є українське аудіо
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.
Волл-стріт 2: Гроші не сплять (2010) #5
Wall Street: Money Never Sleeps
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 748 021 $ |
| Касові збори в США: | 52 474 616 $ |
| Касові збори в Україні: | 274 332 $ (2 176 439 UAH) топ #1065 |
| Прем'єра в Україні: | 30 вересня 2010 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Олівер Стоун |
Є українське аудіо
Гордон Гекко виходить з в'язниці і, не втрачаючи часу дарма, починає новий шлях до панування у фінансовому світі, який за час його відсидки став ще більш неспокійним і сумбурним. І тепер ніхто не повинен встати у Гордона на шляху.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: