Українське кіно від 1991 до 1999 / Ukrainian cinema from 1991 to 1999
20.04.2022 15:18 Bezvidkhodko
Публічний
Фільмоване українською або переважно українською, але не дубльоване українською ніби для ґетто – зняти московською, а потім дублювати українською, як це робили за московсько-комуністичної окупації 1922-1991. Тоді це було зрозуміло, але коли це продовжилося після 1991... це все разом, те що ми продовжили жити в московській орбіті – їхній язик, актори, співаки, серіали, ЗМІ, журнали, книги і призвели до теперішньої московської війни. московити справді вважають, що вони прийшли сюди "визволяти ... " українців, бо жили ми як "одін народ".
Переглянуто 0 з 51 (0%)
0.0 Сюжет
Герої іронічного жарту – аполітичний Самжаренко і український націоналіст Недоторканий. Одного разу в селі відбувається неординарна подія – і друзі стають ворогами.Фільм створено за оповіданнями Володимира Винниченка «Уміркований та щирий» Фільм двомовний. Головний герой розмовляє українською, більшість довкола московською.
Сорочка зі стьожкою (1992) #31
A Shirt with Ukrainian Embroidery
1 січня 1992 (Україна)
Україна
29 хв
Читати опис
Герої іронічного жарту – аполітичний Самжаренко і український націоналіст Недоторканий. Одного разу в селі відбувається неординарна подія – і друзі стають ворогами.Фільм створено за оповіданнями Володимира Винниченка «Уміркований та щирий» Фільм двомовний. Головний герой розмовляє українською, більшість довкола московською.
Сюжет
Дізнавшись, що кохана побралася з іншим, молодий хлопець дезертирує з війська. Випадково він знайомиться з молодою жінкою, яка працює секретаркою в нового українця. Той зловживає своєю владою, аби скористатися її жіночими принадами. Секретарка за допомогою дезертира шантажує шефа, вимагаючи у нього гроші. Легкий успіх афери переконує їх у можливості безкарного шахрайства. Одночасно на молодого чоловіка влаштовують полювання міліція, наймані вбивці і військкомат.
Глухий кут (1998) #32
Dead End
12+
18 січня 1998 (Україна)
Україна
1 год 25 хв
Читати опис
Дізнавшись, що кохана побралася з іншим, молодий хлопець дезертирує з війська. Випадково він знайомиться з молодою жінкою, яка працює секретаркою в нового українця. Той зловживає своєю владою, аби скористатися її жіночими принадами. Секретарка за допомогою дезертира шантажує шефа, вимагаючи у нього гроші. Легкий успіх афери переконує їх у можливості безкарного шахрайства. Одночасно на молодого чоловіка влаштовують полювання міліція, наймані вбивці і військкомат.
Сюжет
Фільм розповідає про останній етап боротьби Української повстанської армії з каральними загонами НКВС. Події відбуваються після закінчення Другої світової війни.
Останній бункер (1991) #33
The Last Bunker
16 жовтня 1991 (Україна)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
Фільм розповідає про останній етап боротьби Української повстанської армії з каральними загонами НКВС. Події відбуваються після закінчення Другої світової війни.
Сюжет
Містична драма, знята за мотивами оповідань письменника-шістдесятника Валерія Шевчука.Фільм розповідає історію посвячення молодої чарівниці у таємниці чаклунства. Фільму притаманна поетична стилістика, джерелом якої є український фольклор.
дата прем'єри неправильна
Голос трави (1992) #34
The Voice of Grass
15 лютого 1995 (Світ)
Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Містична драма, знята за мотивами оповідань письменника-шістдесятника Валерія Шевчука.Фільм розповідає історію посвячення молодої чарівниці у таємниці чаклунства. Фільму притаманна поетична стилістика, джерелом якої є український фольклор.
дата прем'єри неправильна
Сюжет
За мотивами повісті Василя Барки ''Жовтий князь''. Про народну трагедію України – Голодомор 1932-1933 рр. У центрі сюжету – трагічна доля української родини, і трагедію цю глядач побачить очима дитини.
Голод – 33 (1991) #35
Famine-33
16+
1 грудня 1991 (Україна)
Україна
1 год 55 хв
Читати опис
За мотивами повісті Василя Барки ''Жовтий князь''. Про народну трагедію України – Голодомор 1932-1933 рр. У центрі сюжету – трагічна доля української родини, і трагедію цю глядач побачить очима дитини.
Сюжет
Михайло їде у своїх справах, а дружина Тетяна залишається вдома. Якось у гості зайшов писарчук Фінтик, великий любитель чужих дружин. Його запевнення, що він «найгарячіший вогонь любові», викликає у Тетяни посмішку. Але веселе кокетство почалося, тим більше що молодій жінці підіграє її постоялець солдат Лихий. Раптово повертається чоловік…Мови: українська, московська. Титри: українські
Москаль-чарівник (1995) #36
The Muscovite-Sorcerer
1 січня 1995 (Україна)
Україна
1 год 17 хв
Читати опис
Михайло їде у своїх справах, а дружина Тетяна залишається вдома. Якось у гості зайшов писарчук Фінтик, великий любитель чужих дружин. Його запевнення, що він «найгарячіший вогонь любові», викликає у Тетяни посмішку. Але веселе кокетство почалося, тим більше що молодій жінці підіграє її постоялець солдат Лихий. Раптово повертається чоловік…Мови: українська, московська. Титри: українські
Сюжет
Двосерійний фільм «Далі польоту стріли» режисер Василя Вітера. Це одна з найкращих його кінострічок. Фільм присвячено темі відповідальності митця за кожне написане ним слово. Головний герой – Іван Запорожченко стає свідком того, як гине земля його предків, понівечена бездумною діяльністю його співвітчизників.Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Далі польоту стріли (1990) #37
Farther Than an Arrow's Flight
1 січня 1991 (Україна)
СРСР, Україна
2 год 32 хв
Читати опис
Двосерійний фільм «Далі польоту стріли» режисер Василя Вітера. Це одна з найкращих його кінострічок. Фільм присвячено темі відповідальності митця за кожне написане ним слово. Головний герой – Іван Запорожченко стає свідком того, як гине земля його предків, понівечена бездумною діяльністю його співвітчизників.Здавалось, що варто змінити в країні владу та устрій – і все зміниться на краще. Проте ілюзії були недовготривалими. І сьогодні нашим звичаям, культурі, нашій землі загрожує цинічне і споживацьке ставлення тих, хто має владу. Отже і сьогодні фільм начасний. І сьогодні слово журналіста, режисера, письменника, художника важить так само дорого, якщо воно чесне.
Постер обкладинка від книжки
За однойменним оповіданням Алли Тютюнник.
Сюжет
Дія фільму починається у 1979 році, коли головний герой, Петро Бублик, вийшовши вранці на роботу, раптово перемістився у часі на початок 1990-тих років. Він зустрічається з типажами, нетиповими звичної для нього для доби «розвиненого соціалізму» — авантюристами, інвесторами, магами, мафіозі, виявляється вплутаним у справи злочинного угрупування, шукає свою дорослу доньку.
Кому вгору, кому вниз (1991) #38
Komu vgoru, komu vniz
2 січня 1992 (Україна)
Україна
1 год 24 хв
Читати опис
Дія фільму починається у 1979 році, коли головний герой, Петро Бублик, вийшовши вранці на роботу, раптово перемістився у часі на початок 1990-тих років. Він зустрічається з типажами, нетиповими звичної для нього для доби «розвиненого соціалізму» — авантюристами, інвесторами, магами, мафіозі, виявляється вплутаним у справи злочинного угрупування, шукає свою дорослу доньку.
Сюжет
Україна кінця XV сторіччя. Несподівано зникає увесь виготовлений на мануфактурах порох. Козаки під керівництвом Максима Тритуза збираються разом, щоб розшукати один з обозів, який везе порох на Січ.
Козаки йдуть (1991) #39
Cossacks Approaching
9 серпня 1991 (Світ)
Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Україна кінця XV сторіччя. Несподівано зникає увесь виготовлений на мануфактурах порох. Козаки під керівництвом Максима Тритуза збираються разом, щоб розшукати один з обозів, який везе порох на Січ.
Сюжет
За мотивами оповідання Валер'яна Підмогильного "Пані Ївга"; про долю української інтелігенції на історичному зламі."Плакат" – це обкладинка з книжки.
Історія пані Ївги (1990) #40
The story of Mrs. Yivga
1 січня 1990 (Світ)
Україна
24 хв
Читати опис
За мотивами оповідання Валер'яна Підмогильного "Пані Ївга"; про долю української інтелігенції на історичному зламі."Плакат" – це обкладинка з книжки.
Сюжет
За однойменним твором Івана Нечуя-Левицького. Про сповнене драматизму подвійне життя жебраків, мешканців київського дна.
Київські прохачі (1992) #41
Kyiv Beggars
1 січня 1992 (Україна)
Україна
1 год 11 хв
Читати опис
За однойменним твором Івана Нечуя-Левицького. Про сповнене драматизму подвійне життя жебраків, мешканців київського дна.
Сюжет
Фільм знято в селі Русин Івано-Франківської області. Колись місцевий житель поставив тут заупокійний камінний хрест у пам'ять про себе, коли з родиною їхав до Канади. Тут же цю історію зафіксував Василь Стефаник, а 1968 саме в Русові екранізував Леонід Осика. Через тридцять років його учень Олесь Санін повернувся, аби розповісти про історію створення фільму, поспілкуватися з місцевими учасниками зйомок і показати їм «Камінний хрест».Гріх (1999) #42
A Sin
1 січня 1999 (Світ)
Україна
27 хв
Читати опис
Фільм знято в селі Русин Івано-Франківської області. Колись місцевий житель поставив тут заупокійний камінний хрест у пам'ять про себе, коли з родиною їхав до Канади. Тут же цю історію зафіксував Василь Стефаник, а 1968 саме в Русові екранізував Леонід Осика. Через тридцять років його учень Олесь Санін повернувся, аби розповісти про історію створення фільму, поспілкуватися з місцевими учасниками зйомок і показати їм «Камінний хрест».
Сюжет
Літній єврей Рувим Кошман (Едуард Митницький) прийшов на київські кручі, щоб попрощатися з Дніпром. Випадковому перехожому він розповідає про свою долю, про місто Бердичів, де він народився і прожив більшу частину життя...
Прощай, Дніпро! (1999) #43
Farewell, Dnipro!
1 січня 1999 (Україна)
Україна
16 хв
Читати опис
Літній єврей Рувим Кошман (Едуард Митницький) прийшов на київські кручі, щоб попрощатися з Дніпром. Випадковому перехожому він розповідає про свою долю, про місто Бердичів, де він народився і прожив більшу частину життя...
Сюжет
Видатний поет, учень Олександра Довженка Микола Вінграновський читає уривки з щоденника свого вчителя, коментує їх – а тим самим підкреслює трагічну долю великого митця Олександра Довженка.
Довженко. Щоденник. 1941-1945 роки (1992) #44
Dovzhenko. Diary. 1941-1945
1 січня 1992 (Світ)
Україна
44 хв
Читати опис
Видатний поет, учень Олександра Довженка Микола Вінграновський читає уривки з щоденника свого вчителя, коментує їх – а тим самим підкреслює трагічну долю великого митця Олександра Довженка.
Сюжет (англ.)
In 1997, Vinhranovsky resumed his project to create a “cinematic encyclopaedia of Ukraine” by securing funding from a private investor. He began filming the documentary “Hetman Sagaidachny,” facing concerns about the investor’s commitment and the lack of paintings from Petro Sagaidachny’s era. Overcoming these challenges, he found relevant paintings in Kyiv museums, confiscated in the 1930s. Filming, which was slow, concluded in April 1999.
Гетьман Сагайдачний (1999) #45
Hetman Sahaidachnyi
1 січня 1999 (Україна)
Україна
Читати опис (англ.)
In 1997, Vinhranovsky resumed his project to create a “cinematic encyclopaedia of Ukraine” by securing funding from a private investor. He began filming the documentary “Hetman Sagaidachny,” facing concerns about the investor’s commitment and the lack of paintings from Petro Sagaidachny’s era. Overcoming these challenges, he found relevant paintings in Kyiv museums, confiscated in the 1930s. Filming, which was slow, concluded in April 1999.
Сюжет
Докустрічка – присвячена пам’яті української художниці і дисидентки Алли Горської.Своїми спогадами про правозахисницю діляться: художниця Людмила Семикіна, художник Опанас Заливаха, письменник Євген Сверстюк, Леоніда Світлична, народний депутат Лесь Танюк і син Алли Горської Олесь Зарецький. Також у кадрі хворий Іван Світличний.
Усім нам смерть судилась зарання (1991) #46
Death was destined for all of us early... In memory of Alla Horska
5 січня 1991 (Світ)
СРСР
19 хв
Читати опис
Докустрічка – присвячена пам’яті української художниці і дисидентки Алли Горської.Своїми спогадами про правозахисницю діляться: художниця Людмила Семикіна, художник Опанас Заливаха, письменник Євген Сверстюк, Леоніда Світлична, народний депутат Лесь Танюк і син Алли Горської Олесь Зарецький. Також у кадрі хворий Іван Світличний.
Сюжет
Одного теплого осіннього вечора зібралася компанія давніх друзів – три родинні пари – щоб відсвяткувати вісімнадцяту річницю свого одруження. Щасливі, вони запевняють одне одного у щирості почуттів і сподіваються, що кохання триватиме вічно. Звістка про давню шлюбну зраду стає справжнім випробуванням для їхнього кохання…За п’єсою Алехандро Касони.
Українська – місцями ориґінал, місцями дублювали, місцями тонували, коротше триндець)
Прем'єра у Світі (це дата показу на УТ-1)
Три ідеальні подружжя (1993) #47
Try idealni podruzhzhia
24 листопада 1993 (Світ)
Україна
3 год 10 хв
Читати опис
Одного теплого осіннього вечора зібралася компанія давніх друзів – три родинні пари – щоб відсвяткувати вісімнадцяту річницю свого одруження. Щасливі, вони запевняють одне одного у щирості почуттів і сподіваються, що кохання триватиме вічно. Звістка про давню шлюбну зраду стає справжнім випробуванням для їхнього кохання…За п’єсою Алехандро Касони.
Українська – місцями ориґінал, місцями дублювали, місцями тонували, коротше триндець)
Прем'єра у Світі (це дата показу на УТ-1)
Сюжет
Ми маємо задоволення поринути у гру восьми талановитих українських акторок. Ці вісім муз створять для Вас передсвяткову детективну атмосферу загадкового вбивства. Ниточка за ниточкою буде розплутуватись, а водночас і заплутуватись, клубок родинних таємниць, інтриґ і почуттів. У вирі подій Ви забудете про час і будете незримим героєм телеп'єси, закінчення якої неодмінно здивує Вас!За п'єсою Робе́р Тома́.
Вісім люблячих жінок (1992) #48
Visim liubliachykh zhinok
20 листопада 1993 (Світ)
Україна
1 год 35 хв
Читати опис
Ми маємо задоволення поринути у гру восьми талановитих українських акторок. Ці вісім муз створять для Вас передсвяткову детективну атмосферу загадкового вбивства. Ниточка за ниточкою буде розплутуватись, а водночас і заплутуватись, клубок родинних таємниць, інтриґ і почуттів. У вирі подій Ви забудете про час і будете незримим героєм телеп'єси, закінчення якої неодмінно здивує Вас!За п'єсою Робе́р Тома́.
Сюжет
Постать всесвітньо відомого українського художника Івана Федоровича Марчука, картини якого презентують українське мистецтво на всіх континентах світу, стала основою цієї докустрічки.
Іван Марчук: «Голос моєї душі» (1998) #49
Ivan Marchuk: "The voice of my soul"
1 січня 1998 (Україна)
Україна
56 хв
Читати опис
Постать всесвітньо відомого українського художника Івана Федоровича Марчука, картини якого презентують українське мистецтво на всіх континентах світу, стала основою цієї докустрічки.
Сюжет
Про самотнього чоловіка, що в осінню пору свого життя відігрів серце зустріччю з молодою жінкою.Мови: якою мовою знімали не зрозуміло, але українська версія є на ютубі.
Сюжет
Цикл з 6 документальних фільмів про важку боротьбу України за незалежність.У фільмах використані відеоматеріали з архівів Романа Круцика, документи фотовиставок Івано-Франківської і Київської організацій Товариства «Меморіал», Музею визвольних змагань Прикарпатського краю.
Фільм перший «Дем'янів Лаз»
Фільм другий «Визволення по-совіцьки»
Фільм третій «Биківня: злочин без кари»
Фільм четвертий «Місце злочину – Сандормох»
І зорі вмивалися сльозами...
Репортажі із Прикарпатського краю Бориса Гривачевського
Україна нескорена (1999) #51
Ukraina neskorena
1 січня 1999 (Світ)
Україна
Читати опис
Цикл з 6 документальних фільмів про важку боротьбу України за незалежність.У фільмах використані відеоматеріали з архівів Романа Круцика, документи фотовиставок Івано-Франківської і Київської організацій Товариства «Меморіал», Музею визвольних змагань Прикарпатського краю.
Фільм перший «Дем'янів Лаз»
Фільм другий «Визволення по-совіцьки»
Фільм третій «Биківня: злочин без кари»
Фільм четвертий «Місце злочину – Сандормох»
І зорі вмивалися сльозами...
Репортажі із Прикарпатського краю Бориса Гривачевського
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: