Netflix з українським дублюванням
28.03.2021 11:12 Кошеня
Публічний
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
Переглянуто 0 з 1184 (0%)
Теги: #official
Гра в кальмара: Камін (2024) #181
Squid Game: Fireplace
0+| Жанр: | реаліті-шоу сімейний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
Є українські субтитри
О, цей солодкий смак влади… Завітайте до лігва Фронтмена, але стережіться, адже ви граєте з вогнем.
Святкове пограбування (2025) #182
Jingle Bell Heist
12+| Жанр: | романтичний кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2025 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
Є українське аудіо
Напередодні Різдва пара дрібних злодюжок вирішує разом пограбувати універмаг у Лондоні. Але черговий злочин виливається в щось більше, коли виникають почуття.
Коза Ностра. Мама їде (2022) #183
Koza Nostra. Mom's Coming
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Італія Україна |
| Касові збори в світі: | 7 846 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 грудня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Giovanni Dota |
Є українське аудіо
Зіткнення культур і несподівані повороти долі трапляються, коли одна українська бабуся, нічого не підозрюючи, наймається домробітницею до сім’ї мафіозі на Сицилії.
Оперативниця (2025) #184
The Asset
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Молода агентка під прикриттям намагається подружитися з дружиною наркоторговця. З наближенням до цілі її місія ускладнюється.
Убитий блискавкою (2025) #185
Death by Lightning
16+| Жанр: | драма кримінальний біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Історія Джеймса Ґарфілда, який раптово став 20-м президентом США, і Чарльза Ґіто — чоловіка, який його вбив.
Сімейка Дурків (2025) #186
The Twits
10+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Філ Джонстон, Todd Demong, Katie Shanahan |
Є українське аудіо
Коли огидні й підступні лиходії вигадують хитрий план, щоб захопити їхнє містечко, двійко хоробрих дітей об’єднує зусилля із сім’єю чарівних тварин, щоб здолати їх.
Грізна сімейка (2013—2018) #187
The Thundermans
7+| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
комедія
сімейний
фантастика та фентезі фантастика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Джадж, Robbie Countryman, Trevor Kirschner |
Є українське аудіо
Вона прагне стати супергеройкою, а її брат-близнюк — суперлиходієм. Чи вдасться їм — і їхній родині — зберегти свої суперсили в таємниці?
Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці (2026) #188
People We Meet on Vacation
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Бретт Гейлі |
Є українське аудіо
Протягом десяти років волелюбна Поппі й стриманий Алекс були найкращими друзями й подорожували разом. Тепер їх цікавить, якою вони будуть парою.
Будинок з динаміту (2025) #189
A House of Dynamite
16+| Жанр: | трилер драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 181 125 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і якою має бути відповідь.
Рекрути (2025) #190
Boots
16+| Жанр: | комедія драма війна і політика історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Підліток, з якого знущалися в школі, імпульсивно вирішує вступити до морської піхоти США, і знаходить нову мету й несподіваних друзів у строкатій компанії новобранців.
Ідеальна сусідка (2025) #191
The Perfect Neighbor
16+| Жанр: | кримінальний документальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Geeta Gandbhir |
Є українське аудіо
У цьому документальному фільмі про страх, упередження й закон про самозахист записи з натільних камер поліції показують, як тривалий конфлікт між сусідами став фатальним.
Торт чи ні? Свята (2024—) #192
Is It Cake? Holiday
7+| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українські субтитри
У святкових епізодах запаморочливого конкурсу випічки кондитери з минулих сезонів повертаються, щоб створити солодкі копії ковзанів, лускунчиків і не тільки.
Марія — королева Шотландії (2018) #193
Mary Queen of Scots
16+| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 168 499 $ |
| Касові збори в США: | 16 468 499 $ |
| Касові збори в Україні: | 273 339 $ (7 384 991 UAH) топ #1064 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2019 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джозі Рурк |
Є українське аудіо
Юна королева Марія повертається, щоб правити Шотландією та боротися зі своєю кузиною, королевою Єлизаветою I, за англійський престол.
Знову лють (2025) #194
Inside Furioza
18+| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 167 хвилин (02:47) |
| Режисер: | Cyprian T. Olencki |
Є українське аудіо
Після вбивства авторитета жорстокого бандитського угрупування Фуріози владу в ньому захоплює Ґолден, який планує перетнути кордони й розширити його вплив.
Війна з мафією: Філадельфія проти гангстерів (2025) #195
Mob War: Philadelphia vs. The Mafia
16+| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Raissa Botterman |
Є українське аудіо
Жорстока війна банд Джона Станфи й Джої Мерліно занурює Філадельфію 90-х у кривавий хаос у цьому захопливому серіалі про реальні злочини.
Звір у мені (2025) #196
The Beast in Me
16+| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2025 |
| Тривалість: | 392 хвилини (06:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Антоніо Кампос |
Є українське аудіо
Переживаючи втрату сина, письменниця Еґґі Віґґс знаходить новий сенс життя, розслідуючи зникнення дружини ЇЇ сусіда Найла Шелдона та його сумнівні оборудки.
Мегамозок (2010) #197
Megamind
1+| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 321 885 765 $ |
| Касові збори в США: | 148 415 853 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 780 018 $ (14 025 361 UAH) топ #171 |
| Прем'єра в Україні: | 28 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Том МакҐрат |
Є українське аудіо
Коли суперлиходій Мегамозок перемагає свого давнього суперника Метромена, він має начебто радіти життю. Та натомість Мегамозок впадає в депресію. Виявляється, життя без ворогів втратило для нього сенс. Тож він створив собі нового супергероя-суперника. На жаль, новий герой також хоче бути суперлиходієм. Хто ж тоді захищатиме невинних? Мегамозок! От хто!
Стів (2025) #198
Steve
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2025 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тім Мієланц |
Є українське аудіо
Протягом одного напруженого дня відданий директор виправної школи намагається втримати своїх учнів під контролем і розібратися з власними проблемами.
Вікторія Бекхем (2025) #199
Victoria Beckham
16+| Жанр: | драма документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nadia Hallgren |
Є українське аудіо
Зазирніть у лондонське ательє Вікторії Бекхем, поки колишня зірка Spice Girls, що стала відомою дизайнеркою, готується до Тижня моди в Парижі й розповідає про своє життя.
Всесвітній потоп (2025) #200
The Great Flood
16+| Жанр: | екшн фантастика пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Kim Byung-woo |
Є українське аудіо
У день, який може стати останнім на Землі, боротьба за життя в затопленій квартирі стає єдиною надією людства на виживання.
Королі репу (2021) #201
Kings of Rap
16+| Жанр: | драма мюзикл музичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 26 200 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 серпня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мирослав Мирон Латик |
Є українське аудіо
A young rapper dreams of stardom beyond his rural town, but when he turns to crime to fund his ambition, he risks both his family and his future.
Пригоди Хортона (2025—) #202
Dr. Seuss's Horton!
0+| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Shane Collins |
Є українське аудіо
Пливи до мене (2025) #203
Swim to Me
18+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Чилі |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Dominga Sotomayor Castillo, Sharon S. Park |
Є українське аудіо
A domestic worker and the girl she cares for grow very close over a turbulent summer, until the gap between their worlds sparks a tragic turn.
Альфачі (2025) #204
Dudes
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тобі Бауманн, Жан Мартін Шарф |
Є українське аудіо
Четвірка сорокарічних нерозлучних друзів намагається знайти своє місце у світі сучасної маскулінності, але навіть їхні найкращі зусилля лише погіршують ситуацію.
Гарні новини (2025) #205
Good News
16+| Жанр: |
екшн
трилер
комедія
історичний
кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2025 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Sung-hyun Byun |
Є українське аудіо
Після викрадення літака люди на землі відчайдушно намагаються врятувати тих, хто в повітрі. В умовах конфліктів і боротьби розумів розгортається таємна операція.
Бунтівні аристократи: Неймовірна історія кохання (2025) #206
Rebel Royals: An Unlikely Love Story
13+| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2025 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Rebecca Chaiklin |
Цей ексклюзивний документальний фільм висвітлює життя Марти Луїзи й шамана Дурека Верретта напередодні їхнього контроверсійного весілля в Норвегії.
Зміна (2025) #207
The New Force
18+| Жанр: | драма кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rojda Sekersöz, Julia Lindström |
Є українське аудіо
Швеція, 1950-ті роки. Недоукомплектований поліційний відділок починає сміливий експеримент і впроваджує першу групу офіцерок поліції. За мотивами реальних подій.
Зрив (2026) #208
The Rip
16+| Жанр: |
екшн
драма
трилер
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2026 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джо Карнаган |
Є українське аудіо
Коли поліцейські з Маямі знаходять у покинутому притулку мільйон доларів готівкою, їхня взаємна довіра починає розсипатися, а сумніви й підозри зачіпають усіх.
Неро (2025) #209
Nero the Assassin
16+| Жанр: |
драма
історичний
екшн і пригоди
екшн
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ludovic Colbeau-Justin, Allan Mauduit |
Є українське аудіо
Франція, 1504 рік. Убивця, який переховується від ворогів, зустрічає свою давно втрачену доньку й постає перед вибором: рятувати себе чи її та водночас увесь світ.
Гевелій (2025) #210
Heweliusz
16+| Жанр: | драма історичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jan Holoubek |
Є українське аудіо
Екіпаж і пасажири судна «Гевелій» намагаються вижити в смертоносній бурі, тоді як на суші їх сім’ї вирушають на пошуки правди й справедливості.
Коментарі:
Bezvidkhodko
Серіали та фільми зняті українською тут не в тему.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: