Netflix з українським дублюванням
28.03.2021 11:12 Кошеня
Публічний
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
Переглянуто 0 з 1187 (0%)
Теги: #official
Щастя для початківців (2023) #751
Happiness for Beginners
13+| Жанр: | романтичний пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Vicky Wight |
Є українське аудіо
Щоб перегорнути сторінку після складного розлучення та знову повірити в кохання, учителька вирушає у виснажливий туристичний похід із групою.
Рай (2023) #752
Paradise
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Боріс Кунц, Tomas Jonsgården, Indre Juskute |
Є українське аудіо
Чоловік працює в біотехнологічній компанії, що маніпулює часом, і бачить темний бік своєї роботи, коли його дружина змушена віддати 40 років життя як плату за борги.
Пекельна Хоругва, або Різдво Козацьке (2019) #753
Infernal Guidon, or Cossack Christmas
12+| Жанр: |
сімейний
фентезі
пригоди
комедія
історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 343 199 $ (9 747 812 UAH) топ #922 |
| Прем'єра в Україні: | 2 січня 2020 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Михайло Костров |
Є українське аудіо
У цій різдвяній казці за участю героїв українського фольклору апостол Петро б’ється об заклад із Чортом, який хоче знищити козаків.
Нерозказане: Подружка, якої не існувало (2022) #754
Untold: The Girlfriend Who Didn't Exist
13+| Жанр: | документальний біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan Duffy, Tony Vainuku |
Є українське аудіо
Від команди Університету Нотр-Дам до НФЛ: футбольне майбутнє Ментая Тео обіцяло приголомшливі перспективи, але таємні онлайн-стосунки зруйнували його життя та кар’єру.
Вони клонували Тайрона (2023) #755
They Cloned Tyrone
16+| Жанр: | комедія фантастика детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2023 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Джуель Тейлор |
Є українське аудіо
Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Найглибше занурення (2023) #756
The Deepest Breath
13+| Жанр: | документальний пригоди спорт |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2023 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Laura McGann |
Є українське аудіо
Об’єднані любов’ю до фридайвінгу чемпіонка-рекордсменка й героїчний дайвер намагаються увійти в історію, здійснивши неймовірно ризиковане занурення.
Суперчетвірка (2023) #757
Supa Team 4
7+| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
пригоди
дитячий |
|---|---|
| Країни: | ПАР Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2023 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jess Kedward, Richard Lothian, Sue Needleman |
Є українське аудіо
Колишня шпигунка збирає команду супергероїнь із чотирьох дівчат, які просто намагалися вчитися в школі. Їхнє завдання? Урятувати світ.
Нерозказане: Кейтлін Дженнер (2021) #758
Untold: Caitlyn Jenner
7+| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2022 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Крістал Моселль |
Є українське аудіо
Несподіваний успіх на Олімпійських іграх Кейтлін Дженнер надихнув не одну людину, а її складний шлях до прийняття свого справжнього «я» виявився ще цікавішим.
Нерозказане: Угода з дияволом (2021) #759
Untold: Deal with the Devil
16+| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2021 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Лаура Браунсон |
Є українське аудіо
Крісті Мартін ламала стереотипи та носи, коли торувала собі шлях у світ боксу, але внутрішні демони, насилля та страх за власне життя не в’яжуться з її публічним образом.
Пташиний короб: Барселона (2023) #760
Bird Box: Barcelona
16+| Жанр: |
жахи
фантастика
трилер
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2023 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Девід Пастор, Алекс Пастор |
Є українське аудіо
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».
Нерозказане: Операція «Грубий фол» (2022) #761
Untold: Operation Flagrant Foul
16+| Жанр: | документальний кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2022 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | David Terry Fine |
Є українське аудіо
Відбувши тюремний строк за організацію ставок на ігри, які він судив, колишній рефері НБА Тім Донаг’ю ділиться подробицями скандалу, що сколихнув лігу.
Нерозказане: Зліт і падіння AND1 (2022) #762
Untold: The Rise and Fall of AND1
16+| Жанр: | документальний історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2022 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Kevin Wilson Jr. |
Є українське аудіо
Знайшовши натхнення в нью-йоркському стрітболі, впливовий бренд AND1 перетворив місцевих легенд ігрового поля на міжнародних. Але чому це закінчилося?
Нерозказане: Гра на злам (2021) #763
Untold: Breaking Point
16+| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2021 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Чепман Расселл Вей, Maclain Way |
Є українське аудіо
Усі вважають, що Марді Фіш має продовжити переможні традиції американського тенісу. У нього починаються проблеми з психічним здоров’ям, які змінюють його життя і кар’єру.
Нерозказане: Злочин і штрафи (2021) #764
Untold: Crimes and Penalties
16+| Жанр: | документальний кримінальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2021 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Чепман Расселл Вей, Maclain Way |
Є українське аудіо
Чорні вівці у світі хокею. Команда, власник якої був пов’язаний із мафією. Керував нею його 17-річний син. Вони мали репутацію дуже вправних і дуже жорстоких умільців.
Нерозказане: Перегони століття (2022) #765
Untold: The Race of the Century
13+| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2022 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Чепман Расселл Вей, Maclain Way |
Є українське аудіо
Екіпаж яхти «Австралія II» згадує про мотивацію, самовідданість та інновації, які допомогли їм здобути легендарну перемогу на кубку «Америки» 1983 року.
Нерозказане: Сутичка в Аубурн-Гіллс (2021) #766
Untold: Malice at the Palace
16+| Жанр: | документальний кримінальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2021 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | Floyd Russ |
Є українське аудіо
Головні учасники сумнозвісного інциденту між гравцями й фанатами, що стався у 2004 році на грі НБА в Мічигані, обговорюють бійку, її наслідки й викликаний нею резонанс.
Квотербек (2023—) #767
Quarterback
16+| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Matt Dissinger, Shannon Furman, Tim Rumpff |
Є українське аудіо
Зазирніть у життя й будинки Патріка Махомеса, Кірка Казінса й Маркуса Маріоти у відвертому документальному серіалі про сезон НФЛ 2022–23.
Пан Самоходик і тамплієри (2023) #768
Mr. Car and the Knights Templar
13+| Жанр: | пригоди драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2023 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Antoni Nykowski |
Є українське аудіо
Історик мистецтва знаходить стародавній хрест тамплієрів й об’єднується з неочікуваною компанією шукачів пригод, щоб розгадати таємницю реліквії.
Сусідка (2022) #769
Neighbour
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 167 799 $ (6 136 174 UAH) топ #1341 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2022 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Наталя Пасеницька |
Є українське аудіо
Вільне життя одинака перевертається з ніг на голову, коли він дозволяє сестрі друга та її дітям пожити місяць у його квартирі.
Родичі поза законом (2023) #770
The Out-Laws
16+| Жанр: | романтичний екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Tyler Spindel |
Є українське аудіо
Банк, де працює Оуен, грабують за декілька днів до його весілля. Усе вказує на дуже незручних підозрюваних — майбутніх тестя та тещу.
Мамма Міа! 2 (2018) #771
Mamma Mia! Here We Go Again
12+| Жанр: | комедія мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 392 034 935 $ |
| Касові збори в США: | 120 634 935 $ |
| Касові збори в Україні: | 180 483 $ (5 073 395 UAH) топ #1291 |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2018 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Ол Паркер |
Є українське аудіо
Згадуючи свою волелюбну матір і в танці прямуючи до наступного етапу життя, Софі відкриває двері нового готелю «Белла Донна».
Смертні машини (2018) #772
Mortal Engines
16+| Жанр: |
пригоди
екшн
фантастика
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 051 040 $ |
| Касові збори в США: | 15 951 040 $ |
| Касові збори в Україні: | 781 406 $ (21 902 810 UAH) топ #495 |
| Прем'єра в Україні: | 6 грудня 2018 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Christian Rivers |
Є українське аудіо
У постапокаліптичному новому світі дівчина та її друзі-повстанці намагаються зупинити гігантське пересувне місто Лондон, яке знищує все на своєму шляху.
Тихоокеанський рубіж: Повстання (2018) #773
Pacific Rim: Uprising
12+| Жанр: | екшн фентезі фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 288 485 715 $ |
| Касові збори в США: | 59 185 715 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 309 508 $ (35 961 053 UAH) топ #280 |
| Прем'єра в Україні: | 22 березня 2018 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Стівен С. ДеНайт |
Є українське аудіо
Син Стакера Пентекоста, Джейк, об’єднується з давнім приятелем-пілотом і хакеркою Єгерів, щоб боротися з новою загрозою Кайдзю у великій війні за порятунок людства.
LEGO Ніндзяґо: Повстання драконів (2023—) #774
LEGO Ninjago: Dragons Rising
7+| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
екшн і пригоди
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада Данія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Rich Johnson, Daniel Ife, Кріс Віатт |
Є українське аудіо
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.
Німона (2023) #775
Nimona
10+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
пригоди
комедія фантастика екшн драма аніме |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Nick Bruno, Troy Quane |
Є українське аудіо
Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Рейнбоу Хай (2020—) #776
Rainbow High
7+| Жанр: |
дитячий
анімація
короткий
пригоди
драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2020 |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Nat Russell, Brenna Larsen |
Є українське аудіо
The popular fashion dolls come to life in this animated series as they let their talents and true colors shine at the visual arts school, Rainbow High.
Бездоганна знахідка (2023) #777
The Perfect Find
16+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Нума Перьер |
Є українське аудіо
Кар’єра редакторки модного журналу розвалюється, коли вона дізнається, що привабливий хлопець, з яким вона цілувалася на вечірці — її новий колега та син її керівниці.
Памфір (2022) #778
Pamfir
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: |
Україна
Франція
Польща
Чилі
Люксембург Нідерланди |
| Касові збори в світі: | 95 929 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 березня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Дмитро Сухолиткий-Собчук |
Є українське аудіо
Історія про хорошого сім’янина, якому доля дає випробування, де він звертає з чесного шляху заради своєї сім’ї. Події розгортаються на заході Україні напередодні традиційного карнавалу Маланки. Памфір повертається до своєї родини після тривалої відсутності. Безумовна любов сім’ї Памфіра має побічну дію. Коли його син влаштовує підпал в молитовному домі, Памфір змушений відновити зв’язок зі своїм неспокійним минулим. Щоб відплатити за провину сина, Памфір звертає на ризикований шлях з незворотніми наслідками.
Крізь моє вікно: Розділені морем (2023) #779
Through My Window: Across the Sea
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Marçal Forés |
Є українське аудіо
Арес і Ракель провели рік поодинці. Зустріч на пляжі обіцяє бути спекотною. Чи зможе кохання перемогти все, і навіть дружній флірт або нові комплекси?
Гламур (2023) #780
Glamorous
13+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тодд Штраус-Шулсон, Бреннан Шрофф, Ребекка Ешер |
Є українське аудіо
Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.
Коментарі:
Bezvidkhodko
Серіали та фільми зняті українською тут не в тему.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: