Цегла (2005)
Brick
16+| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 354 645 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
У кращих традиціях містичних фільмів-нуар, і детективних новел Дешиеля Хеммонда, дія якого відбувається несподівано на новій для фільмів такого жанру території, в сучасній середній школі на півдні Каліфорнії.
Брендан Фрай - молода Каліфорнія, зовсім не дурень і далеко не романтик, проте, досягти успіху в житті у нього не виходить. Найприродніше для нього становище - бути аутсайдером. Його душевна рівновага порушується, коли одного разу його колишня подружка Емілі раптово з'являється і тут же загадково зникає.
Брендан Фрай - молода Каліфорнія, зовсім не дурень і далеко не романтик, проте, досягти успіху в житті у нього не виходить. Найприродніше для нього становище - бути аутсайдером. Його душевна рівновага порушується, коли одного разу його колишня подружка Емілі раптово з'являється і тут же загадково зникає.
Том Джонс (1963)
Tom Jones
18+| Жанр: | комедія пригоди романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 1963 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Тоні Річардсон |
Одного вечора у будинку сквайра Олверті у ліжку знайшли немовля. Як виявилося матір'ю малюка була служниця Дженні, яку з ганьбою вигнали геть. А хлопчика назвали Том Джонс і сквайр вирішив його залишити собі і виховати як власного сина. Він ріс веселим шибеником, і після деякого часу перетворився на симпатичного молодого чоловіка. У Тома були свої слабкості, одна з яких — любов до гарненьких жінок, але стріла Купідона пробила і його серце і він закохався у Софі Вестерн, яка щойно повернулася додому після кількох років перебування у Франції. Незважаючи на любов Софі до Тома, сквайр Вестерн та його стара діва сестра хотіли б віддати Софі заміж за багатого сусіда …
Записки юного лікаря (2012—2013)
A Young Doctor's Notebook
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2012 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Гардкасл, Robert McKillop |
Є українське аудіо
У неспокійний революційний час 1917 року молодий лікар Володимир Бомгард прибув у маленьке село, де очолив місцеву лікарню. Головному герою ой як важко, адже він зіткнувся віч-на-віч із величезними труднощами своєї професії, а також із забобонністю місцевих мешканців. Сценарій серіалу написаний за однойменним твором М. Булгакова.
Найп'янкіший округ у світі (2012)
Lawless
18+| Жанр: | кримінальний драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 676 580 $ |
| Касові збори в США: | 37 400 127 $ |
| Касові збори в Україні: | 63 010 $ (499 163 UAH) топ #1834 |
| Прем'єра в Україні: | 13 грудня 2012 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джон Гіллкоут |
Є українське аудіо
Сім’я Бондурант займається забороненим бізнесом. Вони самогонники на амереканському Півдні за часів сухого закону і Великої Депресії. Наймолодший з братів Джек сподівається заробити грошей і вразити свою кохану Берту. Але його старший брат Форрест на такий оптиміст. Він мовчазний і підозрілий, а третьому братові Говарду часто доводиться мати справу з ворогами незаконного сімейного бізнесу – корумпованими поліцейськими.
Скотт Піліґрим проти світу (2010)
Scott Pilgrim vs. the World
16+| Жанр: |
екшн
комедія
романтичний
пригоди
мюзикл фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 691 156 $ |
| Касові збори в США: | 33 391 900 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2010 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Едґарт Райт |
Є українське аудіо
Рок-музикант Скотт Пілігрим знайшов дівчину своєї мрії. Але на його шляху стоїть складніше завдання: щоб зустрічатися з нею, Скотту доведеться перемогти її сімох злих колишніх хлопців. Але найголовніший суперник - не ці семеро колишніх...
Самотність бігуна на довгу дистанцію (1962)
The Loneliness of the Long Distance Runner
12+| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1962 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Тоні Річардсон |
Картина розповідає про Коліна Сміта — бідного ноттінгемського підлітка з похмурого будинку в робітничому районі, в якого невеликі життєві перспективи і мало зацікавлень поза дрібними злочинами. Хлопець починає бігати на довгу дистанцію заради як емоційної, так і фізичної втечі з його ситуації.
The French as Seen by (1988)
The French as Seen by
| Жанр: | драма воєнний документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Режисер: | Луїджі Коменчіні, Жан-Люк Ґодар, Вернер Герцоґ |
Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+| Жанр: |
драма
фентезі
детектив
фантастика та фентезі
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Сінґер, Філіп Сґрічча, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
Відчайдушна домогосподарка (2010)
Trophy Wife
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 1 611 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2010 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Франсуа Озон |
Франція, 1977 рік. Роберт Пюжоль очолює фабрику по виробництву парасольок. Він зраджує своїй дружині Сюзані і ніяк не може впоратися із страйком працівників. Розбирання зі страйкуючими доводять мосьє Пюжоля до лікарні, а в директорське крісло тимчасово сідає мадам Пюжоль. Виявляється, що наївна домогосподарка не лише здатна вдало управляти заводом, але і не настільки проста, як здається на перший погляд. До мадам Пюжоль залицяється мер міста, комуніст Моріс Бобен, що любить її вже дуже давно. Але як зміниться його відношення, якщо стане відоме багате минуле домогосподарки? А якщо вона ще й вирішить балотуватися в депутати?
Закумарені (1999—2001)
Spaced
16+| Жанр: | екшн комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1999 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Едґарт Райт |
Declaration of War (2011)
Declaration of War
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 46 207 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2011 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Валері Донзеллі |
Анна Кареніна (2012)
Anna Karenina
12+| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 929 150 $ |
| Касові збори в США: | 12 816 367 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 282 826 $ (10 248 651 UAH) топ #288 |
| Прем'єра в Україні: | 3 січня 2013 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.
Різанина (2011)
Carnage
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Німеччина
Польща
Іспанія
США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 603 069 $ |
| Касові збори в США: | 2 547 047 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 920 $ (46 853 UAH) топ #2559 |
| Прем'єра в Україні: | 8 грудня 2011 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Роман Поланскі |
Є українське аудіо
Історія двох батьківських пар, які знайомляться після того, як їх сини сходяться в шкільній бійці. При цьому кожна пара критикує батьківські навички іншої, замість того щоб розгледіти власні проблеми
Вестсайдська історія (1961)
West Side Story
12+| Жанр: |
кримінальний
драма
романтичний
мюзикл
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 656 822 $ |
| Касові збори в США: | 408 136 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 1961 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Джером Роббінс, Роберт Вайз |
Є українське аудіо
Передбачена зірками, і як вже багато разів бувало, любовна історія приречена на трагічну розв'язку, коли в справі замішано люте суперництво. Цього разу - війна вуличних банд, "Ракет" і "Акул", англійців і пуерторіканців. Коли один з "Ракет", Тоні, закохується в сестру ватажка "Акул" Марію, це виявляється занадто для кожної з ворогуючих сторін. Напруга росте, викликаючи нещадні вуличний бійки, в одній з яких, до загального жаху, проллється безневинна кров...
A Taste of Honey (1961)
A Taste of Honey
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1961 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Тоні Річардсон |
Ґонзо: Страх і ненависть Гантера С. Томпсона (2008)
Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson
18+| Жанр: | документальний біографія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2008 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Алекс Ґібні |
Є українські субтитри
«Ґонзо» — новий фільм відомого документаліста, оскарівського лауреата Алекса Ґібні — спроба розібратися в обставинах життя й поглядах однієї з найбільш суперечливих і важливих фігур американської культури 60-х і 70-х, відомого письменника, наркомана, провокатора й популяризатора ґонзо-журналістики доктора Гантера С. Томпсона.
Caterpillar (2010)
Caterpillar
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2010 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Кодзі Вакамацу |
Гобіт: Несподівана подорож (2012)
The Hobbit: An Unexpected Journey
12+| Жанр: | пригоди фентезі сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 021 103 568 $ |
| Касові збори в США: | 303 003 568 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 987 033 $ (32 572 066 UAH) топ #20 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2012 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Події відбуваються за 60 років до трилогії «Володар перснів». Головний герой Більбо Торбінс живе звичайним життям, допоки чарівник Ґендальф не пропонує йому вирушити у грандіозну подорож, щоб відвоювати втрачене Королівство гномів у дракона Смоґа. Несподівано для себе Більбо опиняється у компанії гномів. Разом їм випаде пройти незвідані небезпечні землі, заселені злом. Щоб дістатися Сходу, герої пройдуть крізь тунель гоблінів, де Більбо зустріне істоту, яка назавжди змінить його життя… Ґолума. Зустрівшись з ним на березі підземного озера, скромний Більбо заволодіє найбільшим «золотцем» Ґолума – простим золотим перснем, від якого залежить доля усього Середзем’я.
Суддя Дредд (2012)
Dredd
18+| Жанр: | екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Індія ПАР |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 626 525 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 вересня 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Піт Трейвіс |
Є українське аудіо
У жорстокому, футуристичному місті за порядок відповідає Міністерство Юстиції, працівники якого, Судді, мають повноваження судді, присяжних та ката. Знаменитий Суддя Дредд разом із стажером потрапляє в лігво банди наркоторговців, які розповсюджують новий наркотик, що змінює реальність, Лета.
Дж. Едґар (2011)
J. Edgar
16+| Жанр: |
біографія
драма
кримінальний
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 606 030 $ |
| Касові збори в США: | 37 306 030 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2011 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Усе своє життя Джон Едґар Гувер просувався шляхом до вершини влади і досягнувши її, утримував протягом п'ятдесяти років. Він оголосив війну ґанґстерам і Ку-Клукс-Клану, у той же час збираючи інформацію на відомих зірок голівуду і політиків. Гувер пережив вісьмох президентів і три війни і робив усе, щоб вберегти своїх співгромадян, у межах правового поля чи поза ним.
Найекзотичніший готель "Меріґолд" (2011)
The Best Exotic Marigold Hotel
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 836 156 $ |
| Касові збори в США: | 46 412 041 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2012 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Медден |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про групу британських пенсіонерів, які вирішили «піти на відпочинок» у менш витратну та більш екзотичну Індію. Спокусившись рекламою про заново відновлений готель «Меріґолд» і в передчутті життя повного задоволень, вони прибувають на місце. Але виявляється, що готель, лише нагадує бліду тінь своєї колишньої величі. Але, незважаючи на те, що все довколо далеке від тієї розкоші, яку вони собі уявляли, спільні пригоди безповоротно змінюють їх, і вони усвідомлюють, що можна почати жити заново і знайти любов, якщо відпустити минуле.
Правила виноробів (1999)
The Cider House Rules
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 545 092 $ |
| Касові збори в США: | 57 545 092 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1999 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Лассе Галльстрем |
Є українське аудіо
1940-і роки. Десь далеко йде війна, а в сирітському притулку Сент-Клауд, очолюваному доктором Ларчем, вирішуються інші людські проблеми. Гомер Веллс виріс у притулку і ніколи ще не покидав його меж. Зате досяг успіху в акушерстві, допомагаючи докторові Ларчу. Саме тут Гомер знайомиться з Кенді і її коханими, що виїжджають на фронт. З ними він вперше покидає Сент-Клауд, щоб пізнати інше життя, про яке доки лише мріяв.
Фарґо (1996)
Fargo
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 611 975 $ |
| Касові збори в США: | 24 611 975 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 січня 2022 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джоел Коен, Ітан Коен |
Є українське аудіо
Якщо все дозволено, якщо немає меж насильству, викрадення власної дружини – чудова думка. Тоді жорстокість виривається на волю і заливає весь світ кров’ю. Тоді ланцюг кривавих убивств зростає і немає повернення до нормального життя, а єдине, що пов'язує людей – смерть. Виклик убивцям кидає відважна жінка поліцейський і страшною буде розплата....
Доля ангелів (2012)
The Angels' Share
16+| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Бельгія Італія |
| Касові збори в світі: | 7 034 007 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2012 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кен Лоуч |
Є українське аудіо
Роббі, новоспечений батько, всіма силами намагається порвати зі своїм кримінальним минулим. Але не все так просто. Під час чергової «справи» Роббі опиняється в руках поліції, але, на щастя, замість в'язниці героя відправляють на примусові роботи. Роббі та його новим товаришам Ріно, Альберту і Мо призначають наставника - Гаррі, який підпільно навчає їх мистецтву дегустації віскі. Роббі відкриває в собі справжній талант: тепер герой вміє відрізняти найрідкісніші і дорогі сорти напою. Як вчинить Роббі з новим даром і чи вдасться йому зійти з злочинної колії?
Голова-ґумка (1977)
Eraserhead
16+| Жанр: | фентезі жахи фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 1977 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Девід Лінч |
Є українське аудіо
Головний герой — чоловік на ім'я Генрі Спенсер. Він мешкає у промисловому містечку, затьмареному димом, шумом та тінями у невеликій квартирі, з вікон якої видніється цегляна стіна. Несподівано Генрі дізнається, що його дівчина Мері завагітніла від нього та народила дитину. Батьки дівчини наполягають на їхньому шлюбі. Мері переїжджає в квартиру Генрі і вони спільними зусиллями доглядають сина. Однієї ночі Мері повертається до батьків, залишаючи Генрі на самоті з новонародженою дитиною, з того моменту його і без того похмуре життя перетворюється на перебіг темних та часом огидних подій, де сон і реальність сплітаються в один довгий заворожливий та депресивний кошмар.
Боббі (2006)
Bobby
16+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 425 070 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Еміліо Естевес |
Є українські субтитри
1968 рік. Готель Амбассадор. Незабаром тут повинно статися вбивство Роберта Ф. Кеннеді. Але поки про це ніхто не знає. Безліч відвідувачів і службовців готелю зайняті кожен своїми особистими турботами, і здається, що їхні життєві шляхи, навіть в цьому замкнутому просторі, ніколи не перетнуться. Але так лише здається і попереду численних героїв, які мимоволі стануть учасниками трагедії, що насувається, чекає немало відкриттів і дивних зустрічей.
Гра змінилася (2012)
Game Change
16+| Жанр: |
тв-фільм
біографія
драма
комедія
історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2012 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Розповідь піде про перипетії президентської гонки в США в 2008 році, коли за пост глави країни боролися Барак Обама і Джон МакКейн.
Про бідного гусара замовте слово (1980)
Say a Word for the Poor Hussar
12+| Жанр: |
комедія
драма
історичний
мюзикл
романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 167 хвилин (02:47) |
| Режисер: | Ельдар Рязанов |
Невелике містечко схвильоване вступом гусарського полку. Любов, що спалахнула між корнетом і юною акторкою, зненацька зіштовхується з інтригою, що плете петербурзький чиновник. Залучений ним у підступну гру, гине батько героїні... Але зло зрештою буде переможена шляхетністю, вірністю й любов'ю.
Воїн (2011)
Warrior
12+| Жанр: | драма спорт екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 057 115 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2011 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Ґевін О'Коннор |
Є українське аудіо
Томмі Конлон - молодий боєць, який повернувся додому після довгої відсутності, щоб приготуватися до участі у великому турнірі. Батько-п'яниця, у минулому талановитий боксер, починає тренувати сина. Томмі з успіхом проходить усі етапи змагання, але хто б міг подумати, що у фіналі доля зіштовхне його на ринзі... із власним братом.
Сенс життя по Монті Пайтону (1983)
The Meaning of Life
16+| Жанр: | комедія фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 900 000 $ |
| Касові збори в США: | 14 929 552 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 1983 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Террі Джонс, Террі Ґілліам |
Є українське аудіо
Комедія абсурду, поставлена дуже відомою на рубежі 70-80-х років англійською телевізійною командою «Монті Пайтон». Картина складається з декількох новел, які, на думку їх авторів, повинні деяким чином пролити світло на те туманне питання, над яким мучиться будь-якій з нас на різних етапах свого існування – «в чому сенс життя?».
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: