you ayy
модератор
7.3 
8 Сюжет (англ.)
Tsukushi Tsukamoto is a freshman at Seiseki High School. That school is known for its football team. After meeting Jin Kazama and playing a football match with him, Tsukamoto decides to ...
Days (2016)
Days
12+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
3 липня 2016 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Tsukushi Tsukamoto is a freshman at Seiseki High School. That school is known for its football team. After meeting Jin Kazama and playing a football match with him, Tsukamoto decides to ...
Сюжет (англ.)
In this inspiring tale based on true events, 17-year-old Ali Jahani is a newcomer to a small California town, where he stands out as different in an unwelcoming community. Living with his embittered uncle, the boy faces a mountain of adversity everywhere he turns. Rejected by everyone but determined to fit in, he joins the school's floundering wrestling team. With a chance to change how others see him, Ali must step up and learn to be a hero.
Американський борець: Чарівник (2016)
American Wrestler: The Wizard
12+
16 травня 2017 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
In this inspiring tale based on true events, 17-year-old Ali Jahani is a newcomer to a small California town, where he stands out as different in an unwelcoming community. Living with his embittered uncle, the boy faces a mountain of adversity everywhere he turns. Rejected by everyone but determined to fit in, he joins the school's floundering wrestling team. With a chance to change how others see him, Ali must step up and learn to be a hero.
Сюжет (англ.)
In this Nike commercial, director Robert Rodriguez pitches NBA star Kobe Bryant an idea for an action film in which Bryant's alter-ego, The Black Mamba, is being pursued by a crime lord known only as "Boss" who wants to get his hands on Mamba's shoes.
Чорна мамба (2011)
The Black Mamba
21 вересня 2011 (Світ)
США
6 хв
Читати опис (англ.)
In this Nike commercial, director Robert Rodriguez pitches NBA star Kobe Bryant an idea for an action film in which Bryant's alter-ego, The Black Mamba, is being pursued by a crime lord known only as "Boss" who wants to get his hands on Mamba's shoes.
Сюжет
Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...
Дублери (2000)
The Replacements
16+
11 серпня 2000 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Коли професійні футболісти оголошують страйк, вимагаючи збільшення гонорарів, тренер Джим Макгінті (Хекмен) виводить на поле ексцентричних, але здібних любителів - «дублерів». Лідером команди є талановитий спортсмен Шейн Фалко (Рівз)...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+
15 червня 2017 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Починаються найважливіші й найпрестижніші у світі перегони, Світове Гран-прі, в якому визначить найшвидшого гонщика з усіх категорій — Nascar, Le Mans, Формула-1. Блискавка МакКвін змагатиметься з найкращими, на найкрасивіших і небезпечніших трасах Італії, Японії і Франції. Але головне — Блискавка ще не знає, що вони з Сирником опиняться у самому серці заплутаної шпигунської змови.
Тачки 2 (2011)
Cars 2
6+
23 червня 2011 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Починаються найважливіші й найпрестижніші у світі перегони, Світове Гран-прі, в якому визначить найшвидшого гонщика з усіх категорій — Nascar, Le Mans, Формула-1. Блискавка МакКвін змагатиметься з найкращими, на найкрасивіших і небезпечніших трасах Італії, Японії і Франції. Але головне — Блискавка ще не знає, що вони з Сирником опиняться у самому серці заплутаної шпигунської змови.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.
Сюжет
Програвши по очках у незабутньому двобої за звання чемпіона світу в першій частині, Рокі Бальбоа намагається кинути спорт і почати нове спокійне життя. Однак це в нього не виходить, адже бокс - його покликання. У підсумку, недивлячись на протести молодої дружини, Рокі приймає виклик свого старого суперника Аполо Кріда на матч-реванш. Аполо перебуває в прекрасній фізичній формі й палко бажає помститися за нанесені йому в першому двобої побої. Так що в Рокі є всі шанси втратити не тільки дружину, але й здоров'я.
Роккі 2 (1979)
Rocky II
16+
15 червня 1979 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Програвши по очках у незабутньому двобої за звання чемпіона світу в першій частині, Рокі Бальбоа намагається кинути спорт і почати нове спокійне життя. Однак це в нього не виходить, адже бокс - його покликання. У підсумку, недивлячись на протести молодої дружини, Рокі приймає виклик свого старого суперника Аполо Кріда на матч-реванш. Аполо перебуває в прекрасній фізичній формі й палко бажає помститися за нанесені йому в першому двобої побої. Так що в Рокі є всі шанси втратити не тільки дружину, але й здоров'я.
Сюжет
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Меґґі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй наполегливості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Меґґі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Меґґі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Меґґі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.
Крихітка на мільйон доларів (2004)
Million Dollar Baby
12+
5 грудня 2004 (Світ)
США, Швейцарія
2 год 12 хв
Читати опис
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Меґґі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй наполегливості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Меґґі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Меґґі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Меґґі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.
Сюжет
Морі Джін проголосив себе найсильнішим старшокласником. Але його життя різко змінюється, коли він отримує запрошення взяти участь в турнірі «Бог старшої школи» на звання найсильнішого школяра. Переможцю обіцяють виконання будь-якого бажання… У турнірі беруть участь серйозні суперники, які відчайдушно б’ються заради своєї мрії. Але що ж їх всіх чекає в фіналі? Ще трохи — і почнеться бій між неймовірно сильними старшокласниками!
Бог старшої школи (2020)
The God of High School
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
6 липня 2020 (Світ)
Японія, Південна Корея, США
24 хв
Читати опис
Морі Джін проголосив себе найсильнішим старшокласником. Але його життя різко змінюється, коли він отримує запрошення взяти участь в турнірі «Бог старшої школи» на звання найсильнішого школяра. Переможцю обіцяють виконання будь-якого бажання… У турнірі беруть участь серйозні суперники, які відчайдушно б’ються заради своєї мрії. Але що ж їх всіх чекає в фіналі? Ще трохи — і почнеться бій між неймовірно сильними старшокласниками!
Сюжет (англ.)
Tom is golfing, but the ball keeps jumping out of the cup, thanks to Jerry. Tom puts Jerry to work as a tee, but Jerry keeps doing things like replacing Tom's ball with a bird's egg that hatches in flight, or tying his club to his tail.
Tee for Two (1945)
Tee for Two
21 липня 1945 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
Tom is golfing, but the ball keeps jumping out of the cup, thanks to Jerry. Tom puts Jerry to work as a tee, but Jerry keeps doing things like replacing Tom's ball with a bird's egg that hatches in flight, or tying his club to his tail.
Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
2 червня 1970 (Світ)
СРСР, Україна
18 хв
Читати опис
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
Сюжет
Counterfeit merchandise seller Shawn MacArthur's life changes when he meets seasoned street-fighting coach Harvey Boarden.
Бій без правил (2009)
Fighting
16+
9 липня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Counterfeit merchandise seller Shawn MacArthur's life changes when he meets seasoned street-fighting coach Harvey Boarden.
(укр. субтитри)
Сюжет
Здійснюючи свою заповітну мрію, Джейк Хуард вступає у Військово-морську академію. Він робить все, щоб подолати безліч труднощів і довести, що звичайний хлопчина з бідної робітничої родини здатний нарівні з іншими вчитися в престижному закладі, що славиться своєю 137-річною історією...
Аннаполіс (2006)
Annapolis
16+
27 січня 2006 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Здійснюючи свою заповітну мрію, Джейк Хуард вступає у Військово-морську академію. Він робить все, щоб подолати безліч труднощів і довести, що звичайний хлопчина з бідної робітничої родини здатний нарівні з іншими вчитися в престижному закладі, що славиться своєю 137-річною історією...
Сюжет
Історія тренера студентської баскетбольної команди з Техасу Дона Хескінса, який в 1966 році набрав в неї одних лише темношкірих гравців (для того часу це було революційною новиною) і у результаті привів її до перемоги в чемпіонаті…
Шлях до слави (2006)
Glory Road
12+
13 січня 2006 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Історія тренера студентської баскетбольної команди з Техасу Дона Хескінса, який в 1966 році набрав в неї одних лише темношкірих гравців (для того часу це було революційною новиною) і у результаті привів її до перемоги в чемпіонаті…
Сюжет
Історія Ерні Девіса, що народився у бідному кварталі Нью-Йорка й, незважаючи на здавалося б на непереборні перешкоди, став першим темношкірим гравцем, що переміг у чемпіонаті університету з американського футболу.
Експрес: Історія легенди спорту Ерні Девіса (2008)
The Express
16+
10 жовтня 2008 (Світ)
США, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
Історія Ерні Девіса, що народився у бідному кварталі Нью-Йорка й, незважаючи на здавалося б на непереборні перешкоди, став першим темношкірим гравцем, що переміг у чемпіонаті університету з американського футболу.
Сюжет
Після фінальної бійки в першій частині фільму кілька членів Вест Хема й численні бійці Міллуола виявляються за ґратами. Головні герої (Вест Хем) швидко розуміють всю жорстокість тюремного світу, постійно зіштовхуючись там зі своїми ворогами з Міллуола, яких набагато більше.Футбол у в'язниці не менш популярний чим на волі, і перемога або поразки в міжусобних матчах дають переможцям такі блага як зайве відвідування душу або додатковий день для відвідувань, що програли ж навпаки одержують додаткові покарання.
Хулігани 2 (2009)
Green Street Hooligans 2
18+
23 березня 2009 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Після фінальної бійки в першій частині фільму кілька членів Вест Хема й численні бійці Міллуола виявляються за ґратами. Головні герої (Вест Хем) швидко розуміють всю жорстокість тюремного світу, постійно зіштовхуючись там зі своїми ворогами з Міллуола, яких набагато більше.Футбол у в'язниці не менш популярний чим на волі, і перемога або поразки в міжусобних матчах дають переможцям такі блага як зайве відвідування душу або додатковий день для відвідувань, що програли ж навпаки одержують додаткові покарання.
Сюжет (англ.)
A boxer, blinded after the lost fight, decides to steal money for operation from his manager, who forsaken him.
Бій з тінню (2005)
Shadowboxing
16+
5 березня 2005 (Світ)
Росія
2 год 12 хв
Читати опис (англ.)
A boxer, blinded after the lost fight, decides to steal money for operation from his manager, who forsaken him.
Сюжет
У центрі сюжету стрічки — хлопець із синдромом Дауна Зак. Одного разу герой вирішує втекти з лікарні, щоб здійснитити мрію — відвідати школу боротьби і стати професійним реслером. Зак знайомиться зі злочинцем Тайлером, який тренує хлопця та стає його другом. Повернути Зака має намір співробітниця лікарні Елеонора, яку хлопці намагаються переконати приєднатися до них.
Арахісовий сокіл (2019)
The Peanut Butter Falcon
12+
17 жовтня 2019 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У центрі сюжету стрічки — хлопець із синдромом Дауна Зак. Одного разу герой вирішує втекти з лікарні, щоб здійснитити мрію — відвідати школу боротьби і стати професійним реслером. Зак знайомиться зі злочинцем Тайлером, який тренує хлопця та стає його другом. Повернути Зака має намір співробітниця лікарні Елеонора, яку хлопці намагаються переконати приєднатися до них.
Сюжет
Зебреня, що відстало від цирку, пригрів колишній тренер коней-рисаків Нолан Волш, який живе на фермі в Кентуккі зі своєю дочкою Ченнінґ. Постеживши одного разу за тренуваннями коней для престижних перегонів „Корона Кентуккі”, Смугастик вирішив, що обскаче всіх, не знаючи про одну маленьку деталь: він не кінь. Проте населення ферми – поні Такер, стара коза Френні та пелікан Гусак – беруться тренувати новачка.
Шалені перегони (2005)
Racing Stripes
12+
6 січня 2005 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Зебреня, що відстало від цирку, пригрів колишній тренер коней-рисаків Нолан Волш, який живе на фермі в Кентуккі зі своєю дочкою Ченнінґ. Постеживши одного разу за тренуваннями коней для престижних перегонів „Корона Кентуккі”, Смугастик вирішив, що обскаче всіх, не знаючи про одну маленьку деталь: він не кінь. Проте населення ферми – поні Такер, стара коза Френні та пелікан Гусак – беруться тренувати новачка.
Сюжет
Фільм присвячений тому, як Бренч Рікі і Джекі Робінсон знищили сегрегацію в бейсболі в 1947 році.
Сюжет
Документальний серіал, знятий телеканалом ESPN спільно з Netflix, переносить нас у 1990-і роки й розповідає про боротьбу Майкла Джордана та його команди "Чикаґо Буллз" за свій шостий титул НБА. Багато кадрів, які потрапили у фільм, демонструються вперше.
Останній вихід (2020)
The Last Dance
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #36 серіал
19 квітня 2020 (Світ)
США
8 год 11 хв
Читати опис
Документальний серіал, знятий телеканалом ESPN спільно з Netflix, переносить нас у 1990-і роки й розповідає про боротьбу Майкла Джордана та його команди "Чикаґо Буллз" за свій шостий титул НБА. Багато кадрів, які потрапили у фільм, демонструються вперше.
Сюжет
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Гонка (2013)
Rush
16+
24 жовтня 2013 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Сюжет
«Подвійний форсаж: Передмова» — короткометражний фільм 2003 року режисера Філіпа Етвела, у якому Пол Вокер повторює свою роль Браяна О'Коннера в короткій серії епізодів, що поєднують «Форсаж» з його першим продовженням «Форсаж 2».
Подвійний форсаж: Передмова (2003)
Turbo Charged Prelude to 2 Fast 2 Furious
3 червня 2003 (Світ)
США
6 хв
Читати опис
«Подвійний форсаж: Передмова» — короткометражний фільм 2003 року режисера Філіпа Етвела, у якому Пол Вокер повторює свою роль Браяна О'Коннера в короткій серії епізодів, що поєднують «Форсаж» з його першим продовженням «Форсаж 2».
Сюжет
Одержавши термін за зґвалтування і позбувшись свого зоряного титулу, чемпіон боксу у важкій вазі Джеймс Чемберс опиняється у знаменитій своїми жорстокими порядками в'язниці Світвотер, де вже 10 років недоторканим чемпіоном є грізний Монро Гатчінс. Непереможний Чемберс знає, що у світі немає боксера краще за нього, і він готовий це довести. Але і Гатчінс не збирається програвати. Це поєдинок не на життя, а на смерть.
Обговоренню не підлягає (2002)
Undisputed
16+
17 липня 2002 (Світ)
США, Німеччина, Японія
1 год 34 хв
Читати опис
Одержавши термін за зґвалтування і позбувшись свого зоряного титулу, чемпіон боксу у важкій вазі Джеймс Чемберс опиняється у знаменитій своїми жорстокими порядками в'язниці Світвотер, де вже 10 років недоторканим чемпіоном є грізний Монро Гатчінс. Непереможний Чемберс знає, що у світі немає боксера краще за нього, і він готовий це довести. Але і Гатчінс не збирається програвати. Це поєдинок не на життя, а на смерть.
Сюжет
Чотирнадцятирічний Келвін Кембрідж живе в притулку і мріє стати відомим гравцем в баскетбол. Але є одна проблема - Келвін, як то кажуть, не вийшов зростом. Проте хлопчик продовжує сподіватися, що його мрія здійснитися. Одного разу йому до рук потрапляє пара старих кросівок, на якій ще видно ініціали М.J., що майже стерлися. Келвін вирішує, що ці кросівки належали раніше відомому гравцеві і легенді баскетболу Майклу Джордану, а незабаром йому доводиться переконатися, що ця стара пара є по-справжньому чарівною. Одягнувши кросівки на ноги, Кевін може робити величезні тридцятифутові стрибки.
Як Майк (2002)
Like Mike
12+
3 липня 2002 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Чотирнадцятирічний Келвін Кембрідж живе в притулку і мріє стати відомим гравцем в баскетбол. Але є одна проблема - Келвін, як то кажуть, не вийшов зростом. Проте хлопчик продовжує сподіватися, що його мрія здійснитися. Одного разу йому до рук потрапляє пара старих кросівок, на якій ще видно ініціали М.J., що майже стерлися. Келвін вирішує, що ці кросівки належали раніше відомому гравцеві і легенді баскетболу Майклу Джордану, а незабаром йому доводиться переконатися, що ця стара пара є по-справжньому чарівною. Одягнувши кросівки на ноги, Кевін може робити величезні тридцятифутові стрибки.
Сюжет
По мотивах знаменитої серії фільмів про "живий" автомобільчик марки Volkswagen на ім'я Гербі з щасливим номером "53". Почалася вона в 1968 фільмом "Улюблений Жук" і продовжувалася протягом всіх 70-х. Згодом на цю тему був знятий міні-серіал і мультфільм.
Гербі: Повний бак (2005)
Herbie Fully Loaded
12+
19 червня 2005 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
По мотивах знаменитої серії фільмів про "живий" автомобільчик марки Volkswagen на ім'я Гербі з щасливим номером "53". Почалася вона в 1968 фільмом "Улюблений Жук" і продовжувалася протягом всіх 70-х. Згодом на цю тему був знятий міні-серіал і мультфільм.
Сюжет
Сюжет розповідає про баскетболіста Майкла Джордана, який опиняється втягнутим у міжгалактичний конфлікт між мультяшками Looney Tunes і крихітними прибульцями. Доля Баґза Банні і його друзів тепер залежить від результату одного матчу на баскетбольному майданчику.
Космічний джем (1996)
Space Jam
0+
15 листопада 1996 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Сюжет розповідає про баскетболіста Майкла Джордана, який опиняється втягнутим у міжгалактичний конфлікт між мультяшками Looney Tunes і крихітними прибульцями. Доля Баґза Банні і його друзів тепер залежить від результату одного матчу на баскетбольному майданчику.
Сюжет
Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.
Очима собаки (2019)
The Art of Racing in the Rain
2+
26 вересня 2019 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Це історія життя, відданої дружби та пригод професійного гонщика Денні та його вірного і мудрого собаки Ензо.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Рік Пенінг живе точно так, як грає в регбі: швидко, жорстко та інтенсивно. Коли таке життя доводить його до в'язниці, тюремний опікун Маркус Тейт пропонує йому шанс повернутися до гри, але граючи за його конкурентів, «Highland Rugby». Неохоче Рік приєднується до команди, де він повинен прийняти виснажливий графік навчання і унікальний кодекс поведінки, який наказує тренер Джелвікс, або завершити сезон за ґратами.
Непідкорений (2008)
Forever Strong
12+
26 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Рік Пенінг живе точно так, як грає в регбі: швидко, жорстко та інтенсивно. Коли таке життя доводить його до в'язниці, тюремний опікун Маркус Тейт пропонує йому шанс повернутися до гри, але граючи за його конкурентів, «Highland Rugby». Неохоче Рік приєднується до команди, де він повинен прийняти виснажливий графік навчання і унікальний кодекс поведінки, який наказує тренер Джелвікс, або завершити сезон за ґратами.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: