Нічліжка (2017)
Crash Pad
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кевін Тент |
Є українські субтитри
Стенсленд, простак і безнадійний романтик, вірить, що знайшов справжню любов в особі красуні Морґан. Однак для неї молодий коханець - лише спосіб помститися безладному чоловікові, на що той відповідає так само, почавши розгульне життя холостяка... в будинку Стенсленда.
Dick Johnson Is Dead (2020)
Dick Johnson Is Dead
12+| Жанр: | документальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2020 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Kirsten Johnson |
Ваяна (2026)
Moana
6+| Жанр: |
сімейний
фентезі
комедія
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 294 099 435 $ |
| Касові збори в США: | 125 115 435 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2026 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Томас Каїл |
Є українське аудіо
У лайв-екшн переосмисленні культової історії від Disney юна Ваяна відповідає на поклик Океану й уперше вирушає за межі рідного острова Мотонуї. Дівчина прагне повернути процвітання своєму народу, а її супутником у цій небезпечній подорожі стає легендарний напівбог Мауї. На них чекають величні острови, неспокійне море, племена Какамора, міфічні істоти та випробування, що змінять їх обох. Разом Моана й Мауї повинні знайти силу в собі та усвідомити, що справжня міць — у сміливості, покликанні та голосі власного серця.
Дівчина, яку хочуть всі (2025)
The Girls We Want
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 213 231 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2026 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
Марсель, канікули. 20-річний хлопець разом зі своєю бандою друзів керує дитячим літнім табором. Підлітки сповнені мрій, принципів і упереджень. Повернення Кармен після багатьох років відсутності стає сюрпризом для всіх. У групі, де хлопці вважають дівчат повіями, з якими можна переспати, або красунями, з якими можна одружитися, і де репутація є найважливішою річчю, вільна духом Кармен змушує кожного замислитися над власними переконаннями, бажаннями і сексуальністю.
Вбивство на 3-му поверсі (2026)
Bazaar (Murder in the Building)
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 3 938 420 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 липня 2026 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ремі Безансон |
Колетт, захоплена фанатка фільмів Гічкока, підозрює, що новий сусід вбив свою дружину. Франсуа, її чоловік і відомий автор трилерів, не в захваті від її ідей. Пара починає захопливе і ризиковане розслідування, щоб з'ясувати, чи справді в їхньому будинку сталося вбивство!
Проста послуга (2018)
A Simple Favor
16+| Жанр: |
трилер
кримінальний
комедія
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 129 720 $ |
| Касові збори в США: | 53 542 417 $ |
| Касові збори в Україні: | 412 322 $ (11 575 487 UAH) топ #820 |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2018 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Стефані, мама-блоґерка з маленького містечка, надає подрузі просту послугу, після чого та безслідно зникає... Разом з Шоном, чоловіком зниклої, Стефані повинна докопатися до істини. Відтепер їхнє життя сповнені таємниць і зрад, любові і вірності, вбивств і помсти.
Навколо світу із Заком Ефроном (2020—2022)
Down to Earth with Zac Efron
13+| Жанр: | документальний історичний реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2020 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Santos |
Є українське аудіо
У цьому шоу актор Зак Ефрон подорожує світом, відкриваючи секрети довголіття й гармонії з природою. Його супроводжує знавець здорового способу життя Дарін Олін.
Далекий космос (2021)
Stowaway
16+| Жанр: | фантастика драма трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2021 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Joe Penna |
Є українське аудіо
На космічному кораблі, що прямує до Марса, виявляється зайвий пасажир. Екіпаж не може зупинити місію через майбутній довгий шлях. Щоправда, після аварії, яка сталася, ресурсів вистачить не всім людям на борту. Однак, надалі героїв очікують чергові випробування.
Жінка години (2023)
Woman of the Hour
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 836 057 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Анна Кендрік |
Є українське аудіо
Фільм заснований на біографії серійного вбивці Родні Алкали, який у 1978 році з’явився у телешоу «Гра у побачення» та виграв зустріч з Шеріл Бредшоу, але дівчина починає підозрювати недобре.
Ще одна проста послуга (2025)
Another Simple Favor
16+| Жанр: | комедія трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2025 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Стефані та Емілі возз'єднуються на прекрасному острові Капрі, Італія, на екстравагантному весіллі Емілі з багатим італійським бізнесменом. Але знову стаються зради та вбивство
Особисте життя (2020—2021)
Love Life
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2020 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephanie Laing, Sam Boyd, Craig Johnson |
Є українське аудіо
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.
Свайпнути (2025)
Swiped
16+| Жанр: | біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2025 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Рейчел Ґолденберґ |
Історія про Вітні Вулф Герд, засновницю та колишню CEO платформи для знайомств Bumble.
Сто років самотності (2024—)
One Hundred Years of Solitude
16+| Жанр: |
драма
фентезі
фантастика та фентезі
історичний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Колумбія |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Laura Mora Ortega, Алес Ґарсіа Лопез |
Є українське аудіо
У вічному місті Макондо сім поколінь сім’ї Буендіа пізнають кохання, забуття та неминучість свого минулого й долі.
Первісний страх (1996)
Primal Fear
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 616 183 $ |
| Касові збори в США: | 56 116 183 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1996 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт |
Є українське аудіо
Страх, брехня і цинізм – основні теми судової драми. У вбивстві архієпископа Чікаґо звинувачується молодий хлопець, який, не дивлячись на всі докази, заперечує свою вину і переконує у цьому свого адвоката.
Їхні відносини стають дедалі напруженішими і заплутаними. Під час судового процесу стикаються колишні коханці – прокурор Дженет Вінейбл і адвокат Мартін Вейл.
Їхні відносини стають дедалі напруженішими і заплутаними. Під час судового процесу стикаються колишні коханці – прокурор Дженет Вінейбл і адвокат Мартін Вейл.
Дим (1995)
Smoke
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Японія США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 349 430 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 1995 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Вейн Ванґ, Пол Остер |
Донні Браско (1997)
Donnie Brasco
16+| Жанр: | біографія кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 909 762 $ |
| Касові збори в США: | 41 909 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 1997 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Майк Ньюелл |
Є українське аудіо
Нью — Йорк, 1978 рік. Агент ФБР Джо Пістоне отримує нове завдання: проникнути в одне із злочинних угрупувань Брукліна з метою отримання повноцінної інформації про діяльність гангстерських банд. Він повинен забути своє справжнє ім'я, порвати зі всіма друзями і рідними, оскільки тепер він — Донні Браско.
Його кращим другом стає старіючий мафіозі, що потребує молодого напарника. Він вірить в Донні і доручає йому найвідповідальніші справи. Відчуваючи свою безкарність, Донні розуміє: як не затягнуло його нове життя, що дає практично необмежену свободу, повернутися назад ще не пізно.
Потрібно лише зробити вирішальний крок і зрадити того, хто став для нього найкращим другом.
Його кращим другом стає старіючий мафіозі, що потребує молодого напарника. Він вірить в Донні і доручає йому найвідповідальніші справи. Відчуваючи свою безкарність, Донні розуміє: як не затягнуло його нове життя, що дає практично необмежену свободу, повернутися назад ще не пізно.
Потрібно лише зробити вирішальний крок і зрадити того, хто став для нього найкращим другом.
Аварія (1997)
Breakdown
16+| Жанр: |
кримінальний
детектив
трилер
драма
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 159 144 $ |
| Касові збори в США: | 50 159 144 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 1997 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джонатан Мостов |
Є українське аудіо
Джефф і Емі Тейлор вирішили переїхати до нового місця проживання в Сан-Дієго на дорогому джипі. По дорозі Джефф трохи не врізався в пікап з двома місцевими відморозками. А коли джип несподівано заглух на узбіччі пустельної траси, водій попутного трейлера Ред Барр запропонував підвезти Емі до найближчого телефону, а Джеф залишився охороняти машину. З цього моменту його життя перетворюється в кошмарний сон. У придорожньому кафе, де він домовився зустрітися з дружиною, Джефф не знаходить Емі. Виявляється, бандити вирішили взяти за викрадену жінку викуп. І тоді миролюбний Джефф, вирвавшись з-під дул здирників, сам перетворюється на безжалісного мисливця...
Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 900 000 $ |
| Касові збори в США: | 27 912 072 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 1993 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Альберт Г'юз, Аллен Г'юз |
Є українське аудіо
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Зв'язок (1996)
Bound
18+| Жанр: | драма трилер романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 011 317 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1996 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Лана Вачовскі, Ліллі Вачовскі |
Є українське аудіо
Один з членів мафії, який привласнив два мільйони доларів, був викритий, підданий тортурам і убитий. Все це відбувалося на очах Вайолет, коханки гангстера Сизара, у них удома. Вона взагалі багато що знала, оскільки Сизар ніколи нічого від неї не приховував. А в сусідній квартирі влаштувалася суперсексуальна лесбіянка Коркі, що тільки що вийшла з в'язниці. Так народився пристрасний зв'язок двох жінок, а разом з нею і ідея привласнити ті самі мільйони, які бережуться у Сизара для боса мафії Джіно Марзоне. Але не все пішло так, як було задумано...
Вбивство у Ґросс-Пойнті (1997)
Grosse Pointe Blank
16+| Жанр: |
екшн
комедія
трилер
кримінальний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 084 357 $ |
| Касові збори в США: | 28 084 357 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1997 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джордж Ермітаж |
Є українське аудіо
Мартін Бланк приїжджає на зустріч випускників у своє рідне містечко Ґросс-Пойнт. У нього великі плани на цей вечір: він має помиритися зі своєю колишньою дівчиною, яку не бачив десять років, і заодно, щоб поєднати приємне з корисним... скоїти вбивство.
Адже, на відміну від інших однокласників, Мартін вибрав кар'єру професійного кілера, і в Ґросс-Пойнті його чекає чергове завдання. І не тільки на нього... За Мартіном вже давно полюють два урядових агенти та його конкурент, які не дозволять гостям нудьгувати.
Адже, на відміну від інших однокласників, Мартін вибрав кар'єру професійного кілера, і в Ґросс-Пойнті його чекає чергове завдання. І не тільки на нього... За Мартіном вже давно полюють два урядових агенти та його конкурент, які не дозволять гостям нудьгувати.
Сплячі (1996)
Sleepers
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 44 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 615 285 $ |
| Касові збори в США: | 53 315 285 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
У шістдесяті роки Нью-Йоркский квартал «пекельна кухня» був місцем, де правили священики й мафіозі, безвинність і жорстокість. Тут росли чотири друзі, безтурботне дитинство яких було перервано витівкою, що обернулася страшним лихом, що штовхнуло їх у дорослий мир насильства й підлості. Пройшло півтора десятиліття, але жахливі спогади про минуле усе ще живі, і тепер уроки, засвоєні в «пекельній кухні», допоможуть їм звести рахунки з долею, що обійшлася з ними настільки суворо...
Бути Астрід Ліндгрен (2018)
Becoming Astrid
12+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Данія Німеччина |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2018 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Пернілла Фішер Крістенсен |
Є українське аудіо
Коли письменниця Астрід Ліндгрен була ще зовсім маленькою, щось дуже глибоко на неї вплинуло — якась магія та багато подій її дитинства. Вона ніколи не була спокійною дитиною, завжди вирізнялися з-поміж своїх ровесників. Дівчинка росла в дуже релігійній сім'ї, але це було не для Астрід. Вона вирішила боротися проти законів суспільства й іти за тим, що велить її серце. Асирід працювала в редакції журналу «Блумберг», наодинці виховувала маленького сина та дарувала мільйонам дітей по всьому світу позитивні емоції. Її персонажі, будучи зовсім маленькими, могли боротися проти цілого світу. І це надихало. І за це її полюбив весь світ.
Astrid & Raphaelle (2019—)
Astrid & Raphaelle
16+| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2019 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Elsa Bennett, Hippolyte Dard, Фрідерік Берт |
Вовк в овечій шкурі: Джон Вейн Гейсі (2025)
Devil in Disguise: John Wayne Gacy
18+| Жанр: | кримінальний драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 454 хвилини (07:34) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
З 1972 по 1978 рік тридцять три молодих чоловіки були викрадені, вбиті і поховані в підвалі під будинком їхнього вбивці. І ніхто про це не знав. Протягом усіх цих років. Чому? Він був чарівним і веселим. Мав хорошу, типово американську роботу. Був лідером громади. Він навіть добровільно розважав хворих дітей... одягнений у костюм клоуна.
Розмови з убивцею: Записи Джона Вейна Гейсі (2022)
Conversations with a Killer: The John Wayne Gacy Tapes
16+| Жанр: | документальний біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Берлінджер |
Є українські субтитри
Він спілкувався з найвпливовішими людьми. Він полював за найвразливішими. Оманливо привітна зовнішність приховувала темну душу серійного вбивці-садиста.
Приготувати ведмедя (2025)
To Cook a Bear
18+| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Cooper & Fry (2025)
Cooper & Fry
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Мегре (2025)
Maigret
16+| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Старший інспектор Мегре — висхідна зірка паризької поліції, невтомний слідчий з неперевершеним знанням Парижа, який має надприродну здатність проникати під шкіру злочинця, за яким він полює.
Злочинний намір (2025)
Malice
16+| Жанр: | трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Харизматичний репетитор проникає в життя заможної родини, приховуючи зловісний задум. Коли його план помсти починає розкриватися, сім’я змушена протистояти ворогу, який живе з ними під одним дахом.
Lynley (2025)
Lynley
12+| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Edward Bazalgette, Стюарт Сваасанд |
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: