Випуск'97 (2017)
Graduation '97
| Жанр: | драма короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2017 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Павло Остріков |
Телемайстер Роман заробляє собі на життя ремонтом телевізорів та продажем польських антен на ринку, але одного разу його самотність порушує приїзд до провінційного містечка однокласниці Люди. У шкільні роки Роман кохав її, але після випуску ніхто про неї не чув уже понад двадцять років. Роман запрошує її до себе, щоб пригостити вином та згадати старі часи, адже за цей час багато що змінилось. Вони постарішали, їхні мрії так і не збулися в реальному житті, а майбутнє нічого доброго не несе. Впродовж одного вечора двоє самотніх стають ближчими, і Роман зробить все, щоб хоча б зараз вони були разом.
Ти – Космос (2025)
U Are the Universe
12+| Жанр: | фантастика пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна Бельгія Франція |
| Прем'єра в Україні: | 20 листопада 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Павло Остріков |
Є українське аудіо
Земля знищена. Українець, який самотньо дрейфує в космосі на вантажному міжпланетному кораблі, уловлює далекий радіосигнал від науковиці й вирішує її знайти.
Антарктида (2025)
Antarctica
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 4 вересня 2025 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Антон Птушкін |
Є українське аудіо
На борту українського криголама, який прямує до Антарктиди, документаліст Антон Птушкін знімає життя вчених і тварин на найхолоднішому континенті Землі.
Про кішку, яка упала з неба (2005)
Про кішку, яка упала з неба
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Наталія Марченкова |
Одного зимового дня кішка-мама залишила своїх дітей вдома, а сама пішла здобувати для них їжу. Але сталося неймовірне — прямо по небу після випадкової події вона потрапила до Єгипту, де, як відомо, кішка багато століть вважався божественним створінням. Там наша героїня зустріне своїх іноземних одноплемінниць.
Повертайся, Капітошко! (1989)
Come Back, Kapitoshka!
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1989 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Є українське аудіо
є українська версія, але з російськими написам. дата прем'єри неправильна
Вовченя сумує за своїм другом, Капітошкою, і дуже хоче знову побачити його і весело проводити з ним час. Капітошка - незвичайне створіння, він повністю складається з води, носить беретик і любить співати і грати. Принесений вороною лист допоможе пролити на світ те, чи зможе повернутися до вовченяти Капітошка.
Вовченя сумує за своїм другом, Капітошкою, і дуже хоче знову побачити його і весело проводити з ним час. Капітошка - незвичайне створіння, він повністю складається з води, носить беретик і любить співати і грати. Принесений вороною лист допоможе пролити на світ те, чи зможе повернутися до вовченяти Капітошка.
Мама (2021—2022)
Mama
13+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2021 |
| Тривалість: | 374 хвилини (06:14) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тарас Ткаченко |
Є українське аудіо
Головна героїня — мешканка Житомира Ніна Петрівна. У той час, коли її син Віталій Швидченко пішов добровольцем на фронт захищати свою країну, у мирному житті Ніни Петрівни оселилася війна. Якось вона дізнається, що Віталій потрапив у полон. Обставини складаються так, що єдиний шанс повернути свою дитину – вирушити самостійно на її пошуки. Ніні Петрівні належить пройти довгий шлях, змінити міста і села, пройти блокпости і кабінети місцевої влади, зустрітися віч-на-віч з ворогом, і все для того, щоб дізнатися найважливішу відповідь для матері – чи жива її дитина.
Кріпосна (2019—2021)
Love in Chains
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Герчиков, Максим Литвинов |
Є українські субтитри
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.
Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Гетьман (2015)
Hetman
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 листопада 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Валерій Ямбурський |
Дія фільму розгортається починаючи з 1647 року і показує період повстання українського козацтва проти польської шляхти, яке спровокував чигиринський підстароста Данило Чаплинський, котрий, за відсутності Богдана Хмельницького, здійснив напад на його хутір у Суботові, викрав його дружину Гелену Чаплинську та побив його сина Тимоша.
Будинок «Слово». Нескінчений роман (2021)
Slovo House. Unfinished Novel
12+| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 9 травня 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Тарас Томенко |
Є українське аудіо
Розповідь про один з найбільших злочинів радянської влади – знищення потужного мистецького руху, що виник у 20-30- х роках у Харкові. У 66-ти квартирах будинку з назвою «Слово» жили найвідоміші митці української культури – письменники, поети, художники, режисери. Це і Микола Хвильовий, і Майк Йогансен, і Павло Тичина, і Наталія Ужвій, і Володимир Сосюра, і Остап Вишня, і Олесь Курбас, і Михайло Яловий, і Іван Багряний, і Раїса Троянкер і багато інших. Спеціально зібрану в одному місці інтелігенцію протягом кількох наступних років репресовано, розстріляно чи перероблено у співців партії.
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Лис Микита (2007)
Mykyta the Fox
| Жанр: |
комедія
анімація
фентезі
сімейний
дитячий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2007 |
| Тривалість: | 405 хвилин (06:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Володимир Кметик, Михайло Яремко |
Є українське аудіо
У цій українській анімації розповідається про пригоди хитрого і розумного Лиса Микиту. Про цікаві витівки, які він завдає іншим звірятам та як виплутується з усіляких ситуацій. У сюжеті мультфільму легко побачити аналогії з сучасним українським життям, зокрема щодо взаємин у владному середовищі, що робить цей анімаційний серіал цікавим не лише для дитячої аудиторії.
Як козаки на весіллі гуляли (1984)
How the Cossacks Celebrated Wedding
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
детектив
фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1984 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.
Ціна правди (2019)
Mr. Jones
16+| Жанр: | трилер драма історичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Польща Велика Британія Україна |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 855 316 $ |
| Касові збори в Україні: | 404 292 $ (9 422 028 UAH) топ #831 |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2019 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
Є українське аудіо
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.
Я, «Побєда» і Берлін (2024)
Rocky Road to Berlin
13+| Жанр: | комедія пригоди біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 14 березня 2024 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ольґа Ряшіна |
Є українське аудіо
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
Лікар Айболить (1984)
Doctor Aybolit
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
мюзикл
комедія
пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1986 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Немає укр.версії
Доктор Айболіт разом зі своїми друзями-тваринами переживає найнеймовірніші пригоди.
Доктор Айболіт разом зі своїми друзями-тваринами переживає найнеймовірніші пригоди.
Максим Оса: Золото Песиголовця (2022)
Maksym Osa: The Gold of Werewolf
16+| Жанр: | історичний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мирослав Мирон Латик |
Є українське аудіо
Україна, 1636 рік. Золото польського короля викрадають, і козак, який мав уберегти скарб, прагне знайти його та повернути своє добре ім’я.
Sherlock Holmes and Little Chimney Sweeps (2012)
Sherlock Holmes and Little Chimney Sweeps
| Жанр: |
анімація
короткий
детектив
екшн
пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 24 грудня 2012 |
| Тривалість: | 39 хвилин (00:39) |
| Режисер: | Олександр Бубнов |
Українські палаци. Золота доба (2022)
Ukrainian palaces. Golden Age
| Жанр: | історичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2022 |
Восьмисерійний документальний цикл в кожній серії розповідають про власника зруйнованого, пограбованого або перебудованого у XX столітті палацу: громадського та культурного діяча Василя Тарновського та його палац в Качанівці Чернігівської області, цукрозаводчика Леопольда Кеніга і його палац у Шарівці Харківської області, про палац підприємця Юзефа Потоцького в Антонінах Хмельницької області та інші. Також покажуть 3D-реконструкції цих будівель.
Тривимірні моделі палаців створені за участі випускника кафедри архітектури та реставрації Андрія Хархаліса.
Тривимірні моделі палаців створені за участі випускника кафедри архітектури та реставрації Андрія Хархаліса.
Еґреґор (2021)
The New Order
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 квітня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Станіслав Капралов |
За сюжетом, нью-йоркський детектив Артур отримує дивний лист з авіаквитком і прихованим посланням від свого університетського професора-українця, з яким він не спілкувався вже багато років. Артур намагається розібратися, що сталося, та дізнається про смерть професора: він нібито здійснив самогубство, а за його донькою — Лесею — полюють невідомі люди. Артур вилітає у Київ, щоби розплутати цей загадковий клубок і допомогти донці людини, яка багато років тому відігравала важливу роль у його житті.
Сувенір з Одеси (2018)
Souvenir from Odesa
12+| Жанр: |
драма
кримінальний
екшн і пригоди
романтичний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2018 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олег Туранський |
Ліза і Матвій зустрілися в Одесі під час революційних подій, молоді люди покохали одне одного.
Мови: знімали московською на московський ринок
Мови: знімали московською на московський ринок
Голодний дух (2018)
The Hungry Spirit
| Жанр: | анімація короткий історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2018 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Костянтин Федоров |
Є українське аудіо
Головна героїня фільму – дівчинка, яка живе під час Голодомору і особисто на собі відчуває увесь той жах, яким є цей один із найбільших злочинів проти людства.
Кобзар 2015 (2017)
Kobzar 2015
| Жанр: |
анімація
короткий
екшн
драма
фентезі жахи історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 913 500 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 травня 2017 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Богдан Шевченко |
Є українське аудіо
За мотивами поезії Тараса Шевченка «За байраком байрак» з циклу «У казематі».
У останній третині XVIII ст. гетьман уклав союз з турками, маючи намір з їхньою допомогою захопити Річ Посполиту. На знак вдячності туркам люди гетьмана гнали цілі села своїх же одноплемінників і продавали їх у рабство до Кафи. У цей же час очільник Січі дізнавшись про це, наказав знайти і покарати зрадників свого народу. Курінні козаки наздогнали три сотні работоргівців біля одного хутора, де вони були порубані на частини, позбавлені натільних хрестів і викинуті у річку, щоб земля українська не прийняла зрадників.
У останній третині XVIII ст. гетьман уклав союз з турками, маючи намір з їхньою допомогою захопити Річ Посполиту. На знак вдячності туркам люди гетьмана гнали цілі села своїх же одноплемінників і продавали їх у рабство до Кафи. У цей же час очільник Січі дізнавшись про це, наказав знайти і покарати зрадників свого народу. Курінні козаки наздогнали три сотні работоргівців біля одного хутора, де вони були порубані на частини, позбавлені натільних хрестів і викинуті у річку, щоб земля українська не прийняла зрадників.
Бабай (2014)
Babai
| Жанр: | анімація фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 145 904 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 грудня 2014 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Марина Медвідь |
Старий казкар розповідає малечі історію про птаха Алконоста, який раз на сто років зносить яйце, що виконує одне будь-яке бажання його власника. Яйце дістається тому, хто переможе в перегонах, в яких беруть участь: Відьма, котра хоче собі доньку, Змій Горинич, який хоче тіло для кожної зі своїх голів, і Вій, який хоче собі купу діамантів. Але несподівано яйце викрадає Бабай.
Посттравматична рапсодія (2018)
Posttravmatychna rapsodiia
| Жанр: | драма фентезі історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2018 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Павло Когут |
Є українське аудіо
Cтрічка розповідає про бійця добровольчого батальйону Сашка, що, виживши після обстрілу під Іловайськом, пробирається до своїх – і зустрічає дорогою найнеочікуваніших супутників і ворогів.
Казка старого мельника (2020)
The Old Miller's Tale
2+| Жанр: | сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 38 556 $ (1 097 114 UAH) топ #2060 |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
Є українське аудіо
Вечір, діти збираються навколо вогнища, а старий мельник починає розповідати їм казку.
У його казці бурсак Микола вирушає до пана Адама, щоб навчити грамоті його доньку Христину. Та на шляху до маєтку Микола дізнається, що селище захопили нечисті сили, вовкулаки та повітрулі, а сам пан Адам перебуває в їхньому полоні. Микола та Христина вирішують звільнити в’язнів і землі від нечисті, але для цього їм доведеться пройти крізь багато випробувань.
У його казці бурсак Микола вирушає до пана Адама, щоб навчити грамоті його доньку Христину. Та на шляху до маєтку Микола дізнається, що селище захопили нечисті сили, вовкулаки та повітрулі, а сам пан Адам перебуває в їхньому полоні. Микола та Христина вирішують звільнити в’язнів і землі від нечисті, але для цього їм доведеться пройти крізь багато випробувань.
Злидні (2005)
Zlydni
| Жанр: | анімація короткий комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2005 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Режисер: | Степан Коваль |
Є українське аудіо
Знятий за мотивами гуцульської казки, в котрій погані злидні оселились у будинку хороших ґазд - Петра та Марічки.
Пригоди бравого вояка Швейка (2010)
The Good Soldier Shweik
16+| Жанр: | анімація комедія сімейний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2012 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Rinat Gazizov, Манук Депоян |
Спільний проєкт з москалями, спочатку дублювали московською в Україні. Але москалі вирішили дублювати його ще раз на московії. У результаті москалі отримали два дублювання, а українці дірку від бублика, ще й частково за державні гроші. Епоха януковича
Останній москаль (2015)
Posledniy moskal
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2015 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Семен Горов, Julia Konopelko, Ludmila Kulchitskaya |
Є українське аудіо
Раз на сто років в Карпатах літом випадає сніг! Раз на тисячу років – карпатські смереки говорять людською мовою! Але москаль в Карпатському селі Великі Вуйки – такого не було ніколи! І цей день настав! Валєра Петрук, син московського олігарха, приїхав до гуцульського села, щоб сховатися від російських бандитів. Його доля тепер залежить від сільського голови і рідного дядька. Розпочалася Нова Історія, яка увійде в пісні, легенди, міфи і народний епос.
Віктор_Робот (2020)
Victor_Robot
| Жанр: |
пригоди
анімація
фантастика
екшн
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 146 $ (141 303 UAH) топ #2574 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2021 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Анатолій Лавренішин |
Є українське аудіо
Далеке майбутнє. Штучна зірка, що має забезпечувати енергією планети навколо себе, не працює. Єдиний, хто може її полагодити — дідусь маленької Віки, який і створив це світило. Однак він таємниче зникає. Дівчинка разом з помічником — крихітним роботом Віктором — вирушає на його пошуки. Так починаються захопливі пригоди двох друзів.
Поліна і таємниця кіностудії (2019)
A Magical Journey
2+| Жанр: | пригоди фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна Бельгія Франція |
| Касові збори в Україні: | 59 440 $ (1 490 048 UAH) топ #1859 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2019 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Оліас Барко |
Є українське аудіо
11-річна Поліна нічого не знає про своє минуле і долю батьків. Вона живе в будинку зі злою тіткою і двоюрідним братом. Ті таємно планують позбутися дівчинки у день її народження, щоб отримати таємничу спадщину – кіностудію. Поліні вдається втекти, і вона вирушає в чарівну подорож на пошуки правди про свою родину.
Фокстер та Макс (2019)
Foxter and Max
2+| Жанр: | пригоди сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 002 560 $ |
| Касові збори в Україні: | 336 334 $ (8 423 889 UAH) топ #930 |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Анатолій Матешко |
Є українське аудіо
Хлопець разом зі своїм чотирилапим другом-роботом протистоїть злочинній організації, яка прагне заволодіти цією технологією.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: