Швидкісний поїзд (2022)
Bullet Train
16+| Жанр: |
екшн
комедія
трилер
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 346 621 888 $ |
| Касові збори в США: | 99 631 095 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2022 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Девід Літч |
Є українське аудіо
П’ятеро вбивць сідають на японський швидкісний поїзд, який прямує до Кіото, і виявляють, що їхні начебто зовсім різні місії насправді пов’язані.
Меню (2022)
The Menu
16+| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 292 665 $ |
| Касові збори в США: | 38 501 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 259 492 $ (9 489 259 UAH) топ #1098 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Марк Майлод |
Є українське аудіо
Стрічка оповідає історію молодої пари. Разом із групою незнайомців, їх запрошують відвідати унікальне місце – ресторан на віддаленому острові Тихого океану. Відомий і дещо схиблений на кухні шеф-кухар приготував розкішне дегустаційне меню. А також декілька сюрпризів, що шокують.
Вам лист (1998)
You've Got Mail
14+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 250 821 495 $ |
| Касові збори в США: | 115 821 495 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1998 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Нора Ефрон |
Є українське аудіо
Головна героїня – власниця маленької книгарні, успадкованої від матері. Її головний ворог – власник мережі книжкових супермаркетів, який побудував свій черговий магазин біля її крамнички. Умови нерівні – величезний супермаркет може дозволити собі суттєві знижки. Між ними майже війна.
Тим часом, кожен з них завів роман в інтернеті. І найдивовижніше, що одне з одним.
Тим часом, кожен з них завів роман в інтернеті. І найдивовижніше, що одне з одним.
F1: Фільм (2025)
F1: The Movie
0+| Жанр: | екшн драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 627 927 111 $ |
| Касові збори в США: | 189 527 111 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 червня 2025 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Джозеф Косінскі |
Є українське аудіо
Сонні Гейз, якого нарекли «Найкращий, який ним так і не став», був найперспективнішим феноменом Формули-1 у 1990-х роках, доки аварія на трасі ледь не завершила його кар’єру. Тридцять років потому він став мандрівним найманим гонщиком. Одного разу до нього звертається Рубен Сервантес – колишній напарник Сонні й власник команди Формули-1, яка опинилася на межі розпаду. Рубен переконує Сонні повернутися, щоб дати команді останній шанс на порятунок і довести, що він досі може стати найкращим у світі. Його напарником у перегонах стає Джошуа Пірс, яскравий новачок, сповнений рішучості задати власний темп. Та з ревінням моторів минуле Сонні невпинно наближається, і він розуміє, що у Формулі-1 твій напарник – це і є твій найзапекліший суперник, а шлях до спокути неможливо пройти наодинці.
Вартові галактики 3 (2023)
Guardians of the Galaxy Vol. 3
12+| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 845 431 987 $ |
| Касові збори в США: | 358 995 815 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 807 $ (67 096 323 UAH) топ #156 |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2023 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Є українське аудіо
Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля (2022)
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
16+| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
жахи
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 954 863 075 $ |
| Касові збори в США: | 411 331 607 $ |
| Касові збори в Україні: | 278 672 $ (8 152 521 UAH) топ #1051 |
| Прем'єра в Україні: | 9 червня 2022 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Сем Реймі |
Є українське аудіо
Новий фільм «Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля» від Marvel Studios відкриває Мультивсесвіт та розширює його межі, як ніколи раніше. Глядач порине у незвідане разом із Доктором Стренджем. З допомогою уже знайомих і нових містичних союзників він перетне дивовижні та небезпечні альтернативні реальності, щоб протистояти таємничому супротивнику.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
За законами вовків (2016—2022)
Animal Kingdom
16+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Larry Teng, Джон Веллс |
Сюжет розповідає про життя сімнадцятирічного Джошуа Коді, який після смерті матері переїжджає в одне з міст в Південній Каліфорнії. Глава сім'ї Джанін Коді займається сімейною справою. Їй у всьому допомагає помічник Поуп - старший брат Коді. Інші сини намагаються надати допомогу по можливості. Джошуа згодом розуміє, що бізнес його родини пов'язаний якимось чином з кримінальним синдикатом міста. Під смертельною небезпекою виявляються абсолютно всі близькі Джошуа! Чи зможе головний герой змінити своїх близьких і змусити їх зійти з небезпечного шляху.
Сліпа зона (2015—2020)
Blindspot
16+| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
екшн і пригоди
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шейденґланц, Маркос Сіґа, Jeff King |
Є українське аудіо
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.
Звабливі та вільні (2009—2015)
Cougar Town
18+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Путч, Michael McDonald, Кортні Кокс |
Є українське аудіо
Головною героїнею серіалу «Звабливі та вільні» є 40-річна Джулс Кобб. Вона нещодавно розлучилася і живе з сином-підлітком Тревісом. Здавалося б у неї зовсім непримітне життя. Але раптом вона розуміє, що це ще не кінець її молодості, вона ще може повеселитися! Чим вона і починає займатися!
Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі (2016—2017)
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
16+| Жанр: |
комедія
фантастика
фантастика та фентезі
кримінальний
детектив екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Патрік Дженн, Пако Кабесас, Тамра Девіс |
Є українське аудіо
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у своїх розслідуваннях використовує холістичні методи - він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал - екранізація іронічного науково-фантастичного роману Дуґласа Адамса.
Люк Кейдж (2016—2018)
Luke Cage
16+| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
кримінальний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2016 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Ґоддард, Marc Jobst, Кларк Джонсон |
Є українські субтитри
Отримавши суперсилу в результаті зірваного експерименту, помилково звинувачений чоловік тікає з в'язниці, щоб стати найманим супергероєм.
Квантіко (2015—2018)
Quantico
16+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jennifer Chambers Lynch, Патрік Р. Норріс, David McWhirter |
Є українське аудіо
Шість абсолютно різних новобранців надходять на стажування у ФБР на базу Квантіко в штаті Вірджинія. Базою керує Міранда Шоу, перша жінка на вищій посаді в ФБР. Міранда об'єднується зі своїм колишнім партнером, Ліамом О'коннором, який нині працює радником, щоб відібрати кращих новобранців в агенти. Тим не менш в майбутньому один з новобранців буде підозрюваним у плануванні найбільшого з 11 вересня терористичного акту по Нью-Йорку.
Американці (2013—2018)
The Americans
18+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2013 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Деніел Сакгейм, Томас Шламмі |
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Останнє королівство (2015—2022)
The Last Kingdom
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
історичний
романтичний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Іст, Edward Bazalgette, Пітер Гоар |
Є українське аудіо
872-й рік. Чимало королівств, що нині об’єднані в Англію, схилили голову перед іноземним загарбником – данами. Нескореним і самотнім у своїй боротьбі лишається тільки Велике Королівство Вессекса під проводом короля Альфреда. На тлі цих буремних подій проходить життя нашого героя, Утреда. Він, син дворянина-саксонця, потрапляє в полон до данів, і ті виховують його як свого. Змушений обирати між землею, де він народився, і народом, який його виховав, Утред намагається відшукати своє "я". Хто він? Саксонець чи дан? Прагнучи повернути втрачені права, Утред мусить здолати небезпечний шлях на межі між двома сторонами конфлікту, якщо хоче зробити свій внесок у народження нової держави і, зрештою, повернути собі належні йому споконвіку землі.
Остання людина на Землі (2015—2018)
The Last Man on Earth
16+| Жанр: |
екшн
драма
комедія
романтичний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Соломон, Джейсон Волінер, David Noel |
Є українське аудіо
Філ Міллер, остання людина на Землі в 2022 році, яка шукає по всьому США будь-які ознаки людського життя після невідомої події, що винищила всіх людей на Землі, включаючи його сім'ю і співробітників банку, де він працював.
Underground (2016—2017)
Underground
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Гемінґвей, Кейт Вудс, Тім Гантер |
Ти - найгірший (2014—2019)
You're the Worst
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Венді Станцлер, Алекс Гардкасл, Стефен Фальк |
Є українське аудіо
Сюжет обертається навколо егоцентричного письменника Джиммі і цинічної піар-менеджера Гретхен. Ці дві згубні особистості роблять спробу побудувати відносини. Та чи вдасться це їм?
Поганий інтернет (2016)
Bad Internet
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2016 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Wilkime, Matthew Pollock |
Баффі — переможниця вампірів (1997—2003)
Buffy the Vampire Slayer
12+| Жанр: |
екшн
комедія
драма
фентезі
екшн і пригоди фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 1997 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джосс Відон, Джеймс А. Контнер, David Solomon |
Є українське аудіо
Американський молодіжний телесеріал, з Сарою Мішель Ґеллар у головній ролі, про долю американської дівчини, яка має надлюдські сили. Серіал створено за мотивами однойменного повнометражного художнього фільму 1992 року. Свій початок серіал брав як комедійний фільм жахів, але з кожним сезоном ставав усе похмурішим й драматичнішим. За сюжетом Баффі переїжджає до міста Саннідейл, переповненого потойбічними створіннями, яких вона має знищувати. Одна з головних сюжетних ліній — стосунки Баффі та її друзів.
Дівчата (2012—2017)
Girls
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліна Данем, Джессі Перетц, Річард Шепард |
Головними героїнями цього комедійного серіалу є четверо подруг, кожна з яких вже досягла двадцятирічного віку і мріє про кардинальні зміни у своєму житті. Ось тільки більша частина їх часу проходить у розчаруваннях, бідах і нещастях, тому дівчатам доводиться пристосовуватися до непростих життєвих ситуацій
Хеп та Леонард (2016—2018)
Hap and Leonard
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим Мікл, Нік Ґомез, Моріс Меребл |
Є українські субтитри
Жили собі в Техасі двоє добрих друзів, Хеп та Леонард, мирно збирали троянди і стріляли по тарілочках. Аж ось приїхала колишня дружина Хепа і запропонувала заробити купу грошей. "Тільки попірнати!" - сказав Хеп. "Значить, буде якась торба!" - подумав Леонард і прихопив рушниці.
І торба справді трапилася.
І торба справді трапилася.
Як уникнути покарання за вбивство (2014—2020)
How to Get Away with Murder
18+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill D'Elia, Mike Listo, Лора Іннес |
Є українське аудіо
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Джої (2004—2006)
Joey
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2004 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Брайт, Ґері Галворсон, Ендрю Д. Вейман |
Є українське аудіо
Усім відомі "Друзі" розходяться і тепер живуть своїм життям, а Джої Трібіані покидає Нью-Йорк та їде до Голлівуду, аби цілком присвятити себе акторській кар'єрі. Він живе у гарному помешканні, яке придбала для нього сестра Джина, зі своїм племінником Майклом, якого Джина народила, коли їй було 16 років. Виявляється, у свої 20 років Майкл - справжній фахівець у галузі реактивних двигунів. Розумник Майкл і кмітливий Джої створюють чудову компанію і допомагають один одному у будь-яких ситуаціях.
Королівство (2014—2017)
Kingdom
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Морріс, Ґері Фледер, Адам Девідсон |
Є українське аудіо
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+| Жанр: | драма трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2014 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ерік Штольц, Роб Дж. Ґрінлі, Фелікс Енрікес Алькала |
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Марко Поло (2014—2016)
Marco Polo
16+| Жанр: | пригоди драма історичний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Даніель Мінаган, Девід Петрарка, Алік Сахаров |
Є українські субтитри
Історична сага, яка фокусується на перебування Поло в Китаї 13-го століття.
Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
кримінальний
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2015 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Серджік, Дженніфер Ґетцінґер, Ута Брізвітц |
Є українські субтитри
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Школа виживання (2003—2012)
One Tree Hill
12+| Жанр: | драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Gregory Prange, Пол Йоганссон, Марк Шван |
Є українське аудіо
Крім любові до баскетболу у Лукаса й Нейтана, двох молодих людей здається немає нічого спільного. За вийнятком темної таємниці, яка полягає в тім, що в них один батько. Зарозумілий і впевнений Нейтан – зірка баскетбольної команди середньої школи й належить до найбагшої родини у місті.
Тихий і замріяний Лукас – одинак, єдина дитина матері-одиначки. Він завжди тримався на відстані від Нейтана. Але їхні життя зіштовхуються, коли Лукас потрапляє в команду Нейтана.
Тихий і замріяний Лукас – одинак, єдина дитина матері-одиначки. Він завжди тримався на відстані від Нейтана. Але їхні життя зіштовхуються, коли Лукас потрапляє в команду Нейтана.
Влада у нічному місті (2014—2020)
Power
16+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2014 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Сенфорд Букставер, Майкл Дж. Бассетт, Роб Гарді |
Є українське аудіо
Захоплива кримінальна драма про успішного власника популярного нічного клубу, який також продає наркотики нью-йоркським зіркам.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: