Щасливі разом (2010)
Happythankyoumoreplease
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 215 576 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2011 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джош Реднор |
Кохання та інші ліки (2010)
Love & Other Drugs
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 820 008 $ |
| Касові збори в США: | 32 367 005 $ |
| Касові збори в Україні: | 292 956 $ (2 294 296 UAH) топ #1014 |
| Прем'єра в Україні: | 27 січня 2011 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
Втеча з Лос-Анджелесу (1996)
Escape from L.A.
16+| Жанр: | екшн трилер фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 277 365 $ |
| Касові збори в США: | 25 477 365 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 1996 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джон Карпентер |
Є українське аудіо
Дія відбувається у 2003 р., коли Лос-Анджелес перетворився на колонію, куди відправляють людей, позбавлених громадянства. Коли на цю територію потрапляє дочка президента США разом з обладнанням, здатним вивести з ладу усю електрику й електроніку на планеті, уряд змушений відправити туди ветерана, а нині злочинця “Змія” Пліскена (Рассел)... Продовження культового фантастичного бойовика “Втеча з Нью-Йорка” не стало великою подією: воно порадувало прихильників першого фільму, але решта сприйняла його як повторення пройденого. Картину, яка дійсно видається вторинною, оживляє хіба що цікавий, як завжди, Бушемі.
Втеча з Нью Йорка (1981)
Escape from New York
16+| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 244 626 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 1981 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джон Карпентер |
Є українське аудіо
Майбутнє, Нью-Йорк. Увесь острів Мангеттен – одна велетенська в'язниця суворого режиму. Багато років іде третя світова війна. Президента захопила група революціонерів і ув'язнила. Ветеран війни Плісскен на прізвисько Змій повинен визволити президента з цієї зони безмежної жорстокості, та часу в нього обмаль. Якщо він не врятує президента вчасно, то загине сам. Йому ввели смертельний препарат, а протиотруту він отримає після повернення.
Скотт Піліґрим проти світу (2010)
Scott Pilgrim vs. the World
16+| Жанр: |
екшн
комедія
романтичний
пригоди
мюзикл фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 691 156 $ |
| Касові збори в США: | 33 391 900 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2010 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Едґарт Райт |
Є українське аудіо
Рок-музикант Скотт Пілігрим знайшов дівчину своєї мрії. Але на його шляху стоїть складніше завдання: щоб зустрічатися з нею, Скотту доведеться перемогти її сімох злих колишніх хлопців. Але найголовніший суперник - не ці семеро колишніх...
Американські герої (2001)
American Outlaws
12+| Жанр: | вестерн екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 678 913 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2001 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Лес Мейфілд |
Є українське аудіо
Після Громадянської війни Джесі Джеймс очолює запеклу боротьбу фермерів проти залізничного магната, який прагне захопити їхню землю за будь-яку ціну.
Впусти мене (2010)
Let Me In
18+| Жанр: | драма жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Швеція |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 145 613 $ |
| Касові збори в США: | 12 134 935 $ |
| Касові збори в Україні: | 41 894 $ (328 372 UAH) топ #2020 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2010 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Метт Рівз |
Є українське аудіо
Дія фільму розвивається в засніженому передмісті Нью-Мехіко, де живе 12-річний хлопчик-вигнанець Оуен. Одного разу в сутінках Оуен знайомиться зі своєю новою сусідкою Еббі, але він навіть не здогадується, що його перша любов, безневинна сусідська дівчина, насправді — вампір...
Легенди нічної варти (2010)
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
0+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 140 073 390 $ |
| Касові збори в США: | 55 675 313 $ |
| Касові збори в Україні: | 896 520 $ (7 126 495 UAH) топ #434 |
| Прем'єра в Україні: | 30 вересня 2010 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
"Легенди нічної варти" є екранізацією перших трьох томів про пригоди Сорена — маленької сови, яку випадково виштовхнула з гнізда сестра, після чого його викрав патруль військової академії Сен-Аеголіус, аби зробити з нього тупого і слухняного зомбі для армії їхнього повелителя. В академії, де учнів на вечір віддають на поталу кажанам-вампірам, аби у них не було сил втекти, Сорен знайомиться з кільком іншими нещасливцями і разом вони продумують план втечі на легендарне Велике Дерево Ґа'Гул, де, за чутками, збирається армія повстанців.
300 спартанців (1962)
The 300 Spartans
6+| Жанр: |
пригоди
драма
історичний
воєнний
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 350 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 520 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 1962 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Рудольф Мате |
Є українські субтитри
480 рік до нашої ери. Багатотисячне військо персів підійшло до кордонів Греції, назустріч загарбникам вийшов невеликий загін воїнів зі Спарти, на чолі з царем Леонідом. Цар Персії Ксеркс запропонував спартанцям скласти зброю, але герої вирішили: "Разом перемогти або разом померти!". Чотири дні і чотири ночі йшла битва, найкраща гвардія - "Безсмертні", були випущені Ксерксом в бій і загинули під мечами трьохсот спартанців, що до останнього залишалися лицарями своєї землі.
На лінії вогню (1993)
In the Line of Fire
16+| Жанр: |
екшн
драма
трилер
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 176 997 168 $ |
| Касові збори в США: | 102 314 823 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 1993 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Вольфґанґ Петерсен |
Є українське аудіо
Хитрий винахідливий убивця веде виснажливу гру з колишнім секретним агентом, який не може пробачити собі, що багато років тому не зміг урятувати президента Джона Кеннеді.
Десятидюймовий герой (2007)
Ten Inch Hero
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2007 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | David Mackay |
Є українське аудіо
Герої фільму, молоді люди, які працюють у прибережній закусочній серфінгіста Тракера, любителя стилю 1960-х. Художниця Пайпер розшукує дитину, яку колись віддала на усиновлення. Сором'язлива і боязка Джен занурена в роман, що проходить заочно, через інтернет. А сексуально ненаситна Тиш, не пропускає повз красенів, шукає справжню любов. І, нарешті, Прістлі - жвавий хлопець з панковским ірокезом на голові - тримає в собі почуття і серйозні думки, сховавшись за маскою жартівники.
Внутрішній простір (1987)
Innerspace
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фантастика
фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 893 810 $ |
| Касові збори в США: | 25 893 810 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1987 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джо Данте |
Є українське аудіо
Американський пілот-лейтенант Так Пендлтон бере участь в науковому експерименті. Його планують зменшити та в батискафі помістити в організм кролика. Однак саме в той момент, коли його зменшили до розмірів клітини, на лабораторію нападають найманці, найняті конкуруючою організацією. В результаті батискаф із Таком випадково потрапляє в тіло службовця супермаркету Джека Паттера, а мікросхема, що дозволяє повернутися назад, викрадена. Тепер найманці починають полювати за Джеком, який нічого не підозрює.
"Оскар" за візуальні ефекти.
"Оскар" за візуальні ефекти.
Заплати іншому (2000)
Pay It Forward
12+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 707 411 $ |
| Касові збори в США: | 33 519 628 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 лютого 2001 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Мімі Ледер |
Є українське аудіо
Вчитель Юджин Сімонет (Спейсі), чоловік зі складною долею та спотвореним обличчям, переконує своїх учнів, що добрі вчинки можуть змінити світ. Один зі школярів, Тревор Маккінні (Осмент), починає своєрідну естафету: кожний, кому він допомагає, має зробити те саме для трьох різних людей. Невдовзі цей рух набуває нечуваних масштабів...
Досьє Пелікан (1993)
The Pelican Brief
16+| Жанр: |
трилер
кримінальний
драма
детектив
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 195 268 056 $ |
| Касові збори в США: | 100 768 056 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1993 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Алан Дж. Пакула |
Є українське аудіо
Убиті два члени Верховного Суду – студентка юрфаку викладає свої підозри у листі, що піднімає хвилі шоку, котрі досягли вищих ешелонів влади. Вона і наполегливий журналіст хочуть розповісти світу те, що їм вдалося розкрити – якщо, звичайно, виживуть... Гонитва починається, ця парочка – не просто втікачі. Вони – рухомі мішені!
Смертельні перегони 2 (2010)
Death Race 2
18+| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | ПАР Німеччина |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Roel Reiné |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому настала економічна криза. Викликане ним масове безробіття спровокувало небувалий сплеск злочинності. В'язниці перейшли до рук приватних компаній і почали самостійно заробляти гроші. Після невдалого пограбування Карл Лукас потрапляє до однієї з таких в'язниць, де ув'язнені виборюють собі право на життя в телевізійному шоу.
Смертельні перегони (2008)
Death Race
18+| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 677 515 $ |
| Касові збори в США: | 36 316 032 $ |
| Касові збори в Україні: | 888 958 $ топ #437 |
| Прем'єра в Україні: | 28 серпня 2008 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Пол В.С. Андерсон |
Є українське аудіо
A man wrongfully convicted of murder agrees to compete in a grueling three-day race against fellow prisoners in exchange for his freedom.
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
How the Grinch Stole Christmas!
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
комедія
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 315 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1966 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Режисер: | Chuck Jones, Ben Washam |
Є українське аудіо
Холодний та ненависний, Ґрінч не сприймає думки про те, як в близькому містечку люди радісно святкуватимуть Різдво. Отже, перевдягнувшись за Санта Клауса, він краде всі різдвяні речі з домівок в переконанні, що так він змусить їх на Різдво сумувати.
Крок уперед 3 (2010)
Step Up 3D
12+| Жанр: | драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 159 291 809 $ |
| Касові збори в США: | 42 400 223 $ |
| Касові збори в Україні: | 481 097 $ (3 785 348 UAH) топ #738 |
| Прем'єра в Україні: | 12 серпня 2010 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон М. Чу |
Є українське аудіо
Напружений і емоційний світ підпільних танців Нью-Йорка оживає в третій інсталяції відомої франшизи «Крок Вперед», яка не тільки буде зроблена за допомогою революційної 3D технології, але і вийде на міжнародний рівень.
Крок уперед 2: Вулиці (2008)
Step Up 2: The Streets
12+| Жанр: | музичний драма романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 150 816 700 $ |
| Касові збори в США: | 58 017 783 $ |
| Касові збори в Україні: | 162 373 $ топ #1359 |
| Прем'єра в Україні: | 10 квітня 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джон М. Чу |
Є українське аудіо
Вулична танцівниця Енді поступає в Мерілендську школу мистецтв. Займаючись там, вона прагне довести, що ні в чому не поступається іншим студентам. Познайомившись з кращим учнем школи Чейзом, Енді створює колектив, який повинен виступати в підпільному танцювальному змаганні «Вулиці». У результаті Енді вдається реалізувати свої мрії і справитися з проблемами, що долають її.
Крок вперед (2006)
Step Up
12+| Жанр: |
музичний
драма
романтичний
кримінальний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 194 847 $ |
| Касові збори в США: | 65 328 121 $ |
| Касові збори в Україні: | 160 264 $ топ #1365 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Енн Флетчер |
Є українське аудіо
Вуличний хлопець Тайлер змушений виконувати виправні роботи в престижній школі, але випадково відкриває в собі хист до танців, коли знайомиться з балериною.
Різдвяна історія Міккі (1983)
Mickey's Christmas Carol
| Жанр: |
сімейний
фентезі
анімація
короткий
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 1983 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Режисер: | Барні Меттінсон |
Є українське аудіо
Різдвяні привиди допомогли дядечкові Скруджу, відомому своєю скупістю, стати щедрим і доброзичливим. Колись він мав друзів і кохану, але проміняв їх на гроші. Привид минулого показав йому ті часи, а потім Скрудж побачив будинок свого працівника Міккі, де панувала любов, хоча сім'я жила у злиднях і не могла дозволити собі святковий стіл. Найстрашнішим випробуванням стало бачення власної могили. Прокинувшись у своєму ліжку, Скрудж усвідомив, що має шанс виправити помилки. Він запропонував Міккі стати його компаньйоном із підвищенням зарплати, а діти отримали подарунки та святкову індичку.
Карантин (2008)
Quarantine
18+| Жанр: |
жахи
фантастика
трилер
фентезі
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 319 906 $ |
| Касові збори в США: | 31 691 811 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джон Ерік Даудл |
Є українське аудіо
Під час знімання сюжету про пожежників репортерка і її оператор опиняються в пастці в зачиненому на карантин багатоквартирному будинку разом із жорстоким убивцею.
Вижити в Йобурзі (2005)
Alive in Joburg
| Жанр: | короткий фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Ніл Бломкамп |
Є українське аудіо
Крізь обрій (1997)
Event Horizon
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 673 242 $ |
| Касові збори в США: | 26 673 242 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 1997 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Пол В.С. Андерсон |
Є українське аудіо
Високотехнологічний науково-дослідний космічний корабель безслідно зник за загадкових обставин під час свого першого рейсу сім років тому. Але слабкий, постійний сигнал з давно зниклого корабля спонукає рятувальну команду на чолі із безстрашним капітаном Міллером вирушити через усю галактику на сміливу рятувальну місію. Разом із Міллером — його елітний екіпаж і конструктор втраченого корабля. Їхнє завдання — не загубитися і вижити серед жахів космосу.
Захист від дурня (2003)
Foolproof
12+| Жанр: | екшн комедія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 8 256 269 $ |
| Касові збори в світі: | 460 978 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вільям Філліпс |
Є українське аудіо
Кевін, Саманта та Роб – дружна команда, яка захоплена розробкою системи ідеальних пограбувань, яку вони назвали "Захист від дурня". За допомогою новітньої техніки вони створюють блискучі моделі зухвалих грабунків. Насправді ж вони не здійснили жодного грабежу. Але все змінюється, коли бандит Лео, кримінальний авторитет, дістає їхній план щодо крадіжки діамантів й успішно здійснює пограбування. Він шантажує горе-розумників, загрожуючи видати їх як співучасників, вимагаючи розробити план іще одного пограбування, де на кін поставлено $10 мільйонів. Тепер друзям потрібен не тільки ретельно розроблений план пограбування, але слід якнайраніше знайти надійний спосіб залишитися в живих...
Дика Банда (2002)
Deuces Wild
18+| Жанр: | екшн кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 282 446 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2002 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Scott Kalvert |
“Парк заходу” – квартал Брукліна, за контроль над яким борються дві банди підлітків: Біси і Змії. Злочини, наркотики, зброя – це все, чим тут живуть. Залишитися осторонь неможливо. Існує лише три шляхи: покинути все, таке рідне, і бігти; закохатися і сподіватися, що сила кохання відверне від шляху самознищення; або... померти. Але волею долі та єдина, заради якої варто вижити, перебуває по той бік “барикад”...
Кава і цигарки (2003)
Coffee and Cigarettes
18+| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США Японія Італія |
| Касові збори в світі: | 7 897 645 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2004 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джим Джармуш |
Є українське аудіо
Колекція з 11 фільмів Джима Джармуша. Кожен фільм представляє якусь іншу зірку з яскравою індивідуальністю, але всі вони проводять час за розмовою з кавою та цигарками.
Нікчемний Я (2010)
Despicable Me
12+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
кримінальний
фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 69 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 543 283 815 $ |
| Касові збори в США: | 251 683 815 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 098 087 $ (8 731 988 UAH) топ #345 |
| Прем'єра в Україні: | 15 липня 2010 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | П’єр Соффін, Кріс Рено |
Є українське аудіо
У невеликому містечку, на вулиці, де охайні будиночки огороджені білими парканчиками і кущами троянд, розташувався один велетенський чорний будинок, навколо якого нічого не росте. Місцеві жителі навіть не здогадуються, але глибоко під ним знаходиться велике таємне сховище. Серед армії маленьких посіпак ми зустрічаємо тут Ґру, який планує найбільше в історії людства викрадення. Він збирається вкрасти місяць (так-так, вам не почулося: місяць!)
Нальотчики (2010)
Takers
14+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 69 055 695 $ |
| Касові збори в США: | 57 744 720 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2010 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон Льюсенхоп |
Є українське аудіо
Група молодих винахідливих грабіжників здійснює зухвалу аферу, в результаті якої ховається з 20 мільйонами доларів. Справа ускладнюється тим, що по сліду банди йде не менш сильний суперник - поліцейський детектив Джек Веллс, а давній друг пропонує "хапалам" провернути ще одну справу, на підготовку якої у хлопців є декілька днів...
Шрек назавжди (2010)
Shrek Forever After
0+| Жанр: |
комедія
пригоди
фентезі
анімація
сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 752 600 867 $ |
| Касові збори в США: | 238 736 787 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 007 651 $ (31 625 568 UAH) топ #20 |
| Прем'єра в Україні: | 20 травня 2010 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Майк Мітчелл |
Є українське аудіо
Після того, як зелений велетень врятував принцесу, одружувався і обзавівся тройняшкамі, Шрек став занадто домашнім. Щоб повернути своє людоїдське моджо, Шрек укладає договір з Румпельштильцхеном. Операція з хитрим карликом йде не так, як очікувалося, унаслідок чого Шреку доведеться взнати, яким було б життя в Далекому далекому королівстві, якби його ніколи не існувало.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: