7.8 
7 Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Сюжет
Дві жінки намагаються зрозуміти, хто вони одна одній, але кохання, ревнощі та трагічне минуле розмивають межі їхніх стосунків ще більше.Сюжет
Дві жінки намагаються зрозуміти, хто вони одна одній, але кохання, ревнощі та трагічне минуле розмивають межі їхніх стосунків ще більше.
Сюжет
Україна 1930-х років. Хлопчик, до рук якого потрапляють небезпечні політичні документи, мандрує незнайомими землями зі сліпим кобзарем.Сюжет
Україна 1930-х років. Хлопчик, до рук якого потрапляють небезпечні політичні документи, мандрує незнайомими землями зі сліпим кобзарем.Сюжет
Дізнавшись, що їхній батько, який не жив з ними, помирає у далекому Люксембурзі, брати-близнюки з України вирушають у подорож, щоб востаннє побачити старого.
Сюжет
Дізнавшись, що їхній батько, який не жив з ними, помирає у далекому Люксембурзі, брати-близнюки з України вирушають у подорож, щоб востаннє побачити старого.Сюжет
Звукорежисер збирається записати голоси українських тварин для прибуткового замовлення, але його плани йдуть шкереберть, коли його мати вирішує приєднатися до подорожі.
Сюжет
Звукорежисер збирається записати голоси українських тварин для прибуткового замовлення, але його плани йдуть шкереберть, коли його мати вирішує приєднатися до подорожі.Сюжет
Коли людина порушує угоду між людством і духами лісу, його чарівній покровительці доведеться стати на захист свого дому.
Сюжет
Коли людина порушує угоду між людством і духами лісу, його чарівній покровительці доведеться стати на захист свого дому.Сюжет
Хлопчик Еван перейняв від свого навіженого батька, нині замкнутого в будинку для божевільних, дивну хворобу - він не пам'ятає деяких епізодів свого життя, причому в ці моменти відбувалися досить дивні, а то і жахливі, події. Змужнівши і поступивши в коледж, Еван робить дивне відкриття. Читаючи щоденники, які він писав в дитинстві за порадою лікаря, Еван може повертатися в дитинство і своїми діями змінювати майбутнє.
Сюжет
Хлопчик Еван перейняв від свого навіженого батька, нині замкнутого в будинку для божевільних, дивну хворобу - він не пам'ятає деяких епізодів свого життя, причому в ці моменти відбувалися досить дивні, а то і жахливі, події. Змужнівши і поступивши в коледж, Еван робить дивне відкриття. Читаючи щоденники, які він писав в дитинстві за порадою лікаря, Еван може повертатися в дитинство і своїми діями змінювати майбутнє.
Сюжет
У маленькому містечку трапляється страшна буря. Після неї вулиці затягує підступним туманом, який убиває всіх, хто не встиг сховатися.Сюжет
У маленькому містечку трапляється страшна буря. Після неї вулиці затягує підступним туманом, який убиває всіх, хто не встиг сховатися.Сюжет
Четверо підлітків успадковують надприродні здібності від батьків, які врятувалися від полювання на салемських відьом, присягнувшись мовчати.
Сюжет
Четверо підлітків успадковують надприродні здібності від батьків, які врятувалися від полювання на салемських відьом, присягнувшись мовчати.Сюжет
Професор Александр Гартдеґен винайшов машину часу. Винайшов не тому, що він геній-учений, а для того щоб вирушити в минуле і врятувати свою наречену від випадкової кулі. Але її смерті запобігти не вдалося – минуле не можна змінити. У пошуках відповіді на питання «чому?» вчений вирушає на двісті років у майбутнє.
Сюжет
Професор Александр Гартдеґен винайшов машину часу. Винайшов не тому, що він геній-учений, а для того щоб вирушити в минуле і врятувати свою наречену від випадкової кулі. Але її смерті запобігти не вдалося – минуле не можна змінити. У пошуках відповіді на питання «чому?» вчений вирушає на двісті років у майбутнє.Сюжет
Мешканці цього містечка давно страждають від нападів монстрів. Протягом багатьох років їх лякають, вбивають… Але ось з’явився він! Всі погляди звернені на нього, з надією люди чекають допомоги від нашого героя. Його прізвище вносить страх і трепет серед лиходіїв — Гелсінг. Його ім’я змушує всіх сміятися — Стен! Його чекає зустріч в нерівній боротьбі зі шістьма найвідомішими маніяками і монстрами сучасності: Шкіряне обличчя, Фредді Крюгер, Пінхед, Чакі, Джейсон, а також з вампірами, зомбі і жуками-вбивцями.
Сюжет
Мешканці цього містечка давно страждають від нападів монстрів. Протягом багатьох років їх лякають, вбивають… Але ось з’явився він! Всі погляди звернені на нього, з надією люди чекають допомоги від нашого героя. Його прізвище вносить страх і трепет серед лиходіїв — Гелсінг. Його ім’я змушує всіх сміятися — Стен! Його чекає зустріч в нерівній боротьбі зі шістьма найвідомішими маніяками і монстрами сучасності: Шкіряне обличчя, Фредді Крюгер, Пінхед, Чакі, Джейсон, а також з вампірами, зомбі і жуками-вбивцями.Сюжет
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Сюжет
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Сюжет
Удар блискавки у будівлю військової лабораторії викликає коротке замикання у новітньому прототипі бойового робота під номером 5, в результаті чого втрачається частина його пам'яті. Прагнучи заповнити прогалини у базі даних, робот починає досліджувати навколишній світ, і в результаті ряду випадковостей опиняється за межами території бази...
Сюжет
Удар блискавки у будівлю військової лабораторії викликає коротке замикання у новітньому прототипі бойового робота під номером 5, в результаті чого втрачається частина його пам'яті. Прагнучи заповнити прогалини у базі даних, робот починає досліджувати навколишній світ, і в результаті ряду випадковостей опиняється за межами території бази...Сюжет
Команда елітних солдатів повинна зупинити торговця зброєю та підступну організацію «Кобра», перш ніж ті випустять у світ нову смертельну загрозу.
Сюжет
Команда елітних солдатів повинна зупинити торговця зброєю та підступну організацію «Кобра», перш ніж ті випустять у світ нову смертельну загрозу.Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет
Події фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, у день народження своєї дочки, напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє до поліцейської дільниці, звідти його на свої поруки забирає приятель - Чжу Хван. Доки товариш Де-су телефонує його дружині, сам п'яниця раптово зникає... Невідомо хто викрадає О Де-су й запроторює до імпровізованої тюремної камери, яка більше схожа на однокімнатну квартиру без жодного вікна чи то пак просто на кімнату зі всіма зручностями, у тому числі й телевізором, який на довгий час стає його найкращим (і єдиним) товаришом, інформатором, вчителем і... лютим ворогом одночасно.Сюжет
Події фільму стартують 1988-го року. Звичайний і нічим не примітний бізнесмен на ймення О Де-су дорогою додому, у день народження своєї дочки, напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє до поліцейської дільниці, звідти його на свої поруки забирає приятель - Чжу Хван. Доки товариш Де-су телефонує його дружині, сам п'яниця раптово зникає... Невідомо хто викрадає О Де-су й запроторює до імпровізованої тюремної камери, яка більше схожа на однокімнатну квартиру без жодного вікна чи то пак просто на кімнату зі всіма зручностями, у тому числі й телевізором, який на довгий час стає його найкращим (і єдиним) товаришом, інформатором, вчителем і... лютим ворогом одночасно.
Сюжет
Белла Свон переїжджає до свого батька й починає навчання в місцевій школі. Там вона зустрічає Едварда, загадкового однокласника, який виявляється 108-річним вампіром.Сюжет
Белла Свон переїжджає до свого батька й починає навчання в місцевій школі. Там вона зустрічає Едварда, загадкового однокласника, який виявляється 108-річним вампіром.
Сюжет (англ.)
In the inner computer world of Mainframe, a guardian program sprite and his friends defend the system from threats from viruses and the User.Сюжет (англ.)
In the inner computer world of Mainframe, a guardian program sprite and his friends defend the system from threats from viruses and the User.Сюжет
Пародія на відомі фільми "Сутінки" та "Сутінки. Новий місяць".
Сюжет
Пародія на відомі фільми "Сутінки" та "Сутінки. Новий місяць".Сюжет
Дванадцятирічний Оскар живе в невеликому селі недалеко від Стокгольма. Вдень він піддається кепкуванням і терпляче зносить принизливі стусани і ляпаси, зате вночі він мріє про помсту. Оскар, що виховувався без батька, вислизнувши від нагляду матері, у фарбах описує в зошиті винахідливі і безжалісні вбивства його кривдників. На папері він зв'язує людей, ламає їм шиї і висмоктує з них кров.Ще він тренується метати ножі на задньому дворі. Але одного разу вночі він знайомиться з дівчиною на ім'я Елі. Вона його нова сусідка.
Сюжет
Дванадцятирічний Оскар живе в невеликому селі недалеко від Стокгольма. Вдень він піддається кепкуванням і терпляче зносить принизливі стусани і ляпаси, зате вночі він мріє про помсту. Оскар, що виховувався без батька, вислизнувши від нагляду матері, у фарбах описує в зошиті винахідливі і безжалісні вбивства його кривдників. На папері він зв'язує людей, ламає їм шиї і висмоктує з них кров.Ще він тренується метати ножі на задньому дворі. Але одного разу вночі він знайомиться з дівчиною на ім'я Елі. Вона його нова сусідка.
Сюжет
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…
Сюжет
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…Сюжет
Друзі допоможуть. Навіть коли їх про це не просять.Коли Джей Ді і Вейн дізнаються, що їхний друзяка Даррен Сільверман зібрався вчинити найжахливішу помилку у своєму житті – піти до вівтаря зі стервозною красунею Джудіт, вони відразу вигадують спосіб порятунку свого товариша з мацаків злої і амбітної дівчини.
Сюжет
Друзі допоможуть. Навіть коли їх про це не просять.Коли Джей Ді і Вейн дізнаються, що їхний друзяка Даррен Сільверман зібрався вчинити найжахливішу помилку у своєму житті – піти до вівтаря зі стервозною красунею Джудіт, вони відразу вигадують спосіб порятунку свого товариша з мацаків злої і амбітної дівчини.
Сюжет
Фантастичне аніме про нову расу наділених надприродними здібностями мутантів — діклоніусів.Аніме відрізняються жорстокістю та кривавістю. Також там є еччі (еротичні сцени). З іншого боку для Ельфійської пісні характерним є напівмелодраматичний сюжет. Твір можна доволі точно охарактеризувати як «суміш вкрай кривавого трешу з вкрай сопливою мелодрамою». Подібне поєднання страшного та милого, жорстокості та ніжності справляє сильне враження, завдяки якому Ельфійська пісня має як палких прихильників, так і ненависників.
Сюжет
Фантастичне аніме про нову расу наділених надприродними здібностями мутантів — діклоніусів.Аніме відрізняються жорстокістю та кривавістю. Також там є еччі (еротичні сцени). З іншого боку для Ельфійської пісні характерним є напівмелодраматичний сюжет. Твір можна доволі точно охарактеризувати як «суміш вкрай кривавого трешу з вкрай сопливою мелодрамою». Подібне поєднання страшного та милого, жорстокості та ніжності справляє сильне враження, завдяки якому Ельфійська пісня має як палких прихильників, так і ненависників.
Сюжет (англ.)
Vadik Volnov (Garik Kharlamov) dies on his own wedding of cannabis overdose and has to prove to God that he is worthy to enter Heaven. During his conversation with God's secretary, Vadik recalls numerous memorable moments of his earthly existence, such as getting drunk on cognac on his 8th birthday, service in the Soviet Army in Afghanistan, bandit showdowns in crime-ridden 1990s Russia, and, finally, meeting the love of his life.
Сюжет (англ.)
Vadik Volnov (Garik Kharlamov) dies on his own wedding of cannabis overdose and has to prove to God that he is worthy to enter Heaven. During his conversation with God's secretary, Vadik recalls numerous memorable moments of his earthly existence, such as getting drunk on cognac on his 8th birthday, service in the Soviet Army in Afghanistan, bandit showdowns in crime-ridden 1990s Russia, and, finally, meeting the love of his life.Сюжет (англ.)
A long time ago, two brothers lived in a big city, when the crisis seemed to have passed.
Сюжет (англ.)
A long time ago, two brothers lived in a big city, when the crisis seemed to have passed.Сюжет
Відень, початок 20-го століття. Молодий фокусник (Едвард Нортон) закохується у дівчину, якій судиться незабаром стати нареченою принца. Він вирішує використовувати свою «магію», щоб повернути кохану і підірвати стабільність Віденського королівського двору.
Сюжет
Відень, початок 20-го століття. Молодий фокусник (Едвард Нортон) закохується у дівчину, якій судиться незабаром стати нареченою принца. Він вирішує використовувати свою «магію», щоб повернути кохану і підірвати стабільність Віденського королівського двору.Сюжет
Едмунд, Люсі, їх кузен Юстас і король Каспіан відпливають на кораблі «Підкорювач Світанку» на пошуки друзів батька Каспіана — семи лордів: Ревеліана, Берна, Арґоса, Мавроморна, Октезіана, Рестімара і Рупа, вигнаних під час недовгого правління тирана Міраза...
Хроніки Нарнії. Підкорювач Світанку (2010)
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
6+
9 грудня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Едмунд, Люсі, їх кузен Юстас і король Каспіан відпливають на кораблі «Підкорювач Світанку» на пошуки друзів батька Каспіана — семи лордів: Ревеліана, Берна, Арґоса, Мавроморна, Октезіана, Рестімара і Рупа, вигнаних під час недовгого правління тирана Міраза...
Сюжет
Сюжет розгортається далеченько від Франції – в Колумбії. Колишнього чемпіона-боксера Лео, що став звичайним місцевим п’яничкою, наймає себе доглядати багата француженка, примхлива та вибаглива. Вона паралізована після автомобільної аварії, а він потребує грошей. Ці двійко людей, здається, тихо ненавидять одне одного. Але, як відомо, від ненависти до кохання – один лиш крок…Втім, напевне казати про ненависть поміж героями буде, можливо, занадто. Зате можна вести мову про їхній непростий шлях до кохання через драму життя, через співчуття, нерозуміння і порозуміння.
Із вуст Софі Марсо цей сюжет – «чудесна і правдива історія кохання». Ну а Ламбер її підтримує: «Так, надзвичайно гарно написаний сценарій. Я пам’ятаю, як в літаку до Нью-Йорка Софі жадібно його читала. Вона настільки була вражена, що я загорівся і також почав читати. Мене перейняли ті ж емоції. А найбільше сподобалась абсолютна відсутність аспекту нещастя у цьому коханні. Фільм не експлуатує тему недоліків героїв – він веде лишень про одне: разом можна подолати все! А без рідного плеча поряд ідеш на дно…».
2010 року фільм «Картахена» уперше був показаний в Україні під час Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість». Він, власне, асистував урочистій церемонії відкиття фестивалю. І до української столиці завітали виконавці головних ролей – подружня пара Софі Марсо та Крістоф Ламбер.
Вони свого часу, а це був 2007 рік, познайомилися і фактично одружилися, коли Ламбер зіграв у Марсо в її другій повнометражній режисерській роботі – «Зникла в Довілі».
Отже, «Картахена» – Софі Марсо, Крістоф Ламбер плюс драматична історія кохання серед чудесних латиноамериканських пейзажів і дихання океану, що вона делікатно оздоблена проникливою інструментальною музикою. Мелодрама – сумна казка для дорослих.
Сюжет
Сюжет розгортається далеченько від Франції – в Колумбії. Колишнього чемпіона-боксера Лео, що став звичайним місцевим п’яничкою, наймає себе доглядати багата француженка, примхлива та вибаглива. Вона паралізована після автомобільної аварії, а він потребує грошей. Ці двійко людей, здається, тихо ненавидять одне одного. Але, як відомо, від ненависти до кохання – один лиш крок…Втім, напевне казати про ненависть поміж героями буде, можливо, занадто. Зате можна вести мову про їхній непростий шлях до кохання через драму життя, через співчуття, нерозуміння і порозуміння.
Із вуст Софі Марсо цей сюжет – «чудесна і правдива історія кохання». Ну а Ламбер її підтримує: «Так, надзвичайно гарно написаний сценарій. Я пам’ятаю, як в літаку до Нью-Йорка Софі жадібно його читала. Вона настільки була вражена, що я загорівся і також почав читати. Мене перейняли ті ж емоції. А найбільше сподобалась абсолютна відсутність аспекту нещастя у цьому коханні. Фільм не експлуатує тему недоліків героїв – він веде лишень про одне: разом можна подолати все! А без рідного плеча поряд ідеш на дно…».
2010 року фільм «Картахена» уперше був показаний в Україні під час Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість». Він, власне, асистував урочистій церемонії відкиття фестивалю. І до української столиці завітали виконавці головних ролей – подружня пара Софі Марсо та Крістоф Ламбер.
Вони свого часу, а це був 2007 рік, познайомилися і фактично одружилися, коли Ламбер зіграв у Марсо в її другій повнометражній режисерській роботі – «Зникла в Довілі».
Отже, «Картахена» – Софі Марсо, Крістоф Ламбер плюс драматична історія кохання серед чудесних латиноамериканських пейзажів і дихання океану, що вона делікатно оздоблена проникливою інструментальною музикою. Мелодрама – сумна казка для дорослих.
Сюжет
Британнія - Велика Імперія, населення якої перевищує 13% від загального населення планети, держава, навряд чи не головуююча у всьому світі, одним погожим днем вторгнулася до Японії. За допомогою передових військових розробок - бойових роботів Knightmare`ов, цей напад обернувся успішним бліцкрігом. Політична верхівка Японії була знищена. Держава стала однією з колоній Імперії: Японія перетворилася на Зону 11, японці - в елевенів (elevens).
Код Ґіасс: Повстання Лелуша (2006—2008)
Code Geass: Lelouch of the Rebellion
0+
5 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Британнія - Велика Імперія, населення якої перевищує 13% від загального населення планети, держава, навряд чи не головуююча у всьому світі, одним погожим днем вторгнулася до Японії. За допомогою передових військових розробок - бойових роботів Knightmare`ов, цей напад обернувся успішним бліцкрігом. Політична верхівка Японії була знищена. Держава стала однією з колоній Імперії: Японія перетворилася на Зону 11, японці - в елевенів (elevens).Сюжет
У старшокласника Лайта Ягамі в житті є все: успіх в школі, популярність серед однолітків, чудові батьки, блискуче майбутнє. Можливо, тому так важко йому жити в світі, повному несправедливості, усвідомлювати, що жодні закони не здатні виправити людей і очистити світ від зла. Але одного дня хлопець знаходить дивний чорний зошит і знайомиться з її власником – синігамі Рюком. Можливості «Зошита смерті» дозволяють Лайту стати Кірою – загадковим і всезнаючим вбивцею, караючим злочинців. Більш того – вивчивши правила використання зошита, хлопець успішно уникає пасток, розставлених спецслужбами. Ніхто не може його зловити. В таємничого «L» ніколи не було поразок: зберігаючи інкогніто, він успішно розплутував найважчі справи і допомагав поліції. Поява Кіри стала викликом для його екстраординарних здібностей. Отже, два вельми розумних і обдарованих юнака стикаються в смертельному протистоянні, і тепер кожна дрібниця, кожна випадковість може схилити ваги на ту або іншу сторону. На стороні Лайта – могутній «Зошит Смерті». В «L» є підтримка поліції і досвід. І ніхто не збирається програвати або задаватися...
Сюжет
У старшокласника Лайта Ягамі в житті є все: успіх в школі, популярність серед однолітків, чудові батьки, блискуче майбутнє. Можливо, тому так важко йому жити в світі, повному несправедливості, усвідомлювати, що жодні закони не здатні виправити людей і очистити світ від зла. Але одного дня хлопець знаходить дивний чорний зошит і знайомиться з її власником – синігамі Рюком. Можливості «Зошита смерті» дозволяють Лайту стати Кірою – загадковим і всезнаючим вбивцею, караючим злочинців. Більш того – вивчивши правила використання зошита, хлопець успішно уникає пасток, розставлених спецслужбами. Ніхто не може його зловити. В таємничого «L» ніколи не було поразок: зберігаючи інкогніто, він успішно розплутував найважчі справи і допомагав поліції. Поява Кіри стала викликом для його екстраординарних здібностей. Отже, два вельми розумних і обдарованих юнака стикаються в смертельному протистоянні, і тепер кожна дрібниця, кожна випадковість може схилити ваги на ту або іншу сторону. На стороні Лайта – могутній «Зошит Смерті». В «L» є підтримка поліції і досвід. І ніхто не збирається програвати або задаватися...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: