Дзвінок 2 (2005)
The Ring Two
16+| Жанр: |
драма
жахи
детектив
трилер
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 161 451 538 $ |
| Касові збори в США: | 76 231 249 $ |
| Касові збори в Україні: | 460 037 $ топ #770 |
| Прем'єра в Україні: | 7 квітня 2005 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Хідео Наката |
Є українське аудіо
Пройшло півроку після трагічних подій в Сієтлі, коли журналістці Речел Келлер дивом вдалося врятуватися від смертоносної примари дівчинки Самари. Щоб сховатися від лякаючих спогадів і почати нове життя, Рейчел з сином переїздять в невелике прибережне містечко Асторія, штат Орегон. Але всі надії згасають, коли в місті гине підліток, а на місці злочину знаходять непідписану відеокасету. Рейчел розуміє, що мстива Самара повернулася, щоб продовжити свою безжальну гру в смерть...
Шьоґун (2024)
Shōgun
18+| Жанр: |
пригоди
драма
війна і політика
історичний
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Туа, Джонатан ван Тюллекен, Charlotte Brändström |
Є українське аудіо
XVI століття. Англійське судно зазнає трощу біля берегів Японії. Члени екіпажу, що вижили, серед яких лоцман Джон Блекторн, потрапляють у полон. Могутній князь Торанаґа бере Блекторна, який знає географію, математику і військову справу, під свою опіку. Крок за кроком англієць осягає суворі самурайські закони, вивчає японську мову, заглиблюється у цілковито чужу європейцеві психологію.
Людина-метелик (2002)
The Mothman Prophecies
16+| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 157 539 $ |
| Касові збори в США: | 35 746 370 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2002 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Марк Пеллінґтон |
Є українське аудіо
Через два роки після трагічної гибелі дружини, талановитий журналіст Джон Клайв опиняється в маленькому містечку і Західній Вірджинії. Він не знає, як він сюди потрапив і що він тут робить, але дивовижні розповіді місцевих жителів, що бачили дивне створіння, схоже на гіганську людину-метелика, змушують його почати власне розслідування, котре дає цілковито несподівані результати: страшне створіння з вогненними очами, що раптово з'являється перед людьми в мороці ночі, завжди стає передвісником жахливих трагедій.
Я і Фелікс (2022)
Rock Paper Grenade
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 11 998 592 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 квітня 2024 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ірина Цілик |
Є українське аудіо
Україна, 1990-ті роки. Упродовж насиченого подіями дитинства й бурхливої юності хлопець спілкується з ветераном війни з ПТСР, і це зрештою формує його майбутнє.
Номер 23 (2007)
The Number 23
16+| Жанр: | трилер детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 77 566 815 $ |
| Касові збори в США: | 35 193 167 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2007 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Співробітник служби по вилову бездомних тварин Уолтер Сперроу береться за читання загадкового роману «Номер 23», який подарувала йому на день народження його дружина Агата. У результаті тихе і спокійне життя Уолтера перетворюється на нестерпні муки, які можуть привести і його, і близьких йому людей до найсумнішого кінця. А виною всьому - число 23. Річ у тім, що роман, в якому розказується про страшне вбивство, є дзеркальним відбиттям життя самого Уолтера.
Ключ до всіх дверей (2005)
The Skeleton Key
16+| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 974 818 $ |
| Касові збори в США: | 47 907 715 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2005 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ієн Софтлі |
Є українське аудіо
Молоду працівницю хоспісу відправляють доглядати за літньою жертвою інсульту в занедбаний особняк у Новому Орлеані. Вона знаходить у будинку ключ до стародавніх таємниць.
Занурення (2023)
The Dive
16+| Жанр: | трилер пригоди драма |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Бельгія
Велика Британія
Мальта
Франція |
| Касові збори в світі: | 947 077 $ |
| Касові збори в США: | 5 914 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2023 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Maximilian Erlenwein |
Є українське аудіо
Дві сестри поїхали займатися дайвінгом у красиву віддалену місцевість. Одна з сестер втрапила в кам’яну пастку на глубині 28 метрів. Вона мусить боротися за своє життя в умовах критично низького рівня кисню та низької температури.
Земля короля (2023)
The Promised Land
16+| Жанр: | екшн драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Данія Швеція Німеччина |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 511 719 $ |
| Касові збори в США: | 257 749 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 квітня 2024 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Ніколай Арсел |
Є українське аудіо
Втомлений роками військової служби Людвіг Кален отримує від короля дозвіл займатися землеробством на віддалених землях. Мова про вересові пустища на півночі Данії. У вдячність за обробіток земель, які раніше вважали для цього непридатними, король обіцяє Калену дворянський титул. На місці з’ясовується, що болотисті землі – найменша проблема, з якою стикнеться Кален. Тутешній землевласник Шінкель вважає відведені королем землі своїми. Його влада в цих краях така ж безмежна, як і його жорстокість.
Придорожній заклад (2024)
Road House
16+| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2024 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Колишній UFC боєць Долтон влаштовується на роботу викидайлом у дорожньому закладі у Флориді.
Американське чтиво (2023)
American Fiction
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 483 370 $ |
| Касові збори в США: | 21 098 470 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Корд Джефферсон |
Є українське аудіо
Письменницька кар'єра Телоніуса "Монка" Елісона стала на паузу, бо його твори вважали недостатньо "чорними". Монк, письменник та вчитель англійської, пише сатиричний роман під псевдонімом, прагнучи викрити лицемірство видавничого світу. Миттєвий успіх книги примушує його поринути глибше у його вигадану особистість та змінити свої погляди.
Старі леви (2003)
Secondhand Lions
0+| Жанр: | сімейний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 902 566 $ |
| Касові збори в США: | 42 070 939 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2003 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Tim McCanlies |
Є українське аудіо
Дія стрічки відбувається у 1960-х роках у Техасі. Безвідповідальна мати залишає свого сина Волтера на літо у двох його дядьків – старих вередливих диваків, котрі, як вважають усі їхні родичі, десь ховають велику суму грошей. Спілкуючись зі старими, хлопець отримує кілька важливих життєвих уроків.
Бідолашні створіння (2023)
Poor Things
16+| Жанр: |
фантастика
романтичний
комедія
драма
фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 912 799 $ |
| Касові збори в США: | 34 553 225 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2024 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Йорґос Лантімос |
Є українське аудіо
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
Сенсація (2019)
Bombshell
16+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 404 394 $ |
| Касові збори в США: | 31 762 808 $ |
| Касові збори в Україні: | 162 395 $ (3 997 724 UAH) топ #1358 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2020 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу "Фокс Ньюз" Роджеру Ейлсу та токсичній атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.
Доля Салему (1979)
Salem's Lot
14+| Жанр: |
фентезі
детектив
жахи
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 1979 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоуб Гупер |
Є українські субтитри
Телевізійний фільм, знятий за мотивами книги Стівена Кінга.
Після багаторічної відсутності письменник Бен Меєрс повертається до рідного містечка Салем. У пошуках натхнення для нового роману він переїжджає до занедбаного будинку на вершині пагорба, де в дитинстві стався неприємний випадок. Будинок належить антиквару містеру Барлоу, який приїхав до села разом зі своїм помічником Річардом Стрейкером. Коли сусіди перетворюються на вампірів, містечко охоплює жах. Бен намагатиметься знайти джерело епідемії, щоб викорінити її.
Після багаторічної відсутності письменник Бен Меєрс повертається до рідного містечка Салем. У пошуках натхнення для нового роману він переїжджає до занедбаного будинку на вершині пагорба, де в дитинстві стався неприємний випадок. Будинок належить антиквару містеру Барлоу, який приїхав до села разом зі своїм помічником Річардом Стрейкером. Коли сусіди перетворюються на вампірів, містечко охоплює жах. Бен намагатиметься знайти джерело епідемії, щоб викорінити її.
Хлопці у човні (2023)
The Boys in the Boat
12+| Жанр: | драма біографія історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 416 162 $ |
| Касові збори в США: | 52 641 306 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2023 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джордж Клуні |
Є українське аудіо
Історія про команду Вашингтонського університету з веслування, від початку її заснування в епоху Великої депресії до завоювання золота на Олімпійських іграх у Берліні в 1936 році.
Пастка-22 (2019)
Catch-22
16+| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
війна і політика
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж Клуні, Ґрант Геслов, Еллен Керас |
Є українське аудіо
1944 рік. Бомбардувальний полк, в якому служить капітан Йоссаріан, дислокувався на острові в Тірренському морі. Щоб вийти в запас, військовослужбовцю потрібно здійснити певну кількість бойових вильотів згідно з нормою, встановленою у ВПС США. Однак командир полку, вислужуючи черговий чин, постійно підвищує планку. Йоссаріан намагається забратися подалі від війни і посилається на божевілля, оскільки це захворювання є офіційною причиною для відсторонення від польотів. Але відповідно до урядової постанови «Пастка-22», всякий, хто називає себе божевільним з метою звільнитися від військового обов’язку, тим самим доводить зворотне, адже подібна заява явно свідчить про розсудливість.
Дюна: Частина друга (2024)
Dune: Part Two
16+| Жанр: | екшн фантастика пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 190 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 710 644 358 $ |
| Касові збори в США: | 282 144 358 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 лютого 2024 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
«Дюна: Частина друга» розкаже про міфічну подорож Пола Атріда та фременів на шляху помсти заколотникам, які знищили його родину. Між коханням усього свого життя та долею відомого всесвіту він обирає боротьбу проти жахливого майбутнього, яке лиш він може передбачити.
На гребені хвилі (1991)
Point Break
16+| Жанр: | екшн трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 531 958 $ |
| Касові збори в США: | 43 218 387 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 1991 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
Спецагент ФБР Джоні Юта одержує небезпечне завдання. Він повинен упровадиться у зграю серферів, яких підозрюють у здійсненні зухвалих злочинів. Банда, що постійно з'являється на місці злочину в масках колишніх президентів США, пограбувала двадцять сім банків за три роки. Юта повинен запобігти наступному пограбуванню, але з головою занурюєтся в дике, просочене анреналіном, життя злочинців, і несподівано усвідомлює що повернутися до нормального життя він вже не зможе.
Чумові боти (2005)
Kinky Boots
16+| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 895 428 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2005 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джуліан Джаррольд |
Є українське аудіо
Родинний бізнес Прайів колись процвітав, а коли його очолив хронічний невдаха Чарлі Прайс, справи пішли геть кепсько. За короткий час Чарлі довів взуттєву фабрику до банкрутства, і врятувати тепер підприємство може лише диво. Якось на порозі офісу Прайса з'являється екстравагантний трансвестит Саймон на прізвисько Лола, який працює у нічному кабаре. Фабрика Прайса зараз єдине місце, де Лола може замовити рожеві чоботи на великій платформі. Партія дивного взуття має бути випущена у найкоротший термін і у великій кількості, а отже, є надія на реальний порятунок бізнесу.
Сварка (2023—)
BEEF
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейк Шреєр, Міцуйо Міядзакі, Лі Сон Джин |
Є українське аудіо
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
На узбіччі (2004)
Sideways
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 706 931 $ |
| Касові збори в США: | 71 503 593 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Александер Пейн |
Є українське аудіо
Нереалізований письменник, шкільний учитель англійської мови й пияк Майлз Реймонд бере свого кращого друга Джека – вийшлого в тираж актора – в мандрівку виноробними заводами Каліфорнії. Джекові незайве розслабитися, бо через тиждень у нього має бути весілля. Майлз – найбільш підходящий для цього компаньйон, адже він: а) розуміється на винах; б) може дати ділову пораду після власного розлучення. Два "лузери" просто не уявляють, що на них чекає попереду і наскільки цей тиждень змінить їхнє життя...
Ґосфорд Парк (2001)
Gosford Park
16+| Жанр: | комедія драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 754 044 $ |
| Касові збори в США: | 41 308 615 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2001 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Роберт Олтмен |
Є українське аудіо
У похмурий, листопадовий день 1932 року в маєтку Ґосфорд Парк, сера Вільяма МакКордала, збираються гості: родичі і друзі, аристократи і знаменитості. Відвідувачі сера Вільяма мають намір провести декілька днів, насолоджуючись розкішшю житла, віддавши звичну данину вишуканій обжерливості і великосвітським ритуалам.
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Усе готове до чергового шикарного і млосного свята безтурботних марнотратників життя. Але... раптово господаря будинку знаходять мертвим, і що найнеприємніше, хтось посприяв його раптовій зустрічі зі Всевишнім.
Транс (2013)
Trance
18+| Жанр: | трилер драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 261 569 $ |
| Касові збори в США: | 2 328 743 $ |
| Касові збори в Україні: | 356 730 $ (2 873 246 UAH) топ #901 |
| Прем'єра в Україні: | 4 квітня 2013 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Денні Бойл |
Є українське аудіо
Зв'язавшись із бандитами, Саймон з їхньої подачі краде картину Гої, вартість якої не один і не два мільйони доларів. Провернути справу йому було не важко, оскільки він займається продажем подібних речей на аукціонах. Проблеми настали після самої крадіжки, коли після удару по голові, хлопець геть забув, куди він сховав картину! Бандити, використовуючи тортури, намагаються витягти спогади шляхом гіпнозу. Сеанси гіпнозу раз за разом стали геть стирати кордони брехні і правди, реальності і фантазій, що призвело до несподіваного кінця.
Візит інспектора (2015)
An Inspector Calls
12+| Жанр: |
драма
кримінальний
трилер
детектив
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2015 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Ейслінґ Волш |
Є українське аудіо
Події розгортаються у величезному особняку Артура Берлінга, великого промисловця. Вся родина збирається в будинку, щоб влаштувати святкову вечерю. Але ідилію руйнує візит інспектора поліції Гула, який розслідує підозріле самогубство дівчини на ім'я Єва Сміт. Гул підозрює в причетності до того, що трапилося не тільки Артура, але і інших присутніх за столом, і відразу заявляє, що має намір поговорити з кожним.
Спогади про вбивство (2003)
Memories of Murder
18+| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 2 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2003 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Пон Чун Хо |
Є українське аудіо
Двоє провінційних, жорстоких і тупуватих детективів в одному з невеликих корейських містечок безуспішно намагаються знайти серійного маніяка, який насилує і вбиває своїх жертв. Не допомагає і приїзд більш компетентного поліцейського зі столиці, який врешті-решт звіріє і стає нічим не краще за своїх колег.
Мис страху (1991)
Cape Fear
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 182 291 969 $ |
| Касові збори в США: | 79 091 969 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1991 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Звільнений достроково чоловік планує жорстоку помсту громадському захиснику, чия навмисно вибрана неправильна тактика відправила його до в’язниці.
Шеф-кухар (2014)
Chef
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 967 935 $ |
| Касові збори в США: | 31 424 003 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2014 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Карл Каспер – неперевершений кухар, але у нього не склалися стосунки в сім'ї і власник ресторану не дає йому жодної свободи. Він вирішує покинути роботу і купити харчовий фургон, де він зможе готувати власні страви. На хвилі ентузіазму і оптимістичного погляду в майбутнє він спробує повернути прихильність своїх близьких.
Агенція «Локвуд & К°» (2023)
Lockwood & Co.
13+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2023 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям МакҐреґор, Кетрін Моршед, Джо Корніш |
Є українське аудіо
У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
Монарх: Спадок монстрів (2023—)
Monarch: Legacy of Monsters
16+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
драма
фантастика екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2023 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Мейрзі Алмас, Джуліан Голмс, Хіромі Камата |
Є українське аудіо
Після нападу Ґодзілли на Сан-Франциско, але її знову нажахала незбагненна таємниця. Попри небезпеку, вона вирушає у мандри, шукати істину про свою сімʼю – і загадкову організацію під назвою «Монарх»
Снігова спільнота (2023)
Society of the Snow
16+| Жанр: | пригоди драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 65 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 281 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2023 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Хуан Антоніо Байона |
Є українське аудіо
Пасажирський літак розбивається в Андах. Уцілілі змушені об’єднати зусилля й покладатися лише одне на одного, щоб вижити та знайти шлях додому.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: