Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 5 жовтня 2021, 10:14

До всіх сезонів лише субтитри

  Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 4 жовтня 2021, 11:09

4.10
Хлопці з мого району / On My Block: Season 4 (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80117809
Чарлі з міста кольорових фігур / Charlie's Colorforms City - https://www.netflix.com/title/80189632
Спіріт: Дух свободи. Приєднуйтеся до пригоди / Spirit Riding Free: Ride Along Adventure - https://www.netflix.com/title/81054415

1   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 3 жовтня 2021, 23:05

Тут є лише в My Little Pony: Нове покоління / My Little Pony: A New Generation (фільм)

1   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 3 жовтня 2021, 23:03

Мені здається, що вони є у списку або у коментах, але можливо щось пропустив. Зараз не маю часу перевірити та доповнити.

1   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 3 жовтня 2021, 21:50

До цих серіалів є укр субтитри:
* Молоді монархи / Unga kungligheter / Young Royals (1 сезон)
* Моторошні пригоди Сабріни / Chilling Adventures of Sabrina (1-4 сезони)
* Мрії на льоду / Zero Chill (1 сезон)
* Опівнічна меса / Midnight Mass (1 сезон)
* Дослідниця Ада Твіст / Ada Twist, Scientist (1 сезон)
* Паперовий будинок / La casa de papel / Money Heist (1-5 сезони)

2   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 3 жовтня 2021, 13:43

3.10
Кілер із ножицями / Scissor Seven: Season 3 (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/81156880
Кота: Фабрика геніїв / Kota Factory: Сезон 1 (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/81249783
Склодуви / Blown Away : Сезон 1 (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80215147
Люцифер / Lucifer: Season 1-2 (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80057918
Дивні дива / Stranger Things: Season 1 (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80057281

Додано за цей тиждень 48 тайтлів

2   Відповісти

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 1 жовтня 2021, 18:52

Для незареєстрованих лише три мови: англійська, українська та російська. Для решти є можливість обрати собі інтерфейс серед тридцяти мов.

1   Відповісти

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 1 жовтня 2021, 18:40

+ укр дублювання від Постмодерну
Відчуй ритм - https://www.netflix.com/title/80994878

1   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 1 жовтня 2021, 18:26

Навіщо? Якщо людина захоче подивитися якийсь з тайтлів, ії перекине саме за цією адресою, без ua. А яка мова вже встановлена у неї в самому сервісі, хай залишеться на ії власній совісті. Тим більш, українська на домені ua відображається лише для незареєстрованих.

  Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 1 жовтня 2021, 13:36

01.10
Винний - https://www.netflix.com/title/81345983
Покоївка - https://www.netflix.com/title/81166770
Полохливі кішки - https://www.netflix.com/title/81329721
Зловісна секта: Колонія Дігнідад - https://www.netflix.com/title/80196160
Діана. Мюзикл - https://www.netflix.com/title/81323667
Сім смертних гріхів: Прокляття світла - https://www.netflix.com/title/81263946
Гідність Річі - https://www.netflix.com/title/81289069
Розмови з Пеком - https://www.netflix.com/title/81299230
Поперек горла - https://www.netflix.com/title/81392180
Мисливець за м'ясом (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80126646
Ось як треба! Веселих свят! (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/81019894
Gentefied: Гонитва за мрією - https://www.netflix.com/title/80198208
Ненаситна (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80179905
Чорне дзеркало (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/70264888
Мисливець за розумом (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80114855
Нарко: Мексика (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80997085
Чірлідери - https://www.netflix.com/title/81039393
Моторошні пригоди Сабріни (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80223989
Стриптезер - https://www.netflix.com/title/81036622
Форсаж: Шпигунські перегони (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80225085
Монарка: Королева текіли (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80211572
Попався! (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80209553
Як продавати наркотики онлайн (швидко) (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80218448
Різдвяні пригоди. Частина друга - https://www.netflix.com/title/80988988
Склодуви: Сезон 2(2) - https://www.netflix.com/title/80215147

Повернення:
Помаранчевий - хіт сезону (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/70242311

  Відповісти

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 1 жовтня 2021, 11:39

Офіційний ютуб канал - https://www.youtube.com/channel/UC3sEI2Yr9zWq-q6BhpDQmVA

2   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 1 жовтня 2021, 0:10

Все вірно

1   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 30 вересня 2021, 20:14

Luna Park - https://www.netflix.com/title/81045006
Stranger Things: Season 2-3(3) - https://www.netflix.com/title/80057281
Jupiter's Legacy - https://www.netflix.com/title/80244953
DOTA: Dragon's Blood - https://www.netflix.com/title/80994336
Kobra Kai (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/81002370
Formula 1: Drive to Survive (усі сезони)- https://www.netflix.com/title/80204890
Kid Cosmic (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80244340
Big Mouth (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80117038
Lucifer: Season 3-6(6) - https://www.netflix.com/title/80057918
The Boss Baby: Back in Business (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80178943
Valeria (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80212986
Altered Carbon (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80097140

  Відповісти

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 30 вересня 2021, 19:31

+ укр дублювання від ТТП
Stranger Things (усі сезони) - https://www.netflix.com/title/80057281

Дивина( З першого сезону Chilling Adventures of Sabrina зникла укр доріжка.

3   Відповісти

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 30 вересня 2021, 10:11

30.09
Baki Hanma - https://www.netflix.com/title/81236338
13 Reasons Why (всі сезони) - https://www.netflix.com/title/80117470
King of Boys: The Return of the King - https://www.netflix.com/title/81342973
Nailed It! Spain - https://www.netflix.com/title/81062582

  Відповісти

• «
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• ...
• 22
• »