Коментарі користувача insiderua

insiderua

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 30 квітня 2021, 16:27

Схоже на те. Хоча зараз могли замовити вже напряму.

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 30 квітня 2021, 14:48

Не знав, що їх також додали до партнерської програми Netflix
https://np3.netflixstudios.com/v/le-doyen-studio

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 30 квітня 2021, 10:19

З'явився дубляж від LeDoyen

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 30 квітня 2021, 10:14

Лише частково

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 28 квітня 2021, 10:35

Закадровий переклад від Так Треба Продакшн.
Озвучує Юлія Малахова. Сьогодні вийшов на Netflix.

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 27 квітня 2021, 21:08

Вийшов дубльований трейлер стрічки "Жінка у вікні" - https://www.netflix.com/title/81092222
Прем'єра - 14 травня.

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 21 квітня 2021, 18:54

12 травня виходить трилер "Кисень" - https://www.netflix.com/title/81277610
Щойно з'явився дубльований трейлер.

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 19 квітня 2021, 22:03

Поки що немає

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 19 квітня 2021, 18:50

+ "Будка поцілунків" https://www.netflix.com/title/80143556

Коментар до теми Українські субтитри у Netflix Originals

insiderua 18 квітня 2021, 11:21

18.04
За минулий тиждень на Netflix ще додано українських субтитрів до 21-го Netflix Originals.

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 16 квітня 2021, 18:56

+1 дубляж
фільм "Пара на свята" - https://www.netflix.com/title/81034553

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 15 квітня 2021, 18:14

Для нього трейлера українською немає

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 15 квітня 2021, 17:57

У трейлері дубляж

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 14 квітня 2021, 19:30

Сьогодні вийшов трейлер українською для програми "Headspace. Підручник сну" - https://www.netflix.com/title/81328827. Прем'єра 28 квітня.

Коментар до теми Netflix Ukraine — українське дублювання і закадрове озвучення за 2021 рік. Перелік.

insiderua 13 квітня 2021, 18:43

З'явився дубляж у фільмі "День «Так»" - https://www.netflix.com/title/81011712

Публікації

Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки

22 травня 2026

Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.

11 травня 2026

Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!

8 травня 2026

Касові Збори в Україні
(Травень 7-10, 2026)

Майкл

10 018 252 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

770 500 грн

Форум

Відсутність режисера і сценариста

28 травня 2026, 15:14

Додати Жанр - Дорами

22 травня 2026, 15:06

касові збори

21 травня 2026, 12:00

"Стежу за серіалами"

15 травня 2026, 8:41

Оновлення сайту.

14 травня 2026, 13:22

Мислити як злочинець. Українські процедуали.

12 травня 2026, 13:51

Який код для згортку/спойлеру

5 травня 2026, 12:41

Нещодавно переглянуті: