7.0 
8 Сюжет
Багато співробітників британської розвідки здогадувалися, що в її керівництві давно засів "кріт", який працює на Росію. Проте ті, хто наважувався про це заявляти відкрито, чомусь опинялися у відставці. Решта вважали за краще мовчати. Згодом підтвердження існування російського агента надійшло із зовсім несподіваного боку. Починається таємне розслідування, очолюване агентом у відставці Джорджем Смайлі. Ніхто, враховуючи вище керівництво розвідки, не повинен здогадатися, що на крота знову оголошено полювання.
Шпигуне, вийди геть! (2011)
Tinker Tailor Soldier Spy
16+
8 грудня 2011 (Україна)
Франція, Велика Британія, Німеччина
2 год 7 хв
Читати опис
Багато співробітників британської розвідки здогадувалися, що в її керівництві давно засів "кріт", який працює на Росію. Проте ті, хто наважувався про це заявляти відкрито, чомусь опинялися у відставці. Решта вважали за краще мовчати. Згодом підтвердження існування російського агента надійшло із зовсім несподіваного боку. Починається таємне розслідування, очолюване агентом у відставці Джорджем Смайлі. Ніхто, враховуючи вище керівництво розвідки, не повинен здогадатися, що на крота знову оголошено полювання.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An unusual road trip beginning in the Netherlands takes a series of unexpected turns through Germany and Eastern Europe.
Сюжет
Після декількох років своєї відсутності і відсутності зв'язку, батько намагається налагодити стосунки зі своїм 14-річним сином. Він бере його в автомобільну подорож по всій північній Норвегії, сподіваючись, що ще не надто пізно.
Яскраві ночі (2017)
Bright Nights
12 квітня 2017 (Світ)
Німеччина, Норвегія
1 год 26 хв
Читати опис
Після декількох років своєї відсутності і відсутності зв'язку, батько намагається налагодити стосунки зі своїм 14-річним сином. Він бере його в автомобільну подорож по всій північній Норвегії, сподіваючись, що ще не надто пізно.
Сюжет
У Ні-мен-чині, коли армія радикально налаштованих жінок готується до остаточної революції та утопічного світу без чоловіків, молодий солдат-чоловік приїжджає до монастиря у пошуках притулку.
The Misandrists (2017)
The Misandrists
18+
13 лютого 2017 (Світ)
Німеччина
1 год 31 хв
Читати опис
У Ні-мен-чині, коли армія радикально налаштованих жінок готується до остаточної революції та утопічного світу без чоловіків, молодий солдат-чоловік приїжджає до монастиря у пошуках притулку.
Сюжет (англ.)
YUNG is a trip following four young girls into the pulsating and hedonistic subculture of modern day Berlin. But above all, it's a pure, rough and authentic pic about friendship.
Сюжет (англ.)
After her return from a Russian Gulag, Antonia is forced to keep her horrible experiences secret in favor of the new socialistic GDR. When she can't conceal the past despite much effort, her newly regained freedom is taken away once again.
Sealed Lips (2018)
Sealed Lips
12+
28 листопада 2018 (Світ)
Німеччина
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
After her return from a Russian Gulag, Antonia is forced to keep her horrible experiences secret in favor of the new socialistic GDR. When she can't conceal the past despite much effort, her newly regained freedom is taken away once again.
Сюжет (англ.)
Lars is a "Romeo agent" from East Germany in the 1970s. His task is to go West, first to seduce and then to spy on Western women who worked in government or defense institutions.
Під одним небом (2017)
The Same Sky
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
27 березня 2017 (Світ)
Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Lars is a "Romeo agent" from East Germany in the 1970s. His task is to go West, first to seduce and then to spy on Western women who worked in government or defense institutions.
Сюжет (англ.)
Marco returns to Paris after his brother-in-law's suicide, where he targets the man his sister believes caused the tragedy - though he is ill-prepared for her secrets as they quickly muddy the waters.
Bastards (2013)
Bastards
18+
7 серпня 2013 (Світ)
Франція, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Marco returns to Paris after his brother-in-law's suicide, where he targets the man his sister believes caused the tragedy - though he is ill-prepared for her secrets as they quickly muddy the waters.
Сюжет
Події серіалу відбуваються в Берліні у золоті двадцяті, міжвоєнного часу у Веймарській Республіці. Головний герой комісар Ґереон Рат, який прибув з Кельна в Берлін для розкриття справи про шантаж. Він зустрічається із Шарлоттою Ріттер в штаб-квартирі поліції Берліна та починає розслідувати справи разом зі своїм колегою Бруно Вольтером, де він зустрічається віч-на-віч з наркотиками, політикою, вбивствами та екстремізмом.
Вавилон — Берлін (2017—)
Babylon Berlin
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Поновлений серіал
13 жовтня 2017 (Світ)
Німеччина
45 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються в Берліні у золоті двадцяті, міжвоєнного часу у Веймарській Республіці. Головний герой комісар Ґереон Рат, який прибув з Кельна в Берлін для розкриття справи про шантаж. Він зустрічається із Шарлоттою Ріттер в штаб-квартирі поліції Берліна та починає розслідувати справи разом зі своїм колегою Бруно Вольтером, де він зустрічається віч-на-віч з наркотиками, політикою, вбивствами та екстремізмом.
Сюжет (англ.)
A boys first weekend with the father after the divorce of his parents. Together with his friends, he makes a plan to turn that weekend into a horror trip, to punish his father. But then everything changes.
Roller Coaster (2008)
Roller Coaster
2 жовтня 2008 (Світ)
Німеччина
30 хв
Читати опис (англ.)
A boys first weekend with the father after the divorce of his parents. Together with his friends, he makes a plan to turn that weekend into a horror trip, to punish his father. But then everything changes.
Сюжет
Недосвідчений молодий адвокат починає свою кар'єру з виправдального вироку. Справа починає розвалюватися, коли Колліні бере на себе провину за вбивство, але не розкриває мотив свого злочину. Здається, що справі вже нічим не допомогти, але випадково знайдена адвокатом зачіпка, дає йому зрозуміти, що він зіткнувся з масштабним судовим скандалом Німеччини...
Справа Колліні (2019)
The Collini Case
16+
18 квітня 2019 (Світ)
Німеччина
2 год 3 хв
Читати опис
Недосвідчений молодий адвокат починає свою кар'єру з виправдального вироку. Справа починає розвалюватися, коли Колліні бере на себе провину за вбивство, але не розкриває мотив свого злочину. Здається, що справі вже нічим не допомогти, але випадково знайдена адвокатом зачіпка, дає йому зрозуміти, що він зіткнувся з масштабним судовим скандалом Німеччини...
Сюжет (англ.)
A biography of Austrian actress Romy Schneider.
Romy Schneider (2009)
Romy Schneider
11 листопада 2009 (Світ)
Німеччина, Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A biography of Austrian actress Romy Schneider.
Сюжет
Сюжет серіалу складається із трьох окремих історій розслідування злочинів, в яких фігурують різні підозрювані. Детективи опрацьовують зібрану на місцях злочинів інформацію, збирають різні відомості про жертв та підозрюваних, а потім, у відділку поліції проводять вербально-психологічні допити, в ході яких намагаються вивести злочинців на чисту воду...
Злочинець: Німеччина (2019)
Criminal: Germany
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
20 вересня 2019 (Світ)
Німеччина
59 хв
Читати опис
Сюжет серіалу складається із трьох окремих історій розслідування злочинів, в яких фігурують різні підозрювані. Детективи опрацьовують зібрану на місцях злочинів інформацію, збирають різні відомості про жертв та підозрюваних, а потім, у відділку поліції проводять вербально-психологічні допити, в ході яких намагаються вивести злочинців на чисту воду...
Сюжет
Єдиною людиною, яка допомагає юнакові дістатися додому, виявляється кондукторка трамваю Ганна Шмітц. За три місяці Міхаель, який уже одужав, приходить до своєї рятівниці, щоб віддячити їй. У юнака і 36-річної жінки починається роман. Досвідчена Ганна вчить Міхаеля усім тонкощам кохання, а натомість просить його читати їй уголос книги. Через кілька місяців Міхаель дізнається, що Ганна зникла, залишивши порожню квартиру. Минає вісім років. Міхаель – студент юридичного факультету, присутній на показовому процесі над нацистськими злочинцями. Серед підсудних він упізнає Ганну.
Читач (2008)
The Reader
16+
10 грудня 2008 (Світ)
США, Німеччина
2 год 4 хв
Читати опис
Єдиною людиною, яка допомагає юнакові дістатися додому, виявляється кондукторка трамваю Ганна Шмітц. За три місяці Міхаель, який уже одужав, приходить до своєї рятівниці, щоб віддячити їй. У юнака і 36-річної жінки починається роман. Досвідчена Ганна вчить Міхаеля усім тонкощам кохання, а натомість просить його читати їй уголос книги. Через кілька місяців Міхаель дізнається, що Ганна зникла, залишивши порожню квартиру. Минає вісім років. Міхаель – студент юридичного факультету, присутній на показовому процесі над нацистськими злочинцями. Серед підсудних він упізнає Ганну.
Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Місто Бога (2002)
City of God
18+
30 серпня 2002 (Світ)
Бразилія, Франція, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Сюжет
Сюжет фільму розгортається у комуністичній Східній Німеччині 1984 року. Лишається 5 років до падіння Берлінського муру. Творчі люди (і не тільки вони) перебувають під пильним оком держструктур. Здавалось би цілком лояльного до влади драматурга один впливовий чиновник раптом починає у чомусь підозрювати – як результат, розпочинається тотальне стеження за ним та його подругою-акторкою. Завдання з пошуку компромату лягає на плечі капітана таємної служби «Штазі», який береться за це завдання ще й мріючи піднятися службовою драбиною. Таким чином він занурюється у досі незнане йому життя інших, наповнене коханням, творчістю, свободою думки і слова…
Життя інших (2006)
The Lives of Others
18+
23 березня 2006 (Світ)
Німеччина, Франція
2 год 17 хв
Читати опис
Сюжет фільму розгортається у комуністичній Східній Німеччині 1984 року. Лишається 5 років до падіння Берлінського муру. Творчі люди (і не тільки вони) перебувають під пильним оком держструктур. Здавалось би цілком лояльного до влади драматурга один впливовий чиновник раптом починає у чомусь підозрювати – як результат, розпочинається тотальне стеження за ним та його подругою-акторкою. Завдання з пошуку компромату лягає на плечі капітана таємної служби «Штазі», який береться за це завдання ще й мріючи піднятися службовою драбиною. Таким чином він занурюється у досі незнане йому життя інших, наповнене коханням, творчістю, свободою думки і слова…
Сюжет
Священне озеро, два головні герої — буддійський монах і його учень, і 5 епізодів життя (пір року) розбитих періодом в 10 чи 15 років. Тут нема неочікуваних подій і епізодів, тут є тільки медитація: медитація глядача, медитація режисера, медитація гір, озера, дерев, і сонячних променів на воді. Тут немає таємних ритуалів, все на долоні, хочеш — дивися і відчувай.
Весна, літо, осінь, зима... і знову весна (2003)
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
16+
19 вересня 2003 (Світ)
Південна Корея, Німеччина
1 год 43 хв
Читати опис
Священне озеро, два головні герої — буддійський монах і його учень, і 5 епізодів життя (пір року) розбитих періодом в 10 чи 15 років. Тут нема неочікуваних подій і епізодів, тут є тільки медитація: медитація глядача, медитація режисера, медитація гір, озера, дерев, і сонячних променів на воді. Тут немає таємних ритуалів, все на долоні, хочеш — дивися і відчувай.
Сюжет
Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.
Міст шпигунів (2015)
Bridge of Spies
16+
26 листопада 2015 (Україна)
США, Німеччина, Індія
2 год 21 хв
Читати опис
Сюжет картини заснований на реальних подіях. Бруклінський адвокат Джеймса Донован опиняється в епіцентрі холодної війни, коли ЦРУ відправляє його на практично неможливе завдання — домовитися про звільнення захопленого в СРСР американського пілота літака-розвідника U2.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Події картини розгортаються в Парижі. Мішель Леблан (Ізабель Юппер) – керівник процвітаючої компанії, що створює комп'ютерні ігри. Коли в її будинок вривається чоловік в масці, одягнений у все чорне, і ґвалтує її, життя Мішель ділиться на до і після. Всі її цілі і завдання відійшли на другий план. Тепер єдине заняття Мішель – знайти цього чоловіка.
Вона (2016)
Elle
16+
29 вересня 2016 (Україна)
Франція, Німеччина, Бельгія
2 год 10 хв
Читати опис
Події картини розгортаються в Парижі. Мішель Леблан (Ізабель Юппер) – керівник процвітаючої компанії, що створює комп'ютерні ігри. Коли в її будинок вривається чоловік в масці, одягнений у все чорне, і ґвалтує її, життя Мішель ділиться на до і після. Всі її цілі і завдання відійшли на другий план. Тепер єдине заняття Мішель – знайти цього чоловіка.
Сюжет
Події відбуваються після закінчення Першої світової війни. Німкеня Анна щодня приходить на могилу свого нареченого Франца, який загинув у Франції. Одного разу вона зустрічає там француза Адріена, який теж приніс квіти на могилу її коханого. Поява Адріена кардинально перевертає життя героїні... В основі фільму – сюжет з картини Ернста Любича початку 30-х років минулого століття «Недоспівана колискова».
Франц (2016)
Frantz
12+
16 листопада 2016 (Україна)
Франція, Німеччина
1 год 53 хв
Читати опис
Події відбуваються після закінчення Першої світової війни. Німкеня Анна щодня приходить на могилу свого нареченого Франца, який загинув у Франції. Одного разу вона зустрічає там француза Адріена, який теж приніс квіти на могилу її коханого. Поява Адріена кардинально перевертає життя героїні... В основі фільму – сюжет з картини Ернста Любича початку 30-х років минулого століття «Недоспівана колискова».
Сюжет
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.
Пітьма (2017—2020)
Dark
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
Топ #86 серіал
1 грудня 2017 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.
Сюжет
Німецькі війська знаходяться недалеко від Парижа. В останній момент Ґеорг тікає до Марселя. У його багажі зберігаються рукописи, листи та мексиканська віза письменника, який наклав на себе руки. Під чужим ім'ям Ґеорґ намагається проникнути на корабель, щоб покинути країну. Але йому доводиться застрягти в місцевому готелі, домовляючись про втечу. Коли ж він зустрічає таємничу Марі, плани змінюються.
Транзит (2018)
Transit
16+
28 лютого 2019 (Україна)
Німеччина, Франція
1 год 41 хв
Читати опис
Німецькі війська знаходяться недалеко від Парижа. В останній момент Ґеорг тікає до Марселя. У його багажі зберігаються рукописи, листи та мексиканська віза письменника, який наклав на себе руки. Під чужим ім'ям Ґеорґ намагається проникнути на корабель, щоб покинути країну. Але йому доводиться застрягти в місцевому готелі, домовляючись про втечу. Коли ж він зустрічає таємничу Марі, плани змінюються.
Сюжет
Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.
Робота без авторства (2018)
Never Look Away
16+
20 лютого 2020 (Україна)
Німеччина, Італія, США
3 год 9 хв
Читати опис
Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.
(укр. аудіо)
/ прокат від $0.99 / купівля від $1.99 
Сюжет
Джессіка (Луна Ведлер) – мрійлива, сповнена сил та оптимізму 18-річна дівчина. Зустрівши Денні (Яннік Шуман), вона одразу закохується в хлопця. Впевнений у собі красень при ближчому знайомстві виявляється не зовсім тим, за кого себе видає. Насправді Денні глибоко травмована людина, яка невпинно бореться зі своїми проблемами. Стає дедалі зрозумілішим, що спільного майбутнього у пари ніколи не буде. Але Джессіка не поспішає опускати руки, вона вірить, що сила кохання багато що може змінити.
Так близько до горизонту (2019)
Close to the Horizon
16+
13 лютого 2020 (Україна)
Німеччина
1 год 49 хв
Читати опис
Джессіка (Луна Ведлер) – мрійлива, сповнена сил та оптимізму 18-річна дівчина. Зустрівши Денні (Яннік Шуман), вона одразу закохується в хлопця. Впевнений у собі красень при ближчому знайомстві виявляється не зовсім тим, за кого себе видає. Насправді Денні глибоко травмована людина, яка невпинно бореться зі своїми проблемами. Стає дедалі зрозумілішим, що спільного майбутнього у пари ніколи не буде. Але Джессіка не поспішає опускати руки, вона вірить, що сила кохання багато що може змінити.
(укр. аудіо)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Іспанка Кароліна з Буенос-Айреса разом зі своїм аргентинським чоловіком та дітьми повертається у рідне місто. Але цю подію затьмарюють несподівані обставини та раптово розкриті секрети минулого.
Усі знають (2018)
Everybody Knows
16+
7 лютого 2019 (Україна)
Іспанія, Франція, Італія, Аргентина, Німеччина, Данія
2 год 12 хв
Читати опис
Іспанка Кароліна з Буенос-Айреса разом зі своїм аргентинським чоловіком та дітьми повертається у рідне місто. Але цю подію затьмарюють несподівані обставини та раптово розкриті секрети минулого.
Сюжет
Напружена драма, що зосереджена на інтенсивному психічному конфлікті між детективами та підозрюваними у злочинах. Вона розповість 12 історій, які будуть розвиватися в 4 різних країнах в межах поліцейського допиту.
Злочинець: Велика Британія (2019—2020)
Criminal: UK
16+
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Скасований
20 вересня 2019 (Світ)
Велика Британія, Франція, Німеччина, Іспанія
43 хв
Читати опис
Напружена драма, що зосереджена на інтенсивному психічному конфлікті між детективами та підозрюваними у злочинах. Вона розповість 12 історій, які будуть розвиватися в 4 різних країнах в межах поліцейського допиту.
Сюжет
Тревіс, який йде нізвідки знає, що у нього є сім'я, але не знає, що з моменту його зникнення пройшли чотири роки. Несамовитий пошуки себе в глухій американській глибинці супроводжується гіпнотичною музикою Рая Кудера. Його зірка по-справжньому зійшла саме над містечком Парижем в штаті Техас.
Париж, Техас (1984)
Paris, Texas
16+
16 липня 1984 (Світ)
Франція, Велика Британія, Німеччина
2 год 25 хв
Читати опис
Тревіс, який йде нізвідки знає, що у нього є сім'я, але не знає, що з моменту його зникнення пройшли чотири роки. Несамовитий пошуки себе в глухій американській глибинці супроводжується гіпнотичною музикою Рая Кудера. Його зірка по-справжньому зійшла саме над містечком Парижем в штаті Техас.
Сюжет
Чоловік, який прагне стати письменником, повертається в село, де він виріс. Тут він стикається з тим фактом, що його батько залишив великі борги.
Дика груша (2018)
The Wild Pear Tree
12+
1 червня 2018 (Світ)
Туреччина, Франція, Німеччина, Боснія і Герцеговина, Болгарія, Швеція, Республіка Македонія, Катар
3 год 8 хв
Читати опис
Чоловік, який прагне стати письменником, повертається в село, де він виріс. Тут він стикається з тим фактом, що його батько залишив великі борги.
Сюжет
У 17-річного Якоба проблема - він дуже сором'язливий. Що особливо дивно, якщо врахувати, що його батьки - натуристи зі стажем. Щоб переломити ситуацію і нарешті привчити хлопця до нормального спілкування з дівчатами, батьки надходять радикально: відправляють його на все літо в нудистський табір ...
Гола правда (2009)
Barefoot to the Neck
12+
1 вересня 2009 (Світ)
Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
У 17-річного Якоба проблема - він дуже сором'язливий. Що особливо дивно, якщо врахувати, що його батьки - натуристи зі стажем. Щоб переломити ситуацію і нарешті привчити хлопця до нормального спілкування з дівчатами, батьки надходять радикально: відправляють його на все літо в нудистський табір ...
Сюжет
Група цілком розумних, освічених людей вирішують зреагувати на існування в суспільтві культу інтелекту, позбавленого мети, значення, творчого підходу, тому вони живуть в комуні "ідіотів". Їх головним занняттям стає виходити у світ нормальних людей і вдавати розумово відсталих. Вони якомога більше стараються змусити людей почуватися роздратованими, засмученими, висміяними, розлюченими, шокованими. Фільм починається тим, що заблукала душа приєднується до їх незвичайної компанії та знайомиться з їх лідером, що слабує на манію величі.
Ідіоти (1998)
The Idiots
18+
28 квітня 1998 (Світ)
Данія, Франція, Нідерланди, Німеччина
1 год 57 хв
Читати опис
Група цілком розумних, освічених людей вирішують зреагувати на існування в суспільтві культу інтелекту, позбавленого мети, значення, творчого підходу, тому вони живуть в комуні "ідіотів". Їх головним занняттям стає виходити у світ нормальних людей і вдавати розумово відсталих. Вони якомога більше стараються змусити людей почуватися роздратованими, засмученими, висміяними, розлюченими, шокованими. Фільм починається тим, що заблукала душа приєднується до їх незвичайної компанії та знайомиться з їх лідером, що слабує на манію величі.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: