Матрьошка (2019—2022)
Russian Doll
18+| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Наташа Ліонне, Леслі Гедленд, Олександр Буоно |
Є українське аудіо
У свій 36-ий день народження Надя вмирає й знову прокидається живою. Вона застрягла в неможливій часовій петлі та намагається вибратися з нескінченного циклу смертей.
Сліпота (2019—2022)
See
16+| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
фантастика
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Anders Engström, Фред Туа, Френсіс Лоуренс |
Є українське аудіо
Дія серіалу розгортається в далекому майбутньому, коли людська раса втратила зір. Люди повернулися до племінного способу життя, називаючи сонце «полум'яним богом» і спалюючи на вогнищах «єретиків», які все ще згадують про зір. Одного разу глава племені Баба Восс бере в дружини Магру, що прийшла в поселення ззовні. Незабаром у жінки народжуються зрячі близнюки, в результаті чого сім'ю проклинають і називають єретиками. Бажаючи захистити дітей, Баба Восс вирішує втекти разом з жителями села, щоб побудувати будинок в новому місці, адже народження зрячих ризикує порушити крихкий баланс нового світу...
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Джо Чаппелль, Scott Lautanen |
Є українське аудіо
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Гудіні (2014)
Houdini
12+| Жанр: | драма біографія документальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2014 |
| Тривалість: | 174 хвилини (02:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Улі Едел |
Є українське аудіо
Розповідь про пройдений ілюзіоністом шлях - від злидарювання до всесвітньої популярності. Гудіні з'являється не тільки популярним фокусником, але й британським шпигуном, що тісно співробітничає з розвідкою й поліцією.
12 мавп (2015—2018)
12 Monkeys
12+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
драма
детектив
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґроссман, Terry Matalas, Маґнус Мартенс |
Є українське аудіо
Мандрівник у часі Джеймс Коул переміщається з 2043 року до наших днів для того, щоб зупинити смертельний вірус, створений загадковою організацією під назвою «Армія Дванадцяти мавп». Цей вірус, в оригінальному часовому проміжку Коула, спричинив загибель 93,6% світового населення. Коулу допомагатиме блискучий вірусолог Кассандра Рейлі.
Гра в кальмара (2021—2025)
Squid Game
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
детектив
драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Сотні гравців, яким потрібні гроші, приймають дивне запрошення взяти участь у дитячих іграх. На переможця чекає привабливий приз, але ставки тут смертельні.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+| Жанр: | комедія сімейний фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Кеннет Р. Кох, Браян Робертс К. |
Є українське аудіо
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Стовпи землі (2010)
The Pillars of the Earth
12+| Жанр: |
драма
історичний
романтичний
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Канада Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 липня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Серджіо Міміка-Ґеззан |
Є українське аудіо
Перед вами екранізація знаменитого однойменного твору Кена Фоллетта. Серіал перенесе нас у 12 століття до Англії, коли тут панували суворі часи, жорстокість і антиморальні звичаї. У ті похмурі часи Англія переживала можливо найсумніші і складні часи за всю свою історію. У державі панувала повна анархія, повним ходом набирала обертів відчайдушна боротьба за трон, що породжує ще більш неспокійні події і не припинялися міжусобні війни, що спалахують щоразу з новою силою.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Ати-бати, йшли солдати (1977)
One-Two, Soldiers Were Going...
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1976 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Леонід Биков |
Маленька станція Подбєдня, розташована на росії, нічим не відрізняється від інших російських місць. Але в роки Другої Світової війни в цьому районі йшли запеклі бої.
Доля людини (1959)
Fate of a Man
12+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1959 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Сєрґєй Бондарчук |
Фільм розказує про російського солдата, якого війна піддала страшним випробуванням, позбавила будинку і сім'ї, кинула в концтабір. Але доля не зламала його дух - він вижив, відстояв своє право бути людиною, зберіг здатність любити...
Вони воювали за Батьківщину (1975)
They Fought for Their Motherland
| Жанр: | воєнний історичний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1975 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Сєрґєй Бондарчук |
Невеликий стрілецький підрозділ під командуванням капітана Сумскова отримав наказ: під вогнем ворожої авіації і артилерії забезпечити переправу через річку Дон радянських військових частин.
Татусеві доньки (2007—2013)
Daddy's Daughters
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2007 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Валентин Козловський, Сергій Алдонін, Ірина Васильєва |
Безсмертні: війна світів (2004)
Immortal
0+| Жанр: |
драма
екшн
анімація
фантастика
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Велика Британія |
| Бюджет: | 24 665 810 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2004 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Енкі Білал |
Є українське аудіо
Над тривимірним Нью-Йорком ширяє піраміда безсмертних богів – лиховісна корпорація «Євгеніка», що викрадає людей для своїх таємних експериментів. А у похмурих завулках нишпорить серійний убивця, про якого відомо лише те, що він – не людина. Тут Джілл, загадкову жінку із синіми волоссям і синіми сльозами, чекає зустріч з древнім богом Гором, якого присудили інші боги до смерті. У нього є лише сім днів, щоб знайти людську оболонку і спокусити Джілл, яка володіє таємничим даром і здатна врятувати приречене божество. Єдиний вибір Гора – тіло замороженого 30 років тому бунтаря Нікополя, якому відомі страшні таємниці Нью-Йорка майбутнього.
Оселя зла: Виродження (2008)
Resident Evil: Degeneration
16+| Жанр: |
анімація
аніме
жахи
екшн
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 403 117 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Макото Камія |
Є українське аудіо
У цьому анімованому виданні «Оселі Зла» Клер і Леон зустрічаються в аеропорту, який кишить зомбі, що заражені Т-вірусом.
Вовка у тридев'ятому царстві (1965)
Vovka in the Kingdom of Far Far Away
0+| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
сімейний
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1965 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Борис Степанцев |
Подорожуючи по російських казках, хлопчик Вова зустрічається з працелюбним царем, Золотою рибкою і Василісами Премудрими.
Пітер Пен (1953)
Peter Pan
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
фентезі
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 445 131 $ |
| Касові збори в США: | 29 445 131 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1953 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Клайд Джеронімі, Вілфред Джексон, Гемільтон Ласкі |
Є українське аудіо
Волт Дісней кличе нас із собою в чарівну країну Неверленд, де живе дивний хлопчик, який вміє літати і відмовляється дорослішати. Це веселий вигадник, хоробрий Пітер Пен! Одного разу в пошуках власної тіні Пітер потрапляє в Лондон нашого світу і стає другом маленької Венді та її братів Майкла і Джона, і, звичайно ж, він бере своїх нічних друзів з собою в Неверленд, назустріч приголомшливим пригодам. Героям належить зустрітися з феєю Тін-Тін, дружньою ватагою Пітера Пена, врятувати індіанську принцесу Барсову Лілію з лап піратів і битися з їх демонічним ватажком Капітаном Гаком! ...
КітПес (1998—2005)
CatDog
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 1998 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дерек Драймон, Scott Wood, Russ Mooney |
Є українське аудіо
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Футурама: У дику зелену далечінь (2009)
Futurama: Into the Wild Green Yonder
0+| Жанр: | анімація комедія фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2009 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Пітер Аванзино |
Є українське аудіо
Реальна епічна науково-фантастична історія, що утягує персонажів у древній бій, що тривав протягом мільярдів років, і наша команда, звичайно, виявляється в її епіцентрі...
Людина-Оркестр (2005)
One Man Band
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
короткий
музичний
комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2005 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Марк Ендрюс, Ендрю Хіменез |
Є українське аудіо
Короткометражний мюзикл, присвячений двом вуличним музикантам, які змагаються в своєму ремеслі за єдину монетку маленької дівчинки.
Атака титанів (2013—2023)
Attack on Titan
0+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
пригоди екшн і пригоди драма фентезі жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2013 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Кількасот років тому людство було майже винищене титанами. Титани не володіли інтелектом, вони пожирали людей просто заради розваги, а не як їжу. Невеликий відсоток людства пережив страшні часи в місті, захищеному п'ятдесятиметовою стіною.
Перенесемося в наш час, де місто не бачило титанів останні 100 років. Двоє дітей стали свідками жахливого: міська стіна була пробита величезним титаном, який з'явився нізвідки, і трохи менші титани проникають до міста. Мати Ерена та Мікаси була з'їдена заживо. Ерен присягається, що знищить кожного титана та помститься за все людство.
Перенесемося в наш час, де місто не бачило титанів останні 100 років. Двоє дітей стали свідками жахливого: міська стіна була пробита величезним титаном, який з'явився нізвідки, і трохи менші титани проникають до міста. Мати Ерена та Мікаси була з'їдена заживо. Ерен присягається, що знищить кожного титана та помститься за все людство.
Пінгвіни Мадаґаскару (2008—2013)
The Penguins of Madagascar
6+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фантастика короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2009 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Брет Гааланд |
Є українське аудіо
Сюжет «Пінгвінів Мадагаскару» будується навколо самопроголошених командос Ковальського, Шкіпера, Ріко та Рядового, що виконують щоденні надтаємні операції на території нью-йоркського зоопарку, іноді пробираючись до метро та в підземні комунікації. І коли загін починає думати, що ціле місто знаходиться під їхнім контролем, у них з'являється новий схиблений сусід — лемур король Джуліан.
Пригоди пінгвінятка Лоло (1986)
The Adventures of Scamper the Penguin
| Жанр: | пригоди анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія СРСР |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1987 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Геннадій Сокольський, Кендзі Йосіда |
Тариф Новорічний (2008)
The New Year's Rate Plan
| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 3 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 877 492 $ |
| Касові збори в Україні: | 81 069 $ топ #1720 |
| Прем'єра в Україні: | 8 січня 2009 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Євґєній Бєдарєв |
Новорічна ніч завжди повна див і сюрпризів. Дива нашого часу часто відбуваються завдяки технічному прогресу, хоча і не без участі Діда Мороза, який нині може виявитися простим продавцем телефону Мрії.
Спека (2006)
The Heat
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 080 590 $ топ #352 |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2006 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Резо Гігінеішвілі |
Цар (2009)
Tsar
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 208 565 $ (1 648 831 UAH) топ #1224 |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2009 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Павєл Лунґін |
Безславні кріпаки (2020)
Once Upon a Time in Ukraine
12+| Жанр: | пригоди комедія екшн вестерн |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 27 070 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 грудня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Роман Перфільєв |
Є українське аудіо
Правила самурая прості: битися на двох мечах, тренуватися по півдоби і не нариватися на неприємності заради почуттів. Але як виконати бодай одне, коли твоє ім’я Тарас Шевченко, твою дівчину мордує поганець, а твій наставник лупцює тебе, аби натренувати залізну волю? Доведеться стати самураєм за 2 дні: стріляти «по-македонськи», швидко бігати і нарешті перестати витріщатися на гейш.
Дика штучка (2010)
Wild Target
18+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 453 043 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джонатан Лінн |
Є українське аудіо
Віктор — найманий вбивця з династії кілерів, що досяг величезних успіхів у своїй «професії». Незважаючи на це, Віктору дуже хочеться сімейного щастя, але особисте життя у нього ніяк не хоче складатися. Несподівано він закохується в талановиту аферистку, яку повинен був «прибрати», виконуючи чергове завдання.
У випадку вбивства набирайте «М» (1954)
Dial M for Murder
12+| Жанр: |
трилер
кримінальний
чорна плівка
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 1954 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Альфред Гічкок |
Є українське аудіо
Тоні Вендіс - колишній плейбой і зірка великого тенісу, що пропалює гроші своєї красуні-дружини Марго. Він вирішується на злочин, коли дізнається, що може позбутися її мільйонів, оскільки Марго захопилася американським письменником детективних романів Марком Холлідеєм. Тоні придумує план ідеального вбивства, знаходить надійного виконавця і організовує собі бездоганне алібі. Він передбачає все, окрім незвичайної поведінки Марго і аналітичних здібностей Марка...
Втеча з Алькатрасу (1979)
Escape from Alcatraz
16+| Жанр: | драма біографія трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 1979 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Дон Сіґел |
Є українське аудіо
У цьому трилері, заснованому на реальній історії єдиного випадку вдалої втечі з Алькатрасу, засуджений на довічне ув’язнення Френк Морріс планує самовільно покинути тюрму.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: