Шеф-кухар (2014)
Chef
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 967 935 $ |
| Касові збори в США: | 31 424 003 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2014 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Карл Каспер – неперевершений кухар, але у нього не склалися стосунки в сім'ї і власник ресторану не дає йому жодної свободи. Він вирішує покинути роботу і купити харчовий фургон, де він зможе готувати власні страви. На хвилі ентузіазму і оптимістичного погляду в майбутнє він спробує повернути прихильність своїх близьких.
Офісний простір (1999)
Office Space
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 827 813 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 1999 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Майк Джадж |
Є українське аудіо
Пітер Гіббонс після невдалого сеансу гіпнозу стає людиною, в якої змінились погляди на життя. Його нова філософія - "забий на роботу". Якщо він і показується тепер в офісі, то тільки для того, щоб грати в комп'ютерні ігри, порушувати внутрішній розпорядок, а також говорити своєму босові, куди тому слід засунути свої ідіотські розпорядження. Але такі дії, як не дивно, тільки піднімають його авторитет, зарплату і посаду. Використовуючи нові можливості, він розробляє схему привласнення чужих грошей.
Рожева Пантера (1963)
The Pink Panther
6+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 10 878 107 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1963 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Блейк Едвардс |
Є українське аудіо
Гігантський діамант «Рожева пантера», дарований індійським шейхом своїй дочці Анжелі, стане тією наживкою, на яку повинен клюнути грабіжник.
Розставляючи свої хитромудрі сіті, поліцейський і не підозрює, що сам в них попаде, адже у його дружини є коханець, якраз той самий «Фантом», якого інспектор безуспішно прагне зловити.
Розставляючи свої хитромудрі сіті, поліцейський і не підозрює, що сам в них попаде, адже у його дружини є коханець, якраз той самий «Фантом», якого інспектор безуспішно прагне зловити.
Ревнощі (1986)
Heartburn
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 314 189 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 1986 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Майк Ніколс |
Є українське аудіо
Її звуть Рейчел. Вона пише кулінарні книги, які видаються великими тиражами, і таємно мріє про власну дитину. Його звуть Марк. Він - успішний журналіст з Вашінґтону і невиправний ловелас. Вони познайомилися тоді, коли їм вже встигли "набити оскому" минулі невдалі романи і шлюби. Вони зустрілися і вирішили, що цього разу все буде по-серйозному.
Диявол носить Прада 2 (2026)
The Devil Wears Prada 2
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 690 301 651 $ |
| Касові збори в США: | 220 556 651 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 квітня 2026 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Майже через двадцять років Меріл Стріп, Енн Гетевей, Емілі Блант і Стенлі Туччі повертаються на модні вулиці Нью-Йорка та до бездоганно стильних кабінетів видання «Подіум» у довгоочікуваному сиквелі культового фільму 2006 року, що став визначальним для цілого покоління.
І твою маму теж (2001)
Y Tu Mama Tambien
18+| Жанр: | пригоди драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 616 692 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Альфонсо Куарон |
Є українське аудіо
Двоє друзів, необтяжених моральними принципами і змучені підлітковими гормонами, шукають під палючим сонцем Мексики пригод. Шукають, - і знаходять.
Познайомившися на святі з еспанською красунею Луїзою, чиє серце безнадійно розбито, вони запрошують її у мандрівку на міфічний пляж з романтичною назвою «Небесні вуста» – у світ фантазій і марень, де здійснюються мрії.
Луїза, вирішивши розвіятися і вилікувати своє розбите серце, приймає запрошення хлопчаків. Вони ще не знають найголовнішого...
Познайомившися на святі з еспанською красунею Луїзою, чиє серце безнадійно розбито, вони запрошують її у мандрівку на міфічний пляж з романтичною назвою «Небесні вуста» – у світ фантазій і марень, де здійснюються мрії.
Луїза, вирішивши розвіятися і вилікувати своє розбите серце, приймає запрошення хлопчаків. Вони ще не знають найголовнішого...
Реальність кусається (1994)
Reality Bites
16+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 351 557 $ |
| Касові збори в США: | 20 982 557 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 1994 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Бен Стіллер |
Є українське аудіо
Лілайна працює асистентом нестерпного телеведучого. У вільний від роботи час наша героїня знімає документальний фільм про своїх однолітків, серед яких - її найкращий друг Трей - здібний, але «бунтар», який марнує час. Після появи Майкла - амбітного відео-продюсера, Лілайна несподівано для себе опиняється в епіцентрі пристрасного любовного трикутника. Тепер їй належить обирати між надійним, успішним Майклом і мрійливим, вітряним красенем Треєм.
Тельма (2024)
Thelma
12+| Жанр: | екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 303 222 $ |
| Касові збори в США: | 2 303 222 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2024 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Josh Margolin |
Є українське аудіо
Коли 93-річну Тельму Пост ошукав телефонний шахрай, який назвався її онуком, вона вирушає в небезпечну подорож містом, щоб повернути те, що в неї забрали.
Університет Чупарського (2022—)
Universytet Chuparskoho
16+| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 22 листопада 2022 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Микола Семенюк, Михайло Карпань |
Є українське аудіо
Остап та Андрій - два студенти у незвичайному українському університеті. Де серед викладачів працює незвичайний професор Мурштейко - геній та винахідник, що виконує безліч небезпечних та секретних науково-фантастичних розробок для уряду, через які герої постійно потрапляють у різні незвичні ситуації та пригоди в перервах від звичайного студентського життя.
Вівці-детективи (2026)
The Sheep Detectives
0+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 574 611 $ |
| Касові збори в США: | 66 078 506 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 травня 2026 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Кайл Балда |
Є українське аудіо
У цьому дотепному детективі нового покоління Джордж — пастух, який щовечора читає своїм улюбленим вівцям детективні романи, вважаючи, що вони не здатні їх зрозуміти. Та коли загадковий інцидент порушує спокійне життя на фермі, вівці усвідомлюють: їм доведеться самим стати детективами. Йдучи слідами підказок і розслідуючи підозрілу справу, вони доводять, що навіть вівці можуть бути блискучими розкривачами злочинів.
На відстані кохання (2010)
Going the Distance
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 052 757 $ |
| Касові збори в США: | 17 804 299 $ |
| Касові збори в Україні: | 323 798 $ (2 542 786 UAH) топ #954 |
| Прем'єра в Україні: | 9 вересня 2010 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Нанетт Бурстейн |
Є українське аудіо
Випадково познайомившись у барі, Гаррет та Еліс не очікували, що їхній роман стане чимось серйозним. Але от лихо: Еліс треба їхати до Сан-Франциско, а Гаррет залишається у Нью-Йорку. Що ж робити двом закоханим? Вихід один - кохання на відстані! Але, погоджуючись на такі стосунки, герої навіть не припускають, які труднощі їх чекають...
Повідомлення до Ізабелі (2026)
Voicemails for Isabelle
13+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2026 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Leah McKendrick |
Є українське аудіо
Надзвичайно відверті голосові повідомлення молодої жінки покійній сестрі випадково перенаправляються незнайомцю, який починає закохуватися в неї на відстані.
Нічні ігри (2018)
Game Night
16+| Жанр: |
екшн
детектив
комедія
кримінальний
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 201 013 $ |
| Касові збори в США: | 69 001 013 $ |
| Касові збори в Україні: | 490 997 $ (12 896 036 UAH) топ #727 |
| Прем'єра в Україні: | 22 лютого 2018 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джон Френсіс Дейлі, Джонатан М. Ґолдштейн |
Є українське аудіо
Макс та Енні щотижня влаштовують нічні ігри для друзів. Але одного разу Максів харизматичний брат Брукс організовує загадкову вечірку за участі підставних злочинців та федералів. Тож коли Брукса викрадають, усі вважають це частиною гри… Але коли шестеро гравців вирушають на пошук розгадки, вони починають усвідомлювати, що ані ця «гра», ані викрадення Брукса – не те, чим здаються. Протягом однієї хаотичної ночі друзі заплутуються ще більше, бо кожен крок веде до ще більш несподіваного повороту. Без правил, без підказок, без усвідомлення того, хто ж грає проти них. Це стане або їхньою найвеселішою пригодою, або…кінцем гри.
Глибоке прикриття (2025)
Deep Cover
16+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2025 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Том Кінґслі |
Є українське аудіо
Трьох акторів-імпровізаторів наймає поліція, щоб вони допомагали інсценувати дрібні крадіжки. Їхній інстинкт «завжди казати так», не виходячи з образу, приводить їх у глибини лондонського кримінального світу.
Ти тут, Боже? Це я, Марґарет (2023)
Are You There God? It's Me, Margaret
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 462 505 $ |
| Касові збори в США: | 20 372 406 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2023 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Келлі Фремон |
Є українське аудіо
1970-ті. 11-річна Марґарет намагається знайти нових друзів, ставить питання про сім’ю та віру й чекає, коли ж нарешті почнеться статеве дозрівання.
Офісний роман (2026)
Office Romance
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2026 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ол Паркер |
Є українське аудіо
Дженніфер Лопес і Бретт Ґолдштейн грають у пікантній романтичній комедії про таємний службовий роман і проблеми двох трудоголіків, які йдуть за покликом серця.
Чудова афера (2003)
Matchstick Men
16+| Жанр: | комедія драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 62 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 565 672 $ |
| Касові збори в США: | 36 906 460 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2003 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Рой (Кейдж) – першокласний шахрай, який звик повністю контролювати власне життя. Однак усе змінюється з появою у будинку його доньки Анджели (Ломан), про існування якої герой навіть не підозрював. Дівчина хоче якомога частіше спілкуватися з батьком, а коли дізнається про його справжню професію, просить дати їй кілька уроків.
Тіло Дженніфер (2009)
Jennifer's Body
16+| Жанр: | жахи комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 704 793 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Карін Кусама |
Є українське аудіо
Головна героїня — учасниця команди уболівальниць — в один день стає одержима й починає вбивати юнаків невеликого міста, у якому живе. Краща подруга повинна знайти спосіб зупинити чирлідершу, яка пекельно розбушувалася.
Спочатку дами (2026)
Ladies First
16+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Теа Шеррок |
Є українське аудіо
Сповнене інтрижок заможне життя пихатого, але харизматичного дамського угодника стає з ніг на голову, коли він прокидається в паралельному світі, яким керують жінки.
У пошуках галактики (1999)
Galaxy Quest
12+| Жанр: |
комедія
екшн
фантастика
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 683 916 $ |
| Касові збори в США: | 71 583 916 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1999 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Дін Парізо |
Є українське аудіо
Безталанних акторів, які десятиліття тому були зірками успішного фантастичного серіалу, вербують справжнісінькі іншопланетяни для міжгалактичної рятівної місії.
Уявлювані герої (2004)
Imaginary Heroes
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Бельгія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 291 118 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2004 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Ден Гарріс |
Сім'я Тревісів здається стороннім спостерігачам ідеалом. Так продовжується до тих пір, поки в їх житті не трапляється трагічна подія - старший син, загальний улюбленець, кінчає життя самогубством, після чого старанно міф про безтурботність, що оберігався, розбивається вщент, відкриваючи на загальний огляд непросту реальність існування сімейства...
Синоптик (2005)
The Weather Man
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 018 747 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.
Меґґі Мур(и) (2023)
Maggie Moore(s)
16+| Жанр: | детектив комедія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джон Слеттері |
Є українське аудіо
Начальник поліції Сандерс (Джон Гемм) розслідує химерні вбивства двох жінок з однаковим іменем і розплутує павутину брехні з маленького міста. Він знайомиться і швидко закохується в Риту (Тіна Фей), допитливу сусідку, яка прагне допомогти розгадати таємницю.
Мій хлопчик (2002)
About a Boy
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція Німеччина |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 549 455 $ |
| Касові збори в США: | 41 385 278 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2002 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кріс Вайц, Пол Вайц |
Є українське аудіо
Уїллу Фріману (хлопчик номер один) може позаздрити будь-який чоловік - їздить на модній спортивній "тачці", має шикарну квартиру, балує себе, як хоче, і не переживає по дурницях. Життя Уїлла - суцільна низка випадкових, але надзвичайно приємних романів і інтрижок з чарівними представницями прекрасної статі. Наш привабливий егоїст позбавлений від яких-небудь зобов'язань і проблем... до тих пір, поки не зустрічає Маркуса (хлопчик номер два) - дитини, яка перевертає все вверх дном. Солодке життя неодруженого холостяка зазнає вельми істотних, хоч і позитивних змін!
Як обікрасти хмарочос (2011)
Tower Heist
12+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 930 623 $ |
| Касові збори в США: | 78 046 570 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 013 623 $ (8 017 978 UAH) топ #378 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2011 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Бретт Ретнер |
Є українське аудіо
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.
Я, «Побєда» і Берлін (2024)
Rocky Road to Berlin
13+| Жанр: | комедія пригоди біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 14 березня 2024 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ольґа Ряшіна |
Є українське аудіо
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
Милий дім Алабама (2002)
Sweet Home Alabama
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 622 424 $ |
| Касові збори в США: | 127 223 418 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2002 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
Мелані залишає рідну Алабаму й чоловіка, у якого закохана ще зі школи, заради блиску Мангеттена, але починає сумніватися у своєму рішенні під час поїздки додому.
Що відбувається потім (2023)
What Happens Later
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 326 042 $ |
| Касові збори в США: | 3 269 546 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Меґ Раян |
Є українське аудіо
Двоє людей, які колись зустрічалися, натрапляють одне на одного в аеропорту, до якого переносять їх авіарейси. Це дає їм шанс осмислити емоції, пов’язані зі стосунками.
Крадене побачення (2015)
Man Up
16+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2015 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Бен Палмер |
Є українське аудіо
Самотня жінка помилково потрапляє на побачення наосліп, яке допомагає їй знайти ідеального хлопця.
Божевільне побачення (2010)
Date Night
16+| Жанр: |
комедія
екшн
кримінальний
пригоди
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 263 880 $ |
| Касові збори в США: | 98 711 404 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2010 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
01:27:48 [Театральна версія] Локалізовано Українською 1+1
01:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
01:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: