6.9 
7 Сюжет
Louis XIV, the French sun-king has two passions, establishing absolute rule over the realm -after decades of religious/civil wars- by divine right and artistic brilliancy as a dancer
Сюжет
Louis XIV, the French sun-king has two passions, establishing absolute rule over the realm -after decades of religious/civil wars- by divine right and artistic brilliancy as a dancerСюжет
Загадкова історія двох родин Шарпен і Вассер раптом спливає під час передвиборної боротьби Ганни Шарпен-Вассер за крісло мера. Якийсь анонім розсилає виборцям листа з подробицями смерті діда Ганни, а також дивної автокатастрофи, коли загинули її колишній чоловік і колишня дружина нинішнього чоловіка. Тіточка Лінн, пасинок Франсуа й дочка Мішель зненацька доходять висновку, що автором анонімок є не хто інший як чоловік Ганни - Жерар - батько Франсуа й вітчим Мішель.
Сюжет
Загадкова історія двох родин Шарпен і Вассер раптом спливає під час передвиборної боротьби Ганни Шарпен-Вассер за крісло мера. Якийсь анонім розсилає виборцям листа з подробицями смерті діда Ганни, а також дивної автокатастрофи, коли загинули її колишній чоловік і колишня дружина нинішнього чоловіка. Тіточка Лінн, пасинок Франсуа й дочка Мішель зненацька доходять висновку, що автором анонімок є не хто інший як чоловік Ганни - Жерар - батько Франсуа й вітчим Мішель.Сюжет (англ.)
Saint Tropez, 1975. Julie Wormser and her lover, writer and neighbour Jeff Marle, plan the assassination of her wealthy husband Louis, an impotent who drinks a lot. She hits him, and leaves...
Сюжет (англ.)
Saint Tropez, 1975. Julie Wormser and her lover, writer and neighbour Jeff Marle, plan the assassination of her wealthy husband Louis, an impotent who drinks a lot. She hits him, and leaves...
Сюжет (англ.)
An unlikely friendship between a dour, working class butcher and a repressed schoolteacher coincides with a grisly series of Ripper-type murders in a provincial French town.Сюжет (англ.)
An unlikely friendship between a dour, working class butcher and a repressed schoolteacher coincides with a grisly series of Ripper-type murders in a provincial French town.Сюжет
Роланд Вольф хоче написати книгу про Кристіана Леганьєре, популярному ведучому телегри. Леганьєр запрошує Вольфа у свій заміський будинок, обіцяючи кілька днів великих інтерв'ю. Однак незабаром Вольф переконується, що веселість і привітність хазяїна - усього лише маска, і тільки піднявши її, можливо буде написати книгу про справжнього Леганьєре.Але Леганьєр все тягне час, підгодовуючи гостюючих порожніми словами й обіцянками.
Сюжет
Роланд Вольф хоче написати книгу про Кристіана Леганьєре, популярному ведучому телегри. Леганьєр запрошує Вольфа у свій заміський будинок, обіцяючи кілька днів великих інтерв'ю. Однак незабаром Вольф переконується, що веселість і привітність хазяїна - усього лише маска, і тільки піднявши її, можливо буде написати книгу про справжнього Леганьєре.Але Леганьєр все тягне час, підгодовуючи гостюючих порожніми словами й обіцянками.
Сюжет
Швейцарська шоколадна королева Міка Мюллер вдруге одружується з піаністом Андре Полонські. Вісімнадцять років тому вони вже були разом, але розлучилися. В Андре народився син від іншої жінки. Згодом та загинула – заснула за кермом автомобіля. Чи не від того, що Міка щось їй додала до гарячого шоколаду?
Сюжет
Швейцарська шоколадна королева Міка Мюллер вдруге одружується з піаністом Андре Полонські. Вісімнадцять років тому вони вже були разом, але розлучилися. В Андре народився син від іншої жінки. Згодом та загинула – заснула за кермом автомобіля. Чи не від того, що Міка щось їй додала до гарячого шоколаду?
Сюжет
Від кохання до ненависті один крок... А скільки кроків від кохання до безумства? Власник респектабельного готелю Поль уже сім років одружується з красунею Неллі. Але сімейна ідилія починає стрімко руйнуватися після безпідставної (або майже безпідставної) підозри Неллі в невірності. З того моменту життя Поля перетворюється на пекло. І він докладає нелюдських зусиль, щоб перетворити на пекло життя всіх оточуючих. А час біжить все швидше і швидше, події стають все драматичнішими і драматичнішими.Сюжет
Від кохання до ненависті один крок... А скільки кроків від кохання до безумства? Власник респектабельного готелю Поль уже сім років одружується з красунею Неллі. Але сімейна ідилія починає стрімко руйнуватися після безпідставної (або майже безпідставної) підозри Неллі в невірності. З того моменту життя Поля перетворюється на пекло. І він докладає нелюдських зусиль, щоб перетворити на пекло життя всіх оточуючих. А час біжить все швидше і швидше, події стають все драматичнішими і драматичнішими.Сюжет (англ.)
Marie Latour, a woman of limited schooling, raises two children in a ratty flat during World War II in occupied France. In 1941, her husband Paul returns from German captivity, too weak to hold a job. Marie discovers she can make money performing abortions, using a soapy water douche. Many of her clients are knocked up by occupying Germans. She buys better food and clothes, looks for a new flat, and, through an acquaintance, who is a prostitute, rents out her bedrooms to hookers during the day. She's indifferent to Paul; his humiliations grow as does her income. She hopes to be a singer. Male Vichy umbrage and moral hypocrisy may upend her. What is she thinking?
Сюжет (англ.)
Marie Latour, a woman of limited schooling, raises two children in a ratty flat during World War II in occupied France. In 1941, her husband Paul returns from German captivity, too weak to hold a job. Marie discovers she can make money performing abortions, using a soapy water douche. Many of her clients are knocked up by occupying Germans. She buys better food and clothes, looks for a new flat, and, through an acquaintance, who is a prostitute, rents out her bedrooms to hookers during the day. She's indifferent to Paul; his humiliations grow as does her income. She hopes to be a singer. Male Vichy umbrage and moral hypocrisy may upend her. What is she thinking?
Сюжет
Поведінка нової служниці дивує членів родини Лельєвр. Можливо, цілковита байдужість – тільки маска, що приховує щось загадкове? Ясно одне – з появою Софі в будинку починається ланцюг надзвичайних подій, в які вільно або мимовільно залучено всіх.Сюжет
Поведінка нової служниці дивує членів родини Лельєвр. Можливо, цілковита байдужість – тільки маска, що приховує щось загадкове? Ясно одне – з появою Софі в будинку починається ланцюг надзвичайних подій, в які вільно або мимовільно залучено всіх.Сюжет
Мішель Буку грає бізнесмена, що запідозрив свою дружину в невірності. Одержавши цьому підтвердження і взнавши адресу коханця, він приходить до нього. Бесіда між ними пішла мирно всупереч логіці, хоча спочатку герой Моріса Роне і здивувався і злякався одночасно такому візиту, але вони швидко порозумілися. Від нього чоловік дізнався багато що про свою дружину, чого ніколи і не знав, але як він не намагався зрозуміти ситуацію, справитися з ревнощами і образою він не зміг... раптовий удар статуеткою по голові і... труп на підлозі.
Сюжет
Мішель Буку грає бізнесмена, що запідозрив свою дружину в невірності. Одержавши цьому підтвердження і взнавши адресу коханця, він приходить до нього. Бесіда між ними пішла мирно всупереч логіці, хоча спочатку герой Моріса Роне і здивувався і злякався одночасно такому візиту, але вони швидко порозумілися. Від нього чоловік дізнався багато що про свою дружину, чого ніколи і не знав, але як він не намагався зрозуміти ситуацію, справитися з ревнощами і образою він не зміг... раптовий удар статуеткою по голові і... труп на підлозі.Сюжет
На фоні тихого життя містечка в Новій Англії розгортаються моторошні події, що незворотно затягують до заплутаного клубка інтриг і зради процвітаючого хірурга, чарівного завойовника жіночих сердець, молодого професора коледжу і його красуні-дружини.
Сюжет
На фоні тихого життя містечка в Новій Англії розгортаються моторошні події, що незворотно затягують до заплутаного клубка інтриг і зради процвітаючого хірурга, чарівного завойовника жіночих сердець, молодого професора коледжу і його красуні-дружини.Сюжет
Історія самого сумно відомого злочинця Америки часів Дикого Заходу. Зухвалий і непередбачуваний Джесі Джеймс - легендарний злодій. Він завжди ретельно планує свої напади, і веде війну з тими, хто наживається грошей і слави, прикриваючись його ім'ям.У 1881 році в ряди банди Джеймса вступає Роберт Форд. З часом Джесі падає в очах Форда, який ніколи не відрізнявся сміливістю. Ніхто і не міг припустити, що саме цей боязкий молодик, обурений поведінкою ватажка, зважиться на вбивство Джесі.
Як боязкий Роберт Форд убив Джессі Джеймса (2007)
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
16+
20 вересня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія самого сумно відомого злочинця Америки часів Дикого Заходу. Зухвалий і непередбачуваний Джесі Джеймс - легендарний злодій. Він завжди ретельно планує свої напади, і веде війну з тими, хто наживається грошей і слави, прикриваючись його ім'ям.У 1881 році в ряди банди Джеймса вступає Роберт Форд. З часом Джесі падає в очах Форда, який ніколи не відрізнявся сміливістю. Ніхто і не міг припустити, що саме цей боязкий молодик, обурений поведінкою ватажка, зважиться на вбивство Джесі.
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях. 1961 рік. Чак Ґіґ та інші підлітки відправляються в плавання на навчальній бригантині «Альбатрос» під керівництвом капітана Крістофера Шелдона. Хлопці пізнають дружбу, взаємодопомогу, долають різні труднощі. Але по дорозі додому вони потрапляють в білий шквал, в якому гинуть дружина Шелдона - доктор на кораблі, двоє учнів і кок. Решта учасників плавання забралися в рятувальні шлюпки, а через деякий час їх врятувало випадкове судно. Проти капітана порушено кримінальну справу з метою позбавити його ліцензії, але його учні, які стали вже однією командою, заступаються за нього.
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях. 1961 рік. Чак Ґіґ та інші підлітки відправляються в плавання на навчальній бригантині «Альбатрос» під керівництвом капітана Крістофера Шелдона. Хлопці пізнають дружбу, взаємодопомогу, долають різні труднощі. Але по дорозі додому вони потрапляють в білий шквал, в якому гинуть дружина Шелдона - доктор на кораблі, двоє учнів і кок. Решта учасників плавання забралися в рятувальні шлюпки, а через деякий час їх врятувало випадкове судно. Проти капітана порушено кримінальну справу з метою позбавити його ліцензії, але його учні, які стали вже однією командою, заступаються за нього.Сюжет
Амелія збирається вийти заміж за чоловіка з однієї з найбагатших родин у Нантакеті, але приголомшлива смерть зриває весілля. Тепер кожен під підозрою.
Сюжет
Амелія збирається вийти заміж за чоловіка з однієї з найбагатших родин у Нантакеті, але приголомшлива смерть зриває весілля. Тепер кожен під підозрою.
Сюжет
Звичайний чоловік середнього віку задихається від невдячної роботи, неповаги дітей і невдалого шлюбу, аж доки вторгнення в будинок не пробуджує в ньому смертоносну лють.Сюжет
Звичайний чоловік середнього віку задихається від невдячної роботи, неповаги дітей і невдалого шлюбу, аж доки вторгнення в будинок не пробуджує в ньому смертоносну лють.
Сюжет
Якщо ти грабіжник, такий собі сучасний Клайд, то чому б не зробити зі своєї дівчини Бонні? Це ж так романтично разом виносити мішки з баксами з пограбованих банків. Нікі та Джес саме така пара. Але згодом романтика заважає бізнесу закоханих і їх починають переслідувати невдачі не тільки у стосунках...Сюжет
Якщо ти грабіжник, такий собі сучасний Клайд, то чому б не зробити зі своєї дівчини Бонні? Це ж так романтично разом виносити мішки з баксами з пограбованих банків. Нікі та Джес саме така пара. Але згодом романтика заважає бізнесу закоханих і їх починають переслідувати невдачі не тільки у стосунках...
Сюжет
Біл і Еббі – молода пара, які для інших вдають, що вони брат і сестра, відчайдушно хочуть вибратися з бідності. Разом з дівчиною Ліндою вони знаходять роботу на фермі в Техасі. Після збору врожаю, багатий і красивий фермер пропонує їм залишитися, оскільки він закохався в Еббі. Поступово Біл і Еббі з'ясовують, що фермер важко хворий і проживе всього один рік, Біл переконує Еббі прийняти пропозицію, щоб розбагатіти після смерті фермера. Але все виявляється не так просто...Сюжет
Біл і Еббі – молода пара, які для інших вдають, що вони брат і сестра, відчайдушно хочуть вибратися з бідності. Разом з дівчиною Ліндою вони знаходять роботу на фермі в Техасі. Після збору врожаю, багатий і красивий фермер пропонує їм залишитися, оскільки він закохався в Еббі. Поступово Біл і Еббі з'ясовують, що фермер важко хворий і проживе всього один рік, Біл переконує Еббі прийняти пропозицію, щоб розбагатіти після смерті фермера. Але все виявляється не так просто...Сюжет
Зак мріє стати морським льотчиком, тому вступає у військове училище, де він зустрічає жорстокого інструктора Фоулі, який хоче зламати хлопця.
Сюжет
Зак мріє стати морським льотчиком, тому вступає у військове училище, де він зустрічає жорстокого інструктора Фоулі, який хоче зламати хлопця.
Сюжет
Дiя вiдбувається у 1920-х роках. Хористка Роксi Гарт вбиває свого коханця, коли вiн заявляє, що збирається залишити її. У в'язницi Роксi знайомиться зi спiвачкою Вельмою Келлi, яка вбила чоловiка та сестру, дiзнавшись про їхній роман. Келлi захищає спритний адвокат Бiллi Флiнн, котрий успiшно манiпулює законом i ЗМI: оточена увагою Вельма практично купається у славi. Коли Флiнн береться за справу Роксi, нею вiдразу починають цiкавитись журналiсти, а Вельма переходить у категорiю "застарiлих новин". Героїнi, здатнi на все заради свободи та популярностi, стають суперницями.Сюжет
Дiя вiдбувається у 1920-х роках. Хористка Роксi Гарт вбиває свого коханця, коли вiн заявляє, що збирається залишити її. У в'язницi Роксi знайомиться зi спiвачкою Вельмою Келлi, яка вбила чоловiка та сестру, дiзнавшись про їхній роман. Келлi захищає спритний адвокат Бiллi Флiнн, котрий успiшно манiпулює законом i ЗМI: оточена увагою Вельма практично купається у славi. Коли Флiнн береться за справу Роксi, нею вiдразу починають цiкавитись журналiсти, а Вельма переходить у категорiю "застарiлих новин". Героїнi, здатнi на все заради свободи та популярностi, стають суперницями.Сюжет
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.
Сюжет
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.Сюжет
Штат Атланта, 50-і роки XX століття, час коли расові забобони були ще дуже потужні. Міс Дейзі — вдова єврейського походження, чий син наполегливо винайняв для неї водія — чинить спротив змінам у своєму житті, відмовляється подорожувати з новим водієм-афроамериканцем. Але згодом Гоук (водій) виборює не тільки її толерантність, а ще й дружбу. Фільм розповідає про те, як напрочуд різні люди намагаються порозумітися впродовж... майже двадцяти років.
Сюжет
Штат Атланта, 50-і роки XX століття, час коли расові забобони були ще дуже потужні. Міс Дейзі — вдова єврейського походження, чий син наполегливо винайняв для неї водія — чинить спротив змінам у своєму житті, відмовляється подорожувати з новим водієм-афроамериканцем. Але згодом Гоук (водій) виборює не тільки її толерантність, а ще й дружбу. Фільм розповідає про те, як напрочуд різні люди намагаються порозумітися впродовж... майже двадцяти років.
Сюжет
Дія фільму розгортається на фоні падіння міста Палермо і всього королівства Обох Сицилій перед загонами ґарібальдійців і подальшого становлення об'єднаної Італії. Князівське сімейство Саліна, як і інші сицилійські аристократи, повинні визначитися зі своїм ставленням до цих подій — оплакувати падіння Бурбонів або ж продовжити традицію вірної служби короні, але вже під прапорами Савойської династії.Сюжет
Дія фільму розгортається на фоні падіння міста Палермо і всього королівства Обох Сицилій перед загонами ґарібальдійців і подальшого становлення об'єднаної Італії. Князівське сімейство Саліна, як і інші сицилійські аристократи, повинні визначитися зі своїм ставленням до цих подій — оплакувати падіння Бурбонів або ж продовжити традицію вірної служби короні, але вже під прапорами Савойської династії.
Сюжет
Жеф Кастелло — найманий вбивця. Розумний, досвідчений та холоднокровний професіонал, Кастелло вважається кращим у своїй справі, тому, отримавши черговий «контракт» на усунення однієї дуже впливової людини, Жефф виконує замовлення без особливих труднощів, вбивця не залишає слідів та навіть влаштовує собі справді бездоганне алібі. Проте несподівано знаходиться свідок, який бачив вбивцю в обличчя. Комісар поліції організовує нещадне полювання на нього. І замовники злочину теж стають на шлях переслідування Кастелло. Тепер він, як поранений тигр в джунглях, змушений захищатися. Сутичка буде жорстокою…Сюжет
Жеф Кастелло — найманий вбивця. Розумний, досвідчений та холоднокровний професіонал, Кастелло вважається кращим у своїй справі, тому, отримавши черговий «контракт» на усунення однієї дуже впливової людини, Жефф виконує замовлення без особливих труднощів, вбивця не залишає слідів та навіть влаштовує собі справді бездоганне алібі. Проте несподівано знаходиться свідок, який бачив вбивцю в обличчя. Комісар поліції організовує нещадне полювання на нього. І замовники злочину теж стають на шлях переслідування Кастелло. Тепер він, як поранений тигр в джунглях, змушений захищатися. Сутичка буде жорстокою…Сюжет
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.
Сюжет
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.Сюжет
Члени елітного загону по розмінуванню направлені в одне з іракських міст, де практично будь-який предмет представляє смертельну небезпеку. Джеймс - сапер-підривник, який, не дивлячись на небезпеку, відноситься до знешкодження бомб як до гри.Війна - його справжня пристрасть. Саме через це в його загоні починаються розбіжності.
Сюжет
Члени елітного загону по розмінуванню направлені в одне з іракських міст, де практично будь-який предмет представляє смертельну небезпеку. Джеймс - сапер-підривник, який, не дивлячись на небезпеку, відноситься до знешкодження бомб як до гри.Війна - його справжня пристрасть. Саме через це в його загоні починаються розбіжності.
Сюжет
У Франції XVII століття отець Урбен Грандьє прагне захистити місто Луден від корумпованого істеблішменту кардинала Рішельє. У місті починається істерія, коли сексуально пригнічена сестра Жанна звинувачує його у чаклунстві.Сюжет
У Франції XVII століття отець Урбен Грандьє прагне захистити місто Луден від корумпованого істеблішменту кардинала Рішельє. У місті починається істерія, коли сексуально пригнічена сестра Жанна звинувачує його у чаклунстві.
Сюжет
Дія стрічки відбувається у 1880 р. Багатий кубинець Луїс Варгас (Бандерас) дає в газеті шлюбне оголошення і невдовзі завдяки ньому знайомиться з американкою Джулією Расселл (Джолі). Однак після весілля красуня зникає, викравши гроші Луїса. Здивований герой разом з приватним детективом вирушає на пошуки дружини...Літературною основою фільму став детективний роман Вільяма Айріша «Вальс у темряві», який у 1969 р. екранізував Франсуа Трюффо під назвою «Сирена з «Міссісіпі» (з Жан-Полем Бельмондо та Катрін Деньов). Чудово розуміючи, що не зможе перевершити геніального француза, Крістофер зробив ставку на еротичні сцени за участю сучасних секс-символів. Бандерас згадував: «Коли я прочитав кінцевий варіант сценарію, то злякався: половина картини складалася з мого оголеного тіла. Анжеліна Джолі також була шокована».
Сюжет
Дія стрічки відбувається у 1880 р. Багатий кубинець Луїс Варгас (Бандерас) дає в газеті шлюбне оголошення і невдовзі завдяки ньому знайомиться з американкою Джулією Расселл (Джолі). Однак після весілля красуня зникає, викравши гроші Луїса. Здивований герой разом з приватним детективом вирушає на пошуки дружини...Літературною основою фільму став детективний роман Вільяма Айріша «Вальс у темряві», який у 1969 р. екранізував Франсуа Трюффо під назвою «Сирена з «Міссісіпі» (з Жан-Полем Бельмондо та Катрін Деньов). Чудово розуміючи, що не зможе перевершити геніального француза, Крістофер зробив ставку на еротичні сцени за участю сучасних секс-символів. Бандерас згадував: «Коли я прочитав кінцевий варіант сценарію, то злякався: половина картини складалася з мого оголеного тіла. Анжеліна Джолі також була шокована».
Сюжет
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Сюжет
Історія фільму «Аватар: Шлях води» розгортається більше ніж через десятиліття після подій першого фільму. Стрічка розповідає про сім’ю Саллі (Джейка, Нейтірі та їхніх дітей), проблеми, які їх переслідують, шлях, який вони долають, щоб захистити одне одного від небезпек, битви, які вони ведуть, щоб залишитися живими, і трагедії, які вони переживають разом.
Сюжет
Молода і красива манікюрниця Керол психічно неврівноважена і небезпечна для навколишнього суспільства. Дівчину залишають на декілька днів одну удома і тут все починається. Кошмари Керол набувають виразного характеру, вони матеріалізуються. Їй увижаються тріщини в стінах, руки, які тягнуться до неї, щоб схопити. Простір навколо починає розтягуватися і стискатися. Коли повернулася її сестра, то виявила два трупи...Сюжет
Молода і красива манікюрниця Керол психічно неврівноважена і небезпечна для навколишнього суспільства. Дівчину залишають на декілька днів одну удома і тут все починається. Кошмари Керол набувають виразного характеру, вони матеріалізуються. Їй увижаються тріщини в стінах, руки, які тягнуться до неї, щоб схопити. Простір навколо починає розтягуватися і стискатися. Коли повернулася її сестра, то виявила два трупи...Сюжет
У цій драмі про Другу світову війну пілот із важким пораненням розповідає про свою трагічну історію кохання медсестрі, яка за ним доглядає. У головній ролі — Рейф Файнз.
Сюжет
У цій драмі про Другу світову війну пілот із важким пораненням розповідає про свою трагічну історію кохання медсестрі, яка за ним доглядає. У головній ролі — Рейф Файнз.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: