Хлопчик у смугастій піжамі (2008)
The Boy in the Striped Pajamas
12+| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 416 563 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Марк Герман |
Є українське аудіо
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.
Річард Джуелл (2019)
Richard Jewell
16+| Жанр: | драма історичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 745 542 $ |
| Касові збори в США: | 22 345 542 $ |
| Касові збори в Україні: | 62 706 $ (1 543 652 UAH) топ #1836 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер), охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів.
Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Ідеальний світ (1993)
A Perfect World
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 130 999 $ |
| Касові збори в США: | 31 130 999 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 1993 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Батч Гейнс - загартований життям злочинець, що втік з в'язниці. Він бреде по путівцях Техасу назустріч суворій долі. Незабаром у нього в заручниках опиниться хлопчисько восьми років. А ще через деякий час вони стануть друзями і він побачить у Батче батька, якого у нього ніколи не було. А хитрий техаський рейнджер Ред Ґарнетт - голова шерифів, вже йде по сліду утікача... Йому знайомі кожна стежина і укриття. І більш того - йому знайомий і невловимий Гейнс, адже їхні шляхи вже перетиналися одного разу...
Мости округу Медісон (1995)
The Bridges of Madison County
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 182 016 617 $ |
| Касові збори в США: | 71 516 617 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1995 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Це прекрасна історія кохання. Франческа - дружина американського фермера і мати двох дітей. Вона родом із Італії, де її романтичним мріям не було можливості збутись. Раптово в її монотонне життя вривається доля: зустріч з Робертом. Роберт - вільний фотограф, він давно вже звик жити сам. Але зустріч змінює і його життя теж. Вони палко закохались один в одного. На це кохання, про яке вони мріяли все життя, їм відраховано всього 4 дні.
Ночі буґі (1997)
Boogie Nights
18+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 101 594 $ |
| Касові збори в США: | 26 400 640 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Ця історія починається в 1977 році в долині Сан-Фернандо, коли всесвітньо відомий режисер порнофільмів Джек Хорнер зустрів у ресторані нічного клубу молодого офіціанта Едді Адамса й зрозумів, що цей юнак - саме те, що йому в цей момент необхідно.
Інтуїція не підвела досвідченого порномайстра: Едді виявився справжнім скарбом для того роду діяльності, яким займався Хорнер.
Інтуїція не підвела досвідченого порномайстра: Едді виявився справжнім скарбом для того роду діяльності, яким займався Хорнер.
Усі знають (2018)
Everybody Knows
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: |
Іспанія
Франція
Італія
Аргентина
Німеччина Данія |
| Бюджет: | 11 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 997 350 $ |
| Касові збори в США: | 2 660 165 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 255 $ (878 288 UAH) топ #2139 |
| Прем'єра в Україні: | 7 лютого 2019 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Асґар Фархаді |
Є українське аудіо
Іспанка Кароліна з Буенос-Айреса разом зі своїм аргентинським чоловіком та дітьми повертається у рідне місто. Але цю подію затьмарюють несподівані обставини та раптово розкриті секрети минулого.
Б'ютифул (2010)
Biutiful
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Мексика Іспанія США |
| Касові збори в світі: | 25 147 786 $ |
| Касові збори в США: | 5 101 237 $ |
| Касові збори в Україні: | 24 142 $ (189 681 UAH) топ #2243 |
| Прем'єра в Україні: | 10 березня 2011 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Алехандро Іньярріту |
Є українське аудіо
Розлучений батько двох дітей Уксбаль - своя людина в тіньовому світі Барселони. Для правоохоронних органів він - порушник закону; для нелегальних іммігрантів, яким допомагає отримати роботу - добрий ангел. Дізнавшись, що невиліковно хворий, Уксбаль починає готуватися до смерті...
Підводний човен (1981)
Das Boot
16+| Жанр: |
пригоди
драма
історичний
воєнний
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 10 915 250 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1981 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Вольфґанґ Петерсен |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про бойовий похід німецького підводного човна, що вийшов в Атлантику на перехоплення англійських морських конвоїв, а потім отримав смертельний наказ прориватися через Ґібралтарську протоку в Середземне море.
12 розгніваних чоловіків (1957)
12 Angry Men
16+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 350 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1957 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Сідні Люмет |
Є українське аудіо
Вісімнадцятирічного юнака звинувачують у вбивстві власного батька, йому загрожує електричний стілець. Дванадцять присяжних, прослухавши судове засідання по цій справі, зобов'язані винести вирок: винен цей хлопець чи не винен. Усе в справі вказує на те, що хлопчина винен, але як до цієї справи віднесеться кожен з присяжних...
Ґаттака (1997)
Gattaca
12+| Жанр: |
фантастика
драма
трилер
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 532 777 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 1997 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається в майбутньому Ґаттака Корпорейшн - велика аерокосмічна фірма. Вінсент - один з останніх людей, які були народжені природним чином. Всі люди в цьому суспільстві проходять аналіз ДНК, і на підставі цього визначається, на що вони придатні. У Вінсента природжені проблеми з серцем, через яких йому недоступні подорожі в космосі. Щоб здійснити свою мрію, Вінсент купує іншу особу - особу атлета Джерома, загиблого в результаті нещасного випадку.
Сплячі (1996)
Sleepers
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 44 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 615 285 $ |
| Касові збори в США: | 53 315 285 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
У шістдесяті роки Нью-Йоркский квартал «пекельна кухня» був місцем, де правили священики й мафіозі, безвинність і жорстокість. Тут росли чотири друзі, безтурботне дитинство яких було перервано витівкою, що обернулася страшним лихом, що штовхнуло їх у дорослий мир насильства й підлості. Пройшло півтора десятиліття, але жахливі спогади про минуле усе ще живі, і тепер уроки, засвоєні в «пекельній кухні», допоможуть їм звести рахунки з долею, що обійшлася з ними настільки суворо...
До сходу сонця (1995)
Before Sunrise
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Австрія |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 535 405 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 1995 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Річард Лінклейтер |
Є українське аудіо
Хлопець і дівчина зустрілися у поїзді в Європі. Доля дарує їм єдину спільну ніч у Відні, але вони про це не здогадуються
Осіння соната (1978)
Autumn Sonata
16+| Жанр: | драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1978 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Інґмар Берґман |
Є українське аудіо
Шарлота, всесвітньо відома піаністка, тільки що втратила Леонарда - людину, з якою жила багато років. Приголомшена його смертю і тим, що залишилася самотня, вона приймає запрошення своєї дочки Єви і приїхати до неї до Норвегії. Там її чекає неприємний сюрприз: окрім Єви, в будинку знаходиться і друга дочка - Хелен, яку Шарлота колись помістила в клініку для психічнохворих. Напруженість між Шарлотою і Євою зростає, поки одного разу вночі вони не наважуються висловити один одному все, що накопичилося за довгі роки.
Париж, Техас (1984)
Paris, Texas
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 1 162 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 181 987 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 1984 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Вім Вендерс |
Є українське аудіо
Тревіс, який йде нізвідки знає, що у нього є сім'я, але не знає, що з моменту його зникнення пройшли чотири роки. Несамовитий пошуки себе в глухій американській глибинці супроводжується гіпнотичною музикою Рая Кудера. Його зірка по-справжньому зійшла саме над містечком Парижем в штаті Техас.
Нафта (2007)
There Will Be Blood
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 181 545 $ |
| Касові збори в США: | 40 222 514 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2007 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Розбагатівши, амбітний старатель перетворює маленьке село на популярне місце, чим викликає гнів харизматичного молодого проповідника.
Фарґо (1996)
Fargo
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 611 975 $ |
| Касові збори в США: | 24 611 975 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 січня 2022 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джоел Коен, Ітан Коен |
Є українське аудіо
Якщо все дозволено, якщо немає меж насильству, викрадення власної дружини – чудова думка. Тоді жорстокість виривається на волю і заливає весь світ кров’ю. Тоді ланцюг кривавих убивств зростає і немає повернення до нормального життя, а єдине, що пов'язує людей – смерть. Виклик убивцям кидає відважна жінка поліцейський і страшною буде розплата....
Наднебезпечний (2014)
A Most Wanted Man
16+| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 233 517 $ |
| Касові збори в США: | 17 237 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 61 523 $ (788 663 UAH) топ #1842 |
| Прем'єра в Україні: | 11 вересня 2014 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Антон Корбейн |
Є українське аудіо
Голова секретного підрозділу розвідки отримує завдання знайти небезпечного міжнародного втікача Ісу Карпова, якого з симпатії переховує його адвокат Аннабель. Коли в погоню вступають розвідки інших країн, починається велика шпигунська гра, в якій будь-хто може опинитися наживкою або акулою. А національна безпека нерідко залежить від простих людських почуттів.
Американець (2010)
The American
18+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 67 876 281 $ |
| Касові збори в США: | 35 606 376 $ |
| Касові збори в Україні: | 178 921 $ (1 400 307 UAH) топ #1292 |
| Прем'єра в Україні: | 9 вересня 2010 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Антон Корбейн |
Є українське аудіо
Після провалу чергової операції і загибелі коханки професійний кілер Джек вирішує завершити свою кар'єру. Залишається остання справа, замовлена йому таємничою жінкою, для виконання якої він таємно їде до Італії і поселяється в маленькому містечку, що загубилося в мальовничих горах. Тут несподівано для себе самого Джек зближується з місцевим священиком і закохується в красуню Клару. Вперше в житті розкривається серце людини, змушеної критися все своє життя. Джек спокійний і щасливий настільки, що втрачає пильність...
Психо (1960)
Psycho
16+| Жанр: | жахи трилер детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 806 947 $ |
| Касові збори в світі: | 32 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 1960 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Альфред Гічкок |
Є українське аудіо
Дівчина, не задоволена романом з розведеним чоловіком, що приділяє їй увагу лише винятковими відвідинами, цупить на роботі велику суму грошей і в поспіху втікає з міста. На одинокій трасі, де вона зупиняється на ніч, їй доводиться зіштовхнутися з молодим власником на перший погляд звичайного мотелю…
Механічний апельсин (1971)
A Clockwork Orange
18+| Жанр: | фантастика кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 2 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 589 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 1971 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Стенлі Кубрик |
Є українське аудіо
Режисер знайомить глядача із головним героєм – підлітком на ім’я Алекс (Малькольм МакДавелл), котрий, як на свій вік, є особою агресивною – ґвалтує жінок, грабує будинки та здійснює акти «ультранасилля». У цьому йому допомагає компанія друзів – дивакуватих хлопців, для яких Алекс є беззаперечним лідером. Поруч із цим у свідомості Алекса живе альтер-еґо – підліток захоплюється класичною музикою, зокрема 9-ою симфонією Бетховена.
Професіонал (1981)
The Professional
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1981 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Жорж Лотнер |
Є українське аудіо
Джослен Бомон - француській шпигун, якій повинен був убити президента африканської республикі. Та несподівано влада у Франції змінилась, і шпигуна здали африканцям.
Хороший, поганий, злий (1966)
The Good, the Bad and the Ugly
16+| Жанр: | вестерн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Італія Іспанія Німеччина США |
| Бюджет: | 1 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 253 887 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1966 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Серджо Леоне |
Є українське аудіо
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.
Дикі історії (2014)
Wild Tales
16+| Жанр: | драма трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Іспанія Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 3 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 007 072 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 квітня 2015 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Damián Szifrón |
Є українське аудіо
Гебріела Пастернака ображали багато хто, з ким зводила його життя - дівчина, учитель музики, професор консерваторії, дантист. І ось всі вони, на свою біду, опинилися разом з ним в одному літаку... Вночі в придорожній закусочній офіціантка дізнається в відвідувача лихваря, який багато років тому довів до самогубства її батька. А у кухарки, в минулому отсидевшей термін, для помсти такому пеклі відразу знайшлося засіб - щурячу отруту... Міський красень їхав на своїй потужній Audi по безлюдній дорозі і вирішив обігнати старий Peugeot, але сидів за кермом провінційний упир вирішив не поступатися. І ось вже кривавий підсумок безглуздого суперництва не за горами...
Круті фараони (2007)
Hot Fuzz
16+| Жанр: | кримінальний екшн комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 573 774 $ |
| Касові збори в США: | 23 637 265 $ |
| Касові збори в Україні: | 80 985 $ топ #1715 |
| Прем'єра в Україні: | 10 травня 2007 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Едґарт Райт |
Є українське аудіо
Успішного поліцейського з Лондона переводять на службу до спокійного містечка, яке раптом здригається від жахливих нещасних випадків.
Баррі Ліндон (1975)
Barry Lyndon
16+| Жанр: |
драма
пригоди
романтичний
воєнний
історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1975 |
| Тривалість: | 185 хвилин (03:05) |
| Режисер: | Стенлі Кубрик |
Є українське аудіо
Костюмована екранізація роману Вільяма Теккерея про віртуозного шахрая Баррі Ліндона, який на тлі Семирічної війни, що охопила Європу в середині XVIII століття, зробив собі стрімку кар'єру, а потім з тією ж швидкістю скотився на нижню сходинку соціальної драбини...
Назад у майбутнє (1985)
Back to the Future
6+| Жанр: | пригоди комедія фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 392 976 852 $ |
| Касові збори в США: | 222 476 852 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 1985 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається з своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає масу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і благополучно повернутися до себе, в свій час.
Кримінальне чтиво (1994)
Pulp Fiction
18+| Жанр: | трилер драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 928 762 $ |
| Касові збори в США: | 107 928 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1994 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.
Карти, гроші та два стволи, що димлять (1998)
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
18+| Жанр: | комедія кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 960 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 897 569 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1998 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Hoping to make a bundle in a high-stakes poker game, four shiftless lads from London's East End instead find themselves swimming in debt.
Хрещений батько (1972)
The Godfather
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 250 340 098 $ |
| Касові збори в США: | 136 381 073 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 1972 |
| Тривалість: | 175 хвилин (02:55) |
| Режисер: | Френсіс Форд Коппола |
Є українське аудіо
Після замаху на могутнього боса нью-йоркської мафії його молодший син, герой війни Майкл Корлеоне, приєднується до сімейного бізнесу.
Леон (1994)
Leon: The Professional
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 284 974 $ |
| Касові збори в США: | 19 501 238 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1994 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалості, знайомиться з своєю чарівною сусідкою Матільдою, сім'ю якій розстрілюють поліцейські, замішані в торгівлі наркотиками. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але... яке коротке життя професійного вбивці.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: