Оґґі та кукарачі (1998—)
Oggy and the Cockroaches
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
екшн
екшн і пригоди дитячий фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1999 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Олівьє Жан Марі, Lionel Allaix, Charles Vaucelle |
Є українське аудіо
Перед вами - бурхливе протистояння кота і трьох тарганів в мультфільмі "Оггі та кукарачі", створеному в кращих традиціях золотого століття американської мультиплікації. Але цього разу жертва не миша і не канарка, а сам кіт. Його мучителі відносяться до наймерзеннішої, найпліднішої і найживучішої породи живих істот - тарганів.
Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Робокоп (1994)
RoboCop
12+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
кримінальний
комедія фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Lynch, Майкл Віджер, Аллан Істмен |
Русалонька (1992—1994)
The Little Mermaid
| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
драма
дитячий фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Мітчелл, Mircea Mantta |
Є українське аудіо
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить геть усе, а особливо те, що пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей і пригод.
Ключі Локів (2020—2022)
Locke & Key
13+| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
драма
жахи
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2020 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тондерай, Мейрзі Алмас, Майкл Морріс |
Є українське аудіо
Після смерті чоловіка його жінка з трьома дітьми переїжджає в старовинне родове гніздо. Тут вони знаходять магічні ключі, що приховують неабиякі сили й таємниці.
Таємниці Ґравіті Фолз: Міні-епізоди (2013—2015)
Gravity Falls Shorts
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
короткий
пригоди
комедія сімейний детектив фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 2 хвилини (00:02) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Міні-серіал, що розповість про пригоди Діппера у пошуках таємиць містечка Ґравіті Фолз, Мейбл дасть важливі поради по життю та розкаже про свої найяскравіші спогади, а Сус поділиться своїми секретами в ремонті різних речей.
Ванпанчмен (2015—)
One-Punch Man
18+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
комедія
екшн і пригоди фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Shingo Natsume, Yosuke Hatta, Shin'ichirô Ushijima |
Є українське аудіо
Це історія про супергероя, який шукає гідного суперника, але проблема полягає в тому, що кожного суперника він долає з одного удару. Чи зможе Сайтама знайти достатньо сильного лиходія, який зможе прийняти його виклик?
Дракони (2012—2018)
Dragons: Riders of Berk
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2012 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Белл, Джон Санфорд, Louie del Carmen |
Є українське аудіо
Вікінги острова Берк та їхні минулі вороги - дракони - тепер живуть разом. Але їхнє співіснування не таке мирне, як хотілося б, адже дракони залишаються дикими та непередбачуваними істотами, та реагують на більшість речей зовсім неочікувано. Гикавка вирішує відкрити на Берку академію дресирування драконів, щоб допомогти драконам стати частиною людського суспільства. Серіал починається після подій повнометражного фільму "Як приборкати дракона", і відправляє Гикавку, його вірного дракона Беззубика і решту хлопців у інші місця, де вони відкриють абсолютно нових драконів, знайдуть нові пригоди і будуть битися з новими лиходіями. А під час тренувань, хлопці встановлять особливі дружні зв'язки зі своїми драконами, вивчивши унікальні особливості кожного з них.
Паразит (2014—2015)
Parasyte -the maxim-
16+| Жанр: |
анімація
аніме
жахи
драма
фантастика фантастика та фентезі екшн і пригоди кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Сімнадцятирічний Ізумі Шінічі живе з батьками у тихому районі Токіо. Однієї ночі на Землю вторгаються черв’якоподібні прибульці, так звані Паразити, і поселяються всередині людей, виїдаючи їм мізки. Через те, що Шінічі тієї ночі мав на голові навушники, Паразиту не вдалося залізти в хлопця крізь вуха, тому він оселився у правій руці юнака. Відтоді Ізумі та його Правкові доводиться співіснувати і боротися проти інших Паразитів.
Неверленд. Омріяна нами, країна вічного дитинства (2019—2021)
The Promised Neverland
16+| Жанр: |
анімація
аніме
фентезі
драма
жахи детектив фантастика та фентезі фантастика трилер кримінальний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2019 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Життя в сиротинці «Grace Field House» схоже на казку !!! Безліч дітей зростають тут, серед них виділяються троє найстарших – Емма, Рей та Норман. Щодня діти ростуть, оточені любов'ю та турботою, щодня вони повинні навчатися і проходити інтелектуальний тест, і тільки одна заборона існує в цьому раю: не можна наближатися до воріт та паркана, що в лісі. Проте, одного дня, діти порушують цю заборону і дізнаються страшну правду про свій дім...
Фолаут (2024—)
Fallout
18+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
драма комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 153 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Нолан, Wayne Yip, Клер Кілнер |
Є українське аудіо
У постапокаліптичному Лос-Анджелесі громадяни змушені жити в підземних бункерах, щоб захистити себе від радіації, мутантів і бандитів, які заполонили світ після ядерної катастрофи.
Легенда про Корру (2012—2014)
The Legend of Korra
0+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі драма сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2012 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Події у серіалі розгортаються через 70 років після перемоги аватара Аанґа над Лордом вогню Озаєм. Після смерті Аанґа новим аватаром стає Кора - дівчинка з південного племені води. Вона досить швидко опанувала три стихії, і їй залишилось опанувати останню - повітря. В цьому їй може допомогти лишень син Аанґа і Катари - Тензін. Він сенатор у Республіканському місті, і Кора вирушає туди, щоб просити його навчати її. Але місто зовсім не таке, яким Аанґ його створював. Воно тоне в злочинності і бідності. Тож настрої в місті революційні і багато хто мріє скинути магів і розправитись з ними. Чи зможе Кора врятувати місто і стати справжнім Аватаром? Це покаже час.
Аватар: Останній захисник (2024—)
Avatar The Last Airbender
13+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
пригоди
сімейний фантастика та фентезі фентезі детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2024 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ґоі, Розанна Лян, Jabbar Raisani |
Є українське аудіо
Хлопчик, відомий як Аватар, має підкорити чотири стихії, щоб урятувати охоплений війною світ і побороти жорстокого ворога, який прагне його спинити.
Я є Ґрут (2022—2023)
I Am Groot
| Жанр: |
екшн
анімація
комедія
сімейний
фантастика пригоди фантастика та фентезі фентезі дитячий короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2022 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кірстен Лепор |
Є українське аудіо
Короткі епізоди з Ґрутом і новими незвичайними персонажами.
Повсякденне життя Безсмертного Короля (2020—)
The Daily Life of the Immortal King
13+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
екшн і пригоди
екшн фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2020 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Zhu BeNing, Ku Xuan, Beining Zhu |
Є українське аудіо
У світі, де кожний намагається стати сильнішим, бути популярним, дуже важко живеться хлопцю Ван Ліну. Адже у нього зовсім інша ціль: приховати від цього світу свою неймовірну силу і постійно прикидатися нормальним. Він дуже старається, та у нього не дуже це виходить. Особливо якщо цей світ потрібно ще й захищати.
Таємниця бункера (2023—)
Silo
18+| Жанр: | фантастика та фентезі драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2023 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Семел, Мортен Тильдум, Bert |
Є українське аудіо
У занапащеному й токсичному майбутньому група людей живе у велетенській силосній ямі на сотні ярусів углиб. Тамтешні чоловіки й жінки вірять, що всі правила та обмеження запроваджено, щоб їх захищати.
Рік і Морті: Аніме (2024)
Rick and Morty: The Anime
16+| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
фантастика та фентезі
комедія екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Такасі Сано, Masahiko Yoda |
Є українське аудіо
Ліло і Стіч (2003—2006)
Lilo & Stitch: The Series
| Жанр: |
анімація
сімейний
комедія
фантастика
екшн і пригоди фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Кук, Дон Маккіннон, Роб Ладука |
Є українське аудіо
Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому.
Бен 10: Інопланетна сила (2008—2010)
Ben 10: Alien Force
6+| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
сімейний
екшн і пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2008 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Ріба, Батч Лукич, John Fang |
Є українське аудіо
Коли діда немає поруч, хто йому допоможе? Набридлива кузина чи його ворог?! Врятувати землю від нового нашестя інопланетян ... це не легке завдання знову лягло на плечі Бена Теннісона, який вже не маленький хлопчисько. Омнітрікс, з новими ДНК-інопланетян дозволяє перетворюватися в 10 інопланетних супер-героїв. Кожен з цієї десятки володіє унікальною силою і майстерністю. Як йому тепер бути?
Бен 10: Інопланетна надсила (2010—2012)
Ben 10: Ultimate Alien
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
сімейний
фантастика та фентезі фантастика дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Ріба, Батч Лукич, Matt Youngberg |
Є українські субтитри
Минуло кілька тижнів після подій фіналу мультсеріалу «Бен 10: Інопланетна сила», в якому Вілгакс здався. Бену Тенісону виповнилося 16 років.
Безхатній Бог - Нораґамі: Араґото (2014—2016)
Noragami
12+| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн і пригоди
комедія
фантастика та фентезі фентезі аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2014 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
На межі двох світів живе вісім мільйонів богів, мертві духи, які служать богам, та інші духи, які допомагають людям, втручаючись у їхня життя. Мила учениця середніх класів Хійорі Ікі постійно потерпає від знущань однокласників. Після цього вона йде плакатися до туалету. Але одного дня на стіні у вбиральні вона побачила напис – “Я вирішу твої проблеми” та номер телефону. Після дзвінка вона зустрічає безробітного волоцюгу Ято, який називає себе Богом. Ято - грубий, примхливий, ледачий, пихатий… але тим не менш, у нього є право бути Богом. Так і розпочинається казкова та захоплююча історія
Гангстер-старшокласник (2024)
High School Return of a Gangster
12+| Жанр: | фентезі фантастика та фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2024 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | 이성택 |
Є українське аудіо
Кім Дик Паль - права рука боса банди. Через бідне дитинство він не мав можливості здобути освіту, але й досі мріє про це у свої 47 років. Одного вечора він бачить, як школяр збирається стрибнути з моста. Чоловік намагається врятувати хлопця, але його душа переселяється в тіло 19-річного
Темний дворецький (2008—2025)
Black Butler
16+| Жанр: |
анімація
комедія
драма
кримінальний
детектив жахи фантастика та фентезі трилер аніме екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
Є українське аудіо
In Victorian-era London, on the night of Ciel Phantomhive's tenth birthday a fire destroyed his manor and killed both of his parents. In a moment of death Ceil strikes a deal with a demon, his soul in exchange for revenge. This demon becomes his butler and calls himself by name of Sebastian Michaelis, to protect and serve Ciel until the deal has been completed. One month after the fire Ciel returns from being missing, with his new butler Sebastian. Ceil is now the head of the Phantomhive corporation, handling all business affairs as well as the work as the Queen of England’s guard dog and looking for his parents murders.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
Charmed
16+| Жанр: |
комедія
фентезі
драма
детектив
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конвей, Джоель Дж. Фіґенбаум |
Є українське аудіо
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.
Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Добрі передвісники (2019—2026)
Good Omens
16+| Жанр: | комедія фентезі драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США ПАР |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2019 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Маккіннон |
Є українське аудіо
Азірафаель і Кроулі, представники Неба й Пекла відповідно, вже встигли щиро полюбити Землю. Тож новина про її неминучий кінець для них зовсім не втішна. Армії Добра і Зла збираються, Чотири вершники готові вирушити в путь. Усе йде за Божественним планом… за винятком одного: Антихриста, здається, десь загубили. Чи зможуть наші герої знайти його й зупинити Армагеддон, поки не стало запізно?
І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+| Жанр: |
екшн і пригоди
жахи
драма
трилер
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Нікотеро, Майкл Е. Сатраземис, David Boyd |
Є українське аудіо
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
фентезі
детектив
жахи фантастика та фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві |
Є українське аудіо
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+| Жанр: |
драма
фентезі
детектив
жахи
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2005 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Сінгер, Філіп Сґрічча, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
Магічна битва (2020—)
JUJUTSU KAISEN
13+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди фантастика та фентезі фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Ітадорі Юджі — хлопчик із надзвичайною фізичною силою, хоча живе абсолютно звичайним життям у середній школі. Одного разу, щоб врятувати друзів від нападу Прокляття, він з’їдає палець Дволикого (Сукуни), беручи Прокляття на власну душу. Відтоді він ділиться тілом з Дволиким. Під керівництвом наймогутнішого з магів Ґоджьо Сатору, Ітадорі вступає до Токійської школи темних мистецтв — організації, яка бореться з прокляттями… і таким чином починається героїчна історія про хлопчика, який сам став Прокляттям, щоб протистояти Прокляттям.
Мінлива хмарність часом фрикадельки (2017—2018)
Cloudy with a Chance of Meatballs
6+| Жанр: |
анімація
комедія
дитячий
екшн і пригоди
фентезі фантастика та фентезі сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Johnny Darrell, Andrew Duncan, Steven Garcia |
Є українське аудіо
Пригоди Флінта Локвуда та його найкращої подружки Сем Спаркс під час середньої школи.
Гоблін (2016—2017)
Guardian: The Lonely and Great God
12+| Жанр: |
драма
фентезі
фантастика та фентезі
комедія
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2016 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Ин Бок, Yoon Jong-ho, Kwon Hyuk-chan |
Є українське аудіо
Токебі мріє позбутися свого безсмертя, і для цього йому потрібна наречена з простих смертних. Зовсім випадково доля зводить його з ангелом смерті, що втратила пам'ять. Вони починають жити разом і спостерігати за душами померлих людей, що залишилися на Землі.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: