bubbles
модератор
Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Marty Supreme
16+| Жанр: |
комедія
драма
трилер
спорт
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 274 459 312 $ |
| Касові збори в США: | 95 576 171 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 січня 2026 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Джошуа Сефді |
Є українське аудіо
Марті — молодий та амбітний мрійник-серцеїд. Коли життя розігрує невдалу партію, він не здається, а шукає нові комбінації. Це історія про боротьбу, віру в себе та шлях до величі — навіть тоді, коли здається, що перевага не на боці гравця.
Гамнет (2025)
Hamnet
12+| Жанр: | драма біографія романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 953 606 $ |
| Касові збори в США: | 24 208 900 $ |
| Касові збори в Україні: | 50 961 $ (2 223 774 UAH) топ #1927 |
| Прем'єра в Україні: | 19 лютого 2026 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Хлої Чжао |
Є українські субтитри
Від володарки премії «Оскар», сценаристки та режисерки Хлої Чжао. Зворушлива історія кохання, що надихнула на створення одного з найвеличніших шедеврів Шекспіра — «Гамлет».
Реальна сталь (2011)
Real Steel
12+| Жанр: |
екшн
фантастика
драма
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 299 268 508 $ |
| Касові збори в США: | 85 468 508 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 724 660 $ (13 690 799 UAH) топ #183 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.
Екс-махіна (2014)
Ex Machina
16+| Жанр: | драма фантастика детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 869 414 $ |
| Касові збори в США: | 25 442 958 $ |
| Касові збори в Україні: | 412 677 $ (8 835 864 UAH) топ #815 |
| Прем'єра в Україні: | 16 квітня 2015 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Алекс Ґарленд |
Є українське аудіо
Десь у недалекому майбутньому… Калеб працює програмістом у найбільшій у світі інтернет-компанії. Несподівано він стає переможцем конкурсу, де приз — тиждень у віддаленому гірському будиночку генерального директора. Але хлопець, ще не усвідомлює, що став частиною дослідження, в якому він повинен взаємодіяти з роботом у тілі дівчини.
Гравітація (2013)
Gravity
12+| Жанр: | пригоди фантастика трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 723 192 705 $ |
| Касові збори в США: | 274 092 705 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 132 939 $ (22 035 393 UAH) топ #112 |
| Прем'єра в Україні: | 3 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Альфонсо Куарон |
Є українське аудіо
Група астронавтів коротає дні на космічній станції біля кордонів сонячної системи. Одного разу, коли капітан і його колега виконують завдання у відкритому космосі, уламки супутника, що вибухнув, вбивають увесь екіпаж. Двоє бідолах залишаються зовсім самі за мільйони миль від Землі, намагаючись знайти спосіб повернутися додому.
Чорне пір’я (2025)
The Thing with Feathers
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 609 223 $ |
| Касові збори в США: | 171 832 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 листопада 2025 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Dylan Southern |
Художник коміксів раптово втрачає дружину. Тепер він самотужки виховує двох синів, що дається йому непросто. Через біль від утрати головний герой втрачає зв’язок із реальністю – і починає бачити величезного крука – чорне чудовисько, що зійшло з його малюнків. Примара переслідує всю сім’ю, але невдовзі з'ясовується: можливо, саме цей темний гість допоможе їм знайти шлях до нового життя.
Жінка з каюти № 10 (2025)
The Woman in Cabin 10
16+| Жанр: | детектив трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Саймон Стоун |
Є українське аудіо
Виконуючи завдання на розкішній яхті, журналістка бачить, як пасажир падає за борт. Але їй ніхто не вірить, тож вона ризикує життям, щоб дізнатися правду.
Хроніка (2012)
Chronicle
16+| Жанр: | фантастика драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 126 636 097 $ |
| Касові збори в США: | 64 575 175 $ |
| Касові збори в Україні: | 83 821 $ (665 433 UAH) топ #1700 |
| Прем'єра в Україні: | 23 лютого 2012 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Джош Тренк |
Є українське аудіо
Три школяра отримують супер здібності після виявлення впавшого метеорита. Скоро вони потраплять у вир подій, в якому відкриються їх темні сторони.
Укриття (2011)
Take Shelter
16+| Жанр: | трилер драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 099 314 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2011 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джефф Ніколс |
Є українське аудіо
Кертіс живе в невеликому містечку штату Огайо з дружиною Самантою і шестирічною позбавленою слуху донькою Ханною. Незважаючи на всі труднощі, Кертіс і Саманта дуже кохають одне одного, і їх сім'я щаслива. Одного дня Кертіса починають переслідувати марення про страшну загрозу, апокаліптичний шторм. Намагаючись опанувати себе, він спрямовує своє нав'язливе занепокоєння на спорудження та облаштування укриття від бурі...
Кульбаба (2026)
Dandelion
16+| Жанр: |
анімація
аніме
фантастика та фентезі
драма
комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Daisuke Mataga |
Є українські субтитри
Тецуо й Місакі, янголи агентства потойбіччя, які супроводжують неупокоєні душі, упораються з будь-якими викликами, щоб допомогти померлим спочити з миром… у своєму стилі.
Форма води (2017)
The Shape of Water
16+| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
романтичний
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 153 410 $ |
| Касові збори в США: | 63 699 028 $ |
| Касові збори в Україні: | 240 140 $ (6 477 777 UAH) топ #1142 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Є українське аудіо
Фантасмагорична історія любові людини-амфібії, замкненої в лабораторії в розпал Холодної війни, та німої прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу. Однак, зіткнення з зовнішнім світом в обмін на бажане спасіння приносить втікачу нову непередбачувану небезпеку.
Пробудження (2016)
Passengers
16+| Жанр: | пригоди драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 303 144 152 $ |
| Касові збори в США: | 100 014 699 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 146 067 $ (31 521 829 UAH) топ #320 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2016 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Мортен Тильдум |
Є українське аудіо
Дія розгортається в майбутньому на космічному кораблі, який перевозить колоністів на віддалену планету. Через збій в системі головний герой виходить з гіперсна на 90 років раніше зазначеного терміну. Залишившись один на один з перспективою старості і смерті на самоті, він набравшись сміливості і нахабства, будить прекрасну жінку, якій такий розклад, само собою, буде не до душі.
Ар-Джей Декер (2026)
RJ Decker
12+| Жанр: | драма комедія кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2026 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ер Джей Декер — колишній ув’язнений і талановитий фотограф, який став приватним детективом у Південній Флориді. Розслідуючи дивні й небезпечні справи, він покладається на вузьке коло довірених людей: свою колишню дружину — журналістку, її нинішнього чоловіка — поліцейського, а також таємничу жінку зі свого минулого. Вона водночас може дати ключ до розгадки й загрожувати зруйнувати все, що в нього залишилося. Разом вони стрімголов втягуються в павутину брехні, корупції та прихованих зв’язків, де кожен доказ змінює розклад сил, а особисте минуле Декера постійно перетинається з сьогоденням.
Півень (2026)
Rooster
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Письменник Ґреґ Руссо приїздить до коледжу Ладлоу, щоб налагодити стосунки з донькою Кейті та підтримати її після розриву з чоловіком. Проводячи семінари, він дізнається, що студенти сприймають його як утілення героя його романів — брутального Рустера. Опинившись серед безтурботної молоді, Ґреґ дедалі більше починає поводитися як власний персонаж.
Тед Лассо (2020—)
Ted Lasso
18+| Жанр: | драма комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Деклан Лауні, Ем Джей Ділейні, Еріка Дантон |
Є українське аудіо
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Людина-невидимка (2020)
The Invisible Man
16+| Жанр: |
трилер
фантастика
жахи
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 143 151 000 $ |
| Касові збори в США: | 70 410 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 698 993 $ (19 757 037 UAH) топ #545 |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2020 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Лі Воннел |
Є українське аудіо
Жінка виривається з глибоко нещасливих стосунків із жорстоким і заможним технологічним генієм, але незабаром її починає переслідувати невидима сутність.
Громовержці* (2025)
Thunderbolts*
16+| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 180 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 382 436 917 $ |
| Касові збори в США: | 190 274 328 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 травня 2025 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Джейк Шреєр |
Є українське аудіо
Студія Marvel представляє команду «Громовержці*». У її складі депресивна кілерка Єлена Бєлова та найгорезвісніша купка невдах з MCU, поваги до яких немає ніхто.
Агенти чотирьох пір року (2026)
Agents of the Four Seasons Dance of Spring
12+| Жанр: | анімація аніме драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2026 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Колись у світі існувала лише зима — але таке буття виявилося надто самотнім, щоб його витримати, тож вона створила весну, аби було кого кохати. Невдовзі сама земля забажала більше часу для спочинку в коловороті пір року — і так народилися літо та осінь. Тих, хто підтримує цей цикл, називають посланцями пір року. Хінаґіку, посланець Весни, зникла з цих земель десять років тому, забравши весну із собою. Тепер, пройшовши крізь неймовірні випробування, вона повернулася, щоб відновити природний лад — і знову посилає любов Зимі.
Проєкт «Аве Марія» (2026)
Project Hail Mary
12+| Жанр: |
фантастика
пригоди
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 108 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 744 266 535 $ |
| Касові збори в США: | 312 024 784 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 березня 2026 |
| Тривалість: | 166 хвилин (02:46) |
| Режисер: | Філ Лорд, Крістофер Міллер |
Є українське аудіо
Шкільний учитель Райланд Ґрейс прокидається на космічному кораблі за світлові роки від Землі без жодної згадки про себе чи свою місію. Пам’ять повертається — і з нею усвідомлення: він останній шанс людства зупинити згасання Сонця. Його зброя — наука, кмітливість і… несподіваний союзник, який змінить усе.
Мій поліцейський (2022)
My Policeman
16+| Жанр: | драма кримінальний романтичний жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Michael Grandage |
Є українське аудіо
Історія про поліцейського у відставці Томі та його дружину Маріон. У будинку пари все змінюється, коли до них у гості приїжджає їхній старий друг-інвалід Патрік. Його поява викликає спогади про спільне минуле Тома та Патріка.
Зрив (2026)
The Rip
16+| Жанр: |
екшн
трилер
драма
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2026 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джо Карнаган |
Є українське аудіо
Коли поліцейські з Маямі знаходять у покинутому притулку мільйон доларів готівкою, їхня взаємна довіра починає розсипатися, а сумніви й підозри зачіпають усіх.
Служниця (2025)
The Housemaid
16+| Жанр: | детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 390 595 882 $ |
| Касові збори в США: | 126 432 462 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 427 546 $ (106 343 264 UAH) топ #79 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2026 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Міллі - молода дівчина з похмурим минулим майже втратила надію знайти роботу, аж допоки не отримує місце служниці з проживанням у розкішному маєтку родини Вінчестерів, які наче зійшли зі сторінок модного журналу. Ідеальна дружина Ніна, її привабливий чоловік-бізнесмен Ендрю та їх донечка Сесілія - здаються подарунком долі для Міллі. Але поступово життя дівчини перетворюється на суміш кошмарів та спокус, ціна за які може стати занадто високою. Бо у кожного в маєтку Вінчестерів є власний секрет.
Ательє чаклунських капелюхів (2026)
Witch Hat Atelier
16+| Жанр: | анімація аніме драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2026 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Коко змалку зачудовувалася магією. На жаль, чаклувати можуть лише обрані, ті, що від народження володіють магією. Одного разу селище, в якому мешкає дівчинка, відвідує чаклун на ім’я Кіфлі. Коко потайки спостерігає за тим, як він чаклує, і довідується про справжню природу магії. Вона пригадала, що багато років тому одна таємнича незнайомка подарувала їй книгу з магії та чорнильне перо для відтворення магічних фігур. Дівчинка потайки починає вчитися чаклувати, але це призводить до трагічних подій…
Зрештою, прагнучи виправити свою помилку, Коко стає ученицею чаклуна Кіфлі й відкриває світ, про існування якого досі навіть не здогадувалася!
Зрештою, прагнучи виправити свою помилку, Коко стає ученицею чаклуна Кіфлі й відкриває світ, про існування якого досі навіть не здогадувалася!
Виховані вовками (2020—2022)
Raised by Wolves
16+| Жанр: | фантастика та фентезі драма фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія ПАР |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Ґабассі, Люк Скотт, Серджіо Міміка-Ґеззан |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються довкола двох андроїдів — Батька і Матері, яким, після знищення Землі Великою війною, доручили виховання людських дітей на загадковій новій планеті. Позаяк колонії людей, що розростається, загрожує загибель через релігійні розбіжності, андроїди дізнаються, що контролювати переконання людей — підступне і важке завдання.
Мисливець за спадком (2026)
How to Make a Killing
16+| Жанр: | комедія трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 566 318 $ |
| Касові збори в США: | 7 851 600 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2026 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | John Patton Ford |
Є українське аудіо
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.
Милосердя (2026)
Mercy
16+| Жанр: |
фантастика
екшн
трилер
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 310 041 $ |
| Касові збори в США: | 24 390 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2026 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тімур Бєкмамбєтов |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому детектив постає перед судом за звинуваченням у вбивстві своєї дружини. У нього є 90 хвилин, щоб довести свою невинуватість перед передовим ШІ-суддею, якого він колись підтримував, перш ніж той винесе вирок.
Хороший хлопчик (2025)
Heel
18+| Жанр: |
трилер
кримінальний
драма
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2026 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Jan Komasa |
Є українське аудіо
19-річний Томмі — типовий молодий хуліган, який насолоджується життям, повним наркотиків, вечірок і насильства. Однієї ночі, під час чергового запою з друзями, він відокремлюється від компанії і стає жертвою викрадення.
Прокинувшись, Томмі виявляє себе прикутим за шию ланцюгом у підвалі ізольованого заміського будинку в Йоркширі. Його викрадачі — подружжя Кріс і Кетрін разом із їхнім дивно слухняним маленьким сином Джонатаном. Ця дисфункціональна сім’я не просто тримає Томмі в полоні — вона взялася за «реабілітацію» хлопця. Вони хочуть зробити з нього хорошого хлопчика, застосовуючи суміш психологічних ігор, примусу, маніпуляцій і жорстких методів виховання.
Прокинувшись, Томмі виявляє себе прикутим за шию ланцюгом у підвалі ізольованого заміського будинку в Йоркширі. Його викрадачі — подружжя Кріс і Кетрін разом із їхнім дивно слухняним маленьким сином Джонатаном. Ця дисфункціональна сім’я не просто тримає Томмі в полоні — вона взялася за «реабілітацію» хлопця. Вони хочуть зробити з нього хорошого хлопчика, застосовуючи суміш психологічних ігор, примусу, маніпуляцій і жорстких методів виховання.
Трицарство Японії (2026)
NIPPON SANGOKU: The Three Nations of the Crimson Sun
16+| Жанр: | анімація аніме драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2026 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому Японія занепала через війни, катастрофи та революцію й розпалася на три ворогуючі держави. Дипломатію змінила безжальна боротьба за владу та контроль над рештками країни.
Аотеру Місумі — маловідомий чиновник без знатного походження — прагне зупинити кровопролиття й об’єднати розділену націю. Завдяки гострому розуму та силі переконання він робить перший крок до шляху великого стратега.
Аотеру Місумі — маловідомий чиновник без знатного походження — прагне зупинити кровопролиття й об’єднати розділену націю. Завдяки гострому розуму та силі переконання він робить перший крок до шляху великого стратега.
Шульга Ерен (2026)
Eren the Southpaw
12+| Жанр: | анімація аніме драма |
|---|---|
| Країни: | Японія Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2026 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Коїчі Асакура, дизайнер у рекламному агентстві, тяжко працює, але не отримує визнання. Після звільнення він вирушає на місце знайомства з Ерен Ямаґіші, геніальною графітісткою на прізвисько Шульга.
Оповідь Акане (2026)
Akane-banashi
12+| Жанр: | анімація аніме драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Ракуґо — традиційне мистецтво оповіді, шлях до майстерності в якому триває роками. Акане Оусакі з дитинства захоплювалася виступами свого батька Тоору й мріяла про сцену.
Та після проваленого іспиту його виганяють зі школи ракуґо, і він назавжди полишає улюблену справу. Розбита горем Акане вирішує довести, що талант її батька був недооцінений.
Вона просить учителя Шіґуму Аракаву взяти її в учениці, але спершу має довести свою рішучість виступом перед публікою.
Та після проваленого іспиту його виганяють зі школи ракуґо, і він назавжди полишає улюблену справу. Розбита горем Акане вирішує довести, що талант її батька був недооцінений.
Вона просить учителя Шіґуму Аракаву взяти її в учениці, але спершу має довести свою рішучість виступом перед публікою.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: