Катруся
модератор
Сім наречених для семи братів (1954)
Seven Brides for Seven Brothers
12+| Жанр: |
комедія
драма
мюзикл
вестерн
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 1954 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Стенлі Донен |
Є українське аудіо
Семеро міцних парубків-мисливців живуть серед дрімучого ореґонського лісу. Їхній побут, як і має бути – простий, а про світські манери вони не чули. Коли старший з братів привозить до парубоцького обійстя наречену, іншим шести теж заманулося. І вони пускаються до міста на пошуки...
Моя чарівна леді (1964)
My Fair Lady
0+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
сімейний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 560 711 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1964 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Джордж Кьюкор |
Є українське аудіо
Професор філології Гіґінс посперечався з полковником Пікерінґом, що зможе за три місяці зробити з простої вуличної дівчиськи, що торгує квітами, справжню леді.
Звуки музики (1965)
The Sound of Music
0+| Жанр: |
драма
біографія
сімейний
музичний
романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 214 286 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 1965 |
| Тривалість: | 172 хвилини (02:52) |
| Режисер: | Роберт Вайз |
Є українське аудіо
Колишній капітан корабля, удівець і батько сімох дітей, барон фон Трапп, проживає у своєму маєтку під Зальцбурґом. У будинку панує армійська дисципліна і порядок, але сім дітей це все-таки забагато і тому барон наймає гувернантку. Усе змінюється, коли у будинку з'являється дівчина Марія, вона вчить дітей співати, танцювати і поблажливіше ставитись до забаганок їхнього батька.
Грицькові книжки (1979)
Hrytsko's Books
| Жанр: | анімація сімейний короткий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 1979 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
Є українське аудіо
У школяра Грицька були книжки, які він не шанував і кривдив. Але одного дня книжки втекли від нечупари до бібліотеки…
Мови: є українська версія на 99%, присутній текст московською на 08:17
Мови: є українська версія на 99%, присутній текст московською на 08:17
Капела «Думка» (1957)
Dumka
| Жанр: |
документальний
короткий
музичний
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1957 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Фільм-концерт присвячений Державній народній академічній капелі УРСР “Думка”.
Кожне виконання має свій візуальний ряд, розроблений режисером, як окремий драматургічний епізод.
Присутні пісні, що оспівують комунізм та дружбу московитів і українців.
Мови: одна пісня московською, титри українські.
Кожне виконання має свій візуальний ряд, розроблений режисером, як окремий драматургічний епізод.
Присутні пісні, що оспівують комунізм та дружбу московитів і українців.
Мови: одна пісня московською, титри українські.
Наталка Полтавка (1936)
The Girl from Poltava
| Жанр: | мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 1937 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Василь Авраменко, M.J. Gann, Едґар Дж. Улмер |
Фільм на основі опери Івана Котляревського (1918)
This second of two 1936 filmizations of the Ukrainian opera The Girl from Poltava was filmed in America and sung in Yiddish. The original score is retained, along with the basic plotline, in which a gorgeous young provincial girl is forced into a loveless but financially expedient marriage. Despite her wedding vows, Natalka (Thalia Sabanleeva) carries on a romance with Petro (Dimitri Creona), leading to heartbreak aplenty before the surprisingly happy ending. Critics of both films preferred the American version over the somewhat crude Russian production directed by E. Kavaleridze. Girl from Poltavka was co-directed by cult favorite Edgar Ulmer, who during this period was specializing in ethnically-oriented films.
https://www.allmovie.com/movie/girl-from-poltava-v93049?1624102398726
This second of two 1936 filmizations of the Ukrainian opera The Girl from Poltava was filmed in America and sung in Yiddish. The original score is retained, along with the basic plotline, in which a gorgeous young provincial girl is forced into a loveless but financially expedient marriage. Despite her wedding vows, Natalka (Thalia Sabanleeva) carries on a romance with Petro (Dimitri Creona), leading to heartbreak aplenty before the surprisingly happy ending. Critics of both films preferred the American version over the somewhat crude Russian production directed by E. Kavaleridze. Girl from Poltavka was co-directed by cult favorite Edgar Ulmer, who during this period was specializing in ethnically-oriented films.
https://www.allmovie.com/movie/girl-from-poltava-v93049?1624102398726
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
MUR. Ty [Romantyka] Movie
16+| Жанр: | музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 10 квітня 2025 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Олександр Хоменко, Andrii Bautionok, Maksym Onanko |
Є українське аудіо
Перший в Україні оригінальний історичний мюзикл, який дає можливість побачити письменників минулого сторіччя як живих людей, а не імена з підручників. Історія розповідає про події у будинку «Слово» в Харкові, в якому на початку ХХ століття комуністична влада вбила сотні представників української творчої еліти.
Міф (2018)
Myth
16+| Жанр: | документальний воєнний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 45 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 лютого 2018 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
«Міф» — це документальна історія про життя Василя Сліпака, соліста Паризької національної опери, волонтера, учасника бойових дій на Сході України, кавалера ордена «За мужність» І ст., Героя України, кавалера ордена «Золота Зірка», всесвітньо відомого українського оперного співака, який покинув велику сцену, аби стати воїном і віддав життя, захищаючи Україну. Історія героїзму та самопожертви, яка змушує замислитись над власним життям.
Шляхетні волоцюги (2018)
Noble tramps
12+| Жанр: |
комедія
екшн
мюзикл
романтичний
музичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 33 316 $ (937 642 UAH) топ #2133 |
| Прем'єра в Україні: | 26 вересня 2018 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Олександр Березань |
Є українське аудіо
Жартівлива історія львівських батярів Боді та Мірека, які живуть під гаслом: «Любити Львів, жінок та жарти». Аби життя було яскравим, шляхетні волоцюги вдаються до різних авантюр, залишаючись при цьому позитивними героями. Неочікувано для себе, вони стають опікунами юної Христі, після чого їхні пригоди набирають нових обертів.
Гуцулка Ксеня (2019)
Hutsul Girl Ksenia
12+| Жанр: | мюзикл комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 140 195 $ (3 713 766 UAH) топ #1444 |
| Прем'єра в Україні: | 7 березня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Олена Дем'яненко |
Є українське аудіо
З Америки у Ворохту прибувають американці з метою знайти наречену для молодого Яро. Батько юнака залишив заповіт, за яким Яро отримає у спадок мільйон доларів, якщо одружиться зі свідомою українкою.
Запорожець за Дунаєм (1939)
Cossacks in Exile
| Жанр: | драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1938 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Едґар Дж. Улмер |
Є українське аудіо
У 1775 році, після знищення Запорізької Січі, деякі українці у пошуках "вільних земель", під впливом козачої старшини переселилася за Дунай і потрапили під владу султанської Туреччини. Діаспорна версія української класики представляє інтерес не тільки знаменитими танцювальними постановками, колоритом північноамериканської природи, дуже схожої з українською, картинами українських сіл, відтвореними для фільмування. Він є ще й своєрідним викликом радянській кінопропаґанді тих часів. Адже саме це кіно Василя Авраменка Запорожець за Дунаєм спровокувало появу однойменних кінотворів і в окупованій московією Україні.
Веселі Жабокричі (1971)
Cheerful Frogscreamers
| Жанр: | комедія мюзикл музичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 1973 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Режисер: | Віктор Іванов |
Фільм розповідає про життя і звичаї українського села у минулому. Сільський старшина, після важкого запою, втративши лік дням, вирішив пити не щодня, а через день. Розсерджений тим, що ніхто не зривав аркуші з календаря, він заборонив молоді збиратися вечорами на гуляння. Але саме ввечері повинно статися перше побачення Оленки та Тиміша. Кмітливі парубки та дівчата вирішили допомогти закоханим і так напоїти старшину, щоб він забув про свою заборону.
Наймичка (1964)
The Servant Woman
| Жанр: | музичний мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 1964 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Ірина Молостова |
Молода дівчина, обманута заїжджим уланом, підкидає свого позашлюбного сина у чужу бездітну родину. Але через деякий час, не витримавши розлуки, вона приходить до цієї родини наймичкою.
Вечорниці (1986)
Vechernitsy
| Жанр: | комедія мюзикл музичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1986 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Юрій Суярко |
Є українське аудіо
Четверо друзів ідуть у парк розваг, де виявляють незвичайний атракціон. Нова розвага працює наче машина часу і переносить усіх охочих у минуле, у сюжети українських старих класичних водевілів…
За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+| Жанр: | комедія мюзикл пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 1961 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Віктор Іванов |
Є українське аудіо
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+| Жанр: | драма романтичний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Є українське аудіо
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Невинні чародії (1960)
Innocent Sorcerers
12+| Жанр: |
романтичний
комедія
драма
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1960 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Анджей Вайда |
Є українські субтитри
Молодий лікар працює у боксерському клубі. Після виступу він разом з другом йде у кав'ярню, де той хоче познайомитися з незнайомкою, що йому сподобалася. Допомагаючи приятелю, лікар першим знайомиться з дівчиною та запрошує її до себе додому. Там вони видаються один одному вигаданими іменами Базиля та Пелагеї. За обопільною угодою, вони мають намір провести вечір за готовим сценарієм: трохи алкоголю, перший поцілунок, недовга інтелектуальна розмова та спільна постіль. Розпочата ними цинічна гра поступово перетворюється на щире романтичне почуття…
Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці (1978)
Gregory, Don't Go to the Village Dances
| Жанр: | драма тв-фільм романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1978 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Ростислав Синько |
Є українське аудіо
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося)
Екранізація однойменної п'єси Михайла Старицького.
Екранізація однойменної п'єси Михайла Старицького.
Наталка Полтавка (1978)
Natalka Poltavka
| Жанр: |
комедія
музичний
мюзикл
драма
тв-фільм романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 1978 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Родіон Єфименко |
Є українське аудіо
Екранізація однойменної п'єси Івана Котляревського.
Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: