Yogi's Space Race (1978)
Yogi's Space Race
| 1 |
|
Роджер Бер
(13 епізодів)
|
| 2 |
|
Joe Besser
Scare Bear (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Мел Бланк
Quack-Up (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Доуз Батлер
Huckleberry Hound (13 епізодів)
|
| 5 |
|
Ентоні Карузо
(13 епізодів)
|
| 6 |
|
Тед Кессіді
(13 епізодів)
|
| 7 |
|
Генрі Корден
Sheriff Muletrain (13 епізодів)
|
| 8 |
|
B.J. Cling
(13 епізодів)
|
| 9 |
|
Джоан Ґербер
(13 епізодів)
|
| 10 |
|
Марсі Голдман
(13 епізодів)
|
| 11 |
|
Вірджинія Ґреґґ
(13 епізодів)
|
| 12 |
|
Боб Гастінґс
(13 епізодів)
|
| 13 |
|
Боб Голт
(13 епізодів)
|
| 14 |
|
Ральф Джеймс
(13 епізодів)
|
| 15 |
|
Кейсі Касем
(13 епізодів)
|
| 16 |
|
David Landesberg
Woody (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Jim MacGeorge
(13 епізодів)
|
| 18 |
|
Ginny McSwain
(13 епізодів)
|
| 19 |
|
Дон Мессік
(13 епізодів)
|
| 20 |
|
Ґері Овенс
Narrator (13 епізодів)
|
| 21 |
|
Патрісія Перріс
Cindy Mae (13 епізодів)
|
| 22 |
|
Harold Peary
Fenwick Fuddy (13 епізодів)
|
| 23 |
|
Роджер Пельтц
Deputy Goofer McGee (13 епізодів)
|
| 24 |
|
Ronnie Schell
(13 епізодів)
|
| 25 |
|
Мерлін Шреффлер
Wendy (13 епізодів)
|
| 26 |
|
Гел Сміт
(13 епізодів)
|
| 27 |
|
Джон Стефенсон
Captain Snerdley (13 епізодів)
|
| 28 |
|
Alexis Tramunti
(13 епізодів)
|
| 29 |
|
Джанет Волдо
(13 епізодів)
|
| 30 |
|
Ленні Вайнріб
(13 епізодів)
|
| 31 |
|
Френк Велкер
Buford (13 епізодів)
|
| 1 |
|
Рей Паттерсон
Ray Patterson
|
| 2 |
|
Carl Urbano
Carl Urbano
|
| 1 |
|
Herb Armstrong
Herb Armstrong
|
| 2 |
|
Джордж Аткінс
George Atkins
|
| 3 |
|
Хескелл Баркін
Haskell Barkin
|
| 4 |
|
Jack Bonestell
Jack Bonestell
|
| 5 |
|
Doug Booth
Doug Booth
|
| 6 |
|
Chuck Couch
Chuck Couch
|
| 7 |
|
Mark Fink
Mark Fink
|
| 8 |
|
Gary Greenfield
Gary Greenfield
|
| 9 |
|
George Greer
George Greer
|
| 10 |
|
Andy Heyward
Andy Heyward
|
| 11 |
|
Len Janson
Len Janson
|
| 12 |
|
Mark Jones
Mark Jones
|
| 13 |
|
Ґленн Леопольд
Glenn Leopold
|
| 14 |
|
Ray Parker
Ray Parker
|
| 15 |
|
Samuel Roeca
Samuel Roeca
|
| 16 |
|
Jim Ryan
Jim Ryan
|
| 17 |
|
Misty Stewart-Taggart
Misty Stewart-Taggart
|
| 1 |
|
Hoyt Curtin
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Джозеф Барбера
executive producer (13 episodes, 1978)
|
| 2 |
|
Вільям Ганна
executive producer (13 episodes, 1978)
|
| 3 |
|
Арт Скотт
producer (13 episodes, 1978)
|
| 4 |
|
Ивао Такамото
creative producer / creative producer (13 episodes, 1978)
|
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: