Перекладач (2023)
The Covenant
16+| Жанр: |
воєнний
екшн
трилер
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 842 133 $ |
| Касові збори в США: | 16 938 039 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2023 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Ґай Річі |
Є українське аудіо
Служба сержанта Джона Кінлі в Афґаністані добігає кінця. В один з останніх днів він вирушає на завдання разом з перекладачем на ім’я Ахмед. Їхня група потрапляє під обстріл, і тільки пораненому Кінлі з Ахмедом вдається вижити. За ними починається гонитва, і Ахмед, ризикуючи своїм життям, допомагає Кінлі дістатися до безпечної території.
Бойові дії (2025)
Warfare
16+| Жанр: | воєнний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 836 506 $ |
| Касові збори в США: | 26 000 309 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2025 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Алекс Ґарленд, Ray Mendoza |
Є українське аудіо
Ірак, 2006 рік. У центрі сюжету – підрозділ морських котиків, які контролюють пересування американських військ через територію повстанців.
Територія зла (2024)
Land of Bad
16+| Жанр: | екшн воєнний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Австралія Чехія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 021 101 $ |
| Касові збори в США: | 4 620 045 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 січня 2025 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Вільям Юбенк |
Є українське аудіо
Ріпер є оператором безпілотника. Якось він підтримує в повітрі команду, яка опинилася у пастці, та й до того ж усі вони без озброєння. Таким чином, завдяки головному герою, у них залишається хоч якийсь шанс залишатися на зв'язку і спробувати вижити в цій непростій ситуації.
Брудні янголи (2024)
Dirty Angels
16+| Жанр: | екшн драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Болгарія |
| Бюджет: | 35 954 590 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2025 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Група солдаток маскуються під медиків, щоб врятувати підлітків, які опинилися між ІДІЛ і силами Талібану.
Мужність у бою (1996)
Courage Under Fire
16+| Жанр: |
екшн
драма
трилер
детектив
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 46 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 860 818 $ |
| Касові збори в США: | 59 031 057 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 1996 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
Лютий 1991 року. Світ стежить за війною у Перський Затоці. Полковник Серлінґ, командир танкового підрозділу, скоює страшну помилку під час нічної атаки, внаслідок чого гинуть американські військовослужбовці. Начальство вирішує зам’яти цю справу і відправляє Серлінґа на паперову роботу у Пентаґон. Йому доручають перевірити кандидата на Медаль Пошани Конгресу, капітана Карен Волден, для вручення цієї нагороди за проявлену нею «Мужність у бою».
У тилу ворога (2001)
Behind Enemy Lines
18+| Жанр: | екшн драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 753 202 $ |
| Касові збори в США: | 58 856 790 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джон Мур |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про американського пілота, якого збито над територією Боснії в 1995 році. Лейтенант Кріс Барнетт – офіцер американської морської авіації, що несе свою службу на авіаносці. Барнетт, літаючи над територією супротивника, займається розвідкою. Під час свого звичайного польоту з метою фотографування ворожих розташувань, літак Кріса збивають над ворожою територією. Після цього американського льотчика переслідують безліч ворожих загонів, що йдуть по його сліду.
Врятований (2013)
Lone Survivor
16+| Жанр: |
воєнний
екшн
біографія
драма
трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 802 912 $ |
| Касові збори в США: | 125 095 601 $ |
| Касові збори в Україні: | 26 796 $ (238 734 UAH) топ #2219 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2014 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Афґаністан, 2005 рік. Американських спецзагін отримує завдання знешкодити відомого лідера талібів Амада Шаха. Потрапивши у пастку, солдати починають нерівний кровопролитний бій, і всі вони гинуть. Усі, крім одного. Для уцілілого Маркуса Латтрела бій тільки починається: він за будь-яку ціну повинен вижити і пробратися до «своїх». Коли майже усе втрачено, йому вирішується допомогти Ґулаб — миролюбна людина, що ненавидить війну.
Entrenched (2018)
Entrenched
| Жанр: | короткий воєнний |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2018 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | Joseph Chebatte |
Репортерка (2016)
Whiskey Tango Foxtrot
16+| Жанр: | комедія біографія драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 083 334 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2016 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ґленн Фікарра, Джон Рекуа |
Є українське аудіо
Наважившись на зухвалий крок у житті й карʼєрі, репортерка приєднується до військових у воєнній зоні на Середньому Сході й віднаходить свій журналістський хист.
Long Gone Heroes (2024)
Long Gone Heroes
16+| Жанр: |
екшн
воєнний
драма
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Колумбія Пуерто-Рико |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2024 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | John Swab |
Безсмертний (2022)
Sisu
16+| Жанр: | екшн воєнний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Велика Британія США |
| Бюджет: | 6 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 135 129 $ |
| Касові збори в США: | 7 265 622 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2022 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ялмарі Геландер |
Є українське аудіо
Наприкінці Другої світової війни самотній золотошукач перетворюється на невблаганну силу, яка протистоїть нацистському загону смерті, що відступає з Фінляндії.
Без жалю (2021)
Tom Clancy's Without Remorse
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
кримінальний
воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2021 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Stefano Sollima |
Є українське аудіо
Колишній морський піхотинець виходить сам-на-сам зі свавіллям і беззаконням. Намагаючись відшукати справедливість і покарати винних у смерті коханої дружини, чоловік опиняється у центрі масштабної змови. Тоді він починає свою війну без жодної надії. Без жалю.
Форпост (2020)
The Outpost
16+| Жанр: | воєнний драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 092 523 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2020 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Род Лурі |
Є українське аудіо
Невелика група солдатів США бореться в Афганістані проти кількох сотень талібів.
12 Сильних (2018)
12 Strong
16+| Жанр: | воєнний екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 374 148 $ |
| Касові збори в США: | 45 495 662 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Ніколай Фуґлсіґ |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію першої команди Спеціальних сил, розгорнутих в Афганістані після 11 вересня. Під керівництвом нового капітана, команда повинна співпрацювати з афганським воєначальником, щоб знищити Талібан.
Відважний (2025)
Valiant One
16+| Жанр: | воєнний трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 236 630 $ |
| Касові збори в США: | 1 236 630 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2025 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Steve Barnett |
В умовах напруженості між Північною та Південною Кореєю на північнокорейській стороні зазнає аварії американський вертоліт, і тепер ті, хто вижив, мають об’єднати зусилля, щоб захистити цивільного технічного фахівця та знайти вихід без допомоги американських військових.
Падіння чорного яструба (2001)
Black Hawk Down
16+| Жанр: | екшн драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 92 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 172 989 651 $ |
| Касові збори в США: | 108 638 745 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2001 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
У 1993 році американські солдати відправляються в Сомалі заради звичайної місії, але несподіваний напад змушує їх вступити в бій, до якого вони не готові.
Балканський рубіж (2019)
Balkan Line
16+| Жанр: | драма екшн воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія Сербія |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 944 386 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2019 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Андрєй Волґін |
Сюжет фільму заснований на реальних подіях. 1999-го російські спецпризначенці отримують наказ взяти під контроль аеродром «Слатіна» біля Приштини. Росіянам доводиться протистояти «албанським терористам» і силам НАТО, але вони готові на будь-які подвиги — і не заради братів-сербів, а заради величі Росії.
Єдине завдання цієї стрічки — як і усіх пропагандистських російських фільмів — мобілізація власного населення та створення сприятливого інформаційно-психологічного тла для виконання геополітичних завдань Кремля. У цьому випадку — це збільшення російської (гібридної?) присутності на Балканах насамперед — у Косові.
https://www.facebook.com/BalkanObserverforUkraine/posts/602459800234945
Єдине завдання цієї стрічки — як і усіх пропагандистських російських фільмів — мобілізація власного населення та створення сприятливого інформаційно-психологічного тла для виконання геополітичних завдань Кремля. У цьому випадку — це збільшення російської (гібридної?) присутності на Балканах насамперед — у Косові.
https://www.facebook.com/BalkanObserverforUkraine/posts/602459800234945
Mazar Sharif (2015)
Mazar Sharif
| Жанр: |
драма
воєнний
документальний
кримінальний
історичний |
|---|---|
| Країни: | Іран |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2015 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Abdolhassan Barzideh |
Gold Run (2022)
Gold Run
12+| Жанр: |
воєнний
трилер
драма
екшн
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2022 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Халлвард Браеїн |
13 днів, 13 ночей (2025)
13 Days, 13 Nights
16+| Жанр: |
воєнний
екшн
біографія
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 902 131 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Мартін Бурбулон |
Кабул, 15 серпня 2021 р. Коли американські війська готуються залишити територію, Талібан штурмує столицю та захоплює владу. Серед хаосу тисячі афганців намагаються знайти притулок в останньому безпечному місці - посольство Франції. Тільки командир та його люди забезпечують безпеку. Потрапивши в пастку, він вирішує домовитися з талібами про організацію конвою останнього шансу за допомогою Єви, молодої активістки. Тоді починається гонка з часом, щоб евакуювати біженців до аеропорту та втекти з пекла Кабула, поки не пізно.
Тигр (2025)
The Tank
16+| Жанр: | воєнний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2025 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Денніс Ґанзель |
Є українське аудіо
П’ятеро відважних членів екіпажу німецького танка вирушають на виконання надзвичайно секретного завдання. Вони прямують в самий епіцентр хаосу, далеко за лінію фронту, де давно запекла боротьба та дуже жорстокі бої. Але зовсім скоро головні герої стикаються з власними страхами та переживаннями, які огортають їх. Ця місія досить швидко перетворюється на подорож у саме пекло.
Безсмертний: Дорога помсти (2025)
Sisu: Road to Revenge
16+| Жанр: | екшн воєнний трилер |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 169 696 $ |
| Касові збори в США: | 4 544 481 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ялмарі Геландер |
Чоловік повертається, щоб розібрати будинок своєї родини, де вони були вбиті під час війни, аби відбудувати його в іншому місці. Коли вбивця, командир Червоної армії, виходить на його слід, починається жорстока погоня через усю країну.
War Hunt (1962)
War Hunt
| Жанр: | драма воєнний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1962 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Денис Сендерс |
The Cockleshell Heroes (1955)
The Cockleshell Heroes
12+| Жанр: | екшн воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 1955 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Хосе Феррер |
Дюнкерк (2017)
Dunkirk
12+| Жанр: |
воєнний
екшн
драма
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 525 043 731 $ |
| Касові збори в США: | 188 043 731 $ |
| Касові збори в Україні: | 774 013 $ (20 864 372 UAH) топ #502 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2017 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію порятунку більше трьохсот тисяч солдатів під час Дюнкерської операції на початку Другої світової війни.
Морпіхи 2: Поле вогню (2014)
Jarhead 2: Field of Fire
18+| Жанр: | воєнний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2014 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Дон Майкл Пол |
Є українське аудіо
Загін морських піхотинців в Афганістані отримує небезпечне завдання — урятувати відому бунтарку від Талібану.
Sniper: Special Ops (2016)
Sniper: Special Ops
12+| Жанр: | екшн воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2016 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Фред Олен Рей |
Зниклі безвісті (1984)
Missing in Action
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
воєнний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 550 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 812 411 $ |
| Касові збори в США: | 22 812 411 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 1984 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джозеф Зіто |
Є українське аудіо
Багато часу минуло з моменту війни у В'єтнамі, але одна з найболючіших проблем американського суспільства залишилась: дві з половиною тисячі американських солдаів вважаються зниклими безвісті, родини і близькі нічого не знають про долю цих солдат і офіцерів. Повзуть чутки, що деякі військовополонені до цих пір знаходяться в таборах на території В'єтнаму і перебувають там у нелюдських умовах, жорстоко експлуатуються і піддаються катуванням. Уряд ухвалює рішення прояснити ситуацію та збирає спецікомісію, яка повинна поїхати до В'єтнаму і провести перевірку. До комісії запрошують полковника Джеймса Бреддока, ветерана війни у В'єтнамі.
Закон Доблесті (2012)
Act of Valor
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
драма
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 81 272 766 $ |
| Касові збори в США: | 70 012 847 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Майк МакКой, Скотт Во |
Є українське аудіо
Історія про нелегкі будні елітної групи «морські котики», яким доручено витягнути з полону агентів ЦРУ. Виконуючи завдання, бійці попутно знищують терористичну групу, в плани якої входила масштабна атака на США.
Врятування рядового Раяна (1998)
Saving Private Ryan
16+| Жанр: | екшн воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 840 909 $ |
| Касові збори в США: | 216 540 909 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1998 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Кіно занурює в події Другої Ввітової війни під час висадки союзних військ у Нормандії. Командування дізнається, що на фронті загинули троє братів Раянів, і тепер необхідно за будь-яку ціну знайти та повернути додому останнього сина родини, який вижив. Капітан Джон Міллер отримує наказ зібрати загін і вирушити в німецький тил на пошуки парашутиста Джеймса Раяна. Солдати пробираються через зруйновані міста та мінні поля, вступаючи в запеклі сутички з противником. Усередині групи зріє невдоволення, оскільки багато хто не розуміє, чому потрібно піддаватися смертельному ризику заради порятунку одного рядового.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: