Тримайся, козаче! (1991)
Тримайся, козаче!
Оксана Стеценко/Арсен — дублює або тонує Олена Бліннікова, Леонід Бухтіяров — Максим, Галина Долвозвяга, Володимир Волков, Володимир Чубарев, Леонід Яновський, Ігор Слободський, Петро Бенюк — Дмитро (він же Яр-Хмара), Богдан Бенюк — Баба (дублює себе), Марійка Боленко, Йосип Найдук, Юрій Рудченко, Т. Нелеп, Ю. Нещеретний, Ю. Слупський, Хан — Владислав Пупков, Голос з паланкіна — Анатолій Барчук? та інші.
Кінострічку фільмували у Кам'янець-Подільському.
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...
Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Враження, в принципі, такі самі, як і від першої ч...Я плюю на ваші могили 2 (2013)
Мізогінія процвітає. Після таких коментарів мимово...Дорога хаосу (2021)
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті: