Thirty-three (1965)
Тридцать три
| 1 |
|
Євґєній Лєонов
Ivan Travkin
|
| 2 |
|
Нонна Мордюкова
Galina Pristyazhnuk
|
| 3 |
|
Інна Чурікова
Rozochka Lyubashkina
|
| 4 |
|
Любовь Соколова
Lyuba Travkina
|
| 5 |
|
Гладунко Маргарита Іванівна
Frosya
|
| 6 |
|
Віктор Авдюшко
vodolaz Misha
|
| 7 |
|
Gennadiy Yalovich
Arkadiy Sheremetev
|
| 8 |
|
Микола Іванович Парфьонов
Prohorov
|
| 9 |
|
Vilor Kuznetsov
Igor Bezrodnyy
|
| 10 |
|
Савєлій Крамаров
Rodion Khomutov
|
| 11 |
|
Аркадій Трусов
Anatoliy Ivanov
|
| 12 |
|
Невинний В'ячеслав Михайлович
Vasiliy Lyubashkin
|
| 13 |
|
Georgiy Svetlani
Mitrich
|
| 14 |
|
Владімір Басов
Direktor oblastnogo muzeya
|
| 15 |
|
Микола Георгійович Данелія
syn Travkinykh
|
| 16 |
|
Mher Mkrtchyan
professor Bruk
|
| 17 |
|
Valya Sharikov
syn Travkinykh
|
| 18 |
|
V. Demidovsky
Sanitar
|
| 19 |
|
Yuliya Dioshi
Reporter na stadione
|
| 20 |
|
Irina Fyodorova
Sanitarka
|
| 21 |
|
Olesya Ivanova
Gorina
|
| 22 |
|
Evgeny Kazakov
Uchastnik khora
|
| 23 |
|
Liya Khonga
Inostranka
|
| 24 |
|
Клавдія Козленкова
Gornichnaya
|
| 25 |
|
Boris Lavrov
Aleksandr Fyodorovich
|
| 26 |
|
Aleksandr Malokiyenko
Grazhdanin v ocheredi
|
| 27 |
|
Сергій Мартінсон
Valentin Petrovich, otets Rozochka
|
| 28 |
|
Данило Нетребін
|
| 29 |
|
Vladimir Prokhorov
Medbrat
|
| 30 |
|
Alevtina Rumyantseva
Pomoshchnik rezhisera na televidenii
|
| 31 |
|
Зоя Русина
|
| 32 |
|
Юрій Саранцєв
Taksist
|
| 33 |
|
Nikolai Shatsky
Sanitar
|
| 34 |
|
Щербаков Петро Іванович
Viiktor Viktorovich
|
| 35 |
|
Іріна Скобцєва
Vera Fyodorovna
|
| 36 |
|
Lev Sokolov
Vrach-psikhiatrist
|
| 37 |
|
Світлана Світлична
Nina Svetlova
|
| 38 |
|
Ivan Turchenkov
|
| 39 |
|
Марія Віноґрадова
Raisa Yakovlevna
|
| 40 |
|
Aleksandr Yuryev
Uchastnik khora
|
| 41 |
|
Dmitriy Zhabitskiy
Konferanse
|
| 42 |
|
Михайло Логвинов
Gost
|
| 1 |
|
Ґєорґій Данєлія
Georgiy Daneliya
|
| 1 |
|
Ґєорґій Данєлія
Georgiy Daneliya
|
| 2 |
|
Валентін Єжов
Valentin Ezhov
|
| 3 |
|
Viktor Konetskiy
Viktor Konetskiy
|
| 1 |
|
Андрєй Пєтров
(as A. Petrov)
|
| 1 |
|
Сергій Аркадійович Вронський
(as Sergei Vronsky)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: