The Unfish (1997)

Der Unfisch

Karlovy Vary International Film Festival (1997)

Номінація
Crystal Globe

Роберт Дорнгелм

Puchon International Fantastic Film Festival (1998)

Переможець Citizen's Choice Award	Роберт Дорнгелм
Номінація Best of Puchon	Роберт Дорнгелм

Публікації

Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix

2 березня 2026

HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K

14 жовтня 2025

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

45 779 грн

Сьогодні в кіно

Суперґьорл

25 червня 2026

Сусіди зверху

25 червня 2026

Смертельна одержимість

Тато в оренду

Історія іграшок 5

Він шалений

Незабаром у кіно

Посіпаки і Монстряки

Зловісний ритуал

Нормал

Небезпечний курорт

Ваяна

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Форум

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

22 червня 2026, 17:52

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

10 червня 2026, 18:28

Останні рецензії

Needing You

Ти мені потрібна (2000)

Gold Land

Золота земля (2026)

No Other Choice

Жодного вибору (2025)

Дам тобі науку

Дам тобі науку (2026)

Саме те, що потрібно дивитись у вихідні...

Чоловіки в дії (2026)

«Темні Небеса» («Dark Skies» (1996-1997))

Темні небеса (1996)

Останні коментарі до фільмів

«Брудні гроші» за брудні московські гроші https:/...

Брудні гроші (2026)

Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...

Руде лисеня Пабло (1999)

Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...

Суперники (2024)

Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...

Мортал Комбат ІІ (2026)

Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...

Таємниці Святого Юра (1982)

Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...

Таємниці Святого Юра (1982)

Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....

Таємниці Святого Юра (1982)

Нещодавно переглянуті: