The Ulysses Project ()

The Ulysses Project

1		Ейдан Ґіллен Leopold bloom
2		Джон Туртурро Leopold Bloom
3		Єн МакЕлгінні Mr. Deasy / Barrister JJ Molloy
4		Патрік Берґін Buck Mulligan / Leopold Bloom
5		Баррі Ворд Leopold bloom
6		Віра Філатова Mrs. Yelverton Barry / The Kisses / Molly Bloom
7		Олвен Фоері Molly Bloom
8		Erinn Ruth Gerty MacDowell / Molly Bloom
9		Гейзел Дуп The Nymph / The Cat / Cissy Caffrey
10		Алан Сміт Stephen Dedalus / Leopold Bloom
11		Нік Лі Stephen Dedalus / Leopold Bloom
12		Kieran O'Reilly Stephen Dedalus / The Sluts / Leopold Bloom
13		Ольга Верлі Molly Bloom / Gerty MacDowell
14		Shane MacGowan Self
15		Paul Reid Stephen Dedalus / Leopold Bloom
16		Лайам Карні The Chemist / Leopold Bloom
17		Керолайн Морахен Mrs. Bellingham / Gerty MacDowell / Molly Bloom
18		Irene Kelleher The Nymph / Molly Bloom
19		Johnny Hopkins Stephen Dedalus / Leopold Bloom
20		Michael Mellamphy Leopold Bloom / Neutral Voice
21		Gina Costigan Molly Bloom / Bella Cohen / Prostitute in Night Town
22		Джон Кітінг Virag / The Sins of The Past
23		Елізабет Мойніхен Mrs. Bellingham / Molly Bloom / Bella Cohen
24		Jarlath Conroy Barrister JJ Molloy / The Chemist
25		Donal Brophy Stephen Dedalus / Buck Mulligan
26		John Pirkis Mr. Deasy / The Sins of The Past / Leopold Bloom
27		Стів Блонт The Priest
28		Aidan Kelly Leopold Bloom
29		Susan Ateh Molly Bloom / The Kisses / Gerty MacDowell
30		Laoisa Sexton Mary Driscoll / Zoe Higgins / Gerty MacDowell
31		Хільда Фей Molly Bloom
32		Біллі Картер Buck Mulligan / Stephen Dedalus
33		Себастіан Бікон The Watch / Beaufoy / Haines
34		Джорджина МакКевитт Molly Bloom / The Wreaths / The Sluts / Gerty MacDowell
35		Івен Чунг Leopold Bloom / Narrator
36		Стів Ґанн Stephen Dedalus / Leopold Bloom
37		Хелен Нортон Bella Cohen
38		Fiana Toibin Mrs. Mervyn Talboys / Molly Bloom
39		Rachel Rath The Kisses / The Nymph / Molly Bloom
40		Спайдер Стейсі Leopold Bloom / The Wreaths / Stephen Dedalus
41		Laura Knight Molly Bloom
42		Keshav Moodliar Stephen Dedalus / Leopold Bloom
43		Kevin Marron Prostitute in Night Town
44		Френсіс Хілі Bella Cohen / Molly Bloom
45		Zoe Watkins Mrs. Mervyn Talboys / The Sluts / Zoe Higgins / Molly Bloom
46		Eoin Geoghegan Stephen Dedalus / Leopold Bloom
47		Kal Mansoor Haines / Beaufoy / Prostitute in Night Town
48		Andrew Lynch Stephen Dedalus / Voice
49		Laurence Lowry Nosey Flynn
50		Clara Onyemere Milkwoman / Mrs. Tallboys / Molly Bloom
51		Cécile Delepière Mrs. Mervyn Talboys / Molly Bloom
52		Rory Corcoran Stephen Dedalus / Narrator
53		Liam Heslin Stephen Dedalus / Leopold Bloom
54		Suzie Houlihan The Sins of The Past / Prostitute in Night Town / Molly Bloom
55		Graeme Coughlan Stephen Dedalus / Leopold Bloom
56		Ali Zayn Stephen Dedalus / Leopold Bloom
57		Лідія Рей Molly Bloom
58		Paula Meehan Gerty MacDowell / The Sluts / Molly Bloom
59		Theo Dorgan Leopold Bloom / Narrator
60		Sybille Wehrli Mrs. Yelverton Barry / Molly Bloom
61		Rosmary Fine Mrs. Bellingham / Mrs. Yelverton Barry / Molly Bloom
62		Adrian Crowley The Moth / The Kisses