Сяйво (1997)
The Shining
1 |
![]() |
Ребекка Де Морней
Winifred Torrance (3 епізоди)
|
2 |
![]() |
Стівен Вебер
John Torrance (3 епізоди)
|
3 |
![]() |
Віл Хорнефф
Tony (3 епізоди)
|
4 |
![]() |
Кортленд Мід
Daniel Anthony Torrance (3 епізоди)
|
5 |
![]() |
Синтія Гарріс
217 Woman (3 епізоди)
|
6 |
![]() |
Міки Джакомацці
2nd Waiter (3 епізоди)
|
7 |
![]() |
Мелвін Ван Піблз
Richard Hallorann (2 епізоди)
|
8 |
![]() |
Джон Дербін
Horace Derwent (2 епізоди)
|
9 |
![]() |
Пет Гінґл
Pete Watson (1 епізод)
|
10 |
![]() |
Елліотт Ґулд
Stuart Ullman (1 епізод)
|
11 |
![]() |
Стенлі Андерсон
Delbert Grady (1 епізод)
|
12 |
![]() |
Пітер Бойлес
AA Member (1 епізод)
|
13 |
![]() |
Dan Bradley
2nd Bodyguard (1 епізод)
|
14 |
![]() |
Шоуні Сміт
Waitress (1 епізод)
|
15 |
![]() |
Лу Карлуччи
1st Bodyguard (1 епізод)
|
16 |
![]() |
Ron Allen
TV Weatherman (1 епізод)
|
17 |
![]() |
Річ Білл
Airline Gate Agent (1 епізод)
|
18 |
![]() |
Томас Херрера
George Hatfield (1 епізод)
|
19 |
![]() |
Joyce Bulifant
Customer (1 епізод)
|
20 |
![]() |
Берта Лінн
TV Announcer (1 епізод)
|
21 |
![]() |
Тім Перовіч
Croquet Player (1 епізод)
|
22 |
![]() |
Дж.П. Романо
1st Waiter (1 епізод)
|
23 |
![]() |
Кенн Соломон
Basketball Player (1 епізод)
|
24 |
![]() |
Девід Сосна
AA Gene (1 епізод)
|
25 |
![]() |
Жан Ван Сикл
Al Shockley (1 епізод)
|
26 |
![]() |
Луїс Хікс
Bookstore Lady (1 епізод)
|
27 |
![]() |
Девід Замбрано
AA Mitch (1 епізод)
|
28 |
![]() |
Мік Герріс
AA Hartwell (1 епізод)
|
29 |
![]() |
Wendelin Harston
Car Rental Clerk (1 епізод)
|
30 |
![]() |
Стівен Кінґ
Gage Creed (1 епізод)
|
31 |
![]() |
Біллі МакБрайд
Principal (1 епізод)
|
32 |
![]() |
Сем Реймі
Gas Station Howie (1 епізод)
|
33 |
![]() |
Ліза Торнгілл
Rita Hayworth Lookalike (1 епізод)
|
34 |
![]() |
Френк Дарабонт
Special Appearance (1 епізод)
|
35 |
![]() |
Христина Фауст
Screaming Female Ghost (1 епізод)
|
36 |
![]() |
Peter James
Praying Ghost (1 епізод)
|
37 |
![]() |
Роджер Бейкер
Rover the Dogman (1 епізод)
|
38 |
![]() |
Річард Крістіан Метісон
1st Hitman (1 епізод)
|
39 |
![]() |
Річард Петерсон
2nd Hitman (1 епізод)
|
40 |
![]() |
David J. Schow
1st Ghost in Playhouse (1 епізод)
|
41 |
![]() |
Престон Стерз мл.
2nd Ghost in Playhouse (1 епізод)
|
42 |
![]() |
Міґель Феррер
Mark James Torrance (1 епізод)
|
43 |
![]() |
Майкл О'нілл
Dr. Daniel Edwards (1 епізод)
|
44 |
![]() |
Крістофер Лоукс
Graduation Attendee (1 епізод)
|
1 |
![]() |
Мік Герріс
Mick Garris
|
1 |
![]() |
Стівен Кінґ
Stephen King
|
1 |
![]() |
Ніколас Пайк
(3 episodes, 1997)
|
1 |
![]() |
Шеллі Джонсон
(3 episodes, 1997)
|
1 |
![]() |
Mark Carliner
producer (3 episodes, 1997)
|
2 |
![]() |
Alex Coppola
assistant producer (3 episodes, 1997)
|
3 |
![]() |
Elliot Friedgen
supervising producer (3 episodes, 1997)
|
4 |
![]() |
Laura Gibson
associate producer (3 episodes, 1997)
|
5 |
![]() |
Стівен Кінґ
executive producer (3 episodes, 1997)
|
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Останні рецензії
Бізнес-план
Секретний рівень (2024)
Дивитися усім хто хоче насолодитися гарним українським кіноГерої (2023)
Черговий недоісекай-реклама першоджерела, про ГГ-трудоголікаХто стане найсильнішим алхіміком? (2025)
TampopoКульбабка (1985)
Еммм...Почуй мене: наше літо (2024)
Загублена концепціяМікі 17 (2025)
Останні коментарі до фільмів
Казали мені люди "не дивись!", а я, баран, не посл...
Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Після першого сезону чомусь склалось враження що с...Річер (2022)
Колоритна олдскульна страшилка з елементами чорног...Змія і райдуга (1988)
+ Як називають собаку яка сама себе представляє у ...Що відбувається потім (2023)
7 сезон розчарував. Претензій нема тільки до першо...Чорне дзеркало (2011)
Після 60-и передивіться ще раз: він вам знову спод...Ворог мій (1985)
Взагалі фільму немає...раша Гудбай (2025)
Нещодавно переглянуті: