The Ropers (1979—1980)
The Ropers
| 1 |
|
Норман Фелл
Stanley Roper (28 епізодів)
|
| 2 |
|
Одра Ліндлі
Helen Roper (28 епізодів)
|
| 3 |
|
Джеффрі Тембор
Jeffrey P. Brookes III (28 епізодів)
|
| 4 |
|
Patty McCormack
Anne Brookes (28 епізодів)
|
| 5 |
|
Івен Коен
David Brookes (28 епізодів)
|
| 6 |
|
Стіві Велланс
Jenny Ballinger (9 епізодів)
|
| 7 |
|
Dena Dietrich
Ethel Armbrewster (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Лоіс Гемілтон
Debbie Hopper (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Люсіль Бенсон
Mother (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Рід Колбін
Hubert Armbrewster (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Міки Димс
Drunk (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Річард Б. Шалл
Joey (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Генрі Саттон
Reverend Munson (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Джилліан Кеснер
Linda Graham (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Marilyn Borden
Hetty (1 епізод)
|
| 16 |
|
Rosalyn Borden
Betty (1 епізод)
|
| 17 |
|
Роджер Бовен
James (1 епізод)
|
| 18 |
|
Карлтон Карпентер
Roland Calvert (1 епізод)
|
| 19 |
|
Дон Честейн
Keith (1 епізод)
|
| 20 |
|
Дік Крісті
Officer Hibbs (1 епізод)
|
| 21 |
|
Hope Clarke
Dr. Young (1 епізод)
|
| 22 |
|
Пеггі Конверс
Mrs. Hollingsworth (1 епізод)
|
| 23 |
|
Вільям Корт
Mr. Williams (1 епізод)
|
| 24 |
|
Данте Д Андре
Second Man (1 епізод)
|
| 25 |
|
Джойс Девітт
Janet Wood (1 епізод)
|
| 26 |
|
Беверлі Діксон
Hortense Bell (1 епізод)
|
| 27 |
|
Jane Dulo
Kate Morgan (1 епізод)
|
| 28 |
|
Мартін Ферреро
Saleman (1 епізод)
|
| 29 |
|
Джон Фідлер
Bill Marsh (1 епізод)
|
| 30 |
|
Люсі Лі Фліппін
Hilda (1 епізод)
|
| 31 |
|
Джої Форман
Officer McNab (1 епізод)
|
| 32 |
|
Squire Fridell
Bill (1 епізод)
|
| 33 |
|
Рік Ґарсіа
Locksmith (1 епізод)
|
| 34 |
|
Джин Гіллеспі
Margaret (1 епізод)
|
| 35 |
|
Еліс Херсон
Mrs. Eastham (1 епізод)
|
| 36 |
|
Missy Howard
Little Girl (1 епізод)
|
| 37 |
|
Richard Kline
Larry Dallas (1 епізод)
|
| 38 |
|
Алан Косс
Officer Slade (1 епізод)
|
| 39 |
|
Art K. Koustik
Bartender (1 епізод)
|
| 40 |
|
Сем МакМюррей
Charles Remington (1 епізод)
|
| 41 |
|
Хуліо Медіна
Third Man (1 епізод)
|
| 42 |
|
Купер Ніл
Councilman Clifford (1 епізод)
|
| 43 |
|
Баррі Нельсон
Uncle Bill (1 епізод)
|
| 44 |
|
Кліфф Нортон
Don Webster (1 епізод)
|
| 45 |
|
Tom Pedi
Moving Man (1 епізод)
|
| 46 |
|
Фред Пінкард
Desk Sergeant (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ненсі Прідді
Mrs. Clifford (1 епізод)
|
| 48 |
|
Мері-Робін Редд
Mrs. Williams (1 епізод)
|
| 49 |
|
Джон Ріттер
Jack Tripper (1 епізод)
|
| 50 |
|
Sheila Rogers
Customer (1 епізод)
|
| 51 |
|
Сюзанн Сомерс
Chrissy Snow (1 епізод)
|
| 52 |
|
Меттью Тобін
Donald Carey (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джей Варела
Mr. Ramirez (1 епізод)
|
| 54 |
|
Вернон Уиддл
Ernest Grimes (1 епізод)
|
| 55 |
|
Тімоті Блейк
Louise Cooper (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джеймс Т. Каллаган
Tom Cummins (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джордан Чарні
Mr. McLaughlin (1 епізод)
|
| 58 |
|
Едвард Едвардс
Michael Dinkelmann (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джо Джордж
Bartender (1 епізод)
|
| 60 |
|
Едвард Гроувер
Reverend Harper (1 епізод)
|
| 61 |
|
Глорія ЛеРой
Gloria Mealy (1 епізод)
|
| 62 |
|
Лола Мейсон
Lucille Pomeroy (1 епізод)
|
| 63 |
|
Дарсі Пуллиам
Hilda (1 епізод)
|
| 64 |
|
Paul Valentine
Maitre'D (1 епізод)
|
| 1 |
|
Jack Shea
Jack Shea
|
| 2 |
|
Dave Powers
Dave Powers
|
| 1 |
|
Брайан Кук
Brian Cooke
|
| 2 |
|
Джонні Мортімер
Johnnie Mortimer
|
| 3 |
|
Don Nicholl
Don Nicholl
|
| 4 |
|
Michael Ross
Michael Ross
|
| 5 |
|
Бернард Уест
Bernard West
|
| 6 |
|
George Burditt
George Burditt
|
| 7 |
|
Martin Rips
Martin Rips
|
| 8 |
|
Joseph Staretski
Joseph Staretski
|
| 9 |
|
Стівен Нейера
Stephen Neigher
|
| 10 |
|
Mark Fink
Mark Fink
|
| 11 |
|
Алан Хекні
Alan Hackney
|
| 12 |
|
Wayne Kline
Wayne Kline
|
| 13 |
|
Neil Rosen
Neil Rosen
|
| 14 |
|
George Tricker
George Tricker
|
| 15 |
|
Barbara Allyn
Barbara Allyn
|
| 16 |
|
Katherine Green
Katherine Green
|
| 1 |
|
Don Nicholl
Don Nicholl
|
| 2 |
|
Michael Ross
Michael Ross
|
| 3 |
|
Бернард Уест
Bernard West
|
| 1 |
|
Джо Рапосо
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Wendy Blair
associate producer (28 episodes, 1979-1980)
|
| 2 |
|
Don Nicholl
executive producer (28 episodes, 1979-1980)
|
| 3 |
|
Michael Ross
executive producer (28 episodes, 1979-1980)
|
| 4 |
|
George Sunga
producer (28 episodes, 1979-1980)
|
| 5 |
|
Бернард Уест
executive producer (28 episodes, 1979-1980)
|
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: